小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文励志小说 » Born to Run 天生就会跑 » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2


  IT ALL BEGAN with a simple question that no one could answer.

  It was a five-word puzzle that led me to a photo of a very fast man in a very short skirt, and fromthere it only got stranger. Soon, I was dealing with a murder, drug guerrillas, and a one-armed manwith a cream-cheese cup strapped to his head. I met a beautiful blonde forest ranger who slippedout of her clothes and found salvation by running naked in the Idaho forests, and a young surferbabe in pigtails who ran straight toward her death in the desert. A talented young runner would die.

  Two others would barely escape with their lives.

  I kept looking, and stumbled across the Barefoot Batman … Naked Guy … Kalahari Bushmen …the Toenail Amputee … a cult devoted to distance running and sex parties … the Wild Man of theBlue Ridge Mountains … and, ultimately, the ancient tribe of the Tarahumara and their shadowydisciple, Caballo Blanco.

  In the end, I got my answer, but only after I found myself in the middle of the greatest race theworld would see: the Ultimate Fighting Competition of footraces, an undergroundshowdownpittingso(never) me of the best ultradistance runners of our time against the best ultrarunnersof all time, in a fifty-mile race on hidden trails only Tarahumara feet had ever touched. I’d bestartled to discover that the ancient saying of the Tao Te Ching—“The best runner leaves notracks”— wasn’t some gossamer koan, but real, concrete, how-to, training advice.

  And all because in January 2001 I asked my doctor this: “How come my foot hurts?”

  I’d gone to see one of the top sports-medicine specialists in the country because an invisible icepick was driving straight up through the sole of my foot. The week before, I’d been out for an easythree-mile jog on a snowy farm road when I suddenly whinnied in pain, grabbing my right foot andscreaming curses as I toppled over in the snow. When I got a grip on myself, I checked to see howbadly I was bleeding. I must have impaled my foot on a sharp rock, I figured, or an old nailwedged in the ice. But there wasn’t a drop of blood, or even a hole in my shoe.

  “Running is your problem,” Dr. Joe Torg confirmed when I limped into his Philadelphiaexamining room a few days later. He should know; Dr. Torg had not only helped create the entirefield of sports medicine, but he also co-wrote The Running Athlete, the definitive radiographicanalysis of every conceivable running injury. He ran me through an X-ray and watched me hobblearound, then determined that I’d aggravated my cuboid, a cluster of bones parallel to the arch that Ihadn’t even known existed until it reengineered itself into an internal Taser.

  “But I’m barely running at all,” I said. “I’m doing, like, two or three miles every other day. Andnot even on asphalt. Mostly dirt roads.”

  Didn’t matter. “The human body is not designed for that kind of abuse,” Dr. Torg replied.

  “Especially not your body.”

  I knew exactly what he meant. At six feet four inches and two hundred thirty pounds, I’d been toldmany times that nature intended guys my size to post up under the hoop or take a bullet for thePresident, not pound our bulk down the pavement. And since I’d turned forty, I was starting to seewhy; in the five years since I’d stopped playing pickup hoops and tried turning myself into amarathoner, I’d ripped my hamstring (twice), strained my Achilles tendons (repeatedly), sprainedmy ankles (both, alternately), suffered aching arches (regularly), and had to walk down stairsbackward on tiptoe because my heels were so sore. And now, apparently, the last docile spot onmy feet had joined the rebellion.

  The weird thing was, I seemed to be otherwise unbreakable. As a writer for Men’s Healthmagazine and one of Esquire magazine’s original “Restless Man” columnists, a big part of my jobwas experimenting with semi-extreme sports. I’d ridden Class IV rapids on a boogie board, surfedgiant sand dunes on a snowboard, and mountain biked across the North Dakota Badlands. I’d alsoreported from three war zones for the Associated Press and spent months in some of the mostlawless regions of Africa, all without a nick or a twinge. But jog a few miles down the street, andsuddenly I’m rolling on the ground like I’d been gut shot in a drive-by.

  Take any other sport, and an injury rate like mine would classify me as defective. In running, itmakes me normal. The real mutants are the runners who don’t get injured. Up to eight out of everyten runners are hurt every year. It doesn’t matter if you’re heavy or thin, speedy or slow, amarathon champ or a weekend huffer, you’re just as likely as the other guy to savage your knees,shins, hamstrings, hips, or heels. Next time you line up for a Turkey Trot, look at the runners onyour right and left: statistically, only one of you will be back for the Jingle Bell Jog.

  No invention yet has slowed the carnage; you can now buy running shoes with steel bedspringsembedded in the soles and Adidas that adjust their cushioning by microchip, but the injury ratehasn’t decreased a jot in thirty years. If anything, it’s actually ebbed up; Achilles tendon blowoutshave seen a 10 percent increase. Running seemed to be the fitness version of drunk driving: youcould get away with it for a while, you might even have some fun, but catastrophe was waitingright around the corner.

  “Big surprise,” the sports-medicine literature sneers. Not exactly like that, though. More like this:

  “Athletes whose sport involves running put enormous strain on their legs.” That’s what the SportsInjury Bulletin has declared. “Each footfall hits one of their legs with a force equal to more thantwice their body weight. Just as repeated hammering on an apparently impenetrable rock willeventually reduce the stone to dust, the impact loads associated with running can ultimately breakdown your bones, cartilage, muscles, tendons, and ligaments.” A report by the AmericanAssociation of Orthopedic Surgeons concluded that distance running is “an outrageous threat to theintegrity of the knee.”

  And instead of “impenetrable rock,” that outrage is banging down on one of the most sensitivepoints in your body. You know what kind of nerves are in your feet? The same ones that networkinto your genitals. Your feet are like a minnow bucket full of sensory neurons, all of themwriggling around in search of sensation. Stimulate those nerves just a little, and the impulse willrocket through your entire nervous system; that’s why tickling your feet can overload theswitchboard and cause your whole body to spasm.

  No wonder South American dictators had a foot fetish when it came to breaking hard cases; thebastinado, the technique of tying victims down and beating the soles of their feet, was developedby the Spanish Inquisition and eagerly adopted by the world’s sickest sadists. The Khmer Rougeand Saddam Hussein’s sinister son Uday were big-time bastinado fans because they knew theiranatomy; only the face and hands compare with the feet for instant-messaging capability to thebrain. When it comes to sensing the softest caress or tiniest grain of sand, your toes are as finelywired as your lips and fingertips.

  “So isn’t there anything I can do?” I asked Dr. Torg.

  He shrugged. “You can keep running, but you’ll be back for more of these,” he said, giving a littleting with his fingernail to the giant needle full of cortisone he was about to push into the bottom ofmy foot. I’d also need custom-made orthotics ($400) to slip inside my motion-control runningshoes ($150 and climbing, and since I’d need to rotate two pairs, make it $300). But that wouldjust postpone the real big-ticket item: my inevitable next visit to his waiting room.

  “Know what I’d recommend?” Dr. Torg concluded. “Buy a bike.”

  I thanked him, promised I’d take his advice, then immediately went behind his back to someoneelse. Doc Torg was getting up in years, I realized; maybe he’d gotten a little too conservative withhis advice and a little too quick with his cortisone. A physician friend recommended a sportspodiatrist who was also a marathoner, so I made an appointment for the following week.

  The podiatrist took another X-ray, then probed my foot with his thumbs. “Looks like you’ve gotcuboid syndrome,” he concluded. “I can blast the inflammation out with some cortisone, but thenyou’re going to need orthotics.”

  “Damn,” I muttered. “That’s just what Torg said.”

  He’d started to leave the room for the needle, but then he stopped short. “You already saw JoeTorg?”

  “Yes.”

  “You already got a cortisone shot?”

  “Uh, yeah.”

  “So what are you doing here?” he asked, suddenly looking impatient and a little suspicious, as if hethought I really enjoyed having needles shoved into the tenderest part of my foot. Maybe hesuspected I was a sadomasochistic junkie who was addicted to both pain and painkillers.

  “You realize Dr. Torg is the godfather of sports medicine, right? His diagnoses are usually wellrespected.”

  “I know. I just wanted to double-check”

  “I’m not going to give you another shot, but we can schedule a fitting for the orthotics. And youshould really think about finding some other activity besides running.”

  “Sounds good,” I said. He was a better runner than I’d ever be, and he’d just confirmed the verdictof a doctor he readily admitted was the sensei of sports physicians. There was absolutely noarguing with his diagnosis. So I started looking for someone else.

  It’s not that I’m all that stubborn. It’s not that I’m even all that crazy about running. If I totaled allthe miles I’d ever run, half were aching drudgery. But it does say something that even though Ihaven’t read The World According to Garp in twenty years, I’ve never forgotten one minor scene,and it ain’t the one you’re thinking of: I keep thinking back to the way Garp used to burst out hisdoor in the middle of the workday for a five-mile run. There’s something so universal about thatsensation, the way running unites our two most primal impulses: fear and pleasure. We run whenwe’re scared, we run when we’re ecstatic, we run away from our problems and run around for agood time.

  And when things look worst, we run the most. Three times, America has seen distance-runningskyrocket, and it’s always in the midst of a national crisis. The first boom came during the GreatDepression, when more than two hundred runners set the trend by racing forty miles a day acrossthe country in the Great American Footrace. Running then went dormant, only to catch fire againin the early ’70s, when we were struggling to recover from Vietnam, the Cold War, race riots, acriminal president, and the murders of three beloved leaders. And the third distance boom? Oneyear after the September 11 attacks, trail-running suddenly became the fastest-growing outdoorsport in the country. Maybe it was a coincidence. Or maybe there’s a trigger in the human psyche,a coded response that activates our first and greatest survival skill when we sense the raptorsapproaching. In terms of stress relief and sensual pleasure, running is what you have in your lifebefore you have sex. The equipment and desire come factory installed; all you have to do is let ’errip and hang on for the ride.

  That’s what I was looking for; not some pricey hunk of plastic to stick in my shoe, not a monthlycycle of painkillers, just a way to let ’er rip without tearing myself up. I didn’t love running, but Iwanted to. Which is what brought me to the door of M.D. No. 3: Dr. Irene Davis, an expert inbiomechanics and head of the Running Injury Clinic at the University of Delaware.

  Dr. Davis put me on a treadmill, first in my bare feet and then in three different types of runningshoes. She had me walk, trot, and haul ass. She had me run back and forth over a force plate tomeasure the impact shock from my footfalls. Then I sat in horror as she played back the video.

  In my mind’s eye, I’m light and quick as a Navajo on the hunt. That guy on the screen, however,Frankenstein’s monster trying to tango. I bobbing around much, my head was disa(was) ppearingfromthetopoftheframe.Myarmswere(was) slashingbackandfo(so) rth like an ump callinga player safe at the plate, while my size 13s clumped down so heavily it sounded like the video hada bongo backbeat.

  If that wasn’t bad enough, Dr. Davis then hit slow-mo so we could all settle back and reallyappreciate the way my right foot twisted out, my left knee dipped in, and my back bucked andspasmed so badly that it looked as if someone ought to jam a wallet between my teeth and call forhelp. How the hell was I even moving forward with all that up-down, side-to-side, fish-on-a-hookflopping going on?

  “Okay,” I said. “So what’s the right way to run?”

  “That’s the eternal question,” Dr. Davis replied.

  As for the eternal answer … well, that was tricky. I might straighten out my stride and get a littlemore shock absorption if I landed on my fleshy midfoot instead of my bony heel, buuuuut… Imight just be swapping one set of problems for another. Tinkering with a new gait can suddenlyload the heel and Achilles with unaccustomed stress and bring on a fresh batch of injuries.

  “Running is tough on the legs,” Dr. Davis said. She was so gentle and apologetic, I could tell whatelse she was thinking: “Especially your legs, big fella.”

  I was right back where I’d started. After months of seeing specialists and searching physiologystudies online, all I’d managed was to get my question flipped around and fired back at me:

  How come my foot hurts?

  Because running is bad for you.

  Why is running bad for me?

  Because it makes your foot hurt.

  But why? Antelope don’t get shin splints. Wolves don’t ice-pack their knees. I doubt that 80percent of all wild mustangs are annually disabled with impact injuries. It reminded me of aproverb attributed to Roger Bannister, who, while simultaneously studying medicine, working as aclinical researcher, and minting pithy parables, became the first man to break the four-minute mile:

  “Every morning in Africa, a gazelle wakes up,” Bannister said. “It knows it must outrun the fastestlion or it will be killed. Every morning in Africa, a lion wakes up. It knows it must run faster thanthe slowest gazelle, or it will starve. It doesn’t matter whether you’re a lion or a gazelle— whenthe sun comes up, you’d better be running.”

  So why should every other mammal on the planet be able to depend on its legs except us? Come tothink of it, how could a guy like Bannister charge out of the lab every day, pound around a hardcinder track in thin leather slippers, and not only get faster, but never get hurt? How come some ofus can be out there running all lionlike and Bannisterish every morning when the sun comes up,while the rest of us need a fistful of ibuprofen before we can put our feet on the floor?

  These were very good questions. But as I was about to discover, the only ones who knew theanswers—the only ones who lived the answers—weren’t talking.

  Especially not to someone like me.

  ————In the winter of 2003, I was on assignment in Mexico when I began flipping through a Spanish-language travel magazine. Suddenly, a photo of Jesus running down a rock slide caught my eye.

  Closer inspection revealed that while maybe not Jesus, it was definitely a man in a robe andsandals sprinting down a mountain of rubble. I started translating the caption, but couldn’t figureout why it was in the present tense; it seemed to be some kind of wishful Atlantean legend aboutan extinct empire of enlightened super-beings. Only gradually did I figure out that I was rightabout everything except the “extinct” and “wishful” parts.

  I was in Mexico to track down a missing pop star and her secret brainwashing cult for The NewYork Times Magazine, but the article I was writing suddenly seemed a snore compared with theone I was reading. Freakish fugitive pop stars come and go, but the Tarahumara seemed to liveforever. Left alone in their mysterious canyon hideaway, this small tribe of recluses had solvednearly every problem known to man. Name your category—mind, body, or soul—and theTarahumara were zeroing in on perfection. It was as if they’d secretly turned their caves intoincubators for Nobel Prize winners, all toiling toward the end of hatred, heart disease, shin splints,and greenhouse gases.

  In Tarahumara Land, there was no crime, war, or theft. There was no corruption, obesity, drugaddiction, greed, wife-beating, child abuse, heart disease, high blood pressure, or carbonemissions. They didn’t get diabetes, depressed, even old: fifty-year-olds could outrunteenagers,andeighty-year-oldgreat-gran(or) dadscouldhik(or) e marathon distances up mountainsides.

  Their cancer rates were barely detectable. The Tarahumara geniuses had even branched intoeconomics, creating a one-of-a-kind financial system based on booze and random acts of kindness:

  instead of money, they traded favors and big tubs of corn beer.

  You’d expect an economic engine fueled by alcohol and freebies to spiral into a drunken grab-fest,everyone double-fisting for themselves like bankrupt gamblers at a casino buffet, but inTarahumara Land, it works. Perhaps it’s because the Tarahumara are industrious and inhumanlyhonest; one researcher went as far as to speculate that after so many generations of truthfulness, theTarahumara brain was actually chemically incapable of forming lies.

  And if being the kindest, happiest people on the planet wasn’t enough, the Tarahumara were alsothe toughest: the only thing that rivaled their superhuman serenity, it seemed, was theirsuperhuman tolerance for pain and lechuguilla, a horrible homemade tequila brewed fromrattlesnake corpses and cactus sap. According to one of the few outsiders who’d ever witnessed afull-on Tarahumara rave, the partiers got so blitzed that wives began ripping each others’ tops offin a bare-breasted wrestling match, while a cackling old man circled around trying to spear theirbutts with a corncob. The husbands, meanwhile, gazed on in glassy-eyed paralysis. Cancún atspring break had nothing on the Barrancas under a harvest moon.

  The Tarahumara would party like this all night, then roust themselves the next morning to face offin a running race that could last not two miles, not two hours, but two full days. According to theMexican historian Francisco Almada, a Tarahumara champion once ran 435 miles, the equivalentof setting out for a jog in New York City and not stopping till you were closing in on Detroit.

  Other Tarahumara runners reportedly went three hundred miles at a pop. That’s nearly twelve fullmarathons, back to back to back, while the sun rose and set and rose again.

  And the Tarahumara weren’t cruising along smooth, paved roads, either, but scrambling up anddown steep canyon trails formed only by their own feet. Lance Armstrong is one of the greatestendurance athletes of all time, and he could barely shuffle through his first marathon despitesucking down an energy gel nearly every mile. (Lance’s text message to his ex-wife after the NewYork City Marathon: “Oh. My. God. Ouch. Terrible.”) Yet these guys were knocking them out adozen at a time?

  In 1971, an American physiologist trekked into the Copper Canyons and was so blown away byTarahumara athleticism that he had to reach back twenty-eight hundred years for a suitable scale torank it on. “Probably not since the days of the ancient Spartans has a people achieved such a highstate of physical conditioning,” Dr. Dale Groom concluded when he published his findings in theAmerican Heart Journal. Unlike the Spartans, however, the Tarahumara benignbodhisattvas;theydon’tusetheirsuperstrengthtokickass,buttoliveinpeace.“A(are) s a culture,(as) they’re one of the great unsolved mysteries,” says Dr. Daniel Noveck, a University of Chicagoanthropologist who specializes in the Tarahumara.

  The Tarahumara are so mysterious, in fact, they even go by an alias. Their real name is Rarámuri—the Running People. They were dubbed “Tarahumara” by conquistadores who didn’t understandthe tribal tongue. The bastardized name stuck because the Rarámuri remained true to form, runningaway rather than hanging around to argue the point. Answering aggression with their heels hasalways been the Rarámuri way. Ever since Cortés’s armored invaders came jangling into theirhomeland and then through subsequent invasions by Pancho Villa’s roughriders and Mexican drugbarons, the Tarahumara have responded to attacks by running farther and faster than anyone couldfollow, retreating ever deeper into the Barrancas.

  God, they must be unbelievably disciplined, I thought. Total focus and dedication. The Shaolinmonks of running.

  Well, not quite. When it comes to marathoning, the Tarahumara prefer more of a Mardi Grasapproach. In terms of diet, lifestyle, and belly fire, they’re a track coach’s nightmare. They drinklike New Year’s Eve is a weekly event, tossing back enough corn beer in a year to spend everythird day of their adult lives either buzzed or recovering. Unlike Lance, the Tarahumara don’treplenish their bodies with electrolyte-rich sports drinks. They don’t rebuild between workoutswith protein bars; in fact, they barely eat any protein at all, living on little more than ground cornspiced up by their favorite delicacy, barbecued mouse. Come race day, the Tarahumara don’t trainor taper. They don’t stretch or warm up. They just stroll to the starting line, laughing and bantering… then go like hell for the next forty-eight hours.

  How come they’re not crippled? I wondered. It’s as if a clerical error entered the stats in the wrongcolumns: shouldn’t we—the ones with state-of-the-art running shoes and custom-made orthotics—have the zero casualty rate, and the Tarahumara—who run way more, on way rockier terrain, inshoes that barely qualify as shoes—be constantly banged up?

  Their legs are just tougher, since they’ve been running all their lives, I thought, before catching myown goof. But that means they should be hurt more, not less: if running is bad for your legs, thenrunning lots should be a lot worse.

  I shoved the article aside, feeling equal parts intrigued and annoyed. Everything about theTarahumara seemed backward, taunting, as irritatingly ungraspable as a Zen master’s riddles. Thetoughest guys were the gentlest; battered legs were the bounciest; the healthiest people had thecrappiest diet; the illiterate race was the wisest; the guys working the hardest were having the mostfun….

  And what did running have to do with all this? Was it a coincidence that the world’s mostenlightened people were also the world’s most amazing runners? Seekers used to climb theHimalayas for that kind of wisdom—and all this time, I realized, it was just a hop across the Texasborder.



欢迎访问英文小说网http://novel.tingroom.com

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533

鲁ICP备05031204号