小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文励志小说 » Mr. Justice Raffles » Chapter 4 “Our Mr. Shylock”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 “Our Mr. Shylock”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I have often wondered in what pause or phase of our conversation Raffles1 hit upon the plan which we duly carried out; for we had been talking incessantly2, since his arrival about eight o’clock at night, until two in the morning. Yet that which we discussed between two and three was what we actually did between nine and ten, with the single exception necessitated3 by an altogether unforeseen development, of which the less said the better until the proper time. The foresight4 and imagination of a Raffles are obviously apt to outstrip5 his spoken words; but even in the course of speech his ideas would crystallise, quite palpably to the listener, and the sentence that began by throwing out a shadowy idea would culminate7 in a definite project, as the image comes into focus under the lens, and with as much detail into the bargain.

Suffice it that after a long night of it at the Albany, and but a bath and a cup of tea at my own flat, I found Raffles waiting for me in Piccadilly, and down we went together to the jaws8 of Jermyn Street. There we nodded, and I was proceeding9 down the hill when I turned on my heel as though I had forgotten something, and entered Jermyn Street not fifty yards behind Raffles. I had no thought of catching10 him up. But it so happened that I was in his wake in time to witness a first contretemps which did not amount to much at the time; this was merely the violent exit of another of Dan Levy11’s early callers into the very arms of Raffles. There was a heated apology, accepted with courteous12 composure, and followed by an excited outpouring which I did not come near enough to overhear. It was delivered by a little man in an aureole of indigo13 hair, who brushed his great sombrero violently as he spoke6 and Raffles listened. I could see from their manner that the collision which had just occurred was not the subject under discussion; but I failed to distinguish a word, though I listened outside a hatter’s until Raffles had gone in and his new acquaintance had passed me with blazing eyes and a volley of husky vows14 in broken English.

“Another of Mr. Shylock’s victims,” thought I; and indeed he might have been bleeding internally from the loss of his pound of flesh; at any rate there was bloodshed in his eyes.

I stood a long time outside that hatter’s window, and finally went in to choose a cap. But the light is wicked in those narrow shops, and this necessitated my carrying several caps to the broad daylight of the threshold to gauge15 their shades, and incidentally to achieve a swift survey of the street. Then they crowned me with an ingenious apparatus16 like a typewriter, to get the exact shape and measure of my skull17, for I had intimated that I had no desire to dress it anywhere else for the future. All this must have taken up the most of twenty minutes, yet after getting as far as Mr. Shylock’s I remembered that I required what one’s hatter (and no one else) calls a “boater,” and back I went to order one in addition to the cap. And as the next tack18 fetches the buoy19, so my next perambulation (in which, however, I was thinking seriously of a new bowler) brought me face to face with Raffles once more.

We shouted and shook hands; our encounter had taken place almost under the money-lender’s windows, and it was so unEnglish in its cordiality that between our slaps and grasps Raffles managed deftly20 to insert a stout21 packet in my breast pocket. I cannot think the most critical pedestrian could have seen it done. But streets have as many eyes as Argus, and some of them are always on one.

“They had to send to the bank for it,” whispered Raffles. “It barely passed through their hands. But don’t you let Shylock spot his own envelope!”

In another second he was saying something very different that anybody might have heard, and in yet another he was hustling22 me across Shylock’s threshold. “I’ll take you up and introduce you,” he cried aloud. “You couldn’t come to a better man, my dear fellow — he’s the only honest one in Europe. Is Mr. Levy disengaged?”

A stunted23 young gentleman, who spoke as though he had a hare-lip or was in liquor, neither calamity24 having really befallen him, said that he thought so, but would see, which he proceeded to do through a telephone, after shifting the indicator25 from “Through” to “Private.” He slid off his stool at once, and another youth, of similar appearance and still more similar peculiarity26 of speech, who entered in a hurry at that moment, was told to hold on while he showed the gentlemen up-stairs. There were other clerks behind the mahogany bulwark27, and we heard the newcomer greeting them hoarsely28 as we climbed up into the presence.

Dan Levy, as I must try to call him when Raffles is not varnishing29 my tale, looked a very big man at his enormous desk, but by no means so elephantine as at the tiny table in the Savoy Restaurant a month earlier. His privations had not only reduced his bulk to the naked eye, but made him look ten years younger. He wore the habiliments of a gentleman; even as he sat at his desk his well-cut coat and well-tied tie filled me with that inconsequent respect which the silk pyjamas30 had engendered31 in Raffles. But the great face that greeted us with a shrewd and rather scornful geniality32 impressed me yet more powerfully. In its massive features and its craggy contour it displayed the frank pugnacity33 of the pugilist rather than the low cunning of the traditional usurer; and the nose in particular, while of far healthier appearance than when I had seen it first and last, was both dominant34 and menacing in its immensity. It was a comfort to turn from this formidable countenance35 to that of Raffles, who had entered with his own serene36 unconscious confidence, and now introduced us with that inimitable air of light-hearted authority which stamped him in all shades of society.

“‘Appy to meet you, sir. I hope you’re well?” said Mr. Levy, dropping one aspirate but putting in the next with care. “Take a seat, sir, please.”

But I kept my legs, though I felt them near to trembling, and, diving a hand into a breast pocket, I began working the contents out of the envelope that Raffles had given me, while I spoke out in a tone sufficiently37 rehearsed at the Albany overnight.

“I’m not so sure about the happiness,” said I. “I mean about its lasting38, Mr. Levy. I come from my friend, Mr. Edward Garland.”

“I thought you came to borrow money!” interposed Raffles with much indignation. The moneylender was watching me with bright eyes and lips I could no longer see.

“I never said so,” I rapped out at Raffles; and I thought I saw approval and encouragement behind his stare like truth at the bottom of the well.

“Who is the little biter?” the money-lender inquired of him with delightful39 insolence40.

“An old friend of mine,” replied Raffles, in an injured tone that made a convincing end of the old friendship. “I thought he was hard up, or I never should have brought him in to introduce to you.”

“I didn’t ask you for your introduction, Raffles,” said I offensively. “I simply met you coming out as I was coming in. I thought you damned officious, if you ask me!”

Whereupon, with an Anglo–Saxon threat of subsequent violence to my person, Raffles flung open the door to leave us to our interview. This was exactly as it had been rehearsed. But Dan Levy called Raffles back. And that was exactly as we had hoped.

“Gentlemen, gentlemen!” said the Jew. “Please don’t make a cockpit of my office, gentlemen; and pray, Mr. Raffles, don’t leave me to the mercies of your very dangerous friend.”

“You can be two to one if you like,” I gasped41 valiantly42. “I don’t care.”

And my chest heaved in accordance with my stage instructions, as also with a realism to which it was a relief to give full play.

“Come now,” said Levy. “What did Mr. Garland send you about?”

“You know well enough,” said I: “his debt to you.”

“Don’t be rude about it,” said Levy. “What about the debt?”

“It’s a damned disgrace!” said I.

“I quite agree,” he chuckled43. “It ought to ‘ave been settled months ago.”

“Months ago?” I echoed. “It’s only twelve months since he borrowed three hundred pounds from you, and now you’re sticking him for seven!”

“I am,” said Levy, opening uncompromising lips that entirely44 disappeared again next instant.

“He borrows three hundred for a year at the outside, and you blackmail45 him for eight hundred when the year’s up.”

“You said ‘seven’ just now,” interrupted Raffles, but in the voice of a man who was getting a fright.

“You also said ‘blackmailing,’” added Dan Levy portentously46. “Do you want to be thrown downstairs?”

“Do you deny the figures?” I retorted.

“No, I don’t; have you got his repayment47 cards?”

“Yes, here in my hands, and they shan’t leave them. You see, you’re not aware,” I added severely48, as I turned to Raffles, “that this young fellow has already paid up one hundred in instalments; that’s what makes the eight; and all this is what’ll happen to you if you’ve been fool enough to get into the same boat.”

The money-lender had borne with me longer than either of us had expected that he would; but now he wheeled back his chair and stood up, a pillar of peril49 and a mouthful of oaths.

“Is that all you’ve come to say?” he thundered. “If so, you young devil, out you go!”

“No, it isn’t,” said I, spreading out a document attached to the cards of receipt which Raffles had obtained from Teddy Garland; these I had managed to extract without anything else from the inner pocket in which I had been trying to empty out Raffles’s envelope. “Here,” I continued, “is a letter, written only yesterday, by you to Mr. Garland, in which you say, among other very insolent50 things: ‘This is final, and absolutely no excuses of any kind will be tolerated or accepted. You have given ten times more trouble than your custom is worth, and I shall be glad to get rid of you. So you had better pay up before twelve o’clock tomorrow, as you may depend that the above threats will be carried out to the very letter, and steps will be taken to carry them into effect at that hour. This is your dead and last chance, and the last time I will write you on the subject.’”

“So it is,” said Levy with an oath. “This is a very bad case, Mr. Raffles.”

“I agree,” said I. “And may I ask if you propose to ‘get rid’ of Mr. Garland by making him ‘pay up’ in full?”

“Before twelve o’clock today,” said Dan Levy, with a snap of his prize-fighting jaws.

“Eight hundred, first and last, for the three hundred he borrowed a year ago?”

“That’s it.”

“Surely that’s very hard on the boy,” I said, reaching the conciliatory stage by degrees on which Raffles paid me many compliments later; but at the time he remarked, “I should say it was his own fault.”

“Of course it is, Mr. Raffles,” cried the moneylender, taking a more conciliatory tone himself. “It was my money; it was my three ‘undred golden sovereigns; and you can sell what’s yours for what it’ll fetch, can’t you?”

“Obviously,” said Raffles.

“Very well, then, money’s like anything else; if you haven’t got it, and can’t beg or earn it, you’ve got to buy it at a price. I sell my money, that’s all. And I’ve a right to sell it at a fancy price if I can get a fancy price for it. A man may be a fool to pay my figure; that depends ‘ow much he wants the money at the time, and it’s his affair, not mine. Your gay young friend was all right if he hadn’t defaulted, but a defaulter deserves to pay through the nose, and be damned to him. It wasn’t me let your friend in; he let in himself, with his eyes open. Mr. Garland knew very well what I was charging him, and what I shouldn’t ‘esitate to charge over and above if he gave me half a chance. Why should I? Wasn’t it in the bond? What do you all think I run my show for? It’s business, Mr. Raffles, not robbery, my dear sir. All business is robbery, if you come to that. But you’ll find mine is all above-board and in the bond.”

“A very admirable exposition,” said Raffles weightily.

“Not that it applies to you, Mr. Raffles,” the other was adroit51 enough to add. “Mr. Garland was no friend of mine, and he was a fool, whereas I hope I may say that you’re the one and not the other.”

“Then it comes to this,” said I, “that you mean him to pay up in full this morning?”

“By noon, and it’s just gone ten.”

“The whole seven hundred pounds?”

“Sterling,” said Mr. Levy “No cheques entertained.”

“Then,” said I, with an air of final defeat, “there’s nothing for it but to follow my instructions and pay you now on the nail!”

I did not look at Levy, but I heard the sudden intake52 of his breath at the sight of my bank-notes, and I felt its baleful exhalation on my forehead as I stooped and began counting them out upon his desk. I had made some progress before he addressed me in terms of protest. There was almost a tremor53 in his voice. I had no call to be so hasty; it looked as though I had been playing a game with him. Why couldn’t I tell him I had the money with me all the time? The question was asked with a sudden oath, because I had gone on counting it out regardless of his overtures54. I took as little notice of his anger.

“And now, Mr. Levy,” I concluded, “may I ask you to return me Mr. Garland’s promissory note?”

“Yes, you may ask and you shall receive!” he snarled55, and opened his safe so violently that the keys fell out. Raffles replaced them with exemplary promptitude while the note of hand was being found.

The evil little document was in my possession at last. Levy roared down the tube, and the young man of the imperfect diction duly appeared.

“Take that young biter,” cried Levy, “and throw him into the street. Call up Moses to lend you a ‘and.”

But the first murderer stood nonplussed56, looking from Raffles to me, and finally inquiring which biter his master meant.

“That one!” bellowed57 the money-lender, shaking a lethal58 fist at me. “Mr. Raffles is a friend o’ mine.”

“But ‘e’th a friend of ‘ith too,” lisped the young man. “Thimeon Markth come acroth the thtreet to tell me tho. He thaw59 them thake handth outthide our plathe, after he’d theen ’em arm-inarm in Piccadilly, ‘an he come in to thay tho in cathe —”

But the youth of limited articulation60 was not allowed to finish his explanation; he was grasped by the scruff of the neck and kicked and shaken out of the room, and his collar flung after him. I heard him blubbering on the stairs as Levy locked the door and put the key in his pocket. But I did not hear Raffles slip into the swivel chair behind the desk, or know that he had done so until the usurer and I turned round together.

“Out of that!” blustered61 Levy.

But Raffles tilted62 the chair back on its spring and laughed softly in his face.

“Not if I know it,” said he. “If you don’t open the door in about one minute I shall require this telephone of yours to ring up the police.”

“The police, eh?” said Levy, with a sinister63 recovery of self-control. “You’d better leave that to me, you precious pair of swindlers!”

“Besides,” continued Raffles, “of course you keep an argumentum ad hominem in one of these drawers. Ah, here it is, and just as well in my hands as in yours!”

He had opened the top drawer in the right-hand pedestal, and taken therefrom a big bulldog revolver; it was the work of few moments to empty its five chambers64, and hand the pistol by its barrel to the owner.

“Curse you!” hissed65 the latter, hurling66 it into the fender with a fearful clatter67. “But you’ll pay for this, my fine gentlemen; this isn’t sharp practice, but criminal fraud.”

“The burden of proof,” said Raffles, “lies with you. Meanwhile, will you be good enough to open that door instead of looking as sick as a cold mud-poultice?”

The money-lender had, indeed, turned as grey as his hair; and his eyebrows68, which were black and looked dyed, stood out like smears69 of ink. Nevertheless, the simile70 which Raffles had employed with his own unfortunate facility was more picturesque71 than discreet72. I saw it set Mr. Shylock thinking. Luckily, the evil of the day was sufficient for it and him; but so far from complying, he set his back to the locked door and swore a sweet oath never to budge73.

“Oh, very well!” resumed Raffles, and the receiver was at his ear without more ado. “Is that the Exchange? Give me nine-two-double-three Gerrard, will you?”

“It’s fraud,” reiterated74 Levy. “And you know it.”

“It’s nothing of the sort, and you know it,” murmured Raffles, with the proper preoccupation of the man at the telephone.

“You lent the money,” I added. “That’s your business. It’s nothing to do with you what he chooses to do with it.”

“He’s a cursed swindler,” hissed Levy. “And you’re his damned decoy!”

I was not sorry to see Raffles’s face light up across the desk.

“Is that Howson, Anstruther and Martin? — they’re only my solicitors75, Mr. Levy. . . . Put me through to Mr. Martin, please. . . . That you, Charlie? . . . You might come in a cab to Jermyn Street — I forget the number — Dan Levy’s, the money-lender’s — thanks, old chap! . . . Wait a bit, Charlie — a constable76. . . . ”

But Dan Levy had unlocked his door and flung it open.

“There you are, you scoundrels! But we’ll meet again, my fine swell-mobsmen!”

Raffles was frowning at the telephone.

“I’ve been cut off,” said he. “Wait a bit! Clear call for you, Mr. Levy, I believe!”

And they changed places, without exchanging another word until Raffles and I were on the stairs.

“Why, the ‘phone’s not even through!” yelled the money-lender, rushing out.

“But we are, Mr. Levy!” cried Raffles. And down we ran into the street.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 raffles 6c7d0b0857b474f06d345aeb445411eb     
n.抽彩售物( raffle的名词复数 )v.以抽彩方式售(物)( raffle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Elsa and I will buzz on to the Raffles bar. 埃尔莎和我继续往前去,到拉福尔旅馆的酒巴。 来自辞典例句
  • Tudsbury rushed to the Raffles and dictated this hot story to Pamela. 塔茨伯利冲到拉福尔旅馆,对帕米拉口述了这个最新消息。 来自辞典例句
2 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
3 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
4 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
5 outstrip MJ6xM     
v.超过,跑过
参考例句:
  • He can outstrip his friend both in sports and in studies.他能在体育和学习方面胜过他的朋友。
  • It is possible for us to outstrip the advanced countries in the world.我们能超过世界上先进的国家。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 culminate Zyixr     
v.到绝顶,达于极点,达到高潮
参考例句:
  • The celebration of the centenary will culminate with a dinner.百年庆典活动将以宴会作为高潮。
  • Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.人人都担心,这两国间的边境争端将以一场战争到达顶点。
8 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
9 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
10 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
11 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
12 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
13 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
14 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
15 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
16 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
17 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
18 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
19 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
20 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
23 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
24 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
25 indicator i8NxM     
n.指标;指示物,指示者;指示器
参考例句:
  • Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
  • His left-hand indicator is flashing.他左手边的转向灯正在闪亮。
26 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
27 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
28 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
29 varnishing dfa613912137ecc77d6d18b7864dc035     
在(某物)上涂清漆( varnish的现在分词 )
参考例句:
  • Don't tread on that part of the floor-I've just finished varnishing it. 别踩那边的地板,我刚刚涂上了清漆。
  • Powder paint mainly for priming and varnishing has been widely used domestically. 粉末涂料作为车轮的底层涂装和面层罩光涂料,在国内得到了大量应用。
30 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
31 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
32 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
33 pugnacity USjxs     
n.好斗,好战
参考例句:
  • The United States approves of Mr Museveni's pugnacity and will coverextra cost of the AU mission. 美国不但赞同穆塞韦尼的粗暴政策,而且将为非盟任务的超支项目买单。 来自互联网
34 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
35 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
36 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
37 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
38 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
39 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
40 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
41 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
42 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
43 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
44 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
45 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
46 portentously 938b6fcdf6853428f0cea1077600781f     
参考例句:
  • The lamps had a portentously elastic swing with them. 那儿路面的街灯正带着一种不祥的弹性摇晃着呢! 来自英汉文学 - 双城记
  • Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously. 鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。 来自辞典例句
47 repayment repayment     
n.偿还,偿还款;报酬
参考例句:
  • I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
  • The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。
48 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
49 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
50 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
51 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
52 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
53 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
54 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
55 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
56 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
57 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
58 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
59 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
60 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
61 blustered a9528ebef8660f51b060e99bf21b6ae5     
v.外强中干的威吓( bluster的过去式和过去分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • He blustered his way through the crowd. 他吆喝着挤出人群。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind blustered around the house. 狂风呼啸着吹过房屋周围。 来自《现代英汉综合大词典》
62 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
63 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
64 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
65 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
66 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
67 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
68 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
69 smears ff795c29bb653b3db2c08e7c1b20f633     
污迹( smear的名词复数 ); 污斑; (显微镜的)涂片; 诽谤
参考例句:
  • His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies. 他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。
  • Anything written with a soft pencil smears easily. 用软铅笔写成的东西容易污成一片。
70 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
71 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
72 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
73 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
74 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
75 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
76 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533