小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文励志小说 » The Yarn of Old Harbour Town » CHAPTER XI PRINCESS TATTERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI PRINCESS TATTERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mr Lawrence approached the figure of the young lady sobbing1 against the bulkhead, and placed his hand lightly upon her shoulder. She shook him off with a passionate2 convulsion of her whole form, which was full of disgust, aversion, and contemptuous wrath3. It was a masterpiece of movement, eloquent4 in the highest possible degree of what she chose him to believe was in her mind. Her mother, Mrs Kitty O'Hara, had been famous for her artful strokes in this way. No actress surpassed her, and few were the equals of Mrs O'Hara in the remarkable5 gift of personification of passion by action.
 
Mr Lawrence drew back a step.
 
"Loving you as I do," he exclaimed softly, "loving me as I know you do, my dearest girl, my sweet mistress, the sole star of my desire, how must it grieve me to see you weeping, how much more that I am to think those tears flow through me? But I have faith in time, in[Pg 260] the unconquerable quality of my love, and in the assurance of my soul, for though I have descended6 to artifice7 to enable me to win you, pure gem8 of your sex as you are, you do not despise me for my struggle. You recognise and approve an effort which has cost me many little pangs9; for, dearest madam, my sweetest Lucy, 'tis all for love, and the world would be lost for me if you denied me, if I did not win you."
 
She stayed her sobbing to exclaim in the high, strained notes she had before spoken in: "Send me home, sir! send me back to my father! There are ships about. You speak falsely if you say there are no ships. We are still near my home. Do as I say before you drive me mad!"
 
She rounded from the bulkhead as she pronounced these words. Her eyes seemed to be on fire; her cheeks glowed. Again she bared her teeth in her wild, insane grin. She appeared transformed. He knew that certain violent and heart-changing passions and emotions could so work in a beautiful face as to make it look repulsive12 and devilish, such as jealousy13 or criminal insult, but he never could have believed of Lucy Acton that her loveliness could undergo the amazing transformation14 he witnessed; for he did not think to recall that her mother had been a great[Pg 261] actress, and that this girl might have inherited perhaps the finest side of her genius.
 
"There is no ship, I assure you, madam. They have my instructions on deck to keep clear of any sail that heaves into sight, because I am not the man to allow my dream of happiness to be dissolved by a Frenchman's capture of this vessel15. And what must we expect to find in these narrow waters but the ships of the enemy intent upon easy captures, bloodless prizes such as the Minorca would make?"
 
For answer she threw herself down upon the deck. She fell as though in a swoon, and lay motionless with her face buried once more in her arm that now reposed16 upon the carpeted planks17. Her tears or sobs19 assured him that she had not fainted, and understanding that his wisest policy would be to leave her to her thoughts, he cast an adoring look upon the prostrate21 figure and quitted the cabin, slamming the door noisily after him that she might know he was gone, but silently turning the key outside, for it was not then his intention that she should go on deck and meet the crew until the statement he had made to Mr Eagle had passed in growling22 whispers through the men.
 
It was customary on board the Minorca, and doubtless in many other ships carrying merchandise, for the mate to dine in the cabin[Pg 262] with the captain in his watch below, that is to say, when he had no duty on deck. The second mate kept a look-out, and when the chief mate was done, the second went below to dinner. If the mate had the watch during the dinner-hour, he remained on deck until he was relieved by the captain.
 
The cabin dinner-hour on board the Minorca was one o'clock. When Mr Lawrence first met Mr Eagle, and perceived that he was little superior to a working hand before the mast, he had made up his mind to hold no intercourse23 with him outside the absolute requirements of the ship's routine. He had told him plainly that he desired to dine alone, and that when the mate's duty kept him on deck he, Mr Lawrence, would relieve him after he had finished his meal. This arrangement perhaps secretly pleased Mr Eagle, even on the spot when it was first named, for he easily witnessed in Mr Lawrence a man so out and away superior to himself that he judged he would feel like taking a great liberty every time he sat down with the master of the ship.
 
The dinner was served this day at one o'clock. The humpbacked steward24 brought the dishes aft from the galley25 or caboose, as the little cooking place used to be called. The ship had only just come out of port, and she[Pg 263] had brought with her a stock of fresh provisions, meat, and vegetables, and the like, which would supply the cabin and the forecastle with fresh messes for some days. Mr Lawrence had also caused a couple of hen-coops to be filled with poultry26.
 
In those times sailors lacked the addition of the harness cask and bread barge27, to the bitter wooden beef and the coarse worm-eaten ship's biscuit which science and experience have contributed to the scurvy-making fare which seamen28 are obliged to eat. Yet a sort of provision was made to supplement the brine-hardened meat and the worms of the sailor's bread. The captain of a man-of-war, for instance, at sea, would breakfast on coffee, toast, potted beef and tongue, sliced à la Vauxhall. Whole legs of mutton were tinned.
 
Mr Lawrence sat down alone in the plain little cabin of the Minorca on this the first day of the vessel's sailing, and upon the table were placed by Paul a boiled fowl29, a piece of boiled bacon, a round of cold fresh beef boiled, a dish of sausages, and two or three dishes of vegetables. Paul having already received instructions placed a tray furnished for a meal beside his master on the table; and Mr Lawrence cut some fowl and bacon, adding vegetables, and filled a small tumbler with red wine, and then,[Pg 264] stepping to the door of the berth30 in which Lucy Acton was confined, he almost noiselessly inserted the key and softly shot the latch31, and resumed his seat, and Paul, bearing the tray of food, knocked on the door, and receiving no reply entered, and the motion of the ship upon a long, steady heave of swell32 slammed the door to after him.
 
Mr Lawrence, with his back turned upon this cabin door, heard Lucy's voice, but not what she said. If Paul answered her his voice was so sunk by the awfulness of her presence, by all that she meant being at sea, by all that she had typified to this forlorn vagrant33 when on shore, that his accents were inaudible in the cabin.
 
After a few minutes he came out. He approached the cabin table and stood close. His face wore a mingled34 look of astonishment35 and fear, and he was very pale. He was as grotesque36 as something fanciful in a fairy story, with his red hair, hump, long arms, rounded legs, and whilst he stood he scratched himself as a monkey does. His chin was enormous, and out of all proportion to his face.
 
"Is Miss Acton eating her dinner?"
 
"No, sir."
 
"What did she say to you?"
 
"Why, your honour, when I went in she[Pg 265] looked at me and burst into a laugh that turned my blood cold."
 
"She didn't know you to be the man that gave her the letter that brought her here?"
 
"She didn't look as if she remembered me, your honour, and she said nothing about it."
 
"What did she say?"
 
"Why, your honour, she says whilst I hold the tray, 'What are you?' 'I'm the ship's steward, your ledyship,' says I. 'Ay, but what else?' says she. 'What forest was you caught in?' I didn't understand her, sir, and didn't answer. 'Do you come from Africa?' says she, 'or have you broke loose from a travelling wild beast show?'"
 
Mr Lawrence arched his eyebrows38. Certainly he did not recognise the sweet and sympathetic Lucy Acton in these questions.
 
"And then she says, frowning as though she'd up with a knife off the tray and run it into me, 'What have you got there?' 'Your dinner, your ledyship,' says I. 'Put it down upon the floor!' says she in a sort of shriek39, as if she was trying to sing. 'Don't you see I'm in tatters? They've got me here who am a princess at home, and these are my rags and all I've got,' says she, spreading her dress with her hands as though she was goin' to skip. 'Beggars[Pg 266] in rags feed on the floor: they feed so. Anywhere's good enough for them. I've seen 'em sitting on the edge of ditches eating. Put the food on the floor! That's how princesses in tatters dine.' I did as I was ordered, your honour, and came away."
 
"Go in presently and see if she's done, and ask if she'll have some fruit pie or cake, and report if the tray is still on the deck."
 
"Yes, sir," answered Paul, who was not sailor enough to say, "Ay, ay, sir," which should have been his speech.
 
Mr Lawrence was exceedingly thoughtful. What opinion he was arriving at, whether he was beginning to think that the girl was really mad or that she was merely acting40 with extravagant41 absurdity42 in the hope of disgusting him, you could not have told by looking at his face.
 
In about ten minutes after Paul had made his report, Mr Lawrence told him to knock on Miss Acton's cabin door and enter. This time the door swung to and fro, and Mr Lawrence, who had turned in his seat to follow the steward's movements, saw Miss Acton upon all fours upon the deck with her face close to the tray, as though she was taking up the food with her mouth. A swing of the vessel hove the door to its latch, and hid the extraordinary picture.
 
[Pg 267]
 
A minute or two later Paul came out, shutting the door after him.
 
"I saw her," said Mr Lawrence. "She is on her hands and knees. What did you say?"
 
"I asked her if she'd have some fruit pie or cake. She didn't look up nor answer. She's chucked most of what I took in about the cabin."
 
"She has made no meal, then?"
 
"I couldn't tell, your honour. The piece of chicken is on the bed, and I see the piece of bacon under it. I dunno what she was doin' with her nose a-nuzzling of the tray as though she was a-smelling of the salt."
 
"Don't enter the cabin for half an hour. Then go in and clear up. And if she speaks, make no answer, and take no notice of her, but clean up the mess."
 
He left the table, and turned the key softly in Lucy's door, withdrew it, and went on deck. The breeze that had blown the Minorca out of Old Harbour still sang in her shrouds43, but with a fresh and a stronger song. The sea ran in lines of brine which flashed friskily44. The mountainous clouds sailed down the blue heavens with the solemn majesty45 of line-of-battle ships draped in sun-empearled cloth from truck to waterway. The bluff-bowed barque was darting46 foam47 from her to right[Pg 268] and left as she thrust through the streaming waters and rolled with dignity, slowly to leeward48 and yet more slowly to windward as she brought the violet shadowed cavities of her canvas to the wind. The hens were noisy in their coops, and cocks crew. The sound of waters broken and in motion was musical. The shadows of the rigging slided gently to and fro over the wide breadth of white planks. The men in the picturesque49 garb50 of the merchant sailor of that day, some of them in striped pantaloons flowing to the shoe, some in short-cut blue jackets, and most of them in round hats, were distributed over several parts of the ship. Mr Eagle walked the weather side of the quarterdeck. In reply to Mr Lawrence's question, he said that nothing had been in sight and nothing was in sight. This Mr Lawrence verified by a searching sweep of his gaze round the horizon, and Mr Eagle went below into the cabin to eat his dinner.
 
When he was there he bade Paul go forward and tell Mr Pledge that dinner awaited him. This privilege was Pledge's because, though he was the ship's boatswain and also her carpenter, he kept watch and headed the starboard division of the crew as second mate.
 
He was a tall, lank18 man, rather knock-kneed, with a long neck, and, which was very[Pg 269] unusual in those days, his chin was garnished51 with a quantity of straggling reddish hair. His face looked as though it had been put together without much judgment52. His nose, which was broken, was not in line; his mouth was somewhat on one side, one eyebrow37 was raised and the other depressed53. His eyes were small, of a deep, moist, soft blue. He had served in the American Navy, and had much to tell about Yankee captains and commodores. He was dressed in the garb of the common sailor, and it is not wonderful that Mr Lawrence should decline to meet him at table, which, if it did not make their footing equal, must bring them into relations the fastidious, haughty54, handsome naval55 officer would regard in an uncommon56 degree objectionable.
 
He entered the cabin and took his place. Mr Eagle at the foot of the table carved the boiled beef. When they were fairly under way with their dinner Paul went forward, and the two men were alone in the cabin, out of hearing of Mr Lawrence's ears through the open skylight if they suppressed their voices, equally out of hearing of the inmate57, under lock and key, of the captain's cabin.
 
Though Mr Lawrence had communicated the intelligence of the girl being on board and of his holding sealed orders from Captain[Pg 270] Acton in confidence to Mr Eagle, the sensations excited in this plain and acid sailor by the extraordinary, astounding58, and unexpected revelations had filled him to bursting point with a fever and passion for giving the news. In short, the man's mind was much too small to retain what had been poured into it, and of course it overflowed59. To whom other than Tom Pledge could he speak? Pledge and he had sailed in Captain Acton's employ for two or three voyages; they were friends, and visited each other ashore60 where each had a little cottage and a wife. So after a careful survey of the skylight, which lay open just above the table, and a cautious look round, Mr Eagle said: "Tom, did you observe me and the Capt'n walkin' up and down this morning in conversation?"
 
"Ay," answered Pledge, "and I wondered what there was between ye to keep ye so busy in talk."
 
Mr Eagle again looked up at the skylight, and said as softly as his gruff voice permitted: "What d'ye think, Tom, of our sailin' under sealed orders from Captain Acton which the Captain's to read in latitood twenty north and longitood thirty west? The contents of them sealed orders aren't exactly known to the Capt'n, but he told me from what Capt'n Acton let fall, he believed that the ship was[Pg 271] to be carried to another port, and there handed over to a Spanish gent as was a-waitin' to receive her, and that the whole ship's company was to be discharged and sent 'ome at Captain Acton's expense and the wages they had agreed for trebled. What d'ye say to that?"
 
Pledge, who chewed slowly as a cow the cud, watched his companion steadfastly61, his temples throbbing63 with the action of his jaws64, and said: "Do you believe it, John?"
 
"So help me God, yes, then, as I sit here," answered Mr Eagle.
 
"Who is to work the ship for him?" asked Pledge. "For you may depend upon it that if the crew are to be carried away to an unbeknown place, they'll all go below to a man, for Jack's as good as his master when it comes to his having to do something which he didn't agree for."
 
"I put it as you do, though in different words," said Mr Eagle, "and he answered that Captain Acton's orders must be obeyed, that the crew's refusal would be mutiny, and that if they wouldn't work the ship to a port, where he could ship a fresh crew, he'd heave a-back the main-topsail yard and wait for a man-o'-war to come along."
 
"Well, I'm jiggered!" said Mr Pledge, now looking slightly startled, for he was an old[Pg 272] sailor, he well understood the despotic powers of the captain of a ship, and he readily perceived that Mr Lawrence's threats in case of refusal by the crew were to be carried out.
 
"But that's not all," continued Mr Eagle, with another glance at the skylight. "It ain't even 'arf all, and I think you'll agree with me that the rummiest part's got to come."
 
"Another slice, John!" said Pledge, pushing his plate, and cutting a big chunk65 from a loaf.
 
"Who d'ye think's aboard?"
 
"Who?"
 
"Why, Captain Acton's daughter, Miss Lucy Acton!"
 
"What's she a-doing' of here?" enquired66 Pledge, pulling away his plate heavy with meat and fat.
 
"She's a-running away with Mr Lawrence!"
 
"Or is Mr Lawrence a-running away with her?"
 
"According to his yarn," said Eagle with sour solemnity, "they've rooned away with each other."
 
"Where is she?" asked Pledge.
 
Eagle dumbly pointed68 to the Captain's cabin. "It's an artfully laid plot," said he, "if the Capt'n's to be believed. She's supposed to be locked up agin her will. By-and-by she's to go among the sailors and swear that[Pg 273] she's been carried off by violence. This is to make her father believe that she never consented to run away, as she don't want to lose the fortune as 'ud otherwise come to her."
 
"Wasn't there some talk a bit of a time past of him a-courting of her?" said Pledge.
 
"Why, yes, now that you remind me, I recollect69."
 
"Well, John," said Pledge, "it's not for me nor the likes of me to interfere70 in such a galavantin' job as this. If the young lady's been run away with with her own consent, it's not for me, I says, to pay any attention to what's 'appening. People who fall in love with each other and are objected to by their relatives will sometimes carry on their business in a way as might make pious71, respectable old parients feel their hair standing20 short up on their heads. I've lived long enough in this 'ere world to descover that no good ever comes to a man by messing about in other people's consarns. But when it comes to this ship being navigated72 to another port than the one agreed for, why, naturally you set me a-thinking, John. I don't know nothing about them sealed orders you refer to, but it seemed strange to me when I heard of it, and it's strange to me still, that Mr Lawrence should have been chosen to command this vessel when[Pg 274] the berth was yourn by right of sarvice. Was it because Captain Acton couldn't be sure of your a-executing his wishes? What d'ye think yourself, John? You've got to consider it's two naval officers acting together; they know each other's mind, and I guess that when Captain Acton chose Mr Lawrence to take charge of his ship he knew that he was in the 'ands of a man who'd listen to no talk, who was used to man-o'-war's discipline, and would act if it came to having to shoot men down so as to gain his ends."
 
Mr Eagle, whose views were undoubtedly73 in accord with Mr Pledge's, viewed his companion in acid silence.
 
Just about this time the steward Paul came down the companion steps with the cabin key which he had received from Mr Lawrence. He took no notice of the two men seated at the table, but stepped to Lucy's door, knocked, paused, inserted the key, and passed in. He emerged in less than two minutes holding the tray that was covered literally74 with broken victuals75, and locking the door was about to step up the companion ladder when Mr Pledge said: "Who've you got locked up in that there cabin?"
 
"You must ask the Captain that, sir, if you want to know," Paul answered.
 
"You dog! D'ye know I'm second mate?[Pg 275] Answer me, or I'll flay76 ye before sundown," said Pledge, turning scarlet77.
 
"I durs'nt," whined78 Paul. "I've the Captain's orders to keep my mouth shut," and he hastened up the steps.
 
He was followed by Mr Eagle, who thought it about time to relieve the Captain.
 
Mr Pledge had eaten his last morsel79 of cheese and was leaving the table, when his attention was arrested by a knocking on Lucy's door, accompanied by the cries of a female; but what she said he could not hear. So Mr Pledge, taking some steps, stood close to the door.
 
The voice of Lucy within cried out: "Is anybody there?"
 
"I'm here, ma'am," answered Pledge.
 
"Who are you?"
 
"I'm Thomas Pledge, acting second mate of this 'ere ship, ma'am."
 
"Open this door!"
 
"I can't, ma'am, it's locked," and in proof of his assurance, Pledge turned the handle and shook the door.
 
"I demand to be set at liberty!" cried Lucy, in the strained, wild voice that had frightened the hunchback steward. "The villain80 who commands this ship lured81 me into her by pretending that Captain Acton, who is my father and the owner of the vessel, lay[Pg 276] seriously injured through an accident, and wished to see me. I demand to be returned to my home! I have been stolen away by a base artifice. The crew of this ship are the servants of my father, and they would know his wish must be to recover me, and your duty, and Mr Eagle's, and the men's, is to turn the ship for Old Harbour, and surrender me up to my father. If this is not done I shall go mad. I am mad now. The wretch82 who by a lie has seduced83 me into this vessel, has driven me crazy."
 
And with that she fell to singing, from which she broke off after a few moments to burst into a shrieking84, lunatic laugh.
 
Thomas Pledge's mind was of a very common order. He had gathered from Eagle that the girl was to pretend a situation of acute distress85, that when she was married her father should not hold her responsible for her elopement. Her words might have carried weight, and even conviction, but for the song and loud unmeaning laugh that closed them, in which Mr Pledge saw nothing but acting, not having experience of insanity86 in any shape or form. And shouting through the door, "I'll go and report to the Captain, ma'am, that you're locked up and want to get out," he turned, with the intention of making for the companion ladder, when he saw Mr Lawrence standing a few[Pg 277] paces abaft87 the steps, tall, stern, frowning, his face fierce with the strain, and indeed almost fury, of the attention with which he had bent88 his ears to catch the syllables89 of Lucy through the bulkhead.
 
Mr Pledge started like a guilty thing surprised.
 
"What are you doing at that cabin door, sir?" asked Mr Lawrence. "I do not enquire67 what you are doing in this cabin, for, according to the custom of this ship, and perhaps of others in your Service, you take your meals here. But what are you doing at that door, conversing90 through it with the lady inside?"
 
"The lady thumped91 and I went to see what was the matter, sir," said Mr Pledge, awed92 in his old man-o'-war instincts by the over-bearing, I may say, the overwhelming demeanour of Mr Lawrence, which was to his words as the thunder of the explosion is to the message of the firearm.
 
"Has Mr Eagle been talking to you about the subject of our conversation this morning?" said Mr Lawrence.
 
Now, Tom was too sound a shipmate to betray John. He answered doggedly93, as though Mr Lawrence as well as himself must be aware that he was trespassing94 on ground he had no right to tread: "We yarned95 of course together.[Pg 278] We've sailed together afore, and can always find something to talk about, sir."
 
Mr Lawrence seemed to read the man's thoughts. Unscrupulous as was this Naval gentleman, he was an extremely clever fellow. Preserving a severe austerity of countenance96, a demeanour upon which the word discipline was writ97 large, he exclaimed: "It is not my intention to ask you if Mr Eagle has broken his faith with me and communicated to you the confidence I imparted to him this morning. You are, sir, by virtue98 of your rank aboard the ship free of this cabin, and it is therefore desirable that I should trust you. The lady in yonder berth is Miss Lucy Acton, who consented to elope with me, providing it should be understood by all on board that she was being kidnapped or stolen from her home. That this should appear, it was arranged between us that she should be locked up as though she were a prisoner, and then in a day or two I should enlarge her, and she would go amongst the crew and speak of my cunning and stratagem99, and her desperate lot in being torn from her father's home. All which would in due course reach her father's ears, and mollify his wrath at her giving me her hand in the existing state of my fortunes, and preserve to her the fortune she must inherit as Captain Acton's[Pg 279] only child. Now, sir," continued Mr Lawrence in his frowning, imperious way, "this is submitted to you in confidence, and it is manifestly my wish that some of the crew should credit her story that they may give the evidence we desire when they are called upon to tell what they know!"
 
"Well, sir," answered Mr Pledge, pleased by the skipper's candour and condescension100, "it's not for a plain sailor man like me to put his hand into such a tar-bucket as this. I know my bit, and I'm a-willing for to do it, and if the hands get to hear the story of the lady it'll come from her or from that there humpbacked steward who waits upon her, and not from me, for I'm for minding my own affairs, and sticking like a barnacle to a ship's bottom to the ondertakings I enter into."
 
He said this with a grave nod of the head, that the significance of the closing passage of his speech might be mastered, for it was then running through his mind that more lay behind the presence of Lucy Acton on board than Mr Lawrence suspected he knew: by which he referred to the sealed orders.
 
Mr Lawrence made no answer, and Mr Pledge seeing that he was to go, went on deck by the only exit, namely, the companion ladder. Immediately after he had passed through the hatch the steward Paul descended.
 
[Pg 280]
 
"Did you clear away the mess from Miss Acton's berth?" asked Mr Lawrence.
 
"Yes, sir."
 
"The lady, I presume, ate nothing?"
 
"I couldn't see that she had, your honour."
 
"When you have cleared this table, go forward and tell the cook to cut a plate of the most delicate beef and chicken sandwiches he can contrive101. Get a bottle of red wine and a glass, and be ready to carry the refreshments102 to the lady when I've left her."
 
He approached Miss Acton's door. Lucy was seated on a locker103 under a window, three of which embellished104 the stern of the Minorca. The ocean as the ship lightly depressed her stern, was visible through this window, a blue field decked with flowers of foam that rose and sank. The large glazed105 space filled the cabin with light, which trembled with the pulse of the white wake streaming fan-wise, and with the shivering of the sunlight into splinters of diamond brilliance106 by the fretful motions of the breeze-brushed waters.
 
Miss Lucy Acton sat with her eyes veiled by downcast lids fixed107 in a stare as lifeless as the dead upon her hands, which lay clasped in her lap. So motionless was she, you would have said she slept. Much of the lovely bloom that always gave to her lineaments a choice sweetness was absent, but not the less[Pg 281] did as much of her face as was visible express its refined and delicate beauty.
 
When Mr Lawrence entered she did not raise her eyes, nor whilst he stood looking at her did she discover by any sort of movement the least knowledge of his presence.
 
"Lucy!" he said, speaking the word in the wooing voice of love.
 
She made no sign. He repeated her name as though startled by her immobility in which an element of tragedy might have been found in the singular, unwinking fixity of her stare upon her hands. He stepped to her side, and peered closely into her face and listened to hear if she breathed. Oh yes: she breathed, she was alive. But though he put his face so close to her's that she might have felt his breath upon her cheek, her form did not move by so much as might indicate the passage of a thrill, her eyes remained as steadfast62 in their gaze as though they were painted.
 
He withdrew a step, and exclaimed: "Lucy, why will you not speak to me? Why will you not look at me? You know that all this is done in the holy name of love, and God who knows me knows that I would not cause you a pang10, that your beautiful eyes should not be shadowed by a tear drawn108 by any action of mine if I could have believed that loving me as I know you do, that loving you as you[Pg 282] know I do, you would have come to me at the summons of my passion, and hand in hand with me as my wife, taken your chance of all that might have followed."
 
The emotion of an impassioned heart, the melody of a rich and manly109 voice were in his words, and no man, though he should hate the fellow for his wrong-doing, could have doubted his sincerity110 whilst listening to his speech. Add to this his superb figure, his handsome face glowing with feeling, the hereditary111 dignity of his demeanour; but these were expressions of his meaning which she would not raise her eyes to witness.
 
All on a sudden and when the silence that followed had not lasted ten seconds, she sprang to her feet with a shriek; she dashed her hands to her face, she rushed as though pursued to the other end of the cabin, and there crouched112 with her face to the bulkhead, hidden in her hands; and thus she stood rocking herself sideways, moaning: "Why am I not sent home? Why am I here a prisoner? What will my father think has become of me? Home, home, home! In the hands of a man that dare rob his employer! At the mercy of one who of all Captain Acton's friends and acquaintances should feel the most deeply obliged to him." She wheeled round and out of her incommunicable attitude and[Pg 283] language of distress, and said, looking at him vacantly with a cold, pale smile: "Are you Mr Lawrence, the son of Sir William Lawrence, Captain Acton's friend?"
 
"You know, madam, that I am," he answered, bowing with graceful113 suavity114, and with a light smile that was like saying, "I understand the import of your tactics, and am willing to wait and watch you."
 
"I know, sir," she exclaimed with the vehement115 indignation and contempt conveyed by that perfection of art which conceals116 art and which is a gift of intuition beyond the reach of those not born with it, "that Sir William Lawrence has a son, and that he was dismissed from the Navy for a brutal117, drunken outrage118 of which he alone, of all the gentlemen and officers in the Service, was capable."
 
He coloured brightly at this, and his frown was as though a shadow had come between him and the light that revealed his face.
 
"I know," she continued, still preserving her accent of scorn and viewing him with eyes that did not seem to be her's, so did she contrive to diminish the breadth of the beauty of the lids, so did she manage to look passions and feelings which the memory of her oldest friend could never have recalled as vitalising her brooding half-hooded gaze: "I know that this man came ashore and lived[Pg 284] upon his father who was poor, and drank and gambled until his name provoked nothing but a shrug119, and that one day in a fit of pity, for which doubtless he has asked God's pardon, Captain Acton, who loves Admiral Lawrence, gave his poor creature of a son command of a ship. This I know," she said, letting her eyes fall suddenly from his face down upon her fingers, which she seemed to count as she proceeded. "But I had always supposed that there was some spirit of goodness left in Mr Walter Lawrence. I believed that though he might gamble and drink and live in idleness upon the bounty120 of his father, he with all his imperfections was a man incapable121 of outraging122 the feelings of a young girl, incapable of betraying the generous confidence of one who stood to him as a warm-hearted friend. Can you be that Mr Lawrence?" she said, peering at him in such a peculiar123 fashion, with such archness of contempt that a spectator, short-sighted and at a little distance, would have supposed she was looking at the handsome fellow through an eye-glass. "Oh, I am going mad to suppose it—mad to think it possible!"
 
She flashed her hands to her forehead, sobs seemed to shake her, she turned on her heel and went to the big stern window, and looked out upon the sea.
 
[Pg 285]
 
He seemed to have been struck dumb by the fury of her candour. His teeth were fastened upon his under lip, his cheek had grown pale.
 
"Will you leave this cabin," she said without turning, "and acquaint the first ship you meet with that you have a young gentlewoman on board who desires to be set ashore in England? I do not ask you," she continued, with the cutting sneer124 that was on her lip as plain in her voice as though her face was visible to him, "to return this ship and her contents to their lawful125 owner. But if you suppose that you are going to gain me by keeping me a prisoner in this den11, if you imagine that all the horror which my soul can feel for a wicked, unscrupulous man is not likely to be with me in all thoughts of you that come to me with your presence, or fill me with madness when I am alone, then better for you if you should go to the stack of muskets126 which is in the cabin, load one and shoot yourself."
 
And clapping her hands as though she was in the box of a theatre ravished by some transcendently fine performance, she once more delivered herself of the maniac127 laugh which had curdled128 Paul's blood and which though ringing from lips, though proceeding129 from a face hidden from him, seemed to strike[Pg 286] Mr Lawrence as nothing which she had spoken had, and save but for the swaying of the ship he stood as motionless as a statue facing another statue whose back was turned to him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
2 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
3 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
4 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
5 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
6 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
7 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
8 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
9 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
10 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
11 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
12 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
13 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
14 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
15 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
16 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
17 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
18 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
19 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
22 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
23 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
24 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
25 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
26 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
27 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
28 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
29 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
30 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
31 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
32 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
33 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
34 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
35 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
36 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
37 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
38 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
39 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
40 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
41 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
42 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
43 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
44 friskily fdefa12128fcf3c73c922d509d5cda59     
adv.活泼地,闹着玩地
参考例句:
  • He moves about friskily despite his age. 尽管上了年纪,他走起路来步履仍然很矫健。 来自互联网
45 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
46 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
47 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
48 leeward 79GzC     
adj.背风的;下风的
参考例句:
  • The trees all listed to leeward.树木统统向下风方向倾。
  • We steered a course to leeward.我们向下风航驶。
49 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
50 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
51 garnished 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
52 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
53 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
54 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
55 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
56 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
57 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
58 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
59 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
60 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
61 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
62 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
63 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
64 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
65 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
66 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
67 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
68 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
69 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
70 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
71 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
72 navigated f7986e1365f5d08b7ef8f2073a90bf4e     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的过去式和过去分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • He navigated the plane through the clouds. 他驾驶飞机穿越云层。 来自《简明英汉词典》
  • The ship was navigated by the North Star. 那只船靠北极星来导航。 来自《简明英汉词典》
73 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
74 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
75 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
76 flay 8ggz4     
vt.剥皮;痛骂
参考例句:
  • You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮。
  • He was going to flay that stranger with every trick known to the law.他要用法律上所有的招数来痛斥那个陌生人。
77 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
78 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
79 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
80 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
81 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
82 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
83 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
84 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
85 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
86 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
87 abaft xzxzyF     
prep.在…之后;adv.在船尾,向船尾
参考例句:
  • Abaft every acknowledged man,there is a woman.每个成功男人的背地,都有一个女人。
  • The captain ordered the crews to stand abaft the main deck.船长命令船员们站在主甲板后面。
88 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
89 syllables d36567f1b826504dbd698bd28ac3e747     
n.音节( syllable的名词复数 )
参考例句:
  • a word with two syllables 双音节单词
  • 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
90 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
91 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
92 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
93 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
94 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句:
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
95 yarned cc6984311f211dc78757c55db6c34bda     
vi.讲故事(yarn的过去式与过去分词形式)
参考例句:
96 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
97 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
98 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
99 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
100 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
101 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
102 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
103 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
104 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
105 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
106 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
107 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
108 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
109 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
110 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
111 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
112 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
113 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
114 suavity 0tGwJ     
n.温和;殷勤
参考例句:
  • He's got a surface flow of suavity,but he's rough as a rasp underneath.他表面看来和和气气的,其实是个粗野狂暴的恶棍。
  • But the well-bred,artificial smile,when he bent upon the guests,had its wonted steely suavity.但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里,却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。
115 vehement EL4zy     
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的
参考例句:
  • She made a vehement attack on the government's policies.她强烈谴责政府的政策。
  • His proposal met with vehement opposition.他的倡导遭到了激烈的反对。
116 conceals fa59c6f4c4bde9a732332b174939af02     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 )
参考例句:
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance. 他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。 来自《简明英汉词典》
  • Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒醉吐真言。 来自《简明英汉词典》
117 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
118 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
119 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
120 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
121 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
122 outraging 686db3e153c095bbc9491b0b95bbbe9d     
引起…的义愤,激怒( outrage的现在分词 )
参考例句:
123 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
124 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
125 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
126 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
127 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
128 curdled 3f42074f4e391f7b63d99d49433e5f7f     
v.(使)凝结( curdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The milk has curdled. 牛奶凝结了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Terror curdled his blood. 恐惧使他心惊胆颤。 来自《现代英汉综合大词典》
129 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533