小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Poetical Works of Thomas Hood » “As it Fell Upon a Day.”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
“As it Fell Upon a Day.”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Oh! what’s befallen Bessy Brown,

She stands so squalling in the street;

She’s let her pitcher1 tumble down,

And all the water’s at her feet!

The little school-boys stood about,

And laugh’d to see her pumping, pumping;

Now with a curtsey to the spout2,

And then upon her tiptoes jumping.

Long time she waited for her neighbors,

To have their turns:— but she must lose

The watery3 wages of her labors4

Except a little in her shoes!

Without a voice to tell her tale,

And ugly transport in her face;

All like a jugless nightingale,

She thinks of her bereavèd case.

At last she sobs5 — she cries — she screams!

And pours her flood of sorrows out,

From eyes and mouth, in mingled6 streams,

Just like the lion on the spout.

For well poor Bessy knows her mother

Must lose her tea, for water’s lack,

That Sukey burns — and baby-brother

Must be dryrubb’d with huck-a-back!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
2 spout uGmzx     
v.喷出,涌出;滔滔不绝地讲;n.喷管;水柱
参考例句:
  • Implication in folk wealth creativity and undertaking vigor spout.蕴藏于民间的财富创造力和创业活力喷涌而出。
  • This acts as a spout to drain off water during a rainstorm.在暴风雨季,这东西被用作喷管来排水。
3 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
4 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
5 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
6 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533