“Oh flesh, flesh, how art thou fishified!”— MERCUTIO
1.
’Twas twelve o’clock by Chelsea chimes,
When all in hungry trim,
Good Mister Jupp sat down to sup
With wife, and Kate, and Jim.
2.
Said he, “Upon this dainty cod2
How bravely I shall sup”—
When, whiter than the tablecloth3,
A GHOST came rising up!
3.
“O father dear, O mother dear,
Dear Kate, and brother Jim —
You know when some one went to sea —
Don’t cry — but I am him!”
4.
“You hope some day with fond embrace
To greet your absent Jack4,
But oh, I am come here to say
I’m never coming back!”
5.
“From Alexandria we set sail,
With corn, and oil, and figs5,
But steering6 ‘too much Sow,’ we struck
Upon the Sow and Pigs!”
6.
“The ship we pumped till we could see
Old England from the tops;
When down she went with all our hands,
Right in the Channel’s Chops.”
7.
“Just give a look in Norey’s chart,
The very place it tells;
I think it says twelve fathom7 deep,
Clay bottom, mixed with shells.”
8.
“Well, there we are till ‘hands aloft,’
We have at last a call;
The pug I had for brother Jim,
Kate’s parrot too, and all.”
9.
“But oh, my spirit cannot rest
In Davy Joneses sod,
Till I’ve appeared to you and said —
Don’t sup on that ’ere Cod!”
10.
“You live on land, and little think
What passes in the sea;
Last Sunday week, at 2 P.M.,
That Cod was picking me!”
11.
“Those oysters8, too, that look so plump,
And seem so nicely done,
They put my corpse9 in many shells,
Instead of only one.”
12.
“Oh, do not eat those oysters then,
And do not touch the shrimps10;
When I was in my briny12 grave,
They sucked my blood like imps11!”
13.
“Don’t eat what brutes13 would never eat,
The brutes I used to pat,
They’ll know the smell they used to smell,
Just try the dog and cat!”
14.
The spirit fled — they wept his fate,
And cried, Alack, alack!
At last up started brother Jim,
“Let’s try if Jack, was Jack!”
15.
They called the Dog, they called the Cat,
And little Kitten too,
And down they put the Cod and sauce,
To see what brutes would do.
16.
Old Tray licked all the oysters up,
Puss never stood at crimps,
But munched15 the Cod — and little Kit14
Quite feasted on the shrimps!
17.
The thing was odd, and minus Cod
And sauce, they stood like posts;
Oh, prudent16 folks, for fear of hoax17,
Put no belief in Ghosts!
点击收听单词发音
1 ballad | |
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲 | |
参考例句: |
|
|
2 cod | |
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗 | |
参考例句: |
|
|
3 tablecloth | |
n.桌布,台布 | |
参考例句: |
|
|
4 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
5 figs | |
figures 数字,图形,外形 | |
参考例句: |
|
|
6 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
7 fathom | |
v.领悟,彻底了解 | |
参考例句: |
|
|
8 oysters | |
牡蛎( oyster的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 corpse | |
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
10 shrimps | |
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人 | |
参考例句: |
|
|
11 imps | |
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童 | |
参考例句: |
|
|
12 briny | |
adj.盐水的;很咸的;n.海洋 | |
参考例句: |
|
|
13 brutes | |
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性 | |
参考例句: |
|
|
14 kit | |
n.用具包,成套工具;随身携带物 | |
参考例句: |
|
|
15 munched | |
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 prudent | |
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的 | |
参考例句: |
|
|
17 hoax | |
v.欺骗,哄骗,愚弄;n.愚弄人,恶作剧 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |