小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文励志小说 » The King of the Mountains » Chapter 4 Hadgi-stavros
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 Hadgi-stavros
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Dimitri descended1 to Athens; the monk2 went back to his bees; our new masters pushed us into the path which led to the camp of their king. Mrs. Simons rebelled and refused to stir a step. The brigands3 threatened to carry her in their arms; she declared that she would not let them carry her. But her daughter talked her into a more tractable4 frame of mind, telling that she would find the table spread and that she would be invited to breakfast by Hadgi-Stavros. Mary-Ann was more surprised than frightened. The followers5 who had come to arrest us, had acted with a certain courtesy; they had not searched us, and they had kept their hands from their prisoners. Instead of turning our pockets wrong side out, they had asked us to put down our money and valuables ourselves; they made no remark about the ladies’ ear-rings and they did not even ask them to take off their gloves. We were far, it seemed, from those highwaymen in Spain and Italy who cut off a finger to get a ring and who tear out an ear-ring to possess themselves of a diamond or pearl. All these misfortunes were reduced to the payment of a ransom7; yet was it not probable that we might be delivered without it? How could one imagine that Hadgi-Stavros would be able to hold us with impunity8, at five leagues from the capital, from the court, from the Greek army, from her Britannic Majesty9’s battalion10, at an English station. Thus reasoned Mary-Ann. As for me—I, involuntarily, thought of those two little daughters whom Mistra went to seek, and I was sad. I feared that Mrs. Simons, in her obstinate11 patriotism12, only exposed her daughter to some great danger, and I promised myself that I would enlighten her as to her position. We walked in a narrow path, single file, separated from each other by our disagreeable companions. The journey seemed to me to be interminable, and I asked more than ten times, if we would not soon be there. The road was frightful13; in the crevices14 of the bare rock an oak sapling struggled for life, or a thorny15 bush scratched our legs. The victorious16 bandits manifested no joy, and their triumphal march resembled a funeral parade. They silently smoked cigarettes as large as one’s finger.

They did not speak; one, only, now and then hummed a sort of tune6. Those people are as lugubrious17 as a ruin.

About eleven o’clock, a fierce barking announced the neighborhood of the camp. Ten or a dozen enormous dogs rushed out and hurled18 themselves upon us, showing all their teeth. Our captors drove them back with stones, and after a quarter of an hour of hostilities19, peace was declared. These inhospitable monsters were the advance sentinels of the King of the Mountains. They scent20 the soldiers as a contrabandist’s dog scents21 a custom-house officer. But that is not all, and their zeal22 is so great, that they, occasionally, devoured23 an inoffensive shepherd, a lost traveler, or even one of Hadgi-Stavros’ band. The King kept them, as the old Sultans kept their Janissaries, with the perpetual fear of falling a victim to them.

The King’s camp was a plateau of seven or eight hundred metres in extent. I searched everywhere for our captors’ tents. The brigands were not sybarites, and they slept under the sky on the 30th of April. I saw neither heaps of spoils nor a display of treasures, nothing which one would hope to find at the headquarters of a band of brigands. Hadgi-Stavros took upon himself the sale of the plunder24; each man received his pay in silver and used it according to his fancy. Some put their money into commerce, others invested in mortgages on houses in Athens, while others bought land in their villages; no one squandered25 the proceeds of theft. Our arrival interrupted the morning meal of twenty-five or thirty men, who hastened to meet us, bread and cheese in hand. The Chief furnished his band with food: the men received, every day, a ration26 of bread, oil, wine, cheese, caviare, piment (wine mixed with honey and spices), bitter olives, and meat when their religion permitted. Gourmands28 who wish for mallows and other green food, can pick these dainties on the mountains. Brigands, as some other classes of people, rarely light a fire for their repasts; they eat their food cold, and their vegetables uncooked. I noticed that everyone was religiously observing the law of abstinence. We were on the eve of the celebration of the Ascension, and these good people, of whom the most innocent had at least the life of one man on his conscience, would not touch a mouthful of meat. Holding up two Englishwomen, at the point of a musket29, seemed an insignificant30 sin; Mrs. Simons had very greatly sinned in eating the cold meat, the Wednesday before Ascension. The men who had escorted us, satisfied the curiosity of their comrades. They were overwhelmed with questions and they answered them all. They put down in a pile, the booty they had secured, and my silver watch scored yet another success, which added to my pride. Mary-Ann’s little gold watch was less noticed. In that first interview, public attention fell upon my watch, and it reflected a little on me. In the eyes of these simple men, the owner of such an imposing31 piece of silver could be no less than a lord.

The bandits’ curiosity was annoying, but not insolent32. They did not treat us harshly. They knew that we were in their hands and that we would be exchanged, sooner or later, for a certain number of gold pieces; but they did not think that they ought to avail themselves of that circumstance to maltreat us, or show a lack of respect. Good sense, that imperishable spirit of the Greeks, told them that we represented a different race, and one, to a certain degree, superior. Victorious barbarians33 render a secret homage34 to a conquered civilized35 people. Many of these men saw for the first time, the European dress. These walked around us, as the inhabitants of the new world around Columbus’ Spaniards. They furtively36 felt my coat, to see of what material it was made. They would have been happy to have examined the articles of my clothing, one by one. Perhaps, even, they would have liked to break me in two or three pieces, in order to study the inner mechanism37 of a lord, but I am sure that they would have done it with profuse38 excuses, and not without asking pardon for the liberty.

Mrs. Simons soon lost patience; she did not like to be examined so closely by these cheese-eaters, who offered her no breakfast. No one likes to be made a spectacle of. The role of “living curiosity” very much displeased39 the good woman, although she had filled it advantageously in all countries of the globe. As for Mary-Ann, she was overcome with fatigue40. A ride of six hours, hunger, emotion, surprise, had worn out this delicate creature. Imagine this young girl, brought up delicately, accustomed to walk on carpets, or upon the velvety41 turf of parks. Her shoes were already nearly off her feet, worn out by the roughness of the path, and the bushes had torn her dress. Only the evening before she had taken tea in the parlors42 of the English Legation, while looking over the beautiful albums belonging to Mr. Wyse. She now found herself transported into a frightful country, in the midst of a crowd of savages43, and she had not the consolation44 of saying: “It is a dream!” because she was neither in bed, nor even seated, but standing45, in great despair, on her two weary little feet.

A band now surrounded us, which rendered our position intolerable. It was not a band of thieves; it was worse. The Greeks carry upon their persons a whole menagerie of little animals, agile46, capricious, not seizable, who cling to them night and day, give them occupation even when asleep, and by their jumps and their stings, accelerate the action of the mind, and the circulation of the blood. The fleas47 of the brigands, of which I can show some specimens48 in my Entomological collection, are very much larger, stronger and more agile than their city cousins; the open country air possesses virtue49 so powerful! I soon perceived that they were not content with their lot, and that they found more to their taste, the fine skin of a young German than the tough hide of their masters. An emigrating army settled upon me. I felt, at first, an uneasy sensation around the ankles: it was the declaration of war. Two minutes later, an advance guard threw itself upon the calf50 of my right leg; it reached my knee. I was out-flanked, and all resistance became useless. If I had been alone, I might have been more successful in the combat.

I dared neither complain nor defend myself; I heroically hid my sorrows and did not raise my eyes.

At last, at the end of my patience, and determined51 to escape, by flight, from the pests, I demanded to be taken before the King. This recalled our guides to their duty. They asked the whereabouts of Hadgi-Stavros. The reply was that he was at work in his offices.

“At last,” said Mrs. Simons, “I can seat myself in an easy chair.”

She took my arm, offered hers to her daughter, and walked, with a deliberate step, in the direction in which the crowd conducted us. The offices were not far from the camp, and we reached them in five minutes.

The offices of the King resembled other offices, as the bandits’ camp was like to other camps. There were neither tables, chairs nor furniture of any sort. Hadgi-Stavros was seated, tailor-fashion, upon a square of carpet, under the shade of a fir tree. Four secretaries and two servants sat around him.

A young boy of sixteen or eighteen, was incessantly53 occupied in filling, lighting54 and cleaning his master’s chibouk. He wore at his belt a tobacco bag, embroidered55 with gold and fine pearls, and a pair of silver tongs56, used for taking out coals. Another servant passed his days preparing cups of coffee, glasses of water and syrup57, destined58 for the royal mouth.

The secretaries, seated on the bare rock, wrote with cut reeds, upon their knees. Each of them had a long copper59 box containing reeds, a knife and an inkstand. Some tin cylinders60, like those in which soldiers keep their papers, served as a place of safety for their archives. The paper was not poor, for the reason that each sheet bore in capitals the word “Bath.”

The King was an old man, marvelously well-preserved, straight, thin, supple61 as a steel spring, clean and shining as a new sword. His long, white mustaches hung over the chin, like two marble stalactites. The rest of his face was scrupulously62 shaved, the cranium bare as far as the occiput, where a great mass of white hair flowed down from under his bonnet63. The expression of his face was calm and reflective. A pair of small, clear blue eyes, and a square-cut chin denoted an inflexible64 will. His face was long, and the many long wrinkles added to its length. Every fold in his forehead seemed to break in the middle and diverge65 toward the meeting of his eyebrows66; two wide and deep furrows67 descended to the corners of the lips, as if the weight of the mustaches dragged down the muscles of the face. I have seen a great number of septuagenarians, I have even dissected68 one who would have attained69 a hundred, if the diligence from Osnabruck had not passed over his body; but I never remembered having seen an old man fresher and more robust70 than Hadgi-Stavros.

He wore the dress of Tino and all the islands of the Archipelago. His red bonnet formed a large fold around his forehead. He wore a black vest, heavily embroidered with black silk, immense blue trousers which must have taken twenty metres of cotton stuff, and large boots of Russia leather, solid yet supple. The only richness about his costume, was a belt decked with gold and precious stones, worth two or three thousand francs. Thrust in it, was a purse of embroidered cashmere, a Damascus blade in a silver sheath, a long pistol, mounted with gold and rubies71, and a ramrod, similarly decorated.

Immovable in the midst of his secretaries, the King moved only his lips and his fingers; his lips to dictate72 his letters, his fingers to tell off the beads73 of his rosary. It was one of those beautiful milk-white amber74 rosaries which serve, not only to mark the number of prayers, but to amuse the solemn idleness of the Turks.

He raised his head at our approach, divined, by a glance, what had brought us to him, and said, with a gravity, not at all ironical75; “You are very welcome! Be seated.”

“Monsieur,” cried Mrs. Simons, “I am English, and——”

He interrupted the discourse76: “All in good time,” he said; “I am occupied.” He spoke78 in Greek and Mrs. Simons understood only English, but the King’s face was so expressive79, that the good woman easily comprehended what he meant without the aid of an interpreter. We sat down on the ground. Fifteen or twenty brigands crouched80 around us, and the King, who had no secrets to hide, dictated81 family letters as well as those pertaining82 to business. The leader of the band which had arrested us, went to him and whispered in his ear. He haughtily83 answered: “What of that? I am doing nothing wrong, and the whole world is welcome to hear me. Go, seat thyself; Thou, Spiro, write: it is to my daughter.”

After he had vigorously blown his nose, he dictated in a grave, yet sweet voice:

“My Dear Child:

“The preceptress of the school writes to me that thy health is much improved and that the severe cold with which thou wast troubled, has left thee with the cold winter weather. But she is not pleased with thy lack of application, and complains that thou hast done nothing with thy studies during the month of April. Mme. Mavros writes that thou hast become distrait84, and that thou sittest with thy elbow on thy book, thy eyes looking at nothing, as if thou wert thinking of something else. I know that it is unnecessary to tell thee to work assiduously. Follow the example of my life. If I had taken it easy, as many do, I should never have reached the position which I occupy in society. I wish to have thee worthy85 of me, that is why I make great sacrifices for thy education. Thou knowest that I have never refused thee the masters nor the books for which thou hast asked; but my money must profit by it. The set of ‘Walter Scott,’ has arrived at Piraeus, also the ‘Robinson,’ and all the other English books thou hast said that thou didst wish to read; have our friends in the Rue86 d’Hèrmes get them from the Custom-House for thee. Thou wilt87 receive, at the same time, the bracelet88 which thou desirest, and that steel machine for puffing89 out thy skirts. If the piano from Vienna is not as good as thou toldest me, and it seems necessary that thou shouldst have another, thou shalt have it. I shall do one or two villages, after the sales of the harvest, and the Devil will be against me, if I cannot find enough money for a pretty piano. I think, as thou dost, that thou must learn music. Use thy Sundays in the way I have told thee, and profit by the kindness of our friends. Thou must learn to speak French, English, and above all, German. Because, thou art not to live forever in this ridiculous country, and I would rather see thee dead than married to a Greek. Daughter of a King, thou shouldst, by right, marry a Prince. I do not mean, a prince of smugglers, like all our Fanariot families, who pride themselves on their descent from Oriental emperors, and whom I would not have for servants; but a Prince, reigning90 and crowned. One can find some very good ones in Germany, and my fortune will enable me to choose one of them. If these Germans come to reign91 in this country, I do not see why thou canst not reign there, in thy turn. Make haste, then, to learn the language, and tell me in thy next letter of the progress thou hast made. My child, I embrace thee tenderly, and I send thee, with thy quarter’s allowance, my paternal92 blessing93.”

Mrs. Simons leaned toward me and whispered: “Is he dictating94 our sentence to his brigands?”

I replied: “No, Madame; he is writing to his daughter.”

“Concerning our capture?”

“Concerning a piano, a crinoline, and Walter Scott.”

“That takes a long time. Will he invite us to breakfast?”

“There comes a servant with refreshments95.”

The King’s coffee-bearer came to us, bringing three cups of coffee, a box of rahat-loukoum, and a pot of preserves. Mrs. Simons and her daughter rejected the beverage96 with disgust, because it was made like Turkish coffee, and was like thickened milk. I emptied my cup like a veritable gourmand27 of the Orient. The pot of sweets was a rose sorbet, and received only a small share of our attention, as we were forced to eat it with one spoon. Delicate eaters are unfortunate when in this country of primitive97 simplicity98. But the rahat-loukoum, cut in pieces, pleased the palates of the ladies, without shocking too much, their ordinary tastes. They took in their beautiful fingers that perfumed jellied paste, and emptied the box, while the King dictated the following letter:

“Messrs. Barley99 and Company,

“31 Cavendish Square,

“London.

“I see by your honored letter of the 5th of April and the current account which accompanies it, that I have, at the present time, 22,750 livres sterling100, to my credit. Please place these funds, half in English three per cents, half in shares of the company, before the coupons101 are cut. Sell my shares of the Royal Britannic Bank; it is an institution in which I have no longer any confidence. Take for me, in exchange, all in Bank of London. If you can get 15,000 livres for my house in the Strand102 (it was valued at that in 1852), you may buy for me, in the Vieille-Montagne, an equal amount. Send to the firm, Rhalli Brothers, 100 guineas; it is my subscription103 for the Hellenic School at Liverpool. I have seriously pondered the proposition which you have done me the honor to submit to me, and, after many reflections, I have decided104 to persist in my line of conduct and transact105 business strictly106 on a cash basis. Purchases in future are of a speculative107 character, which ought to prevent any good father of a family from dealing108 in them. I am assured that you would not expose my capital to danger, and would use it with a prudence109 which has always characterized your house; but even where the benefit of which you write, seems sure, I experience, I must confess it, a certain repugnance110 to leaving to my heirs a fortune augmented111 by gambling112. Accept, etc.,

“Hadgi-Stavros,

“Proprietor.”

“Is it about us?” Mary-Ann whispered.

“Not yet, Mademoiselle, His Majesty is investing in stocks.”

“In stocks! Here? I thought that was only done at home.”

“Is Monsieur, your father, associated with a banking113 establishment?”

“Yes; with the firm of Barley & Co.”

“Are there two bankers of the same name in London?”

“Not that I am aware of.”

“Have you ever heard that the firm transacted114 business with the Orient?”

“Certainly, all over the world.”

“And do you live in Cavendish Square?”

“No, the offices are there. Our house is in Piccadilly.”

“Thank you, Mademoiselle. Allow me to listen to the next. This old man’s correspondence is very interesting.”

The King dictated, without stopping, a long report of the shares of his band. This curious document was addressed to M. Georges Micrommati, Officer of Ordinance115, at the Palaces, that he might read it in the General Assembly to those interested.

“Account rendered of the operations of the National Company by the King of the Mountains.

Receipts and Expenditures116, 1855-56.

Camp of the King, April 30, ‘56.

Sirs:

The agent whom you have honored with your confidence, to-day, for the fourteenth time, submits for your approval the report of the year’s transactions. Since the day when the constitutional act of our society was signed in the office of Master Tsappas, Royal Notary117 of Athens, never has our enterprise encountered more obstacles, never has the progress of our labors118 been embarrassed by more serious difficulties. It is in the presence of a strange occupation, under the eyes of two armies, if not hostile, at least ill-disposed, that the regular practice of an eminently119 national institution must be carried on. Piraeus is occupied by the military; the Turkish frontier is watched with a zealousness120 without precedent121 in history, and this restricts our activity to a very narrow circle, and confines our zeal to impassable limits. Within these narrow boundaries, our resources are still more reduced by the general penury122, the scarcity123 of money, and the small crops. The olive trees have not yielded as they promised; the cereal harvests have been small, and the vines are not yet rid of the o?dium. In these circumstances it has been difficult to profit by the tolerance124 of the authorities and the kindness of a friendly government. Our enterprise is so identified with the interests of the country, that it can flourish only in the general prosperity, and so repulse125 the counterstrokes of all public calamities126; for from those who have nothing, one can take nothing, or little of anything.

The strangers traveling in this country, whose curiosity is so useful to the kingdom and to us, have become rare. English tourists, who, formerly127, composed an important branch of our revenue, are totally lacking. Two young Americans, stopped upon the road to Pentelicus, lost us their ransom. The French and English papers had inspired them with a spirit of defiance128, and they escaped from our hands, at a time when their capture would have been most useful.

And now, gentlemen, this is our record, a report of our society which has resisted the fatal crisis better than agriculture, industries and commerce. Your funds, confided129 to my keeping, have been made profitable, not as much so as I could wish, but better than any one could hope for. I will say no more; I leave the figures to speak for themselves. Arithmetic is more eloquent130 than Demosthenes.

The society capital, limited at first to the modest sum of 50,000 francs, has increased to 120,000 by three successive issuings of bonds of 500 francs.

Our gross receipts, from May 1, 1855, to April 30, 1856, are 261,482 francs.

Expenses as follows:
Tithes131 paid to churches and monasteries132     26,148
Interest on capital of the legal tax of 10 per cent per 100     12,000
    ———
    38,148

Report.
Pay and board for 80 men at 650 francs per capita     52,000
Material, arms, etc.     7,056
Repairing the road to Thebes, which had become impassable and where there were no travelers to hold up     2,540
Expense of watching the highways     5,835
Rent for office     3
Subsidizing some journalists     11,900
Rewards to various employes of the judicial133 and administrative134 orders     18,000
    ———
Total     135,482

If this sum is deducted135 from the gross receipts, there are left, net 126,000

According to the statutes136, the above is apportioned137 as follows:
Reserve funds in the Bank of Athens     6,000
Share belonging to Agent     40,000
Share-holders’ part
333 francs, 33 c. per share.     80,000

Add to the 333 francs, 33 c., 50 francs interest and 25 francs in reserve funds, and you will have a total of 408 francs, 33 c. per share. Your money is then drawing nearly 82 per cent.

Such are the results, gentlemen, of the last campaign. Judge what the future will be, when our country and our operations shall be free from the foreign power which presses so heavily.”

The King dictated this without consulting any notes, without hesitating about a figure and without stopping to choose words. I would never have believed that an old man of his age could have possessed138 so remarkable139 a memory. He appended his seal to the three letters; it was his way of signing. He read easily, but he had never found time to learn to write. Charlemagne and Alfred the Great were, it is said, in the same predicament.

While the Under-Secretaries of State were transcribing140 the letters for the day in order to place them in the archives, he gave audience to subaltern officers who had returned with their detachments, from the day’s duty. Each man seated himself in front of him, saluted142 him by laying his right hand on his heart and making his report in a few words. I swear to you that Saint-Louis, under his oak, inspired no greater reverence143 among the people of Vincennes.

The first who presented himself was a small man, with a bad face; a fine sample for the Court of Assizes. It was an islander from Corfu, persecuted144 as an incendiary: he had been well brought up, and his talents had advanced him. But his chief and his soldiers held him in no great esteem145. He was suspected of keeping for his own profit a part of the spoils. Now the King was unreasonable146 on the subject of probity147. When he found a man in fault, he ignominiously148 thrust him out and ironically said to him: “Go and make a magistrate149 of thyself!”

Hadgi-Stavros asked the man from Corfu: “What hast thou done?”

“I have just come, with my fifteen men, from the ravine of Cirondelles, upon the road to Thebes. I met a detachment of soldiers; twenty-five men.”

“Where are their guns?”

“I left them. They were percussion150 muskets151, which would not serve us on account of lack of caps.”

“Good! Then?”

“It was market-day; I stopped the passers-by.”

“How many?”

“One hundred and forty-two persons.”

“And thou hast brought——?”

“About a thousand francs,” naming the sum.

“Seven francs per head! It is small!”

“It is good. They were peasants.”

“They had not, then, sold their goods?”

“Some had sold, others bought.”

The man opened a heavy sack which he carried under his arm; he spread out the contents before the secretaries, who began to count the amount. The receipts were from thirty to forty Mexican piastres, some handfuls of Austrian zwanzigs and an enormous quantity of copper coins. Some crumpled152 papers were among the money. They were bank notes of ten francs each.

“Thou hast no jewels?” asked the King.

“No!”

“Were there no women, then?”

“I found nothing worth bringing away.”

“What is that on thy finger?”

“A ring.”

“Gold?”

“Or copper; I do not know which.”

“Where didst thou get it?”

“I bought it two months ago.”

“If thou hadst bought it, thou wouldst know whether it was gold or copper. Give it to me.”

The man took it off with bad grace. The ring was immediately locked up in a small coffer full of jewels.

“I pardon thee!” said the King, “because of thy bad education. The people of thy country disgrace theft by mixing knavery154 with it. If I had only Ionians in my band, I would be obliged to place turnstiles in the roads as they do at the Exposition in London, so that I might count the visitors and the money. The next!”

He, who came forward now, was a tall young man, well-proportioned, and with a most pleasing face. His round eyes beamed forth155 rectitude and good-nature. His lips, half-opened with a pleasant smile, showed a magnificent set of teeth; I was greatly taken with him, and I said to myself that if he had been led astray by evil associations, he must surely return, some day, to the right path. My face must have pleased him, for he saluted me very politely, before seating himself in front of the King.

Hadgi-Stavros said to him: “What hast thou done, Vasile?”

“I reached Pigadia, yesterday evening, with my six men; it is the village of the Senator Zimbellis.”

“Well!”

“Zimbellis was absent, as usual; but his relatives, his farmers, and his tenants156 were all at home, and in bed.”

“Well!”

“I entered an inn; I awakened157 the landlord; I bought twenty-five bundles of straw, and for payment I killed him.”

“Well!”

“We carried the straw to the houses, and spread it around; the houses are of wood or osier, and we set fire to seven places at once. The matches were good; the wind from the north; everything went.”

“Well!”

“We retired158 quietly to the wells. The whole village awakened and rushed out, shouting. The men came running with their leather buckets to get water. We drowned four whom we did not know; the others escaped.”

“Well!”

“We returned to the village. There was no one, only an infant forgotten by his parents, and who cried like a little raven159 fallen from its nest. I threw him into a burning house, and he cried no more.”

“Well!”

“Then we took fire-brands, and placed them around the olive trees. The thing was well-executed. We then started for the camp; we supped and slept about half-way here, and we arrived at nine o’clock, in prime condition without even a burn.”

“Good! The Senator Zimbellis will not discourse against us again! The next!”

Vasile withdrew, saluting160 me as he passed, as politely as the first time; but I did not return his bow.

He was soon replaced by the great devil who had taken us. By a singular caprice of chance, the first author of the drama in which I was called to play a part, was named Sophocles. At the moment when he began his report, I felt the blood congeal161 in my veins162. I supplicated163 Mrs. Simons not to risk an imprudent word. She replied, that she was English, and that she knew how to behave herself. The King asked us to be silent, and allow the man to speak.

He first spread out the booty which he had taken from us; then he drew from his belt forty Austrian ducats, which made a sum of four hundred and seventy francs, at the rate of 11 francs-15c.

“The ducats,” he said, “came from the village of Castia; the rest was taken from these nobles. Thou didst tell me to scour77 the boundaries, I began with the village.”

“Thou hast not done well,” replied the King. “The people of Castia are our neighbors, they must not be molested164. How can we live in safety, if we have enemies at our door? Moreover, they were brave people who have given us aid when occasion demanded.”

“Oh! I took nothing from the charcoal165 burners. They disappeared into the woods, without giving me time to speak to them. But the padre had the gout; I found him at home.”

“What didst thou say to him?”

“I asked him for his money; he insisted that he had none. I shut him up in a sack with his cat; and I do not know what the cat did, but he began to cry out that his treasure was behind the house, under a huge stone.”

“Thou wert wrong. The padre will incite166 all the village against us.”

“Oh! no! In leaving him, I forgot to open the sack, and the cat ought to have fixed167 him by this time.”

“All in good time:——But listen to me well, all of you: I do not wish anyone to trouble our neighbors. Thou mayst retire.”

Our examination now began. Hadgi-Stavros, instead of having us come to him, gravely rose, came and seated himself on the ground in front of us. This mark of deference168 to us seemed a favorable augury169. Mrs. Simons prepared to question him herself. As for me, perceiving too well what she was capable of saying, and knowing the intemperance170 of her tongue, I offered my services to the King, as interpreter. He thanked me coldly, and called the Corfuan, who knew English.

“Madame,” the King said to Mrs. Simons, “you seem to be in great anger. Have you any complaints to make of the men who brought you here?”

“It is a horror!” she cried. “Your rascals171 have arrested, dragged me through the dirt, despoiled173 me, worn me out, and starved me.”

“Will you accept my excuses? I am forced to employ men without education. Believe me, my dear Madame, it is not by my orders they have acted thus. You are English?”

“An Englishwoman from London.”

“I have been to London; I know and esteem the English. I know that they have good appetites, and you noticed that I was moved to offer you refreshments. I know that ladies of your country do not like to run over rocks, and I regret that you were not allowed to walk your own gait. I know that people of your nation carry, while traveling, only such things as are necessary, and I have not yet pardoned Sophocles for having robbed you, above all, if you are a person of distinction.”

“I belong to the best society of London!”

“Deign to take back your money. You are rich?”

“Assuredly.”

“This traveling-case is yours, is it not?”

“It is my daughter’s .”

“Take, also, all that belongs to your daughter. You are very rich?”

“Very rich.”

“Do these things belong to Monsieur, your son?”

“Monsieur is not my son; he is a German. Since I am English how could I have a German son?”

“That is true. Have you twenty thousand francs income?”

“More.”

“A carpet for these ladies! Are you rich enough to have thirty thousand francs income?”

“We have more than that.”

“Sophocles is a villain174 whom I shall chastise175. Logothète, tell them to prepare dinner for these ladies. May it be possible, Madame, that you are a millionaire?”

“I am that.”

“And I—I am annoyed at the way in which you have been treated. You have, without doubt, fine friends in Athens?”

“I know the English Minister.”

“Oh! Madame! You also know some merchants, some bankers?”

“My brother, who is at Athens, knows many bankers in the city.”

“I am delighted. Sophocles, come here. Ask pardon of these ladies.”

Sophocles muttered some words between his teeth, I know not what excuses. The King replied:

“These ladies are Englishwomen of distinction; they are worth a million or more; they have been received by the English Ambassador; their brother, who is in Athens, knows all the bankers in the city.”

“That is right!” cried Mrs. Simons. The King continued:

“Thou shouldst have treated these ladies with all the regard due their fortune.”

“Good!” Mrs. Simons cried.

“Have conducted them here carefully.”

“For what purpose?” murmured Mary-Ann.

“And abstained177 from touching178 their baggage. When one has the honor of meeting, in the mountains, two persons of the rank of these ladies, one should salute141 them with respect, one should bring them to the camp with deference, one should guard them circumspectly179, and one should offer them politely every necessary thing in life, until their brother or their ambassador sends us a ransom of a hundred thousand francs.”

Poor Mrs. Simons! dear Mary-Ann! Neither expected this termination. As for me, I was not surprised. I knew with what a crafty180 knave153 we had to do. I took up the word, and I said to him fiercely: “Thou canst keep what thy men have taken from me, because it is all that thou wilt get from me. I am poor, my father has nothing, my brothers often eat dry bread. I know neither bankers nor ambassadors, and if thou keepest me with the hope of a ransom, thou wilt reap no reward. I swear it to thee!”

A murmur176 of incredulity was heard, but the King appeared to believe me.

“If that is true,” he said to me, “I will not keep you. I will send you back to the city. Madame will give you a letter for Monsieur, her brother, and you may even leave to-day. If, however, you need to remain a day or two in the mountains, I will offer my hospitality to you; because I suppose that you have not come as far as this, with this large box, in order to look over the country.”

This little speech gave me a profound feeling of relief. I looked around with satisfaction. The King, his secretaries, and his soldiers seemed less terrible; the surrounding rocks more picturesque181, since I viewed them with the eye of a guest and not as a prisoner. The desire I had experienced to see Athens suddenly subsided182, and I decided to pass two or three days in the mountains. I felt that my counsels would not be useless to Mary-Ann’s mother. The good woman was in a state of excitement which might urge her to do something rash. If, perchance, she determined to refuse to pay the ransom! Before England could come to her aid, she would have ample time to draw dire52 calamity183 upon her charming head. I must not leave her until I had an opportunity to relate the history of Mistra’s little daughters. Shall I say more? You know my passion for botany. The flora184 of Parnassus is very enticing185 at the end of April. One can find in the mountains five or six plants as rare as they are celebrated186. One especially: Boryana variabilis, discovered and named by M. Bory de Saint-Vincent. Should I leave such a lacuna and present my herbarium to the Museum of Hamburg, without the boryana variabilis?

I replied to the King: “I accept thy hospitality, but on one condition.”

“What is it?”

“That thou wilt return my box.”

“Oh well! so be it: and the condition?”

“That is it.”

“Will you tell me of what use it is to you?”

“To hold the plants which I pick.”

“And why do you search for plants? To sell them?”

“Nonsense! I am not a merchant, I am a savant.”

He held out his hand to me and said with visible joy: “I am charmed. Science is a beautiful thing. Our ancestors were wise men. Our grandchildren will be, perhaps. As for us, time is lacking. Savants are much esteemed187 in your country?”

“Greatly.”

“One gives them rank?”

“Sometimes.”

“One pays them well?”

“Enough!”

“One attaches a little ribbon to their coat?”

“Occasionally!”

“Is it true that cities dispute as to which they belong?”

“It is true in Germany!”

“And one looks upon their death as a public calamity?”

“Assuredly!”

“What you tell me gives me great pleasure. Then you have no complaints to make of your fellow-citizens?”

“Very much to the contrary. It is through their liberality that I was enabled to come to Greece.”

“You travel at their expense?”

“Yes.”

“You are well-educated?”

“I am a doctor.”

“It is the highest grade in science?”

“No.”

“And how many doctors are there in the city in which you live?”

“I do not know exactly, but not as many doctors in Hamburg, as generals in Athens.”

“Oh! oh! I would not deprive your country of a man so rare. You shall return to Hamburg, Monsieur, doctor; what would they say down below if they knew that you were a prisoner up here in the mountains?”

“They would say that it was a misfortune.”

“Good! Rather than lose such a man as you, the city of Hamburg would sacrifice fifteen thousand francs. Take back your box, haste away, search, gather plants, and follow your studies. Why not put that silver watch back in your pocket? It is yours, and I respect savants too much to rob them. But your country is rich enough to pay for her glory. Happy young man! You recognize, to-day, how much the title of doctor adds to your personal value. I would not have demanded a centime of ransom, if you had been as ignorant as I am.”

The King listened neither to my objections, nor to Mrs. Simons’ expostulations. He closed the interview, and pointed188 out to us the dining hall. Mrs. Simons descended to the place, all the while protesting that although she would eat her breakfast, yet she would never pay the bill. Mary-Ann seemed more depressed189; but such is the mobility190 of youth, that she cried out with joy when she saw the place where our meal was spread. It was a little corner of green, sheltered by gray rocks. Beautiful grass formed the carpet; some clumps191 of privet and laurels192 served as hangings and hid the rocky walls. A beautiful blue arch was above our heads; birds flew back and forth in the azure193 vault194. In a corner of our dining-hall, a limpid195 stream, clear as crystal, silently swept along in its course, spreading over its banks, and falling in a silvery sheet down the side of the mountain. From this side, the view illimitably extended to the sides of the Pentelicus, the great white pile which overhangs Athens; across the sad-colored olive groves196; the dusty plain; the gray sides of Hymettus, rounded like an old man’s spine197; and that beautiful Saronic Gulf198, so blue that one might say that a strip had fallen from the sky. Assuredly, Mrs. Simons had not a mind turned to admiration199, and yet, she confessed that the price for such a beautiful sight would be very high in London or Paris.

The table was laid with heroic simplicity. Brown bread, baked in a field oven, smoked upon the sod and gave out a most appetizing odor. The clotted200 milk quivered in a huge wooden bowl. The large olives and green piments, were laid on roughly cut pieces of wood. A shaggy goat-skin bottle spread out its large sides next to a red copper cup, roughly chiseled201. An ewe’s -milk cheese reposed202 upon the cloth which had pressed it, and which still bore its imprint203. Five or six appetizing lettuces204 promised us a delicious salad, but there were no condiments205 with which to dress them. The King had placed his traveling plate at our disposal, consisting of spoons cut out with a knife, and we had, as a surfeit206 of luxury, our five fingers, for forks. They had not been tolerant enough to serve us with meat, but the yellow tobacco of Almyros promised me an admirable digester.

One of the King’s officers served us. It was the hideous207 Corfuan, the man of the gold ring, who knew English. He cut the bread with his poniard and distributed it freely, praying us not to lack for anything. Mrs. Simons, without losing one stroke of her teeth, said to him in a haughty208 tone: “Monsieur, does your master seriously believe that we shall pay a ransom of a hundred thousand francs?”

“He is sure of it!”

“It is because he does not know the English nation.”

“He knows it well, Madame, and I also. At Corfu, I have associated with many distinguished209 Englishmen! judges!”

“I wish you joy of it! but tell this Stavros to arm himself with patience, because he will wait a long time for the hundred thousand francs, which he has promised himself.”

“He told me to tell you that he would wait for them until the 15th of May, at noon, precisely210.”

“And if we have not paid it the 15th of May, at noon?”

“He will regret that he will be obliged to cut off your head, as well as Mademoiselle’s .”

Mary-Ann dropped the bread which she was carrying to her mouth. “Give me a little wine,” she said. The bandit handed to her a cup full; but scarcely had it touched her lips, before she cried out with fear. The poor child imagined that the wine was poisoned. I reassured211 her by emptying the cup at one draught212. “Fear nothing,” I said to her; “it is the resin213.”

“What resin?”

“Wine would not keep in these goat-skins if a certain amount of resin was not added, to prevent it from spoiling. The mixture is not very agreeable, but you may drink it without fear.”

Despite my example, Mary-Ann and her mother made the bandit bring water. The man ran to the brook214 and was back in an instant. “You understand, Mesdames,” he smilingly said, “that the King would not be foolish enough to poison such valuable people as you are.” He added, turning to me: “You, M. le docteur, I have orders to tell you that you have thirty days to pursue your studies and pay the sum. I will furnish you all with writing materials.”

“Thanks,” Mrs. Simons said. “We will think of it in eight days, if we are not delivered before.”

“And by whom, Madame?”

“By England.”

“Is it far?”

“Or by the police.”

“For your sake, I hope you may have that luck. In the meantime, I will do anything in my power for you.”

“I wish first for a bed-chamber215.”

“We have near here a grotto216, which is called Les Etables. You would not like it; the sheep were kept there during the winter, and the odor still remains217. I will get two tents from the shepherds below and you can camp here—until the arrival—of the gendarmes218!”

“I wish for a waiting-maid.”

“Nothing is easier. Our men will go down to the plain, and stop the first peasant-woman who passes,—if, however, the gendarmerie will permit!”

“I must have clothes, dresses, linen219, toilet appurtenances, soap, a mirror, combs, scents, a tapestry220 frame, a——”

“A good many things, Madame, and in order to get them all, we would be forced to go to Athens. But one will do the best. Count on me and count not too much on your soldiers.”

“May God pity us!” Mary-Ann said.

A vigorous echo replied: “Kyrie Eleison!” (Lord, have mercy upon us.) It was the good old man who came to visit us, and who sang while traveling about in order to keep in practice. He saluted us cordially, placed upon the grass a vessel221 full of honey, and seated himself near us. “Take and eat,” he said. “My bees offer you a dessert.”

I shook hands with him; Mrs. Simons and Mary-Ann turned away in disgust. They obstinately222 refused to see him in any other light than as an accomplice223 of the brigands. The poor, good man knew no malice224. He knew only how to chant his prayers, to care for his bees, to sell his goods, to collect the revenues of the convent, and to live at peace with the whole world. His intelligence was limited; his science, nothing; his conduct as innocent as that of a well-regulated machine. I do not believe that he was able to clearly distinguish good from bad, and to see any difference between a thief and an honest man. His wisdom consisted in making four meals a day, and of never getting more than half-seas over. He was, moreover, one of the best monks225 of his order.

I did full justice to the present he had brought us. This half-wild honey resembled the kind which we eat in France, as the flesh of a roe226 resembles lamb’s meat. One would have said that the bees had distilled227 in an invisible alembic all the perfumes of the mountains. I forgot, in eating my bread spread with the honey, that I had only a month in which to find fifteen thousand francs, or die.

The monk, in his turn, asked permission to refresh himself a little, and without waiting for a reply, took the cup and turned out a bumper228. He drank, successively, to each of us. Five or six brigands, drawn229 by curiosity, glided230 into the nook. He spoke to each by name, and drank to each, in a spirit of justice. It was not long before I cursed his presence. An hour after his arrival, half the band was seated in a circle around our viands231. In the absence of the King, who was taking a siesta232 in his office, the brigands came, one by one, to cultivate our acquaintance. One offered his services, another brought us something, still a third introduced himself without pretext233 and without embarrassment234, as a man who felt himself at home. The more familiar besought235 me to relate our history; the more timid held back at first but insensibly drew nearer. Some, having satisfied themselves with looking at us, threw themselves down, without courtesy for the ladies’ presence, and immediately began to snore. And the fleas, always flying about, and the presence of their original master rendering236 them so bold that I surprised two or three of them on the back of my hand. Impossible to dispute their right to a grazing ground, I was no more a man, but a common pasture. At this moment, I would have given three of the most beautiful plants in my herbarium for a quarter of an hour of solitude237.

Mrs. Simons and her daughter were too discreet238 to impart to me their views, but they proved, by some involuntary starts, that we were of a community of ideas. I even surprised a look between them which seemed to say: “The gendarmes will deliver us from the thieves, but who can deliver us from these fleas.” This mute complaint awoke in my heart a chivalrous239 sentiment. I resolutely240 rose and said:

“Go away, all of you; the King has sent us here to live quietly until the arrival of our ransoms241. The rent is so high that we have a right to remain alone. Are you not ashamed to crowd around a table, like parasitical242 dogs? You have no business here. We have no use for you; we do not want you here. Do you believe that we can escape? How? By the cascade243? Or past the King’s cabinet? Leave us then in peace. Corfuan, drive them away, and I will help you, if you wish.”

I added action to the word. I shoved along the loiterers, I awakened the sleepers244, I shook the monk, I forced the Corfuan to aid me, and soon the troop of brigands, a troop armed with poniards and pistols, gave up to us the place, with lamb-like meekness245, although kicking, taking short steps, resisting with the shoulders and twisting the head, in the fashion of school-boys who have to be pushed into the schoolroom, when recreation is over.

At last we were alone with the Corfuan. I said to Mistress Simons: “Madame, this is our house. Will you be kind enough to separate the apartment into two divisions? I must have a little corner for my tent. Behind those trees, I shall not be badly off, and all the rest is yours, if that pleases you. You will have the brook at hand.”

My offers were accepted with sufficiently246 bad grace. These ladies would have liked to keep all and let me go to sleep with the thieves. It is true that British conventions might have gained something by this separation, but I would have lost sight of Mary-Ann. And, moreover, I had decided to sleep far from the fleas. The Corfuan approved of my proposition, which rendered his watch less difficult. He had orders to guard us night and day. It was necessary that he should sleep near my tent, but I exacted the condition of a distance of six English feet between us.

The treaty concluded, I established myself in a corner to give chase to my domestic game. But I had scarcely begun, before the curious bandits appeared under pretext of bringing our tents.

Mrs. Simons fairly screamed when she saw that her house was composed of a simple strip of heavy felt, pleated in the middle, fastened to the earth at the two ends, and opened to the wind on two sides. The Corfuan swore that we should be lodged247 like princes, save in case of rain or a strong wind. The entire band began to drive in stakes, to fix our beds and to bring bed-covers. Each bed was composed of a rug with a covering made of goat-skin. At six o’clock, the King came to assure himself, with his own eyes, that we lacked nothing. Mrs. Simons, more incensed248 than ever, replied that she lacked everything. I formally asked for the exclusion249 of all useless visitors. The King established severe regulations, such as we had never followed. Discipline is a French word hard to translate in Greek. The King and his subjects retired at seven o’clock, and we were to be served then with supper. Four torches of resinous250 wood lighted the table. Their red and smoky light strangely colored Miss Simons’ pale face. Her eyes seemed to flash, become dim, and rekindle251 again, like a revolving252 beacon-light. Her voice, weakened by fatigue, took on, at intervals253, a discordant254 tone. In listening to her, my mind seemed to wander in a supernatural world, and I remembered some very fantastic tales which I had once read. A nightingale sang, and I believed I saw its silvery song pouring from Mary-Ann’s lips. The day had been a hard one for all, and even I, who had given substantial proof of my appetite, soon recognized the fact that I was famished255 only for sleep. I said good-night to the ladies and retired to my tent. In an instant, I forgot nightingale, danger, ransom, stings; I closed my eyes and I slept.

A fearful discharge of musketry awoke me with a start. I jumped up so quickly that I struck my head against the poles of my tent. At the same moment, I heard two feminine voices crying: “We are saved! The gendarmes!” I saw two or three indistinct forms rush by in the night. In my joy, in my trouble, I embraced the first shadow which passed my tent—it was the Corfuan.

“Halt!” he cried, “where are you running, if you please?”

“Dog of a thief!” I replied, “I am going to see if the gendarmes will soon finish shooting your comrades.”

Mrs. Simons and her daughter, guided by my voice, came up to us. The man said to us:

“The gendarmes will not travel to-day. It is the Ascension and the 1st of May, a double fête-day. The noise which you have heard is the signal for rejoicing. It is after midnight, almost morning; our companions go to drink wine, eat meat, dance the Romaique and burn powder. If you wish to see this beautiful sight, it will give me pleasure to take you to it. I can guard you more agreeably around the roast than at the fountain here.”

“You lie!” cried Mrs. Simons, “it is the gendarmes!”

“Let us go and see,” added Mary-Ann.

I followed them. The tumult256 was so great that one could not have slept if one had wished. Our guide led us through the King’s cabinet, and we climbed to the bandit camp which was all ablaze257 with light. Whole pine trees, placed at intervals, were used as torches. Five or six groups, seated around a huge fire, watched the lambs roasting on spits. In the midst of the crowd, a line of dancers wound slowly around in serpentine258 fashion, to the measures of most frightful music. Occasional volleys of musketry were heard. Once, it came quite near us and I felt the whizzing of a ball, close to my ear. I begged the ladies to hasten forward, hoping that, near the King, we would be farther from danger. The King, seated on his everlasting259 carpet, presided with due solemnity over the diversions of his people. Around him were goat-skin bottles; the sheep were cut up and each man took a leg or shoulder and carried it about in his hands. The orchestra was composed of a rude tambourine260, and a shrill261 flageolet. The dancers had taken off their shoes, in order to be more agile. They flounced and jumped all over the spot and came near cracking their bones, sometimes. From time to time, they left the dance, drank a cup of wine, ate a piece of meat, discharged a gun, and then returned to the dance. All these men, except the King, drank, ate, hurled themselves about and jumped; I saw not one of them even smile.

Hadgi-Stavros courteously262 excused himself for having awakened us.

“It is not I who am to blame, it is the custom. If the first of May passed without a discharge of musketry, these worthy people would not believe that Spring had come. I have here only simple people, brought up in the country and attached to ancient customs. I have done the best for their education that I could do, but I shall die before they become civilized. Men cannot be made over in a day like silver forks and spoons. Even I, such as you see me, have found pleasure in these gross sports; I have eaten and drunk and danced like the others. I have never known European civilization; why should I take the trouble to travel so late in life? I would give much to be young and only fifty, again. I have ideas of reform which will never be executed; I see myself, like Alexander, without an heir worthy of me. I dream of a new organization of brigandage263, without disorder264, without turbulence265, and without noise. But I have no one to second me. I ought to have the exact census266 of all the inhabitants of the kingdom, with an approximate statement of their wealth, personal and real. As for the strangers who land on our shores, an agent established at each port would learn and send to me their names, their itinerary267, and, as nearly as possible, their fortune. In this way, I would know what each one could give me; and I would not make the mistake of asking too little or too much. I would establish on each road a post, with proper clerks, well brought-up and well educated; because, for what good, to frighten clients with disgusting behavior or a surly mien268? I have seen, in France and in England, thieves, elegant to excess; and did they not certainly succeed better because of it?

“I would demand of all my subordinates, exquisite269 manners, above all, from those whose business it was to accost270 people. I would have for prisoners of distinction like you, comfortable quarters in the open air, with fine gardens. And do not think that they would cost the occupants more dearly; to the contrary! If all those who traveled in this country were, necessarily, to fall into my hands, I could tax the passers-by for a very insignificant sum. So that each nation and each traveler would give me only a fourth per cent on their principals, I would gain upon the quantity. Then brigandage would only be a tax on the circulation; a just tax, because it would be proportional; a normal tax, because it had always been collected since ancient times. We could simplify it, if necessary, by yearly subscriptions271. In consideration of a sum, once paid, one could obtain safe conduct for the natives, and an indorsed pass-port for travelers. You say that according to the terms of the Constitution no tax could be imposed without the vote of the Chambers272. Ah! Monsieur, if I only had time! I would buy the whole Senate; I would nominate a Chamber of Deputies, friendly to me! A law would be passed, in a trice! One could create, if necessary, a Ministry273 of the Highway. That might cost me two or three millions, at first; but in four years I could square myself—, and I could keep the roads in order, into the bargain!”

He sighed heavily, then he said: “You see with what freedom I have spoken to you. It is an old habit, of which I can never break myself. I have lived, always, in the open air and in the sunlight. Our profession would be shameful274 if exercised clandestinely275. I hide nothing about myself, but I fear no one. When you read in the papers, that search is being made for me, say without hesitation276 that it is a parliamentary fiction; it is always known where I am. I fear neither Ministers, the Army, nor the Tribunals. The Ministers know that by a gesture I can change a Cabinet. The Army is on my side; it furnishes me with recruits, when I need them. I receive from it, soldiers; I return, officers. As for Messieurs, the Judges, they know my opinion of them. I do not esteem them, but I pity them. Poor, and badly recompensed, one cannot expect them to be honest. I have fed some, and clothed others; I have hung very few in my life; I am, then, the benefactor277 of the magistracy.”

He pointed out to me with a magnificent gesture, the sky, the sea, the country: “All that,” said he, “is mine! Every breathing thing in the kingdom submits to me through fear, friendship or admiration. I have made many weep, and there is not one mother who would wish to have a son like Hadgi-Stavros. A day will come, when doctors, like you, will write my history, and when the isles278 of the Archipelago will dispute the honor of my birthplace. My portrait will hang on the walls of the houses, to keep company with the sacred images in the niches279. At that time, my daughter’s grandchildren will be reigning princes, who will speak with pride of their ancestor, the King of the Mountains!”

Perhaps you will laugh at my German simplicity; but this strange discourse moved me profoundly. I admired, in spite of myself, this grandeur280 in crime. I had not, until then, ever met a majestic281 rascal172. This devil of a man, who might cut off my head at the end of a month, almost inspired me with respect. His grand face, as if carved from marble, serene282 in the midst of the orgies, seemed to me like an inflexible mask of destiny. I could not restrain myself from saying: “Yes, you are, truly, a King!”

He smilingly answered:

“In truth, then, I have flatterers even among my enemies. Do not defend yourself; I can read faces, and you have looked at me since morning, as if you would like to hang me.”

“Since you have asked me to be frank, I confess that I have been angry. You have asked me a most unreasonable ransom. That you can take a hundred thousand francs from these ladies, who have them, is a very natural thing, and what might be expected of you; but that you should exact fif

点击收听单词发音收听单词发音  

1 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
2 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
3 brigands 17b2f48a43a67f049e43fd94c8de854b     
n.土匪,强盗( brigand的名词复数 )
参考例句:
  • They say there are brigands hiding along the way. 他们说沿路隐藏着土匪。 来自《简明英汉词典》
  • The brigands demanded tribute from passing vehicles. 土匪向过往车辆勒索钱财。 来自辞典例句
4 tractable GJ8z4     
adj.易驾驭的;温顺的
参考例句:
  • He was always tractable and quiet.他总是温顺、恬静。
  • Gold and silver are tractable metals.金和银是容易加工的金属。
5 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
6 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
7 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
8 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
9 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
10 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
11 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
12 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
13 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
14 crevices 268603b2b5d88d8a9cc5258e16a1c2f8     
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 )
参考例句:
  • It has bedded into the deepest crevices of the store. 它已钻进了店里最隐避的隙缝。 来自辞典例句
  • The wind whistled through the crevices in the rock. 风呼啸着吹过岩石的缝隙。 来自辞典例句
15 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
16 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
17 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
18 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
19 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
20 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
21 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
22 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
23 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
24 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
25 squandered 330b54102be0c8433b38bee15e77b58a     
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squandered all his money on gambling. 他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
  • She felt as indignant as if her own money had been squandered. 她心里十分生气,好像是她自己的钱给浪费掉了似的。 来自飘(部分)
26 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
27 gourmand Vezzc     
n.嗜食者
参考例句:
  • He was long famed as a gourmand and heavy smoker and drinker.长期以来,他一直以嗜好美食和烟酒闻名。
  • The food here satisfies gourmands rather than gourmets.这里的食物可以管饱却不讲究品质。
28 gourmands 3f7b9ebc6ab9781403f403ed255763fd     
n.喜欢吃喝的人,贪吃的人( gourmand的名词复数 );美食主义
参考例句:
  • The food here satisfies gourmands rather than gourmets. 这里的食物可以管饱却不讲究品质。 来自辞典例句
29 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
30 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
31 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
32 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
33 barbarians c52160827c97a5d2143268a1299b1903     
n.野蛮人( barbarian的名词复数 );外国人;粗野的人;无教养的人
参考例句:
  • The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
  • It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
34 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
35 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
36 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
37 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
38 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
39 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
40 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
41 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
42 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 ); 起居室; (旅馆中的)休息室; (通常用来构成合成词)店
参考例句:
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着,眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
43 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
44 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
47 fleas dac6b8c15c1e78d1bf73d8963e2e82d0     
n.跳蚤( flea的名词复数 );爱财如命;没好气地(拒绝某人的要求)
参考例句:
  • The dog has fleas. 这条狗有跳蚤。
  • Nothing must be done hastily but killing of fleas. 除非要捉跳蚤,做事不可匆忙。 来自《简明英汉词典》
48 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
49 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
50 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
51 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
52 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
53 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
54 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
55 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
56 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
57 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
58 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
59 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
60 cylinders fd0c4aab3548ce77958c1502f0bc9692     
n.圆筒( cylinder的名词复数 );圆柱;汽缸;(尤指用作容器的)圆筒状物
参考例句:
  • They are working on all cylinders to get the job finished. 他们正在竭尽全力争取把这工作干完。 来自《简明英汉词典》
  • That jeep has four cylinders. 那辆吉普车有4个汽缸。 来自《简明英汉词典》
61 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
62 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
63 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
64 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
65 diverge FlTzZ     
v.分叉,分歧,离题,使...岔开,使转向
参考例句:
  • This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处。
  • Don't diverge in your speech.发言不要离题。
66 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
67 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
68 dissected 462374bfe2039b4cdd8e07c3ee2faa29     
adj.切开的,分割的,(叶子)多裂的v.解剖(动物等)( dissect的过去式和过去分词 );仔细分析或研究
参考例句:
  • Her latest novel was dissected by the critics. 评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。
  • He dissected the plan afterward to learn why it had failed. 他事后仔细剖析那项计划以便搞清它失败的原因。 来自《简明英汉词典》
69 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
70 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
71 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
72 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
73 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
74 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
75 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
76 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
77 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
78 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
79 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
80 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
81 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
82 pertaining d922913cc247e3b4138741a43c1ceeb2     
与…有关系的,附属…的,为…固有的(to)
参考例句:
  • Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin. 生活条件与他们祖国大不相同。
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school. 视察员对有关学校的一切都感兴趣。
83 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
84 distrait 9l0zW     
adj.心不在焉的
参考例句:
  • The distrait boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。
  • The distrait actress fluffed her lines.那位心不在焉的女演员忘了台词。
85 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
86 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
87 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
88 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
89 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
90 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
91 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
92 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
93 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
94 dictating 9b59a64fc77acba89b2fa4a927b010fe     
v.大声讲或读( dictate的现在分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • The manager was dictating a letter to the secretary. 经理在向秘书口授信稿。 来自辞典例句
  • Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest. 她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书。 来自辞典例句
95 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
96 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
97 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
98 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
99 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
100 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
101 coupons 28882724d375042a7b19db1e976cb622     
n.礼券( coupon的名词复数 );优惠券;订货单;参赛表
参考例句:
  • The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
  • Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗? 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
102 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
103 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
104 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
105 transact hn8wE     
v.处理;做交易;谈判
参考例句:
  • I will transact my business by letter.我会写信去洽谈业务。
  • I have been obliged to see him;there was business to transact.我不得不见他,有些事物要处理。
106 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
107 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
108 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
109 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
110 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
111 Augmented b45f39670f767b2c62c8d6b211cbcb1a     
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • 'scientists won't be replaced," he claims, "but they will be augmented." 他宣称:“科学家不会被取代;相反,他们会被拓展。” 来自英汉非文学 - 科学史
  • The impact of the report was augmented by its timing. 由于发表的时间选得好,这篇报导的影响更大了。
112 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
113 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
114 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
115 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
116 expenditures 2af585403f5a51eeaa8f7b29110cc2ab     
n.花费( expenditure的名词复数 );使用;(尤指金钱的)支出额;(精力、时间、材料等的)耗费
参考例句:
  • We have overspent.We'll have to let up our expenditures next month. 我们已经超支了,下个月一定得节约开支。 来自《简明英汉词典》
  • The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures. 年金中包括50镑交通费补贴。 来自《简明英汉词典》
117 notary svnyj     
n.公证人,公证员
参考例句:
  • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。
  • That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。
118 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
119 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
120 zealousness e442be9a3bf5417ec6f8988dca9fa170     
n.热心,热忱
参考例句:
121 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
122 penury 4MZxp     
n.贫穷,拮据
参考例句:
  • Hardship and penury wore him out before his time.受穷受苦使他未老先衰。
  • A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地。
123 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
124 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
125 repulse dBFz4     
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝
参考例句:
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后,敌人投降了。
126 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安,贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
127 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
128 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
129 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
130 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
131 tithes 5b370902c7941724fa6406fe7559ce26     
n.(宗教捐税)什一税,什一的教区税,小部分( tithe的名词复数 )
参考例句:
  • For your tithes and offerings, please use the envelopes at the entrance. 什一捐款及奉献:奉献信封摆放于入口处。 来自互联网
  • Although she left the church officially, she still tithes. 虽然她正式离开了该教堂,但她仍然对教堂缴纳什一税。 来自互联网
132 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
133 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
134 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
135 deducted 0dc984071646e559dd56c3bd5451fd72     
v.扣除,减去( deduct的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
  • The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
136 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
137 apportioned b2f6717e4052e4c37470b1e123cb4961     
vt.分摊,分配(apportion的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They apportioned the land among members of the family. 他们把土地分给了家中各人。
  • The group leader apportioned them the duties for the week. 组长给他们分派了这星期的任务。 来自《现代汉英综合大词典》
138 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
139 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
140 transcribing 9e8eef96caa991ed909d7b3157447fe1     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的现在分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene. 他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止。
  • Q: Can I use Voice-to-Text software to help with the transcribing? 问:我能使用声音-到-本文的软件帮助转换吗?
141 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
142 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
143 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
144 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
145 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
146 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
147 probity xBGyD     
n.刚直;廉洁,正直
参考例句:
  • Probity and purity will command respect everywhere.为人正派到处受人尊敬。
  • Her probity and integrity are beyond question.她的诚实和正直是无可争辩的。
148 ignominiously 06ad56226c9512b3b1e466b6c6a73df2     
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地
参考例句:
  • Their attempt failed ignominiously. 他们的企图可耻地失败了。 来自《简明英汉词典》
  • She would be scolded, abused, ignominiously discharged. 他们会说她,骂她,解雇她,让她丢尽脸面的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
149 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
150 percussion K3yza     
n.打击乐器;冲突,撞击;震动,音响
参考例句:
  • In an orchestra,people who play percussion instruments sit at the back.在管弦乐队中,演奏打击乐器的人会坐在后面。
  • Percussion of the abdomen is often omitted.腹部叩诊常被省略。
151 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
152 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
153 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
154 knavery ExYy3     
n.恶行,欺诈的行为
参考例句:
  • Knavery may serve,but honesty is best.欺诈可能有用,诚实却是上策。
  • This is flat knavery.这是十足的无赖作风。
155 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
156 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
157 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
158 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
159 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
160 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
161 congeal uYzy6     
v.凝结,凝固
参考例句:
  • The blood had started to congeal.血液已经开始凝结。
  • Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
162 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
163 supplicated 6b2b934fceb4acde392200eb2df080f0     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She supplicated the judge for protection. 她恳求法官保护。 来自《简明英汉词典》
  • He supplicated the king for clemency. 他恳求国王开恩。 来自互联网
164 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
165 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
166 incite kx4yv     
v.引起,激动,煽动
参考例句:
  • I wanted to point out he was a very good speaker, and could incite a crowd.我想说明他曾是一个非常出色的演讲家,非常会调动群众的情绪。
  • Just a few words will incite him into action.他只需几句话一将,就会干。
167 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
168 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
169 augury 8OQyM     
n.预言,征兆,占卦
参考例句:
  • Augury is the important part of Chinese traditional culture.占卜是中国传统文化中的一个重要组成部分。
  • The maritime passage was a good augury for the aerial passage.顺利的航海仿佛也是航空的好预兆。
170 intemperance intemperance     
n.放纵
参考例句:
  • Health does not consist with intemperance. 健康与纵欲[无节制]不能相容。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She accepted his frequent intemperance as part of the climate. 对于他酗酒的恶习,她安之若素。 来自辞典例句
171 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
172 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
173 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
174 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
175 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
176 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
177 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
178 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
179 circumspectly 2c77d884d557aeb40500ec2bcbc5c9e9     
adv.慎重地,留心地
参考例句:
  • He paid for two tickets as circumspectly as possible. 他小心翼翼地付了两张票的钱。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
180 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
181 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
182 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
183 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
184 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
185 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
186 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
187 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
188 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
189 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
190 mobility H6rzu     
n.可动性,变动性,情感不定
参考例句:
  • The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
  • Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
191 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
192 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
193 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
194 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
195 limpid 43FyK     
adj.清澈的,透明的
参考例句:
  • He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。
  • The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。
196 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
197 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
198 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
199 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
200 clotted 60ef42e97980d4b0ed8af76ca7e3f1ac     
adj.凝结的v.凝固( clot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • Perspiration clotted his hair. 汗水使他的头发粘在一起。 来自《现代英汉综合大词典》
201 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
202 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
203 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
204 lettuces 36ffcdaf031f1bb6733a3cbf66f68f44     
n.莴苣,生菜( lettuce的名词复数 );生菜叶
参考例句:
  • My lettuces have gone to seed. 我种的莴苣已结子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Are these lettuces home-grown or did you buy them in the market? 这些生菜是自家种的呢,还是你在市场上买的? 来自辞典例句
205 condiments a632be4317089bb19457274e84060853     
n.调味品
参考例句:
  • Refill and clean all salt and peppers, sugar bowls, and other condiments. 清洁并续满所有的胡椒瓶、盐瓶、糖缸及其他调料。
  • Go easy on condiments, they tend to be salty. 别放太多调味品,这样往往会太咸。
206 surfeit errwi     
v.使饮食过度;n.(食物)过量,过度
参考例句:
  • The voters are pretty sick of such a surfeit of primary sloganeering.选民们对于初选时没完没了地空喊口号的现象感到发腻了。
  • A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病。
207 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
208 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
209 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
210 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
211 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
212 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
213 resin bCqyY     
n.树脂,松香,树脂制品;vt.涂树脂
参考例句:
  • This allyl type resin is a highly transparent, colourless material.这种烯丙基型的树脂是一种高度透明的、无色材料。
  • This is referred to as a thixotropic property of the resin.这种特性叫做树脂的触变性。
214 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
215 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
216 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
217 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
218 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
219 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
220 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
221 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
222 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
223 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
224 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
225 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
226 roe LCBzp     
n.鱼卵;獐鹿
参考例句:
  • We will serve smoked cod's roe at the dinner.宴会上我们将上一道熏鳕鱼子。
  • I'll scramble some eggs with roe?我用鱼籽炒几个鸡蛋好吗?
227 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
228 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
229 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
230 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
231 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
232 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
233 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
234 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
235 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
236 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
237 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
238 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
239 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
240 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
241 ransoms 91a64a68d03cd2a87da322909b9f09b7     
付赎金救人,赎金( ransom的名词复数 )
参考例句:
  • The kidnappers exacted ransoms for their hostages. 绑匪勒索人质的赎金。
  • Hotel:Wealthy captives sleep at the hotel for an increase in their ransoms. 酒店:富有的俘虏们要住在酒店等待足够的赎金以回家。
242 parasitical ec0a4d7ec2ee8e5897c8d303a188ad6a     
adj. 寄生的(符加的)
参考例句:
  • It is related to her prior infestation by the dominant parasitical species here. 那是涉及在她身上已经滋生了的具备支配权的优势寄生物种。
  • Finally, the array antennas composed of parasitical cells are mainly researched. 最后,本文重点研究了由加寄生天线的单元组成的天线阵列。
243 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
244 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
245 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
246 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
247 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
248 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
249 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
250 resinous WWZxj     
adj.树脂的,树脂质的,树脂制的
参考例句:
  • Alcohol is a solvent of resinous substances.酒精是树脂性物质的溶媒。
  • He observed that the more resinous the wood, the more resistant it was to decay.他观察到木材含树脂越多,其抗腐力越强。
251 rekindle eh3yx     
v.使再振作;再点火
参考例句:
  • Nothing could rekindle her extinct passion.她激情已逝,无从心回意转。
  • Is there anything could rekindle his extinct passion?有什么事情可重燃他逝去的热情呢?
252 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
253 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
254 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
255 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
256 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
257 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
258 serpentine MEgzx     
adj.蜿蜒的,弯曲的
参考例句:
  • One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区。
  • Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。
259 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
260 tambourine 5G2yt     
n.铃鼓,手鼓
参考例句:
  • A stew without an onion is like a dance without a tambourine.烧菜没有洋葱就像跳舞没有手鼓。
  • He is really good at playing tambourine.他很擅长演奏铃鼓。
261 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
262 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
263 brigandage 7d153e313dec6b86101e1d8ce792097a     
n.抢劫;盗窃;土匪;强盗
参考例句:
  • Charity asas brigandage. Charity is really as unfair to the recipient as the donor. 施舍和掠夺一样可恶,对捐献者和接受者都有失公平。 来自互联网
264 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
265 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
参考例句:
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
266 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
267 itinerary M3Myu     
n.行程表,旅行路线;旅行计划
参考例句:
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
268 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
269 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
270 accost BJQym     
v.向人搭话,打招呼
参考例句:
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father.他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。
  • They have been assigned to accost strangers and extract secrets from them.他们被指派去与生疏人搭讪从并从他们那里套出奥秘。
271 subscriptions 2d5d14f95af035cbd8437948de61f94c     
n.(报刊等的)订阅费( subscription的名词复数 );捐款;(俱乐部的)会员费;捐助
参考例句:
  • Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office. 这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。 来自《简明英汉词典》
  • Payment of subscriptions should be made to the club secretary. 会费应交给俱乐部秘书。 来自《简明英汉词典》
272 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
273 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
274 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
275 clandestinely 9e8402766bdca8ca5456d40c568e6e85     
adv.秘密地,暗中地
参考例句:
  • You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争。 来自辞典例句
  • Darlington. Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people. 就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛。 来自互联网
276 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
277 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
278 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
279 niches 8500e82896dd104177b4cfd5842b1a09     
壁龛( niche的名词复数 ); 合适的位置[工作等]; (产品的)商机; 生态位(一个生物所占据的生境的最小单位)
参考例句:
  • Some larvae extend the galleries to form niches. 许多幼虫将坑道延伸扩大成壁龛。
  • In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind. 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境。
280 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
281 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
282 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533