小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Halo Series 光晕:致远星的沦陷 » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
0000 Hours March 30, 2525 (Military Calendar) /UNSC CarrierAtlas en route to the LambdaSerpentis system“And so we commit the bodies of our fallen brothers to space.”

Mendez solemnly closed his eyes for a moment, the ceremony completed. He pressed a control and theash canisters moved slowly into the ejection tubes . . . and the void beyond.

John stood rigidly1 at attention. The carrier’s missile launch bays—normally cramped2, overcrowded, andbustling with activity—were unusually quiet. TheAtlas ’s firing deck had been cleared of munitions3 andcrew. Long, unadorned black banners now hung from the bay’s overhead gantries.

“Honors . . .ten hut !” Mendez barked.

John and the other surviving Spartans4 saluted6 in unison7.

“Duty,” Mendez said. “Honor and self sacrifice. Death does not diminish these qualities in a soldier. Weshall remember.”

A series of thumps8 resounded9 through theAtlas ’s hull10 as the canisters were hurled11 into space.

The view screen flickered12 and displayed a field of stars. The canisters appeared one by one, quicklyfalling behind the carrier as it continued on its course.

John watched. With each of the stainless-steel cylinders13 that drifted by, he felt that he was losing a partof himself. It felt like leaving his people behind.

Mendez’s face might as well been chiseled14 from stone, for all the emotion it showed. He finished hisprotracted salute5 and then said, “Crewmen, dismissed.”

Not everything had been lost. John glanced around the launch chamber15; Sam, Kelly, and thirty othersstill stood at attention in their black dress uniforms. They had made it unharmed through the last—mission wasn’t quite the right word. More or less.

There were a dozen others, though, who had lived . . . but were no longer soldiers. It hurt John to look atthem. Fhajad sat in a wheelchair, shaking uncontrollably. Kirk and René were in neutral-buoyancy geltanks, breathing through respirators; their bones had been so twisted they no longer looked human.

There were others, still alive, but with injuries so critical they could not be moved.

Orderlies pushed Fhajad and the other injured toward the elevator.

John strode toward them and stopped, blocking their path. “Stand fast, Crewman,” he demanded.

“Where are you taking my men?”

The orderly halted and his eyes widened. He swallowed and then said, “I, sir . . . I have my orders, sir.”

Squad16 Leader,” Mendez called out. “A moment.”

“Stay,” John told the orderly, and marched to face Chief Mendez. “Yes, sir.”

“Let them go,” Mendez said quietly. “They can’t fight anymore. They don’t belong here.”

John inadvertently glanced at the view screen and the long line of canisters as they shrank in thedistance. “What will happen to my men?”

“The Navy takes care of its own,” Mendez replied, and lifted his chin a little higher. “They may nolonger be the fastest or the strongest soldiers—but they still have sharp minds. They can still planmissions, analyze17 data, troubleshoot ops . . .”

John exhaled18 a sigh of relief. “That’s all any of us ask for, sir: a chance to serve.” He turned to faceFhajad and the others. He snapped to attention and saluted. Fhajad managed to raise one shaking armand return the salute.

The orderlies wheeled them away.

John looked at what remained of his squad. None of them had moved since the memorial ceremony.

They were waiting for their next mission.

“Our orders, sir?” John asked.

“Two days full bed rest, Squad Leader. Then microgravity physical therapy aboard theAtlas until yourecover from the side effects of your augmentation.”

Side effects.John flexed19 his hand. He was clumsy now. Sometimes he could barely walk without falling.

Dr. Halsey had assured him that these “side effects” were a good sign. “Your brain must relearn how tomove your body with faster reflexes and stronger muscles,” she told him. But his eyes hurt, and theybled a little in the morning, too. He had constant headaches. Every bone in his body ached.

John didn’t understand any of this. He only knew that he had a duty to perform—and now he feared hewouldn’t be able to. “Is that all, sir?” he asked Mendez.

“No,” the Chief replied. “Déjà will be running your squad through the dropship pilot simulator as soonas they are up to it. And,” he added, “if they are up for the challenge, she wanted to cover some moreorganic chemistry and complex algebra20.”

“Yes, sir,” John replied, “we’re up to the challenge.”

“Good.”

John continued to stand fast.

“Was there something else, Squad Leader?”

John furrowed21 his brow, hesitated, and then finally said, “I was Squad Leader. The last mission wastherefore my responsibility . . . and members of my squaddied . What did I do wrong?”

Mendez stared at John with his impenetrable black eyes. He glanced at the squad, then back to John.

“Walk with me.” He led John to the view screen. He stood and watched as the last of the canistersvanished into the darkness.

“A leader must be ready to send the soldiers under his command to their deaths,” Mendez said withoutturning to face John. “You do this because your duty to the UNSC supersedes22 your duty to yourself oreven your crew.”

John looked away from the view screen. He couldn’t look at the emptiness anymore. He didn’t want tothink of his teammates—friends who were like brothers and sisters to him—forever lost.

“It is acceptable,” Mendez said, “to spend their lives if necessary.” He finally turned and meet John’sgaze. “It is not acceptable, however, to waste those lives. Do you understand the difference?”

“I . . . believe I understand, sir,” John said. “But which was it on this last mission? Lives spent? Or liveswasted?”

Mendez turned back toward the blackness of space and didn’t answer.

0430 Hours, April 22, 2525 (Military Calendar) /UNSC CarrierAtlas on patrol in the LambdaSerpentis SystemJohn oriented himself as he entered the gym.

From the stationary23 corridor, it was easy to see that this section of theAtlas rotated. The constantacceleration gave the circular walls a semblance25 of gravity.

Unlike the other portions of the carrier, however, this section wasn’t cylindrical26, but rather a segmentedcone. The outer portion was wider and rotated more slowly than the narrower inner portion—simulatinggravitational forces from one quarter to two gravities along the length of the gym.

There were free weights, punching and speed bags, a boxing ring, and machines to stretch and toneevery muscle group. No one else was up this early. He had the place to himself.

John started with arm curls. He went to the center section, calibrated27 at one gee28, and picked up a twentykilogramdumbbell. It felt wrong—too light. The spin must be off. He set the weights down and pickedup a forty-kilogram set. That felt right.

For the last three weeks the Spartans had gone through a daily routine of stretching, isometric exercises,light sparring drills, and lots of eating. They were under orders to consume five high-protein meals aday. After every meal they had to report to the ship’s medical bay for a series of mineral and vitamininjections. John was looking forward to getting back to Reach and his normal routine.

There were only thirty-two soldiers left in his squad. Thirty candidates had “washed out” of the Spartanprogram; they died during the augmentation process. The other dozen, suffering from side effects of theprocess, had been permanently29 reassigned within the Office of Naval30 Intelligence.

He missed them all, but he and the others had to go on—they had to recover and prove themselves allover again.

John wished Chief Mendez had warned him. He could have prepared. Maybe that was the trick to thelast mission—to learn to be prepared for anything. He wouldn’t let his guard down again.

He took a seat at the leg machine, set it to the maximum weight—but it felt too light. He moved to thehigh-gee end of the gym. Things felt normal again.

John worked every machine, then moved to a speed bag, a leather ball attached to the floor and ceilingby a thick elastic31 band. There were only certain allowed frequencies at which the bag could be hit, or itgyrated chaotically32.

His fist jabbed forward, cobra-quick, and struck. The speed bag moved, but slowly, like it wasunderwater . . . far too slowly considering how hard he had hit it. The tension on the line must be turnedway down.

He twanged the line and it hummed. It was tight.

Was everything broken in this room?

He pulled a pin from the locking collar on the bench press. John walked to the center section—supposedly one gee. He held the pin a meter off the deck and dropped it. It clattered33 on the deck.

It looked as if it had fallen normally . . . but somehow it also looked slow to John.

He set the timer on his watch and dropped the pin again. Forty-five-hundredths of a second.

One meter in about a half second. He forgot the formula for distance and acceleration24, so he ran throughthe calculus34 and rederived the equation. He even did the square root.

He frowned. He had always struggled with math before.

The answer was a gravitational acceleration of nine point eight meters per second squared. One standardgee.

So the roomwas rotating correctly.He was out of calibration.

His experiment was cut short. Four men entered the gym. They were out of uniform, wearing only shortsand boots. Their heads were cleanly shaven. They were all heavily muscled, lean, and fit. The largest ofthe four was taller than John. Scars covered one side of his face.

John could tell they were Special Forces—Orbital drop Shock Troopers. The ODSTs had the traditionaltattoos burned onto their arms: drop JET JUMPERS and FEET FIRST INTO HELL.

“Helljumpers”—the infamous35 105th. John had overheard mess hall chatter36 about them. They had areputation for success . . . and for brutality37, even against fellow soldiers.

John gave them a polite nod.

They just brushed past him and started on the high-gravity free weights. The largest ODST lifted the barof the bench press. He struggled and the bar wavered unsteadily. The iron plates on the right end slid offand fell to the deck. The opposite end of the bar tilted38, and he dropped the weight, almost crushing hisspotter’s foot.

Startled by the noise, John jumped up.

“What the—” The big ODST stood and glared at the locking collar that had slipped off. “Someone tookthe pin.” He growled39 and turned to John.

John picked up the pin. “The error was mine,” he said and stepped forward. “My apologies.”

The four ODSTs moved as one toward John. The big guy with the scars stood a hand’s breadth awayfrom John’s nose. “Why don’t you take that pin and shove it, meat?” he said, grinning. “Or better yet,maybe I should make you eat it.” He nodded to his friends.

John only knew three ways to react to people. If they were his superior officers, he obeyed them. If theywere part of his squad, he helped them. If they were a threat, he neutralized40 them.

So when the men surrounding him moved . . . he hesitated.

Not because he was afraid, but because these men could have fallen into any of John’s three categories.

He didn’t know their rank. They were fellow servicemen in the UNSC. But, at the moment, they didn’tseem friendly.

The two men flanking him grabbed John’s biceps. The one behind him tried to slip an arm around hisneck.

John hunched41 his shoulders and tucked his chin to his chest so he couldn’t be choked. He whipped hisright elbow over the hand holding him, pinned it to his side, and then straight punched the man andbroke his nose.

The other three reacted, tightening42 their grips and stepping closer—but like the dropped pin, they movedslowly.

John ducked and slipped out of the unsuccessful headlock. He spun43 free, breaking the grasp of the manon his left at the same time.

“Stand down!” A booming voice echoed across the gym.

A sergeant44 stepped into the gym and strode toward them. Unlike Mendez, who was fit and trim and wasalways serious, this man’s stomach bulged45 over his belt, and he looked bemused.

John snapped to attention. The others stood there and continued to glare at John.

“Sarge,” the man with the bleeding nose said. “We were just—”

“Did I ask you a question?” the Sergeant barked.

“No, Sergeant!” the man replied.

The Sergeant eyed John, then the ODSTs. “You’re all so eager to fight, get in the ring and go to it.”

“Sir!” John said. He went to the boxing ring, slipped through the ropes, and stood there waiting.

This was starting to make sense. It was a mission. John had received orders from a superior officer, andthe four men were now targets.

The big ODST pushed through the ropes and the others gathered to watch. “I’m going to rip you topieces, meat,” he grunted46 through clenched47 teeth.

John sprang off his back foot and launched his entire weight behind his first strike. His fist smashed intothe man’s wide chin. John’s left hand followed and impacted on the soldier’s jaw48.

The man’s hands came up; John stepped in, pinned one of the man’s arms to his chest, and followedthrough with a hook to his floating ribs49. Bones broke.

The man staggered back. John took a short step, brought his heel down on the man’s knee. Three morepunches and the man was against the ropes . . . then he stopped moving, his arm and leg and neck tiltedat unnatural50 angles.

The three other men moved. The one with the bloody51 nose grabbed an iron bar.

John didn’t need orders this time. Three attackers at once—he had to take them out before theysurrounded him. He might be faster, but he didn’t have eyes in the back of his head.

The man with the iron bar swung a vicious blow at John’s ribs; John sidestepped, grabbed the man’shand, and clamped it to the bar. He twisted the bar and crushed the bones of his attacker’s wrist.

John snapped a side kick toward the second man, caught him in the groin, crushing the soft organs andbreaking his target’s pelvis.

John pulled the bar free—whipped around and caught the third man in the neck, hitting him so hard theODST was propelled over the ropes.

“At ease, Number 117,” Chief Petty Officer Mendez barked.

John obeyed and dropped the bar. Like the pin, it seemed to take too long for the impromptu52 weapon tohit the deck.

The ODSTs lay crumpled53 on the ground, either unconscious or dead.

Mendez, at the far end of the gym, strode toward the boxing ring.

The Sergeant stood with his mouth open. “Chief Mendez, sir!” He snapped a crisp salute. “What are you—” He turned to John, his eyes widened, and he murmured, “He’s one ofthem , isn’t he?”

“Medics are on their way,” Mendez said calmly. He stepped closer to the Sergeant. “There are two intelofficers waiting for you in Ops. They’ll debrief54 you . . .” He stepped back. “I suggest you report to themimmediately.”

“Yes, sir,” the Sergeant said. He almost ran out of the gym. He looked once over his shoulder at John;then he moved even faster.

“Your workout is over for today,” Mendez told John.

John saluted and left the ring.

A team of medics entered with stretchers and rushed toward the boxing ring.

“Permission to speak, sir?” John said.

Mendez nodded.

“Were those men part of a mission? Were they targets or teammates?”

John knew that thishad to be some sort of mission. The Chief had been too close for it to be acoincidence.

“You engaged and neutralized a threat,” Mendez replied. “That action seems to have answered yourquestion, Squad Leader.”

John wrinkled his forehead as he thought it through. “I followed the chain of command,” he said. “TheSergeant told me to fight. I was threatened and in imminent55 danger. But they were still UNSC SpecialForces. Fellow soldiers.”

Mendez lowered his voice. “Not every mission has simple objectives or comes to a logical conclusion.

Your priorities are to follow the orders in your chain of command, and then to preserve your life and thelives of your team. Is that clear?”

“Sir,” John said. “Yes, sir.” He glanced back at the ring. Blood was seeping56 into the canvas mat. Johnhad an odd feeling in the pit of his stomach.

He hit the showers and let the blood rinse57 off him. He felt strangely sorry for the men he had killed.

But he knew his duty—the Chief had even been unusually verbose58 in order to clarify the matter. Followorders and keep himself and his team safe. That’s all he had to focus on. John didn’t give the incident inthe gym another thought.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
2 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
3 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
4 spartans 20ddfa0d4a5efdeabf0d56a52a21151b     
n.斯巴达(spartan的复数形式)
参考例句:
  • The ancient Spartans used to expose babies that they did not want. 古斯巴达人常遗弃他们不要的婴儿。
  • But one by one the Spartans fell. 可是斯巴达人一个一个地倒下了。
5 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
6 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
7 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
8 thumps 3002bc92d52b30252295a1f859afcdab     
n.猪肺病;砰的重击声( thump的名词复数 )v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的第三人称单数 )
参考例句:
  • Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps. 正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击。 来自辞典例句
  • These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present. 这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替。 来自辞典例句
9 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
10 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
11 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
12 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
13 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
14 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
15 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
16 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
17 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
18 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
19 flexed 703e75e8210e20f0cb60ad926085640e     
adj.[医]曲折的,屈曲v.屈曲( flex的过去式和过去分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • He stretched and flexed his knees to relax himself. 他伸屈膝关节使自己放松一下。 来自辞典例句
  • He flexed his long stringy muscles manfully. 他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉。 来自辞典例句
20 algebra MKRyW     
n.代数学
参考例句:
  • He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。
  • The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。
21 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
22 supersedes 4618857cb5483ffa78c55f9bb07c6634     
取代,接替( supersede的第三人称单数 )
参考例句:
  • The new supersedes the old. 新陈代谢。
  • No sooner do you buy a computer than they bring out a new one which supersedes it. 你买电脑后不久他们就会推出新产品取代它。
23 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
24 acceleration ff8ya     
n.加速,加速度
参考例句:
  • All spacemen must be able to bear acceleration.所有太空人都应能承受加速度。
  • He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。
25 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
26 cylindrical CnMza     
adj.圆筒形的
参考例句:
  • huge cylindrical gas tanks 巨大的圆柱形贮气罐
  • Beer cans are cylindrical. 啤酒罐子是圆筒形的。
27 calibrated 6ac8922cd7bfd487c7dd1bd65d0f6191     
v.校准( calibrate的过去式和过去分词 );使标准化;使合标准;测量(枪的)口径
参考例句:
  • Power pesticide dusters can be calibrated and used to apply pertilizer. 动力杀虫剂可以调整用来施肥。 来自辞典例句
  • The flexible diaphragm is connected to a plat cantilever-calibrated spring. 柔韧的膜片一扁平的悬臂校正弹簧相连。 来自辞典例句
28 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
29 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
30 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
31 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
32 chaotically 95f7438d0994f27e43fcab072976fd5e     
参考例句:
  • His thoughts churned chaotically in his brain like snowflakes whirling about in the north wind. 头脑里,情思弥漫纷乱像个北风飘雪片的天空。 来自汉英文学 - 围城
  • In metal the atoms are arranged not chaotically but in even rows, forming a crystal lattice. 在金属里,原子并不是杂乱无章地排列而是排成平整的行列,构成一个晶格。 来自辞典例句
33 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
34 calculus Is9zM     
n.微积分;结石
参考例句:
  • This is a problem where calculus won't help at all.对于这一题,微积分一点也用不上。
  • After studying differential calculus you will be able to solve these mathematical problems.学了微积分之后,你们就能够解这些数学题了。
35 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
36 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
37 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
38 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
39 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
40 neutralized 1a5fffafcb07c2b07bc729a2ae12f06b     
v.使失效( neutralize的过去式和过去分词 );抵消;中和;使(一个国家)中立化
参考例句:
  • Acidity in soil can be neutralized by spreading lime on it. 土壤的酸性可以通过在它上面撒石灰来中和。 来自《简明英汉词典》
  • This strategy effectively neutralized what the Conservatives had hoped would be a vote-winner. 这一策略有效地冲淡了保守党希望在选举中获胜的心态。 来自《简明英汉词典》
41 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
42 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
43 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
44 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
45 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
46 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
47 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
48 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
49 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
50 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
51 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
52 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
53 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
54 debrief 5x7xz     
v.向…询问情况,听取汇报
参考例句:
  • The men have been debriefed by British and Saudi officials.英国和沙特阿拉伯的官员听取了他们的情况汇报。
  • He went to Rio after the CIA had debriefed him.他向中央情报局汇报完任务执行情况后就去了里约热内卢。
55 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
56 seeping 8181ac52fbc576574e83aa4f98c40445     
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • Water had been slowly seeping away from the pond. 池塘里的水一直在慢慢渗漏。 来自《简明英汉词典》
  • Chueh-hui could feel the cold seeping into his bones. 觉慧开始觉得寒气透过衣服浸到身上来了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
57 rinse BCozs     
v.用清水漂洗,用清水冲洗
参考例句:
  • Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
  • Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子,要仔细地洗洗里面。
58 verbose vi1wL     
adj.用字多的;冗长的;累赘的
参考例句:
  • His writing is difficult and often verbose.他的文章很晦涩,而且往往篇幅冗长。
  • Your report is too long and verbose.你的报告太长太罗嗦了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533