An Adventure happens to Pipes, in consequence of which he is dismissed from Peregrine’s Service — The whole Company set out for Ghent, in the Diligence — Our Hero is captivated by a Lady in that Carriage — Interests her spiritual Director in his behalf.
The doctor being fairly engaged on the subject of the ancients, would have proceeded the Lord knows how far, without hesitation1, had not he been interrupted by the arrival of Mr. Jolter, who, in great confusion, told them that Pipes, having affronted2 a soldier, was then surrounded in the street, and certainly would be put to death if some person of authority did not immediately interpose in his behalf.
Peregrine no sooner learned the danger of his trusty squire3, than, snatching up his sword, he ran down-stairs, and was followed by the chevalier, entreating4 him to leave the affair to his management. Within ten yards of the door they found Tom, with his back to a wall, defending himself with a mopstick against the assault of three or four soldiers, who, at sight of the Maltese cross, desisted from the attack, and were taken into custody5 by order of the knight6. One of the aggressors, being an Irishman, begged to be heard with great importunity7 before he should be sent to the guard; and, by the mediation8 of Pickle9, was accordingly brought into the hotel with his companions, all three bearing upon their heads and faces evident marks of their adversary’s prowess and dexterity10. The spokesman, being confronted with Pipes, informed the company that, having by accident met with Mr. Pipes, whom he considered as his countryman, though fortune had disposed of them in different services, he invited him to drink a glass of wine, and accordingly carried him to a cabaret, where he introduced him to his comrades; but in the course of the conversation, which turned upon the power and greatness of the kings of France and England, Mr. Pipes had been pleased to treat his most Christian12 Majesty13 with great disrespect; and when he, the entertainer, expostulated with him in a friendly manner about his impolite behaviour, observing, that he, being in the French service, would be under the necessity of resenting his abuse if he did not put a stop to it before the other gentlemen of the cloth should comprehend his meaning; he had set them all three at defiance14, dishonoured15 him in particular with the opprobrious16 epithet17 of rebel to his native king and country, and even drunk, in broken French, to the perdition of Louis and all his adherents18; that, compelled by this outrageous19 conduct, he, as the person who had recommended him to their society, had, in vindication20 of his own character, demanded of the delinquent21, who, on pretence22 of fetching a sword, had gone to his lodging23, from whence he all of a sudden sallied upon them with the mopstick, which he employed in the annoyance24 of them all without distinction, so that they were obliged to draw in their own defence.
Pipes, being questioned by his master with regard to the truth of this account, owned that every circumstance was justly represented; saying, he did not value their cheese-toasters a pinch of oakum; and that if the gentleman had not shot in betwixt them, he would have trimmed them to such a tune11, that they should not have had a whole yard to square. Peregrine reprimanded him sharply for his unmannerly behaviour, and insisted upon his asking pardon of those he had injured upon the spot: but no consideration was efficacious enough to produce such concession25; to this command he was both deaf and dumb; and the repeated threats of his master had no more effect than if they had been addressed to a marble statue. At length, our hero, incensed26 at his obstinacy27, started up, and would have chastised28 him with manual operation, had not he been prevented by the chevalier, who found means to moderate his indignation so far that he contented29 himself with dismissing the offender30 from his service; and after having obtained the discharge of the prisoners, gave them a louis to drink, by way of recompense for the disgrace and damage they had sustained.
The knight, perceiving our young gentleman very much ruffled31 at this accident, and reflecting upon the extraordinary deportment and appearance of his valet, whose hair had by this time adopted a grizzled hue32, imagined he was some favourite domestic, who had grown gray in the service of his master’s family, and that, of consequence, he was uneasy at the sacrifice he had made. Swayed by this conjecture33, he earnestly solicited34 in his behalf; but all he could obtain, was a promise of re-admitting him into favour on the terms already proposed, or at least on condition that he should make his acknowledgment to the chevalier, for his want of reverence35 and respect for the French monarch36.
Upon this condescension37 the culprit was called up-stairs, and made acquainted with the mitigation of his fate; upon which he said, he would down on his marrow-bones to his own master, but would be d — d before he would ask pardon of e’er a Frenchman in Christendom. Pickle, exasperated38 at this blunt declaration, ordered him out of his presence, and charged him never to appear before his face again; while the officer in vain employed all his influence and address to appease39 his resentment40, and about midnight took his leave with marks of mortification41 at his want of success.
Next day the company agreed to travel through Flanders in the diligence, by the advice of Peregrine, who was not without hope of meeting with some adventure or amusement in that carriage; and Jolter took care to secure places for them all; it being resolved that the valet-de-chambre and the doctor’s man should attend the vehicle on horseback; and as for the forlorn Pipes, he was left to reap the fruits of his own stubborn disposition42, notwithstanding the united efforts of the whole triumvirate, who endeavoured to procure43 his pardon.
Every previous measure being thus taken, they set out from Lisle about six in the morning, and found themselves in the company of a female adventurer, a very handsome young lady, a Capuchin, and a Rotterdam Jew. Our young gentleman, being the first of this society that entered, surveyed the stranger with an attentive44 eye, and seated himself immediately behind the beautiful unknown, who at once attracted his attention. Pallet, seeing another lady unengaged, in imitation of his friend, took possession of her neighbourhood; the physician paired with the priest, and Jolter sat down by the Jew.
The machine had not proceeded many furlongs, when Pickle, accosting45 the fair incognita, congratulated himself upon his happiness, in being the fellow-traveller of so charming a lady. She, without the least reserve or affectation, thanked him for his compliment; and replied, with a sprightly46 air, that now they were embarked47 in one common bottom, they must club their endeavours to make one another as happy as the nature of their situation would permit them to be. Encouraged by this frank intimation, and captivated by her fine black eyes and easy behaviour, he attached himself to her from that moment; and, in a little time, the conversation became so particular, that the Capuchin thought proper to interfere48 in the discourse49 in such a manner as gave the youth to understand that he was there on purpose to superintend her conduct. He was doubly rejoiced at this discovery, in consequence of which he hoped to profit in his addresses, not only by the young lady’s restraint, that never fails to operate in behalf of the lover, but also by the corruptibility50 of her guardian51, whom he did not doubt of rendering52 propitious53 to his cause. Flushed with these expectations, he behaved with uncommon54 complacency to the father, who was charmed with the affability of his carriage, and on the faith of his generosity55 abated56 of his vigilance so much, that our hero carried on his suit without further molestation57; while the painter, in signs and loud bursts of laughter, conversed58 with his dulcinea, who was perfectly60 well versed59 in these simple expressions of satisfaction, and had already found means to make a dangerous invasion upon his heart.
Nor were the governor and physician unemployed61, while their friends interested themselves in this agreeable manner. Jolter no sooner perceived the Hollander was a Jew, than he entered into an investigation62 of the Hebrew tongue, in which he was a connoisseur63; and the doctor at the same time attacked the mendicant64 on the ridiculous maxims65 of his order, together with the impositions of priestcraft in general, which, he observed, prevailed so much among those who profess66 the Roman Catholic religion.
Thus coupled, each committee enjoyed their own conversation apart, without any danger of encroachment67; and all were so intent upon their several topics, that they scarce allowed themselves a small interval68 in viewing the desolation of Menin, as they passed through that ruined frontier. About twelve o’clock they arrived at Courtray, where the horses are always changed, and the company halt an hour for refreshment69. Here Peregrine handed his charmer into an apartment, where she was joined by the other lady; and on pretence of seeing some of the churches in town, put himself under the direction of the Capuchin, from whom he learned that the lady was wife to a French gentleman, to whom she had been married about a year, and that she was now on her journey to visit her mother, who lived in Brussels, and was at that time laboured under a lingering distemper, which, in all probability, would soon put a period to her life. He then launched out in praise of her daughter’s virtue70 and conjugal71 affection; and, lastly, told him, that he was her father-confessor, and pitched upon to be her conductor through Flanders, by her husband, as well as his wife, placed the utmost confidence in his prudence72 and integrity.
Pickle easily comprehended the meaning of this insinuation, and took the hint accordingly. He tickled73 the priest’s vanity with extraordinary encomiums upon the disinterested74 principles of his order, which were detached from all worldly pursuits, and altogether devoted75 to the eternal salvation76 of mankind. He applauded their patience, humility77, and learning, and lavished78 a world of praise upon their talent in preaching, which, he said, had more than once operated so powerfully upon him, that had he not been restrained by certain considerations which he could not possibly waive79, he should have embraced their tenets, and begged admission into their fraternity: but, as the circumstances of his fate would not permit him to take such a salutary measure for the present, he entreated81 the good father to accept a small token of his love and respect, for the benefit of that convent to which he belonged. So saying. he pulled out a purse of ten guineas, which the Capuchin observing, turned his head another way, and, lifting up his arm, displayed a pocket almost as high as his collar-bone, in which he deposited the money.
This proof of affection for the order produced a sudden and surprising effect upon the friar. In the transport of his zeal82 he wrung83 this semi-convert’s hand, showered a thousand benedictions84 upon his head, and exhorted85 him, with the tears flowing from his eyes, to perfect the great work which the finger of God had begun in his heart; and, as an instance of his concern for the welfare of his precious soul, the holy brother promised to recommend him strenuously86 to the pious87 admonitions of the young woman under his care, who was a perfect saint upon earth, and endowed with a peculiar88 gift of mollifying the hearts of obdurate89 sinners. “0 father!” cried the hypocritical projector90, who by this time perceived that his money was not thrown away, “if I could be favoured but for one half hour with the private instruction of that inspired devotee, my mind presages91, that I should be a strayed sheep brought back into the fold, and that I should find easy entrance at the gates of heaven! There is something supernatural in her aspect: I gaze upon her with the most pious fervour, and my whole soul is agitated92 with tumults93 of hope and despair!”
Having pronounced this rhapsody with transport half natural and half affected94, the priest assured him, that these were the operations of the Spirit, which must not be repressed; and comforted him with the hope of enjoying the blessed interview which he desired, protesting, that, as far as his influence extended, his wish should be that very evening indulged. The gracious pupil thanked him for his benevolent95 concern, which he swore should not be squandered96 upon an ungrateful object; and the rest of the company interrupting the conversation, they returned in a body to the inn, where they dined all together, and the ladies were persuaded to be our hero’s guests.
As the subjects on which they had been engaged before dinner were not exhausted97, each brace80 resumed their former theme when they were replaced in the diligence. The painter’s mistress finished her conquest, by exerting her skill in the art of ogling98, accompanied by frequent bewitching sighs and some tender French songs, that she sang with such pathetic expression, as quite melted the resolution of Pallet, and utterly99 subdued100 his affection. And he, to convince her of the importance of her victory, gave a specimen101 of his own talents, by entertaining her with that celebrated102 English ditty, the burden of which begins with, “The pigs they lie with their a — s bare.”
1 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
2 affronted | |
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇 | |
参考例句: |
|
|
3 squire | |
n.护卫, 侍从, 乡绅 | |
参考例句: |
|
|
4 entreating | |
恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 custody | |
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
6 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
7 importunity | |
n.硬要,强求 | |
参考例句: |
|
|
8 mediation | |
n.调解 | |
参考例句: |
|
|
9 pickle | |
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡 | |
参考例句: |
|
|
10 dexterity | |
n.(手的)灵巧,灵活 | |
参考例句: |
|
|
11 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
12 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
13 majesty | |
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
14 defiance | |
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
15 dishonoured | |
a.不光彩的,不名誉的 | |
参考例句: |
|
|
16 opprobrious | |
adj.可耻的,辱骂的 | |
参考例句: |
|
|
17 epithet | |
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语 | |
参考例句: |
|
|
18 adherents | |
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙 | |
参考例句: |
|
|
19 outrageous | |
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
20 vindication | |
n.洗冤,证实 | |
参考例句: |
|
|
21 delinquent | |
adj.犯法的,有过失的;n.违法者 | |
参考例句: |
|
|
22 pretence | |
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
23 lodging | |
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
24 annoyance | |
n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
25 concession | |
n.让步,妥协;特许(权) | |
参考例句: |
|
|
26 incensed | |
盛怒的 | |
参考例句: |
|
|
27 obstinacy | |
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
28 chastised | |
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
29 contented | |
adj.满意的,安心的,知足的 | |
参考例句: |
|
|
30 offender | |
n.冒犯者,违反者,犯罪者 | |
参考例句: |
|
|
31 ruffled | |
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
32 hue | |
n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
33 conjecture | |
n./v.推测,猜测 | |
参考例句: |
|
|
34 solicited | |
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求 | |
参考例句: |
|
|
35 reverence | |
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
36 monarch | |
n.帝王,君主,最高统治者 | |
参考例句: |
|
|
37 condescension | |
n.自以为高人一等,贬低(别人) | |
参考例句: |
|
|
38 exasperated | |
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
39 appease | |
v.安抚,缓和,平息,满足 | |
参考例句: |
|
|
40 resentment | |
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
41 mortification | |
n.耻辱,屈辱 | |
参考例句: |
|
|
42 disposition | |
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
43 procure | |
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
44 attentive | |
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
45 accosting | |
v.走过去跟…讲话( accost的现在分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭 | |
参考例句: |
|
|
46 sprightly | |
adj.愉快的,活泼的 | |
参考例句: |
|
|
47 embarked | |
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
48 interfere | |
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
49 discourse | |
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
50 corruptibility | |
腐败性,易腐的倾向,堕落性 | |
参考例句: |
|
|
51 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
52 rendering | |
n.表现,描写 | |
参考例句: |
|
|
53 propitious | |
adj.吉利的;顺利的 | |
参考例句: |
|
|
54 uncommon | |
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
55 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
56 abated | |
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼) | |
参考例句: |
|
|
57 molestation | |
n.骚扰,干扰,调戏;折磨 | |
参考例句: |
|
|
58 conversed | |
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
59 versed | |
adj. 精通,熟练 | |
参考例句: |
|
|
60 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
61 unemployed | |
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的 | |
参考例句: |
|
|
62 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
63 connoisseur | |
n.鉴赏家,行家,内行 | |
参考例句: |
|
|
64 mendicant | |
n.乞丐;adj.行乞的 | |
参考例句: |
|
|
65 maxims | |
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
66 profess | |
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
67 encroachment | |
n.侵入,蚕食 | |
参考例句: |
|
|
68 interval | |
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
69 refreshment | |
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点 | |
参考例句: |
|
|
70 virtue | |
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
71 conjugal | |
adj.婚姻的,婚姻性的 | |
参考例句: |
|
|
72 prudence | |
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
73 tickled | |
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐 | |
参考例句: |
|
|
74 disinterested | |
adj.不关心的,不感兴趣的 | |
参考例句: |
|
|
75 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
76 salvation | |
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困 | |
参考例句: |
|
|
77 humility | |
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
78 lavished | |
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
79 waive | |
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等) | |
参考例句: |
|
|
80 brace | |
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
81 entreated | |
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
83 wrung | |
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水) | |
参考例句: |
|
|
84 benedictions | |
n.祝福( benediction的名词复数 );(礼拜结束时的)赐福祈祷;恩赐;(大写)(罗马天主教)祈求上帝赐福的仪式 | |
参考例句: |
|
|
85 exhorted | |
v.劝告,劝说( exhort的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86 strenuously | |
adv.奋发地,费力地 | |
参考例句: |
|
|
87 pious | |
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
88 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
89 obdurate | |
adj.固执的,顽固的 | |
参考例句: |
|
|
90 projector | |
n.投影机,放映机,幻灯机 | |
参考例句: |
|
|
91 presages | |
v.预示,预兆( presage的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
92 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
93 tumults | |
吵闹( tumult的名词复数 ); 喧哗; 激动的吵闹声; 心烦意乱 | |
参考例句: |
|
|
94 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
95 benevolent | |
adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
96 squandered | |
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
97 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
98 ogling | |
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
99 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
100 subdued | |
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
101 specimen | |
n.样本,标本 | |
参考例句: |
|
|
102 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |