小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Man Who Found Himself » CHAPTER III SIMON'S OLD-FASHIONED NIGHT IN TOWN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III SIMON'S OLD-FASHIONED NIGHT IN TOWN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Madame Rossignol was a charming old lady of sixty, a production of France—no other country could have produced her. She lived in Duke Street, Leicester Square, supporting herself and her daughter Cerise by translating English books into French. Cerise did millinery. Madame combined absolute innocence1 with absolute instinct. She knew all about things; her innocence was not ignorance, it was purity—rising above a knowledge of the world, and disdaining2 to look at evil.

She was dreadfully poor.

Her love for Cerise was like a disease always preying3 upon her. Should she die, what would happen to Cerise?

Behold4 these together clasped in each other's arms. Set in the shabby sitting-room5, it might have been a scene at the Port St. Martin.

"Oh, mother," murmured the girl, "is he not good!"

"He is more than good," said Madame. "Most surely the bon Dieu sent him to be your guardian7 angel."

"Is he not charming?" went on Cerise, unlinking herself from the maternal8 embrace and touching9 her hair into order again with a little laugh. "So different from the leaden-faced English, so gay and yet so—so——"

"There is a something—I do not know what—about him," said the old lady; "something of Romance. Is it not like a little tale of Madame Perichon's or a little play of Monsieur Baree? Might he not just have come in as in one of those? You go out, lose your purse, are lost. I sit waiting for you at your non-return in this wilderness10 of London; you return, but not alone. With you comes the Marquis de Grandcourt, who bows and says, 'Madame, I return you your daughter; I ask in return your friendship. I am alone, like you; let us then be friends.' I reply, 'Monsieur, you behold our poverty, but you cannot behold our hearts or the gratitude11 in my mind.' What a little story!"

"And how he laughed, and said, 'Hang monee!'" cut in Cerise. "What means that 'hang monee!' maman? And how he pulled out all the gold pieces like a boy, saying, 'I am rich!'—just as a little boy might say, 'I am[Pg 75] rich! I am rich!' No bourgeois12 could have done that without offending, without giving one a shiver of the skin."

"You have said it," replied Madame. "A little boy—a great and good man, yet a little boy. He is not in his first youth, but there are people, like Pierre Pan, who never lose youth. It is so; I have seen it."

"Simon Pattigrew," murmured Cerise, with a little laugh.

A knock came to the door and a little maid-of-all-work, and down at heel, entered with a huge bouquet13, one of those bouquets14 youth flings at prima donnas.

Simon, after leaving the Rossignols, had struck a flower shop—this was the result. A piece of paper accompanied the bouquet, and on the paper, written in a handwriting that hitherto had only appeared on letters of business and documents of law, were the words: "From your Friend."

Simon, having struck the flower shop, might have struck a fruit shop and a bonnet15 shop, only that the joy of love, the love that comes at first sight, the love of dreams, made him incapable16 of any more business—even the business of buying presents for his fascinator.

It was now five o'clock, and, pursuing his way[Pg 76] West, he found Piccadilly. He passed girls without looking at them—he saw only the vision of Cerise. She led him as far as St. George's Hospital, as though leading him away from the temptations of the West, but the gloomy prospect17 of Knightsbridge headed him off, and, turning, he came back. Big houses, signs of wealth and prosperity, seemed to hold him in a charm, just as he was held by all things pretty, coloured, or dazzling.

A glittering restaurant drew him in presently, and here he had a jovial18 dinner; all alone, it is true, but with plenty to look at.

He had also a half-bottle of champagne19 and a maraschino.

He had already consumed that day a cocktail20 coloured, two glasses of brandy-and-water cold and a half-bottle of champagne. His ordinary consumption of alcohol was moderate. A glass of green-seal sherry at twelve, and a half-bottle of St. Estéphe at lunch, and, shall we say, a small whisky-and-soda at dinner, or, if dining out or with guests, a couple of glasses of Pommery.

And to-day he had been drinking restaurant champagne "tres sec"—and two half-bottles of it! The excess was beginning to tell. It told in the slight flush on his cheeks, which, strange to[Pg 77] say, did not make him look younger; it told in the tip he gave the waiter, and in the way he put on his hat. He had bought a walking-stick during his peregrinations, a dandy stick with a tassel—the passing fashion had just come in—and with this under his arm he left the café in search of pleasures new.

The West End was now ablaze21, and the theatres filling. Simon, like Poe's man of the crowd, kept with the crowd; a blaze of lights attracted him as a lamp a moth6.

The Pallaceum sucked him in. Here, in a blue haze22 of tobacco-smoke and to the tune23 of a band, he sat for awhile watching the show, roaring with laughter at the comic turns, pleased with the conjuring24 business, and fascinated—despite Cerise—with the girl in tights who did acrobatic tricks aided by two poodles and a monkey.

Then he found the bar, and there he stood adding fuel to pleasure, his stick under his arm, his hat tilted25 back, a new cigar in his mouth, and a smile on his face—a smile with a suggestion of fixity. Alas26! if Cerise could have seen the Marquis de Grandcourt now!—or was it Madame who raised him to the peerage of France? If she could have been by to just raise her eyebrows27 at him! Yet she was there, in a[Pg 78] way, for the ladies of the foyer who glanced at him not unkindly, taken perhaps by his bonhomie, and smiling demeanour and atmosphere of wealth and enjoyment28, found no response. Yet he found momentary29 acquaintances, of a sort. A couple of University men up in town for a lark30 seemed to find him part of the lark; they all drank together, exchanged views, and then the University men vanished, giving place to a gentleman in a very polished hat, with diamond studs, and a face like a hawk31, who suggested "fizz," a small bottle of which was consumed mostly by the hawk, who then vanished, leaving Simon to pay.

Simon ordered another, paid for it, forgot it, and found himself in the entrance hall calling in a loud voice for a hansom.

A taxi was procured32 for him and the door opened. He got inside and said, "Wait a moment—one moment."

Then he began paying half-crowns to the commissionaire who had opened the taxi door for him. "That's for your trouble," said Simon. "That's for your trouble. That's for your trouble. Where am I? Oh yes—shut that confounded door, will you, and tell the chap to drive on!"

"Where to, sir?"

Oppenshaw would have been interested in the fact that champagne beyond a certain amount had the effect of wakening Simon's remote past. He answered:

"Evans'."

Consultation33 outside.

"Evans's? Which Evans's? There ain't no such 'otel, there ain't no such bar. Ask him which Evans's?"

"Which Evanses did you say, sir?" asked the commissionaire, putting his head in. "The driver don't know which you mean. Where does it lay?"

He got a chuck under the chin that nearly drove his head to the roof of the taxi.

Then Simon's head popped out of the window. It looked up and down the street.

"Where's that chap that put his head through the window?" asked Simon.

A small crowd and a policeman drew round. "What is it, sir?" asked the policeman.

Simon seemed calculating the distance with a view to the bonneting of the enquirer34. Then he seemed to find the distance too far.

"Tell him to drive me to the Argyle Rooms," said he. Then he vanished.

Another council outside, the commissionaire presiding.

"Take him to the Leicester 'Otel. Why, Lord bless me! the Argyle Rooms has been closed this forty years. Take him round about and let him have a snooze."

The taximan started with the full intention of robbery—not by force, but by strategy. Robbery on the dock. It was not theatre turning-out time yet, and he would have the chance of earning a few dishonest shillings. He turned every corner he could, for every time a taxi turns a corner the "clock" increases in speed. He drove here and there, but he never reached the Leicester 'Otel, for in Full Moon Street, the home of bishops35 and earls, the noise inside the vehicle made him halt. He opened the door and Simon burst out, radiant with humour and now much steadier on his legs.

"How much?" said Simon, and then, without waiting for a reply, thrust half a handful of coppers36 and silver into the fist of the taximan, hit him a slap on the top of his flat cap that made him see stars, and walked off.

The man did not pursue, he was counting his takings: eleven-and-fivepence, no less.

"Crazy," said he; then he started his engine and went off, utterly37 unconscious of the fact that he had entertained and driven something worthy38 to be preserved in the British[Pg 81] Museum—a real live reveller39 of the sixties.

The full moon was shining on Full Moon Street, an old street that still preserves in front of its houses the sockets40 for the torches of the linkmen. It does not require much imagination to see phantom41 sedan chairs in Full Moon Street on a night like this, or the watchman on his rounds, and to-night the old street—if old streets have memories—must surely have stirred in its dreams, for, as Simon went on his way, the night began suddenly to be filled with cat-calls.

A lady airing a Pom whisked her treasure into the house as Simon passed, and shut the door with a bang; such a bang that the knocker gave a jump and Simon a hint.

Ten yards further on he went up steps, paused before a hall door that, in daylight, would have been green, and took the knocker.

Just a few turns of his wrist and the knocker was his, a glorious brass42 knocker, weighing half a pound. No other young man in London that night could have done the business like that or shown such dexterity43 in an art lost as the art of pinchbeck-making.

He collected two more knockers in that street, retaining only one as a trophy44. He threw the others into an area, pulled the house doorbell violently, and ran.

In Berkeley Square he was just beginning to deal with another knocker, when the door opened to an elderly woman of the housekeeper45 type and a dachshund.

"What do you want?" asked the housekeeper.

"Does the Duke of Cu-cu-cumberland live here?" hiccupped Simon.

"No, sir, he does not."

"Sorry—sorry—sorry," said Simon. "My mistake—entirely46 my mistake. Very sorry to trouble you indeed. What a pretty little dog! What's his name?"

He was entirely affable now, and, forgetful of knockers, wished to strike up a friendship, a desire unshared evidently by the lady.

"I think you had better go away," said she, recognising a gentleman and mourning the fact.

He considered this proposition deeply for a moment.

"That's all very well," said he, "but where am I to go? That's the question."

"You had better go home."

This seemed slightly to irritate him.

"I'm not going home—this time of night—not likely." He began to descend47 the steps as if to get away from admonition. "Not me; you can go home yourself."

Off he went.

He walked three times round Berkeley Square. He met a constable48, enquired49 where that street ended and when, found sympathy in return for half-crowns, and was mothered into a straighter street.

Half-way down the straighter street he remembered he hadn't shown the sympathetic constable his door-knocker, but the policeman, fortunately, had passed out of sight.

Then he stood for awhile remembering Cerise. Her vision had suddenly appeared before him; it threw him into deep melancholy50—profound melancholy. He went on till the lights and noise of Piccadilly restored him. Then, further on, he entered a flaming doorway51 through which came the music of a band.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
2 disdaining 6cad752817013a6cc1ba1ac416b9f91b     
鄙视( disdain的现在分词 ); 不屑于做,不愿意做
参考例句:
3 preying 683b2a905f132328be40e96922821a3d     
v.掠食( prey的现在分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • This problem has been preying on my mind all day. 这个问题让我伤了整整一天脑筋。 来自《简明英汉词典》
  • For a while he let his eyes idly follow the preying bird. 他自己的眼睛随着寻食的鸟毫无目的地看了一会儿。 来自辞典例句
4 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
5 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
6 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
7 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
8 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
9 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
10 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
11 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
12 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
13 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
14 bouquets 81022f355e60321845cbfc3c8963628f     
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香
参考例句:
  • The welcoming crowd waved their bouquets. 欢迎的群众摇动着花束。 来自《现代汉英综合大词典》
  • As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets. 当英雄走下讲台时,已被几名手持花束的儿童围住了。 来自《简明英汉词典》
15 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
16 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
17 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
18 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
19 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
20 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
21 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
22 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
23 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
24 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
25 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
26 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
29 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
30 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
31 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
32 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
33 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
34 enquirer 31d8a4fd5840b80e88f4ac96ef2b9af3     
寻问者,追究者
参考例句:
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。
  • Should we believe a publication like the national enquirer? 我们要相信像《国家探秘者》之类的出版物吗?
35 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
36 coppers 3646702fee6ab6f4a49ba7aa30fb82d1     
铜( copper的名词复数 ); 铜币
参考例句:
  • I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
  • He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
37 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
38 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
39 reveller ded024a8153fcae7412a8f7db3261512     
n.摆设酒宴者,饮酒狂欢者
参考例句:
40 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
41 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
42 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
43 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
44 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
45 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
46 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
47 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
48 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
49 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
50 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
51 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533