小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文励志小说 » The Melting of Molly » Leaf II. A Love-Letter, Loaded.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Leaf II. A Love-Letter, Loaded.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The very worst page in this red book is the fifth. It says—
 
"Breakfast—one slice of dry toast, one egg, fruit and a small cup of coffee, no sugar, no cream." And me with two Jersey1 cows full of the richest cream in Hillsboro, out in my meadow!
 
"Dinner, one small lean chop, slice of toast, spinach2 or lettuce3 salad. No dessert or sweet." My poultry-yard is full of fat little chickens, and I wish I were a sheep if I have to eat lettuce and spinach for grass. At least I'd have more than one chop inside me then.
 
"Supper—slice of toast and an apple." Why the apple? Why supper at all?
 
Oh, I'm hungry, hungry until I cry in my sleep when I dream about a muffin! I thought at first that getting out of bed before my eyes are fairly open, and turning myself into a circus acrobat4 by doing every kind of overhand, foot, arm and leg contortion5 that the mind of cruel man could invent to torture a human being with, would kill me before I had been at it a week, but when I read on page sixteen that as soon as all that horror was over I must jump right into the tub of cold water, I kicked, metaphorically6 speaking. And I've been kicking ever since, literally7 to keep from freezing.
 
But as cruel as freezing is, it doesn't compare to the tortures of being melted. Jane administers it to me, and her faithful heart is so wrung8 with compassion9 that she perspires10 almost as much as I do. She wrings11 a linen12 sheet out in a cauldron of hot water and shrouds13 me in it—and then more and more blanket windings14 envelop15 me until I am like the mummy of some Egyptian giantess.
 
Once I got so discouraged at the idea of having all this misery16 in this life that I mingled17 tears with the beads18 of perspiration19 that rolled down my cheeks, and she snatched me out of those steaming wrappings in less time than it takes to tell it, soused me in a tub of cold water, fed me with a chicken wing and mashed20 potatoes, and the information that I was "good-looking enough for anybody to eat up alive without all this foolishness," all in a very few seconds. Now I have to beg her to help me, and I heard her tell her nephew, who does the gardening, that she felt like an undertaker with such goings-on. At any rate, if it all kills me it won't be my fault if people tell untruths in saying that I was "beautiful in death."
 
But now that more than a month has passed, I really don't mind it so much. I feel so strong and prancy all the time that I can't keep from bubbling. I have to smile at myself.
 
Then another thing that helps is Billy and his ball. I never could really play with him before, but now I can't help it. But an awful thing happened about that yesterday. We were in the garden playing over by the lilac bushes, and Billy always beats me because when it goes down the slope he throws himself down and rolls over on the grass. I went after him. And what did Billy do but begin the kind of a tussle21 we always have in the big armchair in the living-room! Billy chuckled22 and squealed23, while I laughed myself all out of breath. And then, looking right over my front hedge, I discovered Judge Wade24. I wish I could write down how I felt, for I never had that sensation before, and I don't believe I'll ever have it again.
 
I have always thought that Judge Wade was really the most wonderful man in Hillsboro, not because he is a judge so young in life that there is only a white sprinkle in his lovely black hair that grows back off his head like Napoleon's and Charles Wesley's, but because of his smile, which you wait for so long that you glow all over when you get it. I have seen him do it once or twice at his mother when he seats her in their pew at church, and once at little Mamie Johnson when she gave him a flower through their fence as he passed by one day last week, but I never thought I should have one all to myself. But there it was, a most beautiful one, long and slow and distinctly mine—at least I didn't think much of it was for Billy. I sat up and blushed as red all over as I do when I first hit that tub of cold water.
 
"I hope you'll forgive an intruder, Mrs. Carter, but how could a mortal resist a peep into such a fairy garden if he spied the queen and her faun at play?" he said in a voice as wonderful as the smile. By that time I had pushed in all my hairpins25. Billy stood spread-legged as near in front of me as he could get, and said, in the rudest possible tone of voice—
 
"Get away from my Molly, man!"
 
I never was so mortified26 in all my life, and I scrambled27 to my feet and came over to the hedge to get between him and Billy.
 
"It's a lovely day, isn't it, Judge Wade?" I asked with the greatest interest, which I didn't really feel, in the weather; but what could I think of to say? A woman is apt to keep the image of a good many of the grand men she sees passing around her in queer niches28 in her brain, and when one steps out and speaks to her for the first time it is confusing. Of course, I have known the judge and his mother all my life, for she is one of Aunt Adeline's best friends, but I had a feeling from the look in his eyes that that very minute was the first time he had ever seen me. It was lovely, and I blushed still more as I put my hand up to my cheek so that I wouldn't have to look right at him.
 
"About the loveliest day that ever happened in Hillsboro," he said, and there was still more of the delicious smile, "though I hadn't noticed it so especially until——"
 
But I never knew what he had intended to say, for Billy suddenly swelled29 up like a little turkey-cock and cut out with his switch at the judge.
 
"Go away, man, and let my Molly alone!" he said, in a perfect thunder-tone of voice; but I almost laughed, for it had such a sound in it like Dr. John's at his most positive times with Billy and me.
 
"No, no, Billy; the judge is just looking over the hedge at our flowers! Don't you want to give him a rose?" I hurried to say, as the smile died out of Judge Wade's face and he looked at Billy intently.
 
"How like John Moore the youngster is!" he said, and his voice was so cold to Billy that it hurt me, and I was afraid Billy would notice it. Coldness in people's voices always makes me feel just like ice-cream tastes. But Billy's answer was still more rude.
 
"You'd better go, man, before I bring my father to set our dog on you," he exploded, and, before I could stop him, his thin little legs went trundling down the garden path toward home.
 
Then the judge and I both laughed. We couldn't help it. The judge leaned farther over the fence, and I went a little nearer before I knew it.
 
"You don't need to keep a personal dog, do you, Mrs. Carter?" he asked, with a twinkle that might have been a spark in his eyes, and just at that moment another awful thing happened. Aunt Adeline came out of the front door, and said in the most frozen tone of voice—
 
"Mary, I wish to speak to you in the house," and then walked back through the front door without even looking in Judge Wade's direction, though he had waved his hat with one of his mother's own smiles when he had seen her before I did. One of my most impossible habits is, when there is nothing else to do I laugh. I did it then, and it saved the day, for we both laughed into each other's eyes, and, before we realised it, we were within whispering distance.
 
"No, I don't—don't—need any dog," I said softly, hardly glancing out from under my lashes31, because I was afraid to risk looking straight at him again so soon. I could fairly feel Aunt Adeline's eyes boring into my back.
 
"It would take the hydra-headed monster of—may I bring my mother to call on you and the—Mrs. Henderson?" he asked, and poured the wonder smile all over me. Again I almost caught my breath.
 
"I do wish you would, Aunt Adeline is so fond of Mrs. Wade!" I said in a positive flutter that I hope he didn't see; but I am afraid he did, for he hesitated as if he wanted to say something to calm me, then bowed mercifully and went on down the street. He didn't put on the hat he had held in his hand all the while he stood by the hedge until he had looked back and bowed again. Then I felt still more fluttered as I went into the house, but I received the third cold plunge32 of the day when I reached the front hall.
 
"Mary," said Aunt Adeline in a voice that sounded as if it had been buried and never resurrected, "if you are going to continue in such an unseemly course of conduct I hope you will remove your mourning, which is an empty mockery and an insult to my own widowhood."
 
"Yes, Aunt Adeline, I'll go take it off this very minute," I heard myself answer her airily, to my own astonishment33. I might have known that if I ever got one of those smiles it would go to my head! Without another word I sailed into my room and closed the door softly.
 
Slowly I unbuttoned that black dress that symbolised the ending of six years of the blackness, and the rosy34 dimpling thing in snowy lingerie with tags of blue ribbon that stood in front of my mirror was as new-born as any other hour-old similar bundle of linen and lace in Hillsboro. Fortunately, an old white lawn dress could be pulled from the top shelf of the cupboard in a hurry, and the Molly that came out of that room was ready for life—and a lot of it.
 
And again, fortunately, Aunt Adeline had retired35 with a violent headache, and Jane was carrying her in a hot water-bottle with a broad smile on her face. Jane sees the world from the kitchen window and understands everything. She had laid a large thick letter on the hall table where I couldn't fail to see it.
 
I took possession of it and carried it to a bench in the garden that backs up against the purple sprayed lilacs and is flanked by two rows of tall purple and white iris36 that stand in line ready for a Virginia reel with a delicate row of the poet's narcissus across the broad path. I love my flowers. I love them swaying on their stems in the wind, and I like to snatch them and crush the life out of them against my breast and face. I have been to bed every night this spring with a bunch of cool violets against my cheek, and I feel that I am going to dance with my tall row of hollyhocks as soon as they are old enough to hold up their heads and take notice. They always remind me of very stately gentlemen, and I have wondered if the little narcissus weren't shaking their ruffles37 at them.
 
A real love-letter ought to be like a cream puff38 with a drop of dynamite39 in it. Alfred's was that kind. I felt warm and happy down to my toes as I read it, and I turned round so that old Lilac Bush couldn't peep over my shoulder at what he said.
 
He wrote from Rome this time, where he had been sent on some sort of diplomatic mission to the Vatican, and his letter about the Ancient City on her seven hills was a prose-poem in itself. I was so interested that I read on and on and forgot it was almost toast-apple time.
 
Of course, anybody that is anybody would be interested in Father Tiber and the old Colosseum, but what made me forget the one slice of dry toast and the apple was the way he seemed to be connecting me up with all those wonderful old antiquities40 that had never even seen me. Because of me he had felt and written that poem descriptive of old Tiber, and the moonlight had lit up the Colosseum just because I was over here lighting41 up Hillsboro. Of course, that is not the way he put it all, but there is no place to really copy what he did say down into this imp30 book and, anyway, that is the sentiment he expressed, boiled down and sugared over.
 
That's just what I mean—love boiled down and sugared over is apt to get an explosive flavour, and one had better be careful with that kind if one is timid; which I'm not. As I said, also, I am ready for a little more of life, so I read on without fear. And, to be fair, Alfred had well boiled his own last paragraph. It snapped; and I jumped and gasped42. I almost thought I didn't quite like it, and was going to read it over again to see, when I saw a procession coming over from Dr. John's, and I laid the bombshell down on the bench.
 
First came the red setter that is always first with Dr. John, and then he came himself, leading Billy by the hand. It was Billy, but the most subdued43 Billy I ever saw, and I held out my arms and started for him.
 
"Wait a minute, please, Molly," said the doctor in a voice he always uses when he's punishing Billy and me. "Bill came to apologise to you for being rude to your—your guest. He told me all about it, and I think he's sorry. Tell Mrs. Carter you are sorry, son." When that man speaks to me as if I were just any old body else, I hate him so it is a wonder I don't show it more than I do. But there was nothing to say, and I looked at Billy, and Billy looked at me.
 
Then suddenly he stretched out his little arms to me, and the dimples winked44 at me from all over his darling face.
 
"Molly, Molly," he said, with a perfect rapture45 of chuckles46 in his voice, "now you look just as pretty as you do when you go to bed—all whity all over. You can kiss my kiss-spot a hundred times while I bear-hug you for that nice not-black dress," and before any stern person could have stopped us I was on my knees on the grass kissing my fill from the "kiss-spot" on the back of his neck, while he hugged all the starch47 out of the old white dress.
 
And Dr. John sat down on the bench quick, and laughed out loud one of the very few times I ever heard him do it. He was looking down at us, but I didn't laugh up into his eyes. I was afraid. I felt it was safer to go on kissing the kiss-spot for the present.
 
"Bill," he said, with his voice dancing, "that's the most effective apology I ever heard. You were sorry to some point."
 
Then suddenly Billy stiffened48 right in my arms, and looked me straight in the face, and said in the doctor's own brisk tones, even with his Cupid mouth set in the same straight line—
 
"I say I'm sorry, Molly, but bother that man, and I'll hit him yet!"
 
What could we say? What could we do? We didn't try. I busied myself in tying the string on Billy's blouse that had come untied49 in the bear-hug, and the doctor suddenly discovered the letter on the bench. I saw him see it without looking in his direction at all.
 
"And how many pounds are we nearer the scarlet-runner state of existence, Mrs. Molly?" he asked me before I had finished tying the blouse, in the nicest voice in the world, fairly cracking with friendship and good humour and hateful things like that. Why I should have wanted him to get huffy over that letter is more than I can say. But I did; and he didn't.
 
"Over twenty, and most of the time I am so hungry I could eat Aunt Adeline. I dream about Billy, fried with cream gravy," I answered, as I kissed again the back of the head that was beginning to nod down against my breast. Long shadows lay across the garden, and the white-headed old snow-ball was signalling out of the dusk to a Dorothy Perkins rose down the walk in a scandalous way. At best, spring is just the world's match-making old chaperon, and ought to be watched. I still sat on the grass, and I began to cuddle Billy's bare knees in the skirt of my dress so the gnats50 couldn't get at them.
 
"But, Mrs. Molly, isn't it worth it all?" asked the doctor as he bent51 over toward us and looked down with something wonderful and kind in his eyes that seemed to rest on us like a benediction52. "You have been just as plucky53 as a girl can be, and in only a little over two months you have grown as lightfooted and hearty54 as a boy. I think nothing could be lovelier than you are now, but you can get off those other few pounds if you want to. You know, don't you, that I have known how hard some of it was, and I haven't been able to eat as much as I usually do, thinking how hungry you are? But isn't it all worth it? I think it is. Alfred Bennett is a very great man, and it is right that he should have a very lovely wife to go out into the world with him. And as lovely as you are I think it is wonderful of you to make all this sacrifice to be still lovelier for him. I am glad I can help you, and it has taught me something to see how—how faithful a woman can be across years—and then in this smaller thing! Now give me Bill and you get your apple and toast. Don't forget to take your letter in out of the dew." I sat perfectly55 still and held Billy tighter in my arms as I looked up at his father, and then after I had thought as long as I could stand it, I spoke56 right out at him as mad as could be, and I don't to this minute know why.
 
"Nobody in the world ever doubted that a woman could be faithful if she had anything to be faithful to," I said as I let him take Billy out of my arms at last. "Faithfulness is what a woman flowers, only it takes a man to pick his posy." With which I marched into the house and left him standing57 with Billy in his arms, I hope dumbfounded. I didn't look back to see. I always leave that man's presence so mad I can never look back at him. And wouldn't it make any woman rage to have a man pick out another man for her to be faithful to when she hadn't made any decision about it her own self?
 
I wonder just how old Judge Wade is? I believe I will make up with Aunt Adeline enough before I go to bed to find out why he has never married.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
2 spinach Dhuzr5     
n.菠菜
参考例句:
  • Eating spinach is supposed to make you strong.据说吃菠菜能使人强壮。
  • You should eat such vegetables as carrot,celery and spinach.你应该吃胡萝卜、芹菜和菠菜这类的蔬菜。
3 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
4 acrobat GJMy3     
n.特技演员,杂技演员
参考例句:
  • The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡。
  • The acrobat could bend himself into a hoop.这个杂技演员可以把身体蜷曲成圆形。
5 contortion nZjy9     
n.扭弯,扭歪,曲解
参考例句:
  • I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。
  • This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding,and a contortion of visage absolutely demoniacal.这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的,说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。
6 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
7 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
8 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
9 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
10 perspires 323c7cf1970455339413636c1f4de885     
v.出汗,流汗( perspire的第三人称单数 )
参考例句:
  • The latter has neither hens nor chicks, and only thinks of himself and perspires verdigris. 那风信公鸡既没有母鸡,也没有小鸡。他只想着自己,满身铜绿! 来自互联网
  • On an average day you take 15,000 steps and foot perspires 200 ml of sweat. 平均每一天你的脚要迈15,000步,同时分泌出200毫升的汗液。 来自互联网
11 wrings 5251ad9fc1160540f5befd9b114fe94b     
绞( wring的第三人称单数 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts. 因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The girl wrings her dress dry. 这个女孩子扭乾她的衣服。
12 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
13 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
14 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
15 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
16 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
17 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
18 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
19 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
20 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
21 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
22 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
23 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
24 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
25 hairpins f4bc7c360aa8d846100cb12b1615b29f     
n.发夹( hairpin的名词复数 )
参考例句:
  • The price of these hairpins are about the same. 这些发夹的价格大致相同。 来自互联网
  • So the king gives a hundred hairpins to each of them. 所以国王送给她们每人一百个漂亮的发夹。 来自互联网
26 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
27 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
28 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
29 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
30 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
31 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
32 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
33 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
34 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
35 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
36 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
37 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
38 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
39 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
40 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
41 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
42 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
43 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
44 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
45 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
46 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
47 starch YrAyK     
n.淀粉;vt.给...上浆
参考例句:
  • Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂。
  • I think there's too much starch in their diet.我看是他们的饮食里淀粉太多了。
48 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
49 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
50 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
51 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
52 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
53 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
54 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
55 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
56 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
57 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533