Author's Note

 I've always wanted to write. But not until I discovered the old pulp¹ science-fantasy magazines, at the age of sixteen, did this general desire become a specific urge to write science-fantasy adventures.

 

I took a lot of detours² on the way. I discovered s-f in its golden age: the age of Kuttner, C. L. Moore, Leigh Brackett, Ed Hamilton and Jack³ Vance. But while I was still collecting rejection⁴ slips for my early efforts, the fashion changed. Adventures on faraway worlds and strange dimensions went out of fashion, and the new look in science-fiction—emphasis on the science—came in.

 

So my first stories were straight science-fiction, and I'm not trying to put down that kind of story. It has its place. By and large, the kind of science-fiction which makes tomorrow's headlines as near as this morning's coffee, has enlarged popular awareness⁵ of the modern, miraculous⁶ world of science we live in. It has helped generations of young people feel at ease with a rapidly changing world.

 

But fashions change, old loves return, and now that Sputniks clutter⁷ up the sky with new and unfamiliar⁸ moons, the readers of science-fiction are willing to wait for tomorrow to read tomorrow's headlines. Once again, I think, there is a place, a wish, a need and hunger for the wonder and color of the world way out. The world beyond the stars. The world we won't live to see. That is why I wrote THE DOOR THROUGH SPACE.

 

—Marion Zimmer Bradley

 

1 pulp   

n.果肉，纸浆；v.化成纸浆，除去...果肉，制成纸浆

参考例句：

• The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
• The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。

2 detours   

绕行的路( detour的名词复数 )； 绕道，兜圈子

参考例句：

• Local wars and bandits often blocked their travel, making countless detours necessary. 内战和盗匪也常阻挡他们前进，迫使他们绕了无数弯路。
• Could it be that all these detours had brought them to Moshi Pass? 难道绕来绕去，绕到磨石口来了吗？ 来自汉英文学 - 骆驼祥子

3 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

4 rejection   

n.拒绝，被拒，抛弃，被弃

参考例句：

• He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
• The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。

5 awareness   

n.意识，觉悟，懂事，明智

参考例句：

• There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
• Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。

6 miraculous   

adj.像奇迹一样的，不可思议的

参考例句：

• The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
• They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。

7 clutter   

n.零乱，杂乱；vt.弄乱，把…弄得杂乱

参考例句：

• The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱，我们什么也找不到。
• We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。

8 unfamiliar   

adj.陌生的，不熟悉的

参考例句：

• I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
• The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。