小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » A Study in Drowning » Two
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Two
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Two
Storytelling is an art deserving of greatest reverence1, and storytellers ought to be
considered guardians2 of Llyrian cultural heritage. As such, the literature college will be the
most exclusive of the university’s undergraduate programs, requiring the highest exam
scores and fulfillment of the most stringent3 requirements. Pursuant to that, it would be
inappropriate to admit women, who have not, as a sex, demonstrated great strength in the
faculties4 of literary analysis or understanding.
From a missive by Sion Billows upon the founding of the University of Llyr, 680
BD
“So you’re really going,” Rhia said.
Effy nodded, swallowing a burning sip5 of coffee. All around them, other students had their
heads bent6 over their books, pens gripped in ink-stained hands, lips bitten in concentration. There
was the grind and hum of the coffee machine and the sound of dishes clinking as tarts7 and scones8
were served. The Drowsy9 Poet was the favorite café of students in Caer-Isel, and it was a mere10
block away from the Sleeper11 Museum.
“I’m not trying to rain on your parade—or, Saints forbid, sound like Maisie—but don’t you
think it’s all a bit odd? I mean, why would they pick a first-year architecture student for such an
enormous project?”
Effy reached down into her purse and pulled out a folded sheet of paper. Maneuvering12 around
her coffee cup and Rhia’s half-eaten pastry13, she smoothed it flat on the table, then waited as Rhia
craned her neck to read what was written in neat, dark ink.
Dear Ms. Sayre,
I am writing to congratulate you on the selection of your proposal for the design of Hiraeth
Manor14. I received a great many submissions15, but yours was far and away the one I felt best
honored my father’s legacy16.
I happily invite you to Saltney, to speak with you in person about your design. By the end
of your stay, I would hope to have a set of finalized17 blueprints18 so we can break ground on
the project swiftly.
To get to Hiraeth, please board the earliest train from Caer-Isel to Laleston, and then
switch to the train bound for Saltney. I apologize in advance for the long and arduous19
journey. I will have my barrister, Mr. Wetherell, pick you up at the station.
With greatest enthusiasm,
Ianto Myrddin
As soon as Rhia looked up from the letter, Effy said in a rush, “I’ve already shown it to Dean
Fogg. He’s allowing me the next six weeks to go to Saltney and work on the house. And he’s
making Master Parri count it as my studio credit.” She tried to sound smug, though mostly she felt
relieved. She wished she had been there to see Master Parri pinch his nose as Dean Fogg delivered
the news.
“Well,” Rhia said after a moment, “I suppose that sounds legitimate20 enough. But the Bottom
Hundred . . . it’s quite different from here, you know.”
“I know. I bought a new raincoat and a dozen new sweaters.”
“Not like that,” Rhia said, with a faint smile. “I mean—back home, every single person
believes the Sleepers21 are what’s stopping Argant from just bombing all of Llyr to bits. Saints, my
parents were convinced that there was going to be a second Drowning, before Myrddin was
consecrated22. Here no one believes in the Sleepers at all.”
But I do. Effy kept the thought to herself. Rhia was a Southerner, and often spoke23 with disdain24
about her tiny hometown and its deeply religious people. Effy didn’t feel right trying to debate her
—and she didn’t want to confess her own beliefs, either. That sort of superstition25 didn’t suit a
good Northern girl from a good Northern family at the second-most prestigious26 college in Llyr.
So Effy kept her true thoughts to herself, and instead said, “I understand. But I won’t be there
for long. And I promise not to come back smelling of brine.”
“Oh, you’re going to come back half a fish,” Rhia said. “Trust me.”
“Which half?”
“The bottom half,” she said, after a moment’s consideration.
“Think of how much money I’ll save on shoes.”
The library was blessedly empty, probably due in part to the cold. Mist rolled down from Argant’s
green hills and hung about Caer-Isel like a horde27 of ghosts. The university’s bell tower wore its
fog as if it were a widow’s mourning veil. Students stopped smoking underneath28 the library
portico29 because they were afraid of getting impaled30 by hanging icicles. Every morning the statue
of the university’s founder31, Sion Billows, was caulked32 in a layer of new frost.
Effy had never gotten a call from the librarian about the books on Myrddin. Whoever P.
Héloury was, clearly he was not relinquishing33 them anytime soon. The knowledge had eaten at her
for three weeks, a low, simmering anger in the bottom of her belly34. She practiced arguments with
him in her mind, imagined scenarios35 where she emerged from these verbal spars preening36 and
victorious37. But none of that really eased any of her fury.
Today, though, Effy was at the library for a different reason. She took the elevator up to the
geography section on the third floor. The room was crammed38 with a labyrinth39 of bookcases, which
created many dusty, occulted corners. She pulled down a large atlas40 from a shelf and found herself
one of those corners, right beneath an ice-speckled window.
She opened the book to a map of the island. There was the river Naer, which cut straight
through it vertically41, like the blue vein42 on the back of her hand. There was Caer-Isel, of course—
with a footnote reminding her of the city’s Argantian name, Ker-Is—a large piece of flotsam in the
center of Lake Bala.
The official border between Llyr and Argant was a large steel fence, topped with coils of
barbed wire. It gashed43 through the center of the city, almost right through the Sleeper Museum.
Effy had gone to see it during her first week at the university, and the stark44 authoritativeness45 had
stunned46 her. A number of gray-clad security guards were stationed along the fence, unsmiling
under their fur hats. She had watched as a small group—a family—came up from the Argantian
side and began the long process of unfolding papers and passports, the guards’ movements brisk
and the children’s faces growing redder as they stood out in the cold. Above them, the two flags
warred with one another, and with the wind: the black serpent on a green field for Argant, and the
red serpent on a white field for Llyr. After a while, it had become too difficult to watch, and Effy
had left in a hurry, feeling an odd sense of shame.
Her finger traveled down the map. Northern Llyr was verdant47 hills, a patchwork48 of sunlight
and mist, pocked with squat49 trees and stone houses, small towns with narrow streets, and the
largest city, Draefen. It was the administrative50 capital of Llyr, and the site of her family’s
townhouse, where Effy had grown up with her mother and grandparents. Draefen sat snugly51 in a
valley between two mountain peaks, spanning both sides of the Naer. The sky was clouds and
factory smog, and the line of the horizon was cut up with the crests52 of white sails, like the fins53 of
lake monsters that no one from the North believed in anymore. She had thought seeing it, even as
just a sketch54 on parchment, might make her feel homesick, but mostly she remembered the smells
of oil and salt and fish guts55. Effy’s eyes moved past it quickly.
And then, south of Draefen, south of Laleston, the last town that anyone with good sense had
reason to visit, was the Bottom Hundred. The southernmost hundred miles of Llyr were all ragged56
coastline and fishing villages, crumbling57 white cliffs and brusque, ugly beaches with pebbles58 that
cut right through your boots. Even the illustration seemed hurried, as if the artist had wanted to be
done with it and move on to something better.
The Bay of Nine Bells looked like the bite a dog had taken out of a rotted old piece of meat.
Effy brushed her thumb along it, tracing the serrated outline of the cove59. And Emrys Myrddin was
from here, the very bottom of the Bottom Hundred, a place so dismal60 and remote, Effy could
scarcely even hold it in her mind. It was so different, it might as well have been another country,
she thought. Another world.
The sound of the door creaking open made Effy jump. She peered out from behind the
bookcase and saw another student enter the room, peacoat held under his arm, still breathing hard
from the cold. He put down his coat and satchel61 on one of the tables and moved toward her, and a
chill shot up her spine62. The idea of him coming upon her, tucked on the floor in her corner, was
both embarrassing and strangely terrifying. Effy stood up and tried to move quietly out of sight,
but he saw her anyway.
“Hey,” he said. His voice sounded friendly enough.
“Hi,” she said back slowly.
“Sorry—you don’t have to leave. There’s enough room here for the two of us, I think.” He
smiled, showing just the faintest edge of his teeth.
“That’s all right,” she said. “I was leaving anyway.”
Effy tried to move past him, to return the atlas to its place on the shelf, but the boy didn’t step
aside to accommodate her until the very last second, so their arms brushed. Her heart jumped into
her throat. Stupid, she chided herself immediately. He hasn’t done anything wrong. Still—the air
in the room suddenly felt solid and thick. She had to get out.
Then her eye caught the patch on his jacket. It was the insignia of the literature college.
“Oh!” she said, abruptly63 and too loudly. “You study literature?”
“Yes.” The boy met her gaze. “I’m a first-year. Why?”
“I was just wondering . . .” She hesitated. She was sure the request would seem odd. But the
morbid64, bitter curiosity had pricked65 at her for so long. “Do you know any Argantian students in
your college?”
He frowned. “I don’t think so. Well, maybe a couple, in their second or third years. But it’s not
common. I’m sure you can imagine why. I mean, how many Argantians want to study Llyrian
literature?”
Her question exactly. “So you don’t know any of them by name?”
“No. Sorry.”
Effy tried not to look visibly disappointed. She knew it was childish to make P. Héloury the
avatar of all her bitterness. But it was just so wretchedly unfair. Argant had been Llyr’s enemy for
centuries. Why was it that an Argantian could study Llyrian literature, just because he was a man,
but she couldn’t because she was a girl? Why didn’t it matter that she knew Myrddin’s books back
to front, that she’d spent almost half her life sleeping with Angharad on her bedside table? That
once she’d tried to fashion a girdle of iron for herself and laid boughs66 of mountain ash at the
threshold of her room?
“That’s all right,” she said, but the chagrin67 crept into her voice anyway. The boy was looking
at her with bewilderment, so she felt the need to explain. “It’s just, I was trying to take out some
books on Myrddin—”
“Oh,” he cut in. “You’re one of Myrddin’s devotees.”
His tone was disparaging68. Effy’s face warmed. “I like his work. A lot of people do.”
“Lots of girls.” An expression she couldn’t quite read came over his face. He looked her up
and down. “Listen, if you ever want to pick my brain about Myrddin, or anything else—”
Her stomach lurched. “Sorry,” she said. “I really have to go.”
The boy opened his mouth to reply, but Effy didn’t wait to hear it. She just dropped the atlas
on the table and hurried out of the room, blood roaring in her ears. It was only once she’d made it
down the elevator, out through the library’s double doors, and back into the biting cold that she
felt she could breathe again. That same inner voice told her she was being childish, absurd. Just a
few words, a narrow-eyed look, and she’d reacted as if someone had jabbed her with a knife.
Her vision was blurry69 for the entire trek70 back to her dorm. Rhia wasn’t home, and her own
room was nearly empty, everything packed away in the trunk that she would take with her to
Saltney. The only thing left out was her copy of Angharad, dog-eared at the page where the Fairy
King bedded Angharad for the first time. Beside it, her glass bottle of sleeping pills.
She poured one out and swallowed it dry. If she didn’t, she knew she would dream about the
Fairy King that night.
There remained one thing to do.
The door to her adviser71’s office seemed wider and taller than the rest of the doors on the hall,
like one of the ornamental72 letters on an old manuscript, embellished73 and baroque and huge
compared to the small, ordinary text that followed.
Effy raised a hand and laid it flat on the wood. She had meant to knock, but somewhere along
the way her body had given up her mind’s goal.
It didn’t matter. From the other side there was a shuffling74 sound, a muttered curse, and then the
door swung open.
A blinking Master Corbenic stared down at her. “Effy.”
“Can I come in?”
He nodded once, stiffly, then stepped aside to let her through. His office was how she
remembered it: so cluttered75 with books that there was only a narrow path from the door to the
desk, dusty shutters76 pulled down so that only a knife of light squeezed through. Framed degrees
lined the wall like taxidermy animal heads.
“Please,” he said, “sit down.”
Effy stood behind the green armchair instead. “I’m sorry I didn’t make an appointment. I’m
just . . .” She trailed off, hating the smallness of her voice. Master Corbenic’s sleeves were rolled
up to his elbows, exposing the swathes of dark arm hair and the golden watch glinting within it.
“It’s not a problem,” he said, though his words had a chill to them that made Effy want to
shrink down and vanish through that tiny gap in the shutters. “I figured you would come back
sooner or later. I heard about your little project.”
“Oh.” Her stomach knotted. “I suppose Dean Fogg told you.”
“Yes. He’s speaking to me again, miraculously77.” Master Corbenic’s voice had grown even
colder. “Saltney is a long way from the big city.”
“That’s what I wanted to talk to you about.” She picked at the loose fibers78 on the back of the
armchair. “Dean Fogg said I could have six weeks starting with the winter holidays, and he made
Master Parri agree to count it as my studio credit, but I still—”
“He wanted your adviser to sign off on it,” he finished tonelessly. His fingers, crumpling79 the
white fabric80 of his shirt, looked enormous.
She drew a breath, steadying herself against the armchair. She had pulled out so much of the
green thread that it looked like she was clutching a tangle81 of vines. But the armchair had been in
tatters since the first time she saw it. At the beginning of the semester, whenever Effy came back
from Master Corbenic’s office, for hours she would find these small green threads caught in her
hair.
Slowly, she reached into her pocket and took out the folded parchment. “I just need your
signature.”
There. She had said it. Immediately her chest felt lighter82. The grandfather clock in the corner
ticked past the seconds, each one plinking down like a droplet83 of rainwater on the floor. Her hand
shook as she held the paper out to him, and for a while he said nothing, did nothing, until all of a
sudden he lurched forward.
Effy took a stumbling, instinctual step back as he grabbed the paper from her hand.
Master Corbenic gave a low, short laugh. “Oh, for Saints’ sakes. There’s no need to act like a
blushing little maiden84 now.”
Her pulse was so loud and fast that she scarcely heard herself say, “You’re still my adviser—”
“Yes, and isn’t that a wonder—I was sure Dean Fogg would have dismissed you, or had me
sacked.”
“I didn’t tell anyone,” she managed, her face burning.
“Well, word still got around, didn’t it?” Master Corbenic said, though he deflated85 visibly,
leaning back against his desk. He ran one enormous hand through his black hair. “I met with Dean
Fogg last week. He was apoplectic86. This could have cost me my career.”
“I know.”
She knew it so well, it was all she had thought about, when he stood over her in that armchair.
When he palmed the back of her head, when the weak sunlight glanced off his belt buckle87, all Effy
had been able to think about was how dangerous it all was. Master Corbenic was young,
handsome, a darling of the faculty88. He and Dean Fogg took tea together. He didn’t need her.
But oh, he had made it seem like he did. “You’re so pretty,” he had said, and had sounded
almost breathless. “It’s agony to watch you come in here every week, with your green eyes and
your golden hair. When you leave, all I can think about is when you’ll come back, and how I’ll
survive seeing something so beautiful I can’t touch.”
He had held her face in his hands with as much tenderness as a museum curator would handle
his artifacts. And Effy had felt her heart skip and flutter the same way it did when she read her
favorite bits of Angharad, those permanently89 dog-eared pages.
“Is this all you need from me?” Master Corbenic slashed90 his pen across the page and thrust the
parchment back to her, then huffed a lower, shorter laugh. “You know what I think, Effy. You’re a
bright girl. You have potential, if you keep your head out of the clouds. But a first-year student,
taking on a project of this scale? It’s beyond you. I can’t fathom91 why the Myrddin estate would
put out a call for students in the first place. And—I assume you’ve never been south of Laleston
before?”
Effy shook her head.
“Well. The Bottom Hundred is the sort of place that young girls escape from, not go running
off to. It would be easier to just stay here in Caer-Isel and try to get your grades up. If you need
tutoring in Master Parri’s class, I can help you.”
“No,” Effy said quickly, pocketing the parchment. “That’s all right.”
Master Corbenic stared at her inscrutably, the late-afternoon sunlight pooling on the face of his
wristwatch. “You’re the sort of girl who likes to make life more difficult for herself. If you weren’t
so pretty, you would have failed out already.”
*  *  *
Effy left Master Corbenic’s office with her eyes stinging, but she refused to cry. On her way
back through the college lobby, she saw the class roster92, her last name crossed out and replaced
with whore.
After checking to make sure no one was coming, Effy tore the paper down, balled it up, and
carried it out of the building. Her heart was pounding. The Bottom Hundred is the sort of place
that young girls escape from, not go running off to. Perhaps she was running away. Perhaps she
was making life more difficult for herself. But she couldn’t bear it, the rush of floodwater in her
ears, the haze93 that fell over her eyes, the nightmares smothered94 only by the annihilating95 power of
her sleeping pills. She wasn’t a Southerner, but she knew what it was like to drown.
She walked past the library and out onto the pier96. She stood there, leaning over the railing,
wind biting her cheeks, and then she threw the crumpled97 paper into the ice-choked waters of Lake
Bala.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
2 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
3 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
4 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
5 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
6 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
7 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
8 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
9 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
12 maneuvering maneuvering     
v.移动,用策略( maneuver的现在分词 );操纵
参考例句:
  • This Manstein did, with some brilliant maneuvering under the worse winter conditions. 曼施坦因在最恶劣的严冬条件下,出色地施展了灵活机动的战术,终于完成了任务。 来自辞典例句
  • In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering. 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 来自辞典例句
13 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
14 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
15 submissions 073d6f2167f8d9a96d86b9fe6b9d5b37     
n.提交( submission的名词复数 );屈从;归顺;向法官或陪审团提出的意见或论据
参考例句:
  • The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. 递交参赛申请的截止时间为1994年的复活节。 来自辞典例句
  • Section 556(d) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking. 第五百五十六条第(四)款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言。 来自英汉非文学 - 行政法
16 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
17 finalized 73d0ccbca69b94ee4cd7fc367a8ac9fc     
vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The draft of this article has been finalized [done]. 这篇文章已经定稿。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The draft was revised several times before it was finalized. 稿子几经删改才定下来。 来自《现代汉英综合大词典》
18 blueprints 79424f10e1e5af9aef7f20cca92465bc     
n.蓝图,设计图( blueprint的名词复数 )
参考例句:
  • Have the blueprints been worked out? 蓝图搞好了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
  • BluePrints description of a distributed component of the system design and best practice guidelines. BluePrints描述了一个分布式组件体系的最佳练习和设计指导方针。 来自互联网
19 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
20 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
21 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
22 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
25 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
26 prestigious nQ2xn     
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的
参考例句:
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
27 horde 9dLzL     
n.群众,一大群
参考例句:
  • A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
  • Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵,被一大群人围住了。
28 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
29 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
30 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
31 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
32 caulked 5d775fde8887aa4dca48045de607c07a     
v.堵(船的)缝( caulk的过去式和过去分词 );泥…的缝;填塞;使不漏水
参考例句:
  • Caulk a pipe joint; caulked the cracks between the boards with mud. 堵住水管接头的缝隙;填塞木板和泥之间的''。'缝'。''。 来自互联网
  • Caulked all around the window frame. 窗框已经发黄了。 来自互联网
33 relinquishing d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
34 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
35 scenarios f7c7eeee199dc0ef47fe322cc223be88     
n.[意]情节;剧本;事态;脚本
参考例句:
  • Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者,根据一些事故解说,石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样,我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓
36 preening 2d7802bbf088e82544268e2af08d571a     
v.(鸟)用嘴整理(羽毛)( preen的现在分词 )
参考例句:
  • Will you stop preening yourself in front of the mirror? 你别对着镜子打扮个没完行不行?
  • She was fading, while he was still preening himself in his elegance and youth. 她已显老,而他却仍然打扮成翩翩佳公子。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
37 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
38 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
39 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
40 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
41 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
42 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
43 gashed 6f5bd061edd8e683cfa080a6ce77b514     
v.划伤,割破( gash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He gashed his hand on a sharp piece of rock. 他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
  • He gashed his arm on a piece of broken glass. 他的胳膊被玻璃碎片划了一个大口子。 来自《简明英汉词典》
44 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
45 authoritativeness 3b5916a361d4f9fd1b24e00b4914c2dd     
[法]权威
参考例句:
  • In the tourist zone, should emphasize the authoritativeness of planning. 在旅游区,应强调规划的权威性。
  • Urgency, danger, authoritativeness, human itarianism and systematicness are the five basic characteristics of public crisis management. 公共危机管理具有紧迫性、危险性、权威性、人本性和系统性五个基本特征。
46 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
47 verdant SihwM     
adj.翠绿的,青翠的,生疏的,不老练的
参考例句:
  • Children are playing on the verdant lawn.孩子们在绿茵茵的草坪上嬉戏玩耍。
  • The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
48 patchwork yLsx6     
n.混杂物;拼缝物
参考例句:
  • That proposal is nothing else other than a patchwork.那个建议只是一个大杂烩而已。
  • She patched new cloth to the old coat,so It'seemed mere patchwork. 她把新布初到那件旧上衣上,所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西。
49 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
50 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
51 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
52 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
53 fins 6a19adaf8b48d5db4b49aef2b7e46ade     
[医]散热片;鱼鳍;飞边;鸭掌
参考例句:
  • The level of TNF-α positively correlated with BMI,FPG,HbA1C,TG,FINS and IRI,but not with SBP and DBP. TNF-α水平与BMI、FPG、HbA1C、TG、FINS和IRI呈显著正相关,与SBP、DBP无相关。 来自互联网
  • Fins are a feature specific to fish. 鱼鳍是鱼类特有的特征。 来自辞典例句
54 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
55 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
56 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
57 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
58 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
59 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
60 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
61 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
62 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
63 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
64 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
65 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
66 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
67 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
68 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
69 blurry blurry     
adj.模糊的;污脏的,污斑的
参考例句:
  • My blurry vision makes it hard to drive. 我的视力有点模糊,使得开起车来相当吃力。 来自《简明英汉词典》
  • The lines are pretty blurry at this point. 界线在这个时候是很模糊的。 来自《简明英汉词典》
70 trek 9m8wi     
vi.作长途艰辛的旅行;n.长途艰苦的旅行
参考例句:
  • We often go pony-trek in the summer.夏季我们经常骑马旅行。
  • It took us the whole day to trek across the rocky terrain.我们花了一整天的时间艰难地穿过那片遍布岩石的地带。
71 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
72 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
73 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
74 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
75 cluttered da1cd877cda71c915cf088ac1b1d48d3     
v.杂物,零乱的东西零乱vt.( clutter的过去式和过去分词 );乱糟糟地堆满,把…弄得很乱;(以…) 塞满…
参考例句:
  • The room is cluttered up with all kinds of things. 零七八碎的东西放满了一屋子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The desk is cluttered with books and papers. 桌上乱糟糟地堆满了书报。 来自《现代汉英综合大词典》
76 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
77 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
78 fibers 421d63991f1d1fc8826d6e71d5e15f53     
光纤( fiber的名词复数 ); (织物的)质地; 纤维,纤维物质
参考例句:
  • Thesolution of collagen-PVA was wet spined with the sodium sulfate as coagulant and collagen-PVA composite fibers were prepared. 在此基础上,以硫酸钠为凝固剂,对胶原-PVA共混溶液进行湿法纺丝,制备了胶原-PVA复合纤维。
  • Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart. 交感神经纤维分布于心脏的所有部分。
79 crumpling 5ae34fb958cdc699149f8ae5626850aa     
压皱,弄皱( crumple的现在分词 ); 变皱
参考例句:
  • His crumpling body bent low from years of carrying heavy loads. 由于经年累月的负重,他那皱巴巴的身子被压得弯弯的。
  • This apparently took the starch out of the fast-crumpling opposition. 这显然使正在迅速崩溃的反对党泄了气。
80 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
81 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
82 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
83 droplet Ur7xl     
n.小滴,飞沫
参考例句:
  • The rate of droplet growth under different conditions can be evaluated.可以计算在不同条件下的云滴增长率。
  • The test results showed that increasing droplet size was associated with better stability.试验结果表明,增加液滴尺寸将使稳定性提高。
84 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
85 deflated deflated     
adj. 灰心丧气的
参考例句:
  • I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.他对我的建议兴趣不大,令我感到十分气馁。
  • He was deflated by the news.这消息令他泄气。
86 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
87 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
88 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
89 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
90 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
91 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
92 roster CCczl     
n.值勤表,花名册
参考例句:
  • The teacher checked the roster to see whom he would teach this year.老师查看花名册,想了解今年要教的学生。
  • The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.第二天,他把自己排在了新的家务值日表的第一位。
93 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
94 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
95 annihilating 6007a4c2cb27249643de5b5207143a4a     
v.(彻底)消灭( annihilate的现在分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • There are lots of ways of annihilating the planet. 毁灭地球有很多方法。 来自辞典例句
  • We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
96 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
97 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533