小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Hyperion海伯利安 » CHAPTER V. SAINT GILGEN.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. SAINT GILGEN.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was a bright Sunday morning when Flemming and Berkley left behind them the cloud-capped hills of Salzburg, and journeyed eastward1 towards the lakes. The landscape around them was one to attune2 their souls to holy musings. Field, forest, hill and vale, fresh air, and the perfume of clover-fields and new-mown hay, birds singing, and the sound of village bells, and the moving breeze among the branches,--no laborers3 in the fields, but peasants on their way to church, coming across the green pastures, with roses in their hats,--the beauty and quiet of the holy day of rest,--all, all in earth and air, breathed upon the soul like a benediction4.
 
They stopped to change horses at Hof, a handfulof houses on the brow of a breezy hill, the church and tavern5 standing6 opposite to each other, and nothing between them but the dusty road, and the churchyard, with its iron crosses, and the fluttering tinsel of the funeral garlands. In the churchyard and at the tavern-door, were groups of peasants, waiting for divine service to begin. They were clothed in their holiday dresses. The men wore breeches and long boots, and frock-coats with large metal buttons; the women, straw hats, and gay calico gowns, with short waists and scant7 folds. They were adorned8 with a profusion9 of great, trumpery10 ornaments11, and reminded Flemming of the Indians in the frontier villages of America. Near the churchyard-gate was a booth, filled with flaunting12 calicos; and opposite sat an old woman behind a table, which was loaded with ginger-bread. She had a roulette at her elbow, where the peasants risked a kreutzer for a cake. On other tables, cases of knives, scythes13, reaping-hooks, and other implements14 of husbandry were offered for sale.
 
The travellers continued their journey, without stopping to hear mass. In the course of the forenoon they came suddenly in sight of the beautiful Lake of Saint Wolfgang, lying deep beneath them in the valley. On its shore, under them, sat the white village of Saint Gilgen, like a swan upon its reedy nest. They seemed to have taken it unawares, and as it were clapped their hands upon it in its sleep, and almost expected to see it spread its broad, snow-white wings, and fly away. The whole scene was one of surpassing beauty.
 
They drove leisurely15 down the steep hill, and stopped at the village inn. Before the door was a magnificent, broad-armed tree, with benches and tables beneath its shadow. On the front of the house was written in large letters, "Post-Tavern by Franz Schoendorfer"; and over this was a large sun-dial, and a half-effaced painting of a bear-hunt, covering the whole side of the house, and mostly red. Just as they drove up, a procession of priests with banners, and peasants with their hats in their hands, passed by towards the church. They were singing a solemn psalm16. At the same moment, a smart servant girl, with a black straw hat, set coquettishly on her flaxen hair, and a large silver spoon stuck in her girdle, came out of the tavern, and asked Flemming what he would please to order for breakfast.
 
Breakfast was soon ready, and was served up at the head of the stairs, on an old-fashioned oaken table in the great hall, into which the chambers18 opened. Berkley ordered at the same time a tub of cold water, in which he seated himself, with his coat on, and a bed-quilt thrown round his knees. Thus he sat for an hour; ate his breakfast, and smoked a pipe, and laughed a good deal. He then went to bed and slept till dinner time. Meanwhile Flemming sat in his chamber17 and read. It was a large room in the front of the house, looking upon the village and the lake. The windows were latticed, with small panes19, and the window-sills filled with fragrant20 flowers.
 
At length the heat of the noon was over. Day, like a weary pilgrim, had reached the westerngate of Heaven, and Evening stooped down to unloose the latchets of his sandal-shoon. Flemming and Berkley sallied forth21 to ramble22 by the borders of the lake. Down the cool, green glades23 and alleys24, beneath the illuminated25 leaves of the forest, over the rising grounds, in the glimmering26 fretwork of sunshine and leaf-shadow,--an exhilarating walk! The cool evening air by the lake was like a bath. They drank the freshness of the hour in thirsty draughts27, and their breasts heaved rejoicing and revived, after the feverish28, long confinement29 of the sultry summer day. And there, too, lay the lake, so beautiful and still! Did it not recall, think ye, the lake of Thun?
 
On their return homeward they passed near the village churchyard.
 
"Let us go in and see how the dead rest," said Flemming, as they passed beneath the belfry of the church; and they went in, and lingered among the tombs and the evening shadows.
 
How peaceful is the dwelling-place of those who inhabit the green hamlets, and populous30 cities of the dead! They need no antidote31 for care,--nor armour32 against fate. No morning sun shines in at the closed windows, and awakens33 them, nor shall until the last great day. At most a straggling sunbeam creeps in through the crumbling34 wall of an old neglected tomb,--a strange visiter, that stays not long. And there they all sleep, the holy ones, with their arms crossed upon their breasts, or lying motionless by their sides,--not carved in marble by the hand of man, but formed in dust, by the hand of God. God's peace be with them. No one comes to them now, to hold them by the hand, and with delicate fingers smooth their hair. They heed35 no more the blandishments of earthly friendship. They need us not, however much we may need them. And yet they silently await our coming.
 
Beautiful is that season of life, when we can say, in the language of Scripture36, "Thou hast the dew of thy youth." But of these flowers Death gathers many. He places them upon his bosom37, and his form becomes transformed into somethingless terrific than before. We learn to gaze and shudder38 not; for he carries in his arms the sweet blossoms of our earthly hopes. We shall see them all again, blooming in a happier land.
 
Yes, Death brings us again to our friends. They are waiting for us, and we shall not live long. They have gone before us, and are like the angels in heaven. They stand upon the borders of the grave to welcome us, with the countenance39 of affection, which they wore on earth; yet more lovely, more radiant, more spiritual! O, he spake well who said, that graves are the foot-prints of angels.
 
Death has taken thee, too, and thou hast the dew of thy youth. He has placed thee upon his bosom, and his stern countenance wears a smile. The far country, toward which we journey, seems nearer to us, and the way less dark; for thou hast gone before, passing so quietly to thy rest, that day itself dies not more calmly!
 
It was in an hour of blessed communion with the souls of the departed, that the sweet poet Henry Vaughan wrote those few lines, whichhave made death lovely, and his own name immortal40!
 
"They are all gone into a world of light,
 
And I alone sit lingering here!
 
Their very memory is fair and bright,
 
And my sad thoughts doth clear.
 
"It glows and glitters in my cloudy breast,
 
Like stars upon some gloomy grove41,
 
Or those faint beams in which the hill is dressed,
 
After the sun's remove.
 
"I see them walking in an air of glory,
 
Whose light doth trample42 on my days,
 
My days, which are at best but dull and hoary43,
 
Mere44 glimmerings and decays.
 
"O holy hope, and high humility45,
 
High as the heavens above!
 
These are your walks, and ye have showed them me,
 
To kindle46 my cold love.
 
"Dear, beauteous Death! the jewel of the just!
 
Shining nowhere but in the dark!
 
What mysteries do lie beyond thy dust,
 
Could man outlook that mark!
 
"He that hath found some fledged bird's nest, may know,
 
At first sight, if the bird be flown;
 
But what fair field or grove he sings in now,
 
That is to him unknown.
 
"And yet as angels, in some brighter dreams,
 
Call to the soul, when man doth sleep,
 
So some strange thoughts transcend47 our wonted themes,
 
And into glory peep!"
 
Such were Flemming's thoughts, as he stood among the tombs at evening in the churchyard of Saint Gilgen. A holy calm stole over him. The fever of his heart was allayed48. He had a moment's rest from pain; and went back to his chamber in peace. Whence came this holy calm, this long-desired tranquillity49? He knew not; yet the place seemed consecrated50. He resolved to linger there, beside the lake, which was a Pool of Bethesda for him; and let Berkley go on alone to the baths of Ischel. He would wait for him there in the solitude51 of Saint Gilgen. Long after they had parted for the night, he sat in his chamber, and thought of what he had suffered, and enjoyedthe silence within and without. Hour after hour, slipped by unheeded, as he sat lost in his reverie. At length, his candle sank in its socket52, gave one flickering53 gleam, and expired with a sob54. This aroused him.
 
He went to the window, and peered out into the dark night. It was very late. Twice already since midnight had the great pulpit-orator Time, like a preacher in the days of the Puritans, turned the hour-glass on his high pulpit, the church belfry, and still went on with his sermon, thundering downward to the congregation in the churchyard and in the village. But they heard him not. They were all asleep in their narrow pews, namely, in their beds and in their graves. Soon afterward55 the cock crew; and the cloudy heaven, like the apostle, who denied his Lord, wept bitterly.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
2 attune ZOSyH     
v.使调和
参考例句:
  • His ear is still attune to the sound of the London suburb.他的耳朵对伦敦郊区的语音仍然一听就能辨别。
  • Our ears are becoming attuned to the noise of the new factory nearby.我们的耳朵逐渐适应了附近新工厂的噪声。
3 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
4 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
5 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
8 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
9 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
10 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
11 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
12 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
13 scythes e06a16fe7c0c267adff5744def4ffcfa     
n.(长柄)大镰刀( scythe的名词复数 )v.(长柄)大镰刀( scythe的第三人称单数 )
参考例句:
  • Scythes swished to and fro. 长柄大镰刀嗖嗖地来回挥动。 来自辞典例句
  • I'll tell you what: go to the forge now and get some more scythes. 我告诉你怎么做:你现在就去铁匠店多买几把镰刀回来。 来自互联网
14 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
15 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
16 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
19 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
20 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
23 glades 7d2e2c7f386182f71c8d4c993b22846c     
n.林中空地( glade的名词复数 )
参考例句:
  • Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。 来自辞典例句
  • Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades. 当他在沉思中变老了,世界还是照样走它的路,亡命之徒仍然在修武德日渐壮大,在空地里猎鹿。 来自互联网
24 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
25 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
26 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
27 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
28 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
29 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
30 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
31 antidote 4MZyg     
n.解毒药,解毒剂
参考例句:
  • There is no known antidote for this poison.这种毒药没有解药。
  • Chinese physicians used it as an antidote for snake poison.中医师用它来解蛇毒。
32 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
33 awakens 8f28b6f7db9761a7b3cb138b2d5a123c     
v.(使)醒( awaken的第三人称单数 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句
34 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
35 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
36 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
37 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
38 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
39 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
40 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
41 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
42 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
43 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
44 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
45 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
46 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
47 transcend qJbzC     
vt.超出,超越(理性等)的范围
参考例句:
  • We can't transcend the limitations of the ego.我们无法超越自我的局限性。
  • Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。
48 allayed a2f1594ab7abf92451e58b3bedb57669     
v.减轻,缓和( allay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fever is allayed, but his appetite is still flatted. 他发烧减轻了,但食欲仍然不振。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His fever was allayed by the medicine. 这药剂使他退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
49 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
50 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
51 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
52 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
53 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
54 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
55 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533