小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » 弗洛斯河上的磨坊 The Mill on the Floss » Chapter XI: In the Lane
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XI: In the Lane
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Maggie had been four days at her aunt Moss1’s giving the early June sunshine quite a new brightness in the care-dimmed eyes of that affectionate woman, and making an epoch2 for her cousins great and small, who were learning her words and actions by heart, as if she had been a transient avatar of perfect wisdom and beauty.

She was standing3 on the causeway with her aunt and a group of cousins feeding the chickens, at that quiet moment in the life of the farmyards before the afternoon milking-time. The great buildings round the hollow yard were as dreary4 and tumbledown as ever, but over the old garden-wall the straggling rose-bushes were beginning to toss their summer weight, and the gray wood and old bricks of the house, on its higher level, had a look of sleepy age in the broad afternoon sunlight, that suited the quiescent5 time. Maggie, with her bonnet6 over her arm, was smiling down at the hatch of small fluffy7 chickens, when her aunt exclaimed —

“Goodness me! who is that gentleman coming in at the gate?”

It was a gentleman on a tall bay horse; and the flanks and neck of the horse were streaked8 black with fast riding. Maggie felt a beating at head and heart, horrible as the sudden leaping to life of a savage9 enemy who had feigned10 death.

“Who is it, my dear?” said Mrs. Moss, seeing in Maggie’s face the evidence that she knew.

“It is Mr. Stephen Guest,” said Maggie, rather faintly. “My cousin Lucy’s — a gentleman who is very intimate at my cousin’s.”

Stephen was already close to them, had jumped off his horse, and now raised his hat as he advanced.

“Hold the horse, Willy,” said Mrs. Moss to the twelve-year-old boy.

“No, thank you,” said Stephen, pulling at the horse’s impatiently tossing head. “I must be going again immediately. I have a message to deliver to you, Miss Tulliver, on private business. May I take the liberty of asking you to walk a few yards with me?”

He had a half-jaded, half-irritated look, such as a man gets when he has been dogged by some care or annoyance11 that makes his bed and his dinner of little use to him. He spoke12 almost abruptly13, as if his errand were too pressing for him to trouble himself about what would be thought by Mrs. Moss of his visit and request. Good Mrs. Moss, rather nervous in the presence of this apparently14 haughty15 gentleman, was inwardly wondering whether she would be doing right or wrong to invite him again to leave his horse and walk in, when Maggie, feeling all the embarrassment16 of the situation, and unable to say anything, put on her bonnet, and turned to walk toward the gate.

Stephen turned too, and walked by her side, leading his horse.

Not a word was spoken till they were out in the lane, and had walked four or five yards, when Maggie, who had been looking straight before her all the while, turned again to walk back, saying, with haughty resentment17

“There is no need for me to go any farther. I don’t know whether you consider it gentlemanly and delicate conduct to place me in a position that forced me to come out with you, or whether you wished to insult me still further by thrusting an interview upon me in this way.”

“Of course you are angry with me for coming,” said Stephen, bitterly. “Of course it is of no consequence what a man has to suffer; it is only your woman’s dignity that you care about.”

Maggie gave a slight start, such as might have come from the slightest possible electric shock.

“As if it were not enough that I’m entangled18 in this way; that I’m mad with love for you; that I resist the strongest passion a man can feel, because I try to be true to other claims; but you must treat me as if I were a coarse brute19, who would willingly offend you. And when, if I had my own choice, I should ask you to take my hand and my fortune and my whole life, and do what you liked with them! I know I forgot myself. I took an unwarrantable liberty. I hate myself for having done it. But I repented20 immediately; I’ve been repenting21 ever since. You ought not to think it unpardonable; a man who loves with his whole soul, as I do you, is liable to be mastered by his feelings for a moment; but you know — you must believe — that the worst pain I could have is to have pained you; that I would give the world to recall the error.”

Maggie dared not speak, dared not turn her head. The strength that had come from resentment was all gone, and her lips were quivering visibly. She could not trust herself to utter the full forgiveness that rose in answer to that confession22.

They were come nearly in front of the gate again, and she paused, trembling.

“You must not say these things; I must not hear them,” she said, looking down in misery23, as Stephen came in front of her, to prevent her from going farther toward the gate. “I’m very sorry for any pain you have to go through; but it is of no use to speak.”

“Yes, it is of use,” said Stephen, impetuously. “It would be of use if you would treat me with some sort of pity and consideration, instead of doing me vile24 injustice25 in your mind. I could bear everything more quietly if I knew you didn’t hate me for an insolent26 coxcomb27. Look at me; see what a hunted devil I am; I’ve been riding thirty miles every day to get away from the thought of you.”

Maggie did not — dared not — look. She had already seen the harassed28 face. But she said gently —

“I don’t think any evil of you.”

“Then, dearest, look at me,” said Stephen, in deepest, tenderest tones of entreaty29. “Don’t go away from me yet. Give me a moment’s happiness; make me feel you’ve forgiven me.”

“Yes, I do forgive you,” said Maggie, shaken by those tones, and all the more frightened at herself. “But pray let me go in again. Pray go away.”

A great tear fell from under her lowered eyelids30.

“I can’t go away from you; I can’t leave you,” said Stephen, with still more passionate31 pleading. “I shall come back again if you send me away with this coldness; I can’t answer for myself. But if you will go with me only a little way I can live on that. You see plainly enough that your anger has only made me ten times more unreasonable32.”

Maggie turned. But Tancred, the bay horse, began to make such spirited remonstrances33 against this frequent change of direction, that Stephen, catching34 sight of Willy Moss peeping through the gate, called out, “Here! just come and hold my horse for five minutes.”

“Oh, no,” said Maggie, hurriedly, “my aunt will think it so strange.”

“Never mind,” Stephen answered impatiently; “they don’t know the people at St. Ogg’s. Lead him up and down just here for five minutes,” he added to Willy, who was now close to them; and then he turned to Maggie’s side, and they walked on. It was clear that she must go on now.

“Take my arm,” said Stephen, entreatingly35; and she took it, feeling all the while as if she were sliding downward in a nightmare.

“There is no end to this misery,” she began, struggling to repel36 the influence by speech. “It is wicked — base — ever allowing a word or look that Lucy — that others might not have seen. Think of Lucy.”

“I do think of her — bless her. If I didn’t ——” Stephen had laid his hand on Maggie’s that rested on his arm, and they both felt it difficult to speak.

“And I have other ties,” Maggie went on, at last, with a desperate effort, “even if Lucy did not exist.”

“You are engaged to Philip Wakem?” said Stephen, hastily. “Is it so?”

“I consider myself engaged to him; I don’t mean to marry any one else.”

Stephen was silent again until they had turned out of the sun into a side lane, all grassy37 and sheltered. Then he burst out impetuously —

“It is unnatural38, it is horrible. Maggie, if you loved me as I love you, we should throw everything else to the winds for the sake of belonging to each other. We should break all these mistaken ties that were made in blindness, and determine to marry each other.”

“I would rather die than fall into that temptation,” said Maggie, with deep, slow distinctness, all the gathered spiritual force of painful years coming to her aid in this extremity39. She drew her arm from his as she spoke.

“Tell me, then, that you don’t care for me,” he said, almost violently. “Tell me that you love some one else better.”

It darted40 through Maggie’s mind that here was a mode of releasing herself from outward struggle — to tell Stephen that her whole heart was Philip’s. But her lips would not utter that, and she was silent.

“If you do love me, dearest,” said Stephen, gently, taking her hand again and laying it within his arm, “it is better — it is right that we should marry each other. We can’t help the pain it will give. It is come upon us without our seeking; it is natural; it has taken hold of me in spite of every effort I have made to resist it. God knows, I’ve been trying to be faithful to tacit engagements, and I’ve only made things worse; I’d better have given way at first.”

Maggie was silent. If it were not wrong — if she were once convinced of that, and need no longer beat and struggle against this current, soft and yet strong as the summer stream!

“Say’ve s’ dearest,” said Stephen, leaning to look entreatingly in her face. “What could we care about in the whole world beside, if we belonged to each other?”

Her breath was on his face, his lips were very near hers, but there was a great dread41 dwelling42 in his love for her.

Her lips and eyelids quivered; she opened her eyes full on his for an instant, like a lovely wild animal timid and struggling under caresses43, and then turned sharp round toward home again.

“And after all,” he went on, in an impatient tone, trying to defeat his own scruples44 as well as hers, “I am breaking no positive engagement; if Lucy’s affections had been withdrawn45 from me and given to some one else, I should have felt no right to assert a claim on her. If you are not absolutely pledged to Philip, we are neither of us bound.”

“You don’t believe that; it is not your real feeling,” said Maggie, earnestly. “You feel, as I do, that the real tie lies in the feelings and expectations we have raised in other minds. Else all pledges might be broken, when there was no outward penalty. There would be no such thing as faithfulness.”

Stephen was silent; he could not pursue that argument; the opposite conviction had wrought46 in him too strongly through his previous time of struggle. But it soon presented itself in a new form.

“The pledge can’t be fulfilled,” he said, with impetuous insistence47. “It is unnatural; we can only pretend to give ourselves to any one else. There is wrong in that too; there may be misery in it for them as well as for us. Maggie, you must see that; you do see that.”

He was looking eagerly at her face for the least sign of compliance48; his large, firm, gentle grasp was on her hand. She was silent for a few moments, with her eyes fixed49 on the ground; then she drew a deep breath, and said, looking up at him with solemn sadness —

“Oh, it is difficult — life is very difficult! It seems right to me sometimes that we should follow our strongest feeling; but then, such feelings continually come across the ties that all our former life has made for us — the ties that have made others dependent on us — and would cut them in two. If life were quite easy and simple, as it might have been in Paradise, and we could always see that one being first toward whom — I mean, if life did not make duties for us before love comes, love would be a sign that two people ought to belong to each other. But I see — I feel it is not so now; there are things we must renounce50 in life; some of us must resign love. Many things are difficult and dark to me; but I see one thing quite clearly — that I must not, cannot, seek my own happiness by sacrificing others. Love is natural; but surely pity and faithfulness and memory are natural too. And they would live in me still, and punish me if I did not obey them. I should be haunted by the suffering I had caused. Our love would be poisoned. Don’t urge me; help me — help me, because I love you.”

Maggie had become more and more earnest as she went on; her face had become flushed, and her eyes fuller and fuller of appealing love. Stephen had the fibre of nobleness in him that vibrated to her appeal; but in the same moment — how could it be otherwise? — that pleading beauty gained new power over him.

“Dearest,” he said, in scarcely more than a whisper, while his arm stole round her, “I’ll do, I’ll bear anything you wish. But — one kiss — one — the last — before we part.”

One kiss, and then a long look, until Maggie said tremulously, “Let me go — let me make haste back.”

She hurried along, and not another word was spoken. Stephen stood still and beckoned51 when they came within sight of Willy and the horse, and Maggie went on through the gate. Mrs. Moss was standing alone at the door of the old porch; she had sent all the cousins in, with kind thoughtfulness. It might be a joyful52 thing that Maggie had a rich and handsome lover, but she would naturally feel embarrassed at coming in again; and it might not be joyful. In either case Mrs. Moss waited anxiously to receive Maggie by herself. The speaking face told plainly enough that, if there was joy, it was of a very agitating53, dubious54 sort.

“Sit down here a bit, my dear.” She drew Maggie into the porch, and sat down on the bench by her; there was no privacy in the house.

“Oh, aunt Gritty, I’m very wretched! I wish I could have died when I was fifteen. It seemed so easy to give things up then; it is so hard now.”

The poor child threw her arms round her aunt’s neck, and fell into long, deep sobs55.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
2 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 quiescent A0EzR     
adj.静止的,不活动的,寂静的
参考例句:
  • It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
  • Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind.时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量,可以使人的心灵平静。
6 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
7 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
8 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
9 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
10 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
11 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
16 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
17 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
18 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
19 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
20 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
21 repenting 10dc7b21190caf580a173b5f4caf6f2b     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 )
参考例句:
  • He was repenting rapidly. 他很快就后悔了。
  • Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police. 那贼对自己的罪行痛悔不已;归还了珠宝并向警方坦白。
22 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
23 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
24 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
25 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
26 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
27 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
28 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
29 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
30 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
31 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
32 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
33 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
34 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
35 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
36 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
37 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
38 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
39 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
40 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
41 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
42 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
43 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
44 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
45 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
46 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
47 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
48 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
49 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
50 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
51 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
52 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
53 agitating bfcde57ee78745fdaeb81ea7fca04ae8     
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • They are agitating to assert autonomy. 他们正在鼓吹实行自治。
54 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
55 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533