小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The life of Friedrich Nietzsche » CHAPTER I CHILDHOOD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I CHILDHOOD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Karl-Ludwig Nietzsche, a young clergyman of the Lutheran Church, came of an ecclesiastical family. His father and his grandfather had taught theology. His wife was the daughter and the granddaughter of clergy-men. Ignoring modern thought and all the agitations1 and desires of his time, he followed the safe path of the double tradition, which had at once been revealed by God to the faithful and indicated by Princes to their subjects. His superiors thought highly of him. Frederick William IV., King of Prussia, condescended2 to take him under his wing, and he might have hoped for a fine career had he not suffered from headaches and nerves. As it was, rest became essential.

He asked for a country parish, and that of R?cken was confided4 to him. The situation of this poor village, whose little houses uprear themselves in a vast plain on the confines of Prussia and Saxony, was melancholy5; but Karl-Ludwig Nietzsche liked the place, for solitude6 was acceptable to him. He was a great musician, and often, at the fall of day, would shut himself up in his church and improvise7 upon the rustic8 organ whilst the good folk of his parish stood without and listened in admiration9.

[Pg 20]

The pastor10 and his young wife waited four years for their first child, who was born on October 15,1844, the King's birthday. The coincidence increased the father's joy. "O month of October, blessed month," he wrote in his church register, "ever have you overwhelmed me with joy. But of all the joys that you have brought me, this is the deepest, the most magnificent: I baptize my first child.... My son, Friedrich Wilhelm, such shall be your name on earth in remembrance of the royal benefactor11 whose birthday is yours."

The child soon had a brother, then a sister. There are women who remember Friedrich's infancy12, and those quickly passing days of joy round the Nietzsches' hearth13. Friedrich was slow in learning to speak. He looked at everything with grave eyes, and kept silent. At the age of two and a half he spoke14 his first word. The pastor liked his silent boy, and was glad to have him as a companion of his walks. Never did Friedrich Nietzsche forget the sound of distant bells ringing over the immense pool-strewn plain as he wandered with his father, his hand nestled in that strong hand.

Misfortune came very quickly. In August, 1848, Nietzsche's father fell from the top of the stone steps leading up to his door, and struck his head violently against the edge of one of them. The shock brought on a terrible attack, or, perhaps, for one cannot be certain, only hastened its approach: Karl-Ludwig Nietzsche lost his reason, and, after a year of aberration15 and decline, died. Friedrich Nietzsche was then four years old. The incidents of this tragic16 time made a deep impression upon his mind: night-alarms, the weeping in the house, the terrors of the closed chamber17, the silence, the utter abandonment to woe18; the tolling19 bells, the hymns20, the funeral sermons; the coffin21 engulfed22 beneath the flagstones of the church. His understanding of such things had come too early, and he was shaken by it. His nights were troubled[Pg 21] with visions, and he had a presentiment23 of some early disaster. He had dreams—here is the na?ve recital24 that he makes in his fourteenth year:

"When one despoils25 a tree of its crown it withers26 and the birds desert its branches. Our family had been despoiled27 of its crown; joy departed from our hearts, and a profound sadness entered into possession of us. And our wounds were but closing when they were painfully reopened. About this time I had a dream in which I heard mournful organ music, as if at a burial. And as I was trying to discover the cause of this playing, a tomb opened sharply and my father appeared, clad in his shroud28. He crossed the church, and returned with a little child in his arms. The tomb opened again, my father disappeared into it, and the stone swung back to its place. At once the wail29 of the organ ceased, and I awoke. The next morning I told the dream to my dear mother. A short while after, my little brother Joseph fell ill, and after a nervous crisis of a few hours, he died. Our grief was terrible. My dream was exactly fulfilled, for the little body was placed in the arms of its father. After this double calamity30 the Lord in heaven was our sole consolation31. It was towards the end of January, 1850."

In the spring of this year the pastor's widow left the parochial house and went to reside in the neighbouring town of Naumburg-zur-Saale, where she was near her own people. Relations of hers lived in the neighbouring countryside. Her husband's mother and his sister came to stay with her in the small house, to which the children, who at first had been disconsolate32, gradually grew accustomed.

Naumburg was a royal city, favoured by the Hohenzollerns and devoted34 to their dynasty. A bourgeois35 society of officials and pastors36, with some officers' families and a few country squires37, lived within the grass-grown ramparts, pierced with five gates, which were closed every[Pg 22] evening. Their existence was grave and measured. The bell of the metropolitan38 church, flinging its chimes across the little town, awoke it, sent it to sleep, assembled it to State and religious festivals. As a small boy Nietzsche was himself grave and measured. His instincts were in accord with the customs of Naumburg, and his active soul was quick to discover the beauties of his new life. He admired the military parades, the religious services with organ and choir39, the majestic40 anniversary celebrations. He found himself deeply moved every year by the return of Christmas. His birthday stirred him less deeply, but was a source of great joy.

"My birthday being also that of our beloved King," he wrote, "I am awakened41 that day by military music. I receive my presents: the ceremony is quickly over, and we go together to the church. Although the sermon is not directed to my special benefit, I choose the best of it and apply it to myself. Afterwards we all assemble at the school to celebrate the great festival.... Before the break-up a fine patriotic42 chorus is sung, and the director concilium dimisit. Then comes for me the best moment of all; my friends arrive and we spend a happy day together."

Friedrich did not forget his father, and wished to follow his example and to become, like all the men of his race, a pastor, one of the elect who live near God and speak in His name. He could conceive no higher vocation44, nor any more congenial to himself. Young as he was, he had an exacting45 and meticulous46 conscience. The slightest scolding pained him, and he liked to take his own line, unaided. Whenever he felt a scruple47 he would retire to some obscure hiding-place and examine his conscience, nor would he resume his play with his sister until he had deliberately48 arrived at a condemnation49 or a justification50 of his conduct. One day, when it was raining in torrents51, his mother saw him coming back from school with slow,[Pg 23] regular steps, although he was without umbrella or cloak. She called him, and he came sedately52 up to her. "We have always been told not to run in the streets," he explained. His companions nicknamed him "the little pastor," and listened, in respectful silence, when he read them aloud a chapter from the Bible.

He was careful of his prestige. "When one is master of oneself," he gravely taught his sister, "then one is master of the whole world." He was proud, and believed in the nobility of the Nietzsches. This was a family legend which his grandmother loved to relate, and of which he and his sister Lisbeth used to dream. Remote ancestors of theirs, Counts, Nietzski by name, had lived in Poland. During the Reformation they defied persecution53, and broke with the Catholic Church. Thereafter they wandered wretchedly for three years, outcasts, pursued from village to village. With them was their son, who had been born on the eve of their flight. The mother nursed this child with devoted constancy, and he thus acquired, in spite of all ordeals54, wonderful health, lived to a great age, and transmitted to his line the double virtue55 of strength and longevity56.

Friedrich was never tired of listening to so fine an adventure. Often also he asked to be told the history of the Poles. The election of the King by the Nobles, gathered together on horseback in the midst of a great plain, and the right which the meanest of them had to oppose his veto to the will of all the rest, struck him with admiration: he had no doubt that this race was the greatest in the world. "A Count Nietzski must not lie," he declared to his sister. Indeed, the passions and the powerful desires which, thirty or forty years later, were to inspire his work, already animated57 this child with the bulging58 forehead and the big eyes, whom unhappy women loved to fold in their tender caresses59. When he was nine years old his tastes widened, and music was[Pg 24] revealed to him by a chorus from Handel, heard at church. He studied the piano. He improvised60, he accompanied himself in chanting the Bible, and his mother, remembering her husband's fate, was troubled, for he, too, like the child, used to play and improvise on the organ at R?cken.

The instinct of creation—an instinct that was already tyrannical—seized hold of him; he composed melodies, fantasies, a succession of mazurkas, dedicated61 to his Polish ancestors. He wrote verses, and mother, grandmother, aunts, sister, received, every anniversary, a poem with his music. Games themselves became the pretext62 for work. He drew up didactic treatises63, containing rules and advice, which he handed over to his comrades. First he taught them architecture; then, in 1854, during the siege of Sebastopol, the capture of which made him weep—for he loved all Slavs and hated the revolutionary French—he studied ballistics and the defence of fortified64 places. At the same time, he and two friends founded a theatre of arts, in which they played dramas of antiquity65 and of primitive66 civilisations, of which he was the author: The Gods of Olympus and an Orkadal.

He left school to enter college at Naumburg. There he showed from the first such conspicuous67 ability that his professors advised his mother to send him to study in a superior institute. The poor woman hesitated. She would have liked to keep her child near her.

This was in 1858. Nietzsche's vacation was of rather a serious character. He spent it as usual in the village of Pobles, under the shadow of wooded hills, on the banks of the fresh and lazy Saale, in which each morning he bathed. His maternal68 grandparents had him and his sister Lisbeth to stay with them. He was happy, with a heaped abundance of life; but his mind was preoccupied69 with the uncertainty70 of his future.

Adolescence71 was coming; and perhaps he was about to[Pg 25] leave his own people and change his friends and his home. With some anxiety he foresaw the new course which his life was going to follow. He called to mind his boyish past, all the long years of childhood, at which one should not smile—thirteen years filled with the earliest affections and the earliest sorrows, with the first proud hopes of an ambitious soul, with the splendid discovery of music and poetry. Memories came, numerous, vivid, and touching72: Nietzsche, who had a lyric73 soul, suddenly became, as it were, intoxicated74 with himself.

He took up his pen, and in twelve days the history of his childhood was written. He was happy when he had finished.

"Now I have brought my first notebook to a proper end," he writes, "and I am content with my work. I have written with the greatest pleasure and without a moment's fatigue75. It is a grand thing to pass in review before one the course of one's first years, and to follow there the development of one's soul. I have sincerely recounted all the truth without poetry, without literary ornamentation. That I may write many more like it!"

Four little verses followed:

"Ein Spiegel ist das Leben
In ihm sich zu erkennen,
M?cht' ich das erste nennen
Wonach wir nur auch streben."[1]

[1] "Life is a mirror. I might say that the recognition of ourselves in it is the first object to which we all strive."

The school of Pforta is situated76 five miles from Naumburg, on the bank of the Saale. Ever since a Germany has existed there have been teachers and scholars in Pforta. Some Cistercian monks77, come in the twelfth century from the Latin West to convert the Slavs, obtained possession of this property, which[Pg 26] lies along both banks of the river. They built the high walls which surround it, the houses, the church, and founded a tradition which is not extinct. In the sixteenth century they were expelled by the Saxon princes, but their school was continued, and their methods conserved78 by the Lutherans who were installed in their place.

"The children shall be brought up to the religious life," says an instruction of 1540. "For six years they shall exercise themselves in the knowledge of letters, and in the disciplines of virtue." The pupils were kept separated from their families, cloistered79 with their teachers. The school had its fixed80 rules and customs: anything in the shape of easy manners was forbidden. There was a certain, established hierarchy81: the oldest scholars had charge of the youngest and each master was the tutor of twenty pupils. Religion, Hebrew, Greek, and Latin were taught. In this old monastery82 German rigour, the spirit of humanism, and the ethic83 of Protestantism formed a singular and deep-rooted alliance, a fruitful type of life and sentiment. Many distinguished84 men owed their education to Pforta: Novalis, the Schlegels, Fichte—Fichte, philosopher, educator, patriot43, and chief glory of the school. Nietzsche had long desired to study at Pforta, and in October, 1858, a scholarship being awarded him, he left his family to enter the school.

He now disappears for a time from our ken3. An heroic and boyish anecdote85 is the sole memory of his first year. The story of Mucius Sc?vola seemed an improbable one to some of his comrades; they denied it: "No man would have the courage to put his hand in fire," opined these young critics. Nietzsche did not deign86 to answer, but seized from the stove a flaming coal and placed it in the palm of his hand. He always carried the mark of this burn, the more visible because[Pg 27] he had taken care to keep in repair and enlarge so glorious a wound by letting melted wax run over it.

Assuredly, he did not easily endure this new life of his. He played little, not caring to attach himself to unfamiliar87 people; moreover, the tender customs of the maternal hearth had ill prepared him for the disciplines of Pforta. He only went out once a week, on Sunday afternoon. Then his mother, his sister, and two Naumburg friends of his came to meet him at the school door, and spent the day with him in a neighbouring inn.

In July, 1859, Nietzsche had a month's liberty. The holidays of pupils at Pforta were never longer. He revisited the people and places that he liked, and made a rapid voyage to Jena and Weimar. For a year he had written only what he had to write as a task, but now the inspiration and delight of the pen returned to him, and he composed out of his impressions of summer a sentimental88 fantasy which is not barren of pathos89.

"The sun has already set," he writes, "when we leave the dark enclosure. Behind us, the sky is bathed in gold; above us, there is a glow of rosy90 clouds: before us, we see the town, lying at rest under the gentle breeze of evening. Ah, Wilhelm, I say to my friend, is there any joy greater than that of wandering together across the world? Oh, pleasure of friendship, faithful friendship: oh, breath of this magnificent summer night, perfume of flowers, and redness of evening! Do you not feel your thoughts soar upward, to perch91 like the jubilant lark92 on a throne of golden clouds? The wonder of these evening landscapes! It is my own life that unveils itself to me. So are my own days arranged: some shut within the dark penumbra93, others lifted up in the air of liberty! At this moment our ears are pierced by a shrill94 cry: it comes from the madhouse which stands near our path. Our hands join in a tighter clasp, as if some evil genius had touched us with a sweep of menacing wings. Go from[Pg 28] us, ye powers of Evil! Even in this beautiful world there are unhappy souls! But what, then, is unhappiness?"

At the beginning of August he returned to Pforta, as sadly as he had gone there in the first instance. He could not accept the brusque constraint95 of the place, and, being unable to cease thinking of himself, he kept for some weeks an intimate diary which shows us how he employed his time and what his humours were from one day to another. We find, to begin with, certain courageous96 maxims97 against ennui98, given him by his professor and transcribed100; then a recital of his studies, his distractions101, his readings, and the crises which depress him. The poetic102 soul of the child now resists, now resigns itself to its impressions and bows painfully beneath a discipline. When emotion urges him he abandons prose, which is not musical enough to express his melancholy. Rhythm and rhyme appear; under an inspiration he makes a few verses, a quatrain, a sextain; but he does not seek after the lyrical impulse, nor hold to it; he merely follows it when it rises within him; and, as soon as it weakens, prose takes its place, as in a Shakesperean dialogue.

Life at Pforta was, however, brightened by hours of simple and youthful joy. The pupils went out for walks, sang in chorus, bathed. Nietzsche took part in these delights, and related them. When the heat was too heavy, the life of the water replaced the life of study. The two hundred scholars would go down to the river, timing104 their steps to the tunes105 they had struck up. They would throw themselves into the water, following the current without upsetting the order of their ranks, accomplish a swim long enough to try, and yet elate, the youngest members of the party, then clamber up the bank at their master's whistle, put on their uniforms, which a ferry boat had convoyed in their wake; then, still[Pg 29] singing, still in good order, would march back to their work and to the old school. "It is absolutely stunning," says Nietzsche in effect.

So time went by, and the end of August came. The Journal is silent for eight days, then for six, then for a whole month. When he reopens his notebook, it is to bring it to an end.

"Since the day on which I began this Journal my state of mind has completely changed. Then we were in the green abundance of the late summer: now, alas106! we are in the late autumn. Then I was an unter-tertianer (a lower form boy); now I am in a higher form.... My birthday has come and gone, and I am older—time passes like the rose of spring, and pleasure like the foam107 of the brook108.

"At this moment I feel myself seized by an extraordinary desire for knowledge, for universal culture. That impulse comes to me from Humboldt, whom I have just read. May it prove as lasting109 as my love for poetry!"

He now mapped out a vast programme of study in which geology, botany, and astronomy were combined with readings in the Latin stylists, Hebrew, military science, and all the techniques. "And above all things," said he, "Religion, the foundation of all knowledge. Great is the domain110 of knowledge, infinite the search after truth."

A winter and spring-time sped away while the boy worked on. But now came his second holidays, then the third return to school; it was when autumn had denuded111 the great oaks on the estate of Pforta. Friedrich Nietzsche is seventeen years of age, and he is sad. Too long had he imposed upon himself a painful obedience112; he had read Schiller, H?lderlin, Byron; he dreams of the Gods of Greece, and of the sombre Manfred, that all-powerful magician who, weary of his omnipotence113, vainly sought repose114 in the death which his art had conquered.[Pg 30] What cares Nietzsche for the lessons of his professors? He meditates115 on the lines of the romantic poet:

"Sorrow is knowledge; they who know the most
Must mourn the deepest o'er the fatal truth,
The tree of knowledge is not that of life."

He grows weary at last. He longs to escape from the routine of classes, from tasks which absorb his whole life. He would listen to his soul alone, and thus come to understand the dreams with which his mind overflows116. He confides117 in his mother and his sister, and declares that his projects for the future have changed. The thought of the University bores him; he now wants to be not a professor, but a musician. His mother reasons with him, and succeeds in appeasing118 him a little. But her success is not for long. The death of a master to whom he had been attached completes his confusion of mind. He neglects his work, isolates119 himself, and meditates.

He writes. From his earliest childhood he had had the instinct of the phrase and the word, the instinct of visible thought. He writes incessantly120, and not one shade of his unrest has remained hidden from us. He surveys the vast universe of romanticism and of science, sombre, restless, and loveless. This monstrous121 vision fascinates and frightens him. The pious122 ways of his boyhood still hold him under their influence; he reproaches himself for his inclinations123 towards audacity124 and negation125, as if for sins. He strives to retain his religious faith, which is dwindling126 day by day. He does not break with it sharply in the French and Catholic manner, but slowly and fearfully detaches himself; slowly, because he venerates127 those dogmas or symbols which stand for all his past, for his memories of his home and his father; fearfully, because he knows that in renouncing128 the old security he will find not a new security to take its place, but a surging throng129 of problems.[Pg 31] Weighing the supreme130 gravity of the choice imposed on him, he meditates:

"Such an enterprise," he writes, "is the work not of a few weeks but of a life-time: can it be that, armed solely131 with the results of a boy's reflections, any one will venture to destroy the authority of two thousand years, guaranteed as it is by the deepest thinkers of all the centuries? Can it be that with his own mere103 fancies and rudiments132 of thought any one will venture to thrust aside from him all that anguish133 and benediction134 of religion with which history is profoundly penetrated135?

"To decide at a stroke those philosophical136 problems about which human thought has maintained an unending war for many thousands of years; to revolutionise beliefs which, accepted by men of the weightiest authority, first lifted man up to the level of true humanity; to link up Philosophy with the natural sciences, without as much as knowing the general results of the one or the others; and finally to derive137 from those natural sciences a system of reality, when the mind has not yet grasped either the unity138 of universal history, or the most essential principles—it is a masterpiece of rashness....

"What then is humanity? We hardly know: one stage in a whole, one period in a process of Becoming, an arbitrary production of God? Is man aught else than a stone evolved through the intermediary worlds of flora139 and fauna140? Is he from this time forward a completed being, or what has history in reserve for him? Is this eternal Becoming to have no end? What are the springs of this great clock? They are hidden; but however long be the duration of that vast hour which we call history, they are at every moment the same. The crises are inscribed141 on the dial-face: the hand moves on, and when it has reached the twelfth hour, it begins another series: it inaugurates a period in the history of humanity.

[Pg 32]

"To risk oneself, without guide or compass, on the ocean of doubt is for a young brain loss and madness; most adventurers on it are broken by the storms, few indeed are the discoverers of new lands.... All our philosophy has very often appeared to me a very Tower of Babel.... It has as its desolating142 result an infinite disturbance143 of popular thought; we must expect a vast upheaval144 when the multitude discovers that all Christianity is founded on gratuitous145 affirmations. The existence of God, immortality146, the authority of the Bible, Revelation, will for ever be problems. I have attempted to deny everything: ah, to destroy is easy, but to construct!"

What a marvellous instinct appears in this page! Friedrich Nietzsche poses the precise questions which are later to occupy his thought and gives a foretaste of the energetic answers with which he is to trouble men's souls: humanity is a nothing, an arbitrary production of God; an absurd Becoming impels147 it towards recommencements without a term, towards eternal returns; all sovereignty is referable in the last instance to force, and force is blind, following only chance....

Friedrich Nietzsche affirms nothing: he disapproves148 of rapid conclusions on grave subjects, and, so long as he is hesitant, likes to abstain149 from them. But when he commits himself, it will be with a whole heart. Meanwhile he stays his thought. But, despite himself, it overflows at times in its effort towards expression. "Very often," he writes, "submission150 to the will of God and humility151 are but a mantle152 thrown over the cowardice153 and pusillanimity154 which we experience at the moment when we ought to face our destiny with courage." All the Nietzschean ethics155, all the Nietzschean heroism156 are included in these few words.

We have named the authors who were Nietzsche's favourites at this time: Schiller, Byron, H?lderlin—of[Pg 33] these he preferred H?lderlin, then so little known. He had discovered him, as one discovers, at a glance, a friend in a crowd. It was a singular encounter. The life of this child, now scarcely begun, was to resemble the life of the poet who had just died. H?lderlin, the son of a clergyman, had wished to follow his father's vocation. In 1780 he is studying theology at the University of Tübingen with comrades whose names are Hegel, Sendling. He ceases to believe. He comes to know Rousseau, Goethe, Schiller, and the intoxication157 of romanticism. He loves the mystery of nature, and the lucid158 mind of Greece; he loves them together, and dreams of uniting their beauties in a German work. He is poor, and has to live the hard life of a needy159 poet. As a teacher, he endures the ennui of wealthy houses in which he is despised generally, and once is loved too much—a brief rapture160 that ends in distress161. He returns to his native village, for its air and its people are pleasant to him. He works, writes at his leisure, but as it pains him to live at the expense of his own family, he goes away again. He has some of his verses published; but the public shows no taste for those fine poems in which the genius of an unknown German calls up the Gods of Olympus to people the deep forests of Suabia and the Rhineland. The unhappy H?lderlin dreams of vaster creations, but goes no farther than a dream: Germany is a world in itself, and Greece is another; the inspiration of a Goethe is needed to unite them, and to fix in eternal words the triumph of Faust, the ravisher of Helen. H?lderlin writes fragments of a poem in prose: his hero is a young Greek, who laments162 over the ruin of his race and, frail163 forerunner164 of Zarathustra, calls for the rebirth of a valorous humanity. He composes three scenes of a tragedy, taking for his hero Empedocles, tyrant165 of Agrigentum, poet, philosopher, haughty166 inspirer of the multitude, a Greek isolated167 among the Greeks by reason[Pg 34] of his very greatness, a magician, who, possessing all nature, wearies of the satisfactions which one life can offer, retires to the summit of Etna, sends away his family, his friends, his appealing people, and flings himself, one evening, at sunset, into the crater169.

The work is full of power; but H?lderlin abandons it. His melancholy enfeebles and exalts170 him. He wishes to leave Germany where he has suffered so much, and to free his relatives from the inconvenience of his presence. Employment is offered to him in France, at Bordeaux, and he disappears. Six months later he returns home sunburnt and in rags. He is questioned, but he does not reply. Enquiries are made and it is, with great difficulty, discovered that he had crossed France on foot under the August sun. His mind is gone, swallowed up in a torpor171 which is to last for forty years. He dies in 1843, a few months before the birth of Nietzsche. It might please a Platonist to think that the same genius passed from one body to the other. Surely the same German soul, romantic by nature, and classic in aspiration172, broken at length by its desires, animated these two men, and predestined them to the same end. One seems to surprise across the tenor173 of their lives the blind labour of the race, which, pursuing its monotonous174 bent175, sends into the world, from century to century, like children for like ordeals.

That year, at the approach of summer, Nietzsche suffered severely176 from his head and eyes. The malady177 was uncertain in its nature, but possibly had its origin in the nerves. His holidays were spoilt. But he arranged to be able to stay at Naumburg until the end of August, and the joys of a prolonged leisure compensated178 him for previous vexations.

He returned to Pforta in a wholesome179 frame of mind.[Pg 35] He had not resolved his doubts but he had explored them, and could without wronging himself become once more a laborious180 student. He was careful not to interrupt his reading, which was immense. From month to month he sent punctually to his two friends at Naumburg, poems, pieces of dance and song music, essays in criticism and philosophy. But these occupations were not allowed to interrupt his work as a student. Under the direction of excellent masters, he studied the languages and the literatures of antiquity.

He would have been happy, had not the pressing questions of the future and of a profession begun to torment181 him.

"I am much preoccupied with the problem of my future," he wrote to his mother in May, 1862. "Many reasons, external and internal, make it appear to me troubled and uncertain. Doubtless I believe myself to be capable of success in whatever province I select. But strength fails me to put aside so many of the diverse objects which interest me. What shall I study? No idea of a decision presents itself to my mind, and yet with myself alone it lies to reflect and to make my choice. What is certain is that whatever I study I shall be eager to probe to its depths. But this fact only renders the choice more difficult, since the question is to discover the pursuit to which one can give one's whole self. And how often they deceive us, these hopes of ours! How quickly one is put on the wrong track by a momentary182 predilection183, a family tradition, a desire! To choose one's profession is to make one in a game of lotto, in which there are many blanks, but only very few prizes! At this moment my position is uncomfortable. I have dispersed184 my interest over so many provinces that if I were to satisfy my tastes I would certainly become a very learned man, but only with great difficulty a[Pg 36] professional animal. My task is to destroy many of my present tastes, that is clear, and, by the same process, to acquire new ones. But which are the unfortunates that I am to throw overboard? Precisely185 my dearest children, maybe!..."

His last holidays slipped by into the beginning of his last year. Nietzsche returned without vexation to the old school which he was soon to leave. The rules had grown lighter186, and he had a room to himself, and certain liberties. He went out to dine on the invitation of this or that professor, and thus, even in the monastery, he had his first taste of the pleasures of the world. At the house of one of his tutors he met a charming girl; he saw her again, and, for the first time in his life, fell in love. For some days his dreams were all of the books which he wished to lend her, of the music which he wished to play with her. His emotion was delicious. But the girl left Pforta, and Nietzsche returned to his work. The Banquet of Plato, the tragedies of ?schylus, were his last diversions before he gave himself up to the ordinary round of tasks. Sometimes he sat down to the piano just before the supper hour; two comrades who were to remain his friends, Gersdorff and Paul Deussen, listening while he played them Beethoven or Schumann, or improvised.

Poetry is always by him. If he has the slightest leisure, if there is a delay of some hours in his work, the lyricist reappears. On Easter morning he leaves school, returns home, goes straight to his room, where he is alone, dreams for a moment; then finds himself assailed187 by a multitude of impressions. He writes with intense pleasure after his long privation. And is not the page, which we transcribe99 here, worthy188 of Zarathustra?

"Here I am on the evening of Easter Day, seated at[Pg 37] my fire, enveloped189 in a dressing-gown. Outside a fine rain is falling. All about me is solitude. A sheet of white paper lies on my table; I look at it in a muse190, rolling my pen between my fingers, embarrassed by the inextricable multitude of subjects, feelings, thoughts which press forward and ask to be written. Some of them clamour and make a great tumult191: they are young and eager for life. Others gesture and struggle there also: they are old thoughts, well matured, well clarified; like elderly gentlemen they regard with displeasure the mêlée of young bloods. This struggle between an old world and a new it is that determines our mood; and the state of combat, the victory of these, the weakness of those, we call at any moment our state of mind, our Stimmung.... Often when I play the spy on my thoughts and feelings, and study them in religious silence, I am impressed as with the hum and ferment192 of savage193 factions168, the air shudders194 and is torn across as if a thought or an eagle had shot up towards the sun.

"Combat is the food which gives strength to the soul. The soul has skill to pluck out of battle sweet and glorious fruits. Impelled195 by the desire for fresh nutriment, it destroys; it struggles fiercely—but how gentle it can be when it allures196 the adversary197, gathers it close against itself, and wholly assimilates it.

"That impression, which at this moment makes all your pleasure or all your pain, will, it may be, slip off in an instant, being the mere drapery of an impression still more profound, will disappear before something older and higher. Thus our impressions grave themselves deeper and deeper on our souls, being ever unique, incomparable, unspeakably young, swift as the instant that brought them.

"At this moment I am thinking of certain people whom I have loved; their names, their faces pass before my mind. I do not mean that in fact their natures[Pg 38] become continually more profound and more beautiful; but it is at least true that each of these reminiscences, when I recover it, leads me on to some acuter impression, for the mind cannot endure to return to a level which it has already passed; it has a need of constant expansion. I salute198 you, dear impressions, marvellous undulations of an agitated199 soul. You are as numerous as Nature, but more grandiose200, for you increase and strive perpetually—the plant, on the contrary, gives out to-day the same perfume that it gave out on the day of creation. I no longer love now as I loved a few weeks ago, and I find myself in a different disposition201 at this moment from that in which I was when I took up this pen."

Nietzsche returned to Pforta to undergo his last examinations. He all but failed to pass; and, indeed, in mathematics he did not obtain the required number of marks. But the professors, overlooking this inadequacy202, granted him his diploma. He left his old school, and left it with pain. His mind easily adjusted itself to the places where it lived, and clung with equal force to happy memories and to melancholy impressions.

The break-up of the school was a prescribed ceremony. The assembled students prayed together for the last time; then those who were about to leave presented their masters with a written testimony203 of gratitude204. Friedrich Nietzsche's letter moves one by its pathetic and solemn accent. First he addresses himself to God: "To Him who has given me all, my first thanks. What offering should I bring Him, if not the warm gratitude of my heart, confident of His love? It is He who has permitted me to live this glorious hour of my life. May He, the All-Bountiful, continue to watch over me." Then he thanks the King, "through whose goodness I entered this school...; him and my country I hope one day to honour. Such is my resolve." Then he speaks to his[Pg 39] venerated205 masters, to his dear comrades, "and particularly to you, my dear friends: what shall I say to you at the instant of parting? I understand how it is that the plant when torn from the soil which has nourished it can only take root slowly and with difficulty in a foreign soil. Shall I be able to disaccustom myself to you? Shall I be able to accustom33 myself to another environment? Adieu!"

These long effusions were not enough, and he wrote, for himself alone, certain lines in which they are repeated:

"So be it—it is the way of the world:
Let life deal with me as with so many others:
They set forth206, their frail skiff is shattered,
And no man can tell us the spot where it sank.

Adieu, adieu! the ship's bell calls me,
And as I linger the shipmaster urges me on.
And now to confront bravely waves, storms, reefs.
Adieu, adieu!..."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitations f76d9c4af9d9a4693ce5da05d8ec82d5     
(液体等的)摇动( agitation的名词复数 ); 鼓动; 激烈争论; (情绪等的)纷乱
参考例句:
  • It was a system that could not endure, and agitations grew louder. 这个系统已经不能持续下去了,而且噪音越来越大。
2 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
3 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
4 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
5 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
6 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
7 improvise 844yf     
v.即兴创作;临时准备,临时凑成
参考例句:
  • If an actor forgets his words,he has to improvise.演员要是忘记台词,那就只好即兴现编。
  • As we've not got the proper materials,we'll just have to improvise.我们没有弄到合适的材料,只好临时凑合了。
8 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
9 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
10 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
11 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
12 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
13 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 aberration EVOzr     
n.离开正路,脱离常规,色差
参考例句:
  • The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性。
  • Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了。
16 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
19 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
20 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
21 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
22 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
23 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
24 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
25 despoils b0ac1e35141e698a368e45664c32e29c     
v.掠夺,抢劫( despoil的第三人称单数 )
参考例句:
26 withers e30bf7b384bb09fe0dc96663bb9cde0b     
马肩隆
参考例句:
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
27 despoiled 04b48f54a7b2137afbd5deb1b50eb725     
v.掠夺,抢劫( despoil的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They despoiled the villagers of their belongings. 他们夺走了村民的财物。 来自《简明英汉词典》
  • The victorious army despoiled the city of all its treasures. 得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。 来自辞典例句
28 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
29 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
30 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
31 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
32 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
33 accustom sJSyd     
vt.使适应,使习惯
参考例句:
  • It took him a while to accustom himself to the idea.他过了一段时间才习惯这个想法。
  • It'shouldn't take long to accustom your students to working in groups.你的学生应该很快就会习惯分组学习的。
34 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
35 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
36 pastors 6db8c8e6c0bccc7f451e40146499f43f     
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 )
参考例句:
  • Do we show respect to our pastors, missionaries, Sunday school teachers? 我们有没有尊敬牧师、宣教士,以及主日学的老师? 来自互联网
  • Should pastors or elders be paid, or serve as a volunteer? 牧师或长老需要付给酬劳,还是志愿的事奉呢? 来自互联网
37 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
38 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
39 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
40 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
41 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
42 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
43 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
44 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
45 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
46 meticulous A7TzJ     
adj.极其仔细的,一丝不苟的
参考例句:
  • We'll have to handle the matter with meticulous care.这事一点不能含糊。
  • She is meticulous in her presentation of facts.她介绍事实十分详细。
47 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
48 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
49 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
50 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
51 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
52 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
53 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
54 ordeals 1064124844a18f5c55ac38e62732bef4     
n.严峻的考验,苦难的经历( ordeal的名词复数 )
参考例句:
  • London had stood triumphant through all her ordeals. 伦敦在经历考验之后仍巍然屹立。 来自辞典例句
  • He's come through some bad personal ordeals. 他个人经历了一些沉痛的考验。 来自辞典例句
55 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
56 longevity C06xQ     
n.长命;长寿
参考例句:
  • Good habits promote longevity.良好的习惯能增长寿命。
  • Human longevity runs in families.人类的长寿具有家族遗传性。
57 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
58 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
59 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
60 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
61 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
62 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
63 treatises 9ff9125c93810e8709abcafe0c3289ca     
n.专题著作,专题论文,专著( treatise的名词复数 )
参考例句:
  • Many treatises in different languages have been published on pigeons. 关于鸽类的著作,用各种文字写的很多。 来自辞典例句
  • Many other treatises incorporated the new rigor. 许多其它的专题论文体现了新的严密性。 来自辞典例句
64 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
65 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
66 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
67 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
68 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
69 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
70 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
71 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
72 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
73 lyric R8RzA     
n.抒情诗,歌词;adj.抒情的
参考例句:
  • This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
  • His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。
74 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
75 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
76 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
77 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
78 conserved d1dc02a3bfada72e10ece79fe3aa19af     
v.保护,保藏,保存( conserve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He conserved his energy for the game. 他为比赛而养精蓄锐。 来自《简明英汉词典》
  • Under these conditions, the total mechanical energy remains constant, or is conserved. 在这种条件下,总机械能保持不变或机械能保存。 来自辞典例句
79 cloistered 4f1490b85c2b43f5160b7807f7d48ce9     
adj.隐居的,躲开尘世纷争的v.隐退,使与世隔绝( cloister的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the cloistered world of the university 与世隔绝的大学
  • She cloistered herself in the office. 她呆在办公室里好像与世隔绝一样。 来自《简明英汉词典》
80 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
81 hierarchy 7d7xN     
n.等级制度;统治集团,领导层
参考例句:
  • There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
  • She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。
82 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
83 ethic ziGz4     
n.道德标准,行为准则
参考例句:
  • They instilled the work ethic into their children.他们在孩子们的心中注入了职业道德的理念。
  • The connotation of education ethic is rooted in human nature's mobility.教育伦理的内涵根源于人本性的变动性。
84 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
85 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
86 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
87 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
88 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
89 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
90 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
91 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
92 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
93 penumbra 1Mrxr     
n.(日蚀)半影部
参考例句:
  • This includes the continuous survey of umbra and penumbra of the sunspot.这包括对太阳黑子本影和半影持续的观测。
  • A penumbra of doubt surrounds the incident.疑惑的阴影笼罩着该事件。
94 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
95 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
96 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
97 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
98 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
99 transcribe tntwJ     
v.抄写,誉写;改编(乐曲);复制,转录
参考例句:
  • We need volunteers to transcribe this manuscript.我们需要自愿者来抄写这个文稿。
  • I am able to take dictation in English and transcribe them rapidly into Chinese.我会英文记录,还能立即将其改写成中文。
100 transcribed 2f9e3c34adbe5528ff14427d7ed17557     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
101 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
102 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
103 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
104 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
105 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
106 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
107 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
108 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
109 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
110 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
111 denuded ba5f4536d3dc9e19e326d6497e9de1f7     
adj.[医]变光的,裸露的v.使赤裸( denude的过去式和过去分词 );剥光覆盖物
参考例句:
  • hillsides denuded of trees 光秃秃没有树的山坡
  • In such areas we see villages denuded of young people. 在这些地区,我们在村子里根本看不到年轻人。 来自辞典例句
112 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
113 omnipotence 8e0cf7da278554c7383716ee1a228358     
n.全能,万能,无限威力
参考例句:
  • Central bankers have never had any illusions of their own omnipotence. 中行的银行家们已经不再对于他们自己的无所不能存有幻想了。 来自互联网
  • Introduce an omnipotence press automatism dividing device, explained it operation principle. 介绍了冲压万能自动分度装置,说明了其工作原理。 来自互联网
114 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
115 meditates 5d94a5d16cb5b92e3d0fd4f14d010500     
深思,沉思,冥想( meditate的第三人称单数 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He purges his subconscious and meditates only on God. 他净化他的潜意识且只思念上帝。
  • He meditates away eight or ten hours every day. 他每天花8或10小时作沉思冥想。
116 overflows 657dc43e70a4e87795b8bad549d5f725     
v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸
参考例句:
  • He always fills his glass till it overflows. 他总是把杯子斟得很满。 来自《简明英汉词典》
  • A distributary overflows its banks. 分流水溢出河岸。 来自辞典例句
117 confides 7cba5bd1e4fef03b447215d633bc1cd9     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的第三人称单数 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity. 蝴蝶向平克顿吐露,她已暗地里信奉了基督教。 来自辞典例句
  • He also confides, in great secrecy, that his own heart still bleeds over Natalie. 他还极秘密地透露,他自己内心里还在为那塔丽感到痛苦。 来自辞典例句
118 appeasing e793c833614898f8f1391281b9944583     
安抚,抚慰( appease的现在分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace. 张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼。
  • A pleasing preacher is too often an appeasing preacher. 一昧讨好的传道人通常是姑息妥协的传道人。
119 isolates 338356f90b44ba66febab4a4c173b0f7     
v.使隔离( isolate的第三人称单数 );将…剔出(以便看清和单独处理);使(某物质、细胞等)分离;使离析
参考例句:
  • The transformer isolates the transistors with regard to d-c bias voltage. 变压器可在两个晶体管之间隔离直流偏压。 来自辞典例句
  • In regions with certain isolates of TRV, spraining is more prominent. 在具有TRV某些分离物的地区,坏死是比较显著的。 来自辞典例句
120 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
121 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
122 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
123 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
124 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
125 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
126 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
127 venerates df567769823e8def5e15092e839e3fe9     
敬重(某人或某事物),崇敬( venerate的第三人称单数 )
参考例句:
  • As for Yu Qiuyu's artistic theory work, also prepares the academic circles is taken and venerates. 至于余秋雨的艺术理论著作,亦备受学术界重视和尊崇。
128 renouncing 377770b8c6f521d1e519852f601d42f7     
v.声明放弃( renounce的现在分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • He enraged the government by renouncing the agreement. 他否认那项协议,从而激怒了政府。 来自辞典例句
  • What do you get for renouncing Taiwan and embracing Beijing instead? 抛弃台湾,并转而拥抱北京之后,你会得到什么? 来自互联网
129 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
130 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
131 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
132 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
133 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
134 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
135 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
136 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
137 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
138 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
139 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
140 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
141 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
142 desolating d64f321bd447cfc8006e822cc7cb7eb5     
毁坏( desolate的现在分词 ); 极大地破坏; 使沮丧; 使痛苦
参考例句:
  • Most desolating were those evenings the belle-mere had envisaged for them. 最最凄凉的要数婆婆给她们设计的夜晚。
143 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
144 upheaval Tp6y1     
n.胀起,(地壳)的隆起;剧变,动乱
参考例句:
  • It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.它面临第二次世界大战以来最大的社会动乱。
  • The country has been thrown into an upheaval.这个国家已经陷入动乱之中。
145 gratuitous seRz4     
adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的
参考例句:
  • His criticism is quite gratuitous.他的批评完全没有根据。
  • There's too much crime and gratuitous violence on TV.电视里充斥着犯罪和无端的暴力。
146 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
147 impels 7a924b6e7dc1135693a88f2a2e582297     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The development of production impels us continuously to study technique. 生产的发展促使我们不断地钻研技术。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Instinct impels the cuckoo to migrate. 本能促使杜鹃迁徒。 来自辞典例句
148 disapproves 2409ec34a905c5a568c1e2e81c7efcdc     
v.不赞成( disapprove的第三人称单数 )
参考例句:
  • She disapproves of unmarried couples living together. 她反对未婚男女同居。 来自《简明英汉词典》
  • Her mother disapproves of her wearing transparent underwear. 她母亲不赞成她穿透明的内衣。 来自辞典例句
149 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
150 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
151 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
152 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
153 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
154 pusillanimity f605e8cb6a9e550bbe7029ccf498f6d7     
n.无气力,胆怯
参考例句:
155 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
156 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
157 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
158 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
159 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
160 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
161 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
162 laments f706f3a425c41502d626857197898b57     
n.悲恸,哀歌,挽歌( lament的名词复数 )v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的第三人称单数 )
参考例句:
  • In the poem he laments the destruction of the countryside. 在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。
  • In this book he laments the slight interest shown in his writings. 在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱。 来自辞典例句
163 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
164 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
165 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
166 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
167 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
168 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
169 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
170 exalts 37067d3b07eafeeb2e1df29e5c78dcce     
赞扬( exalt的第三人称单数 ); 歌颂; 提升; 提拔
参考例句:
  • How the thought exalts me in my own eyes! 这种思想在我自己的眼睛里使我身价百倍啊!
  • Fancy amuses; imagination expands and exalts us. 幻想使人乐,想象则使我们开阔和升华。
171 torpor CGsyG     
n.迟钝;麻木;(动物的)冬眠
参考例句:
  • The sick person gradually falls into a torpor.病人逐渐变得迟钝。
  • He fell into a deep torpor.他一下子进入了深度麻痹状态。
172 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
173 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
174 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
175 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
176 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
177 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
178 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
179 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
180 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
181 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
182 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
183 predilection 61Dz9     
n.偏好
参考例句:
  • He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
  • Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。
184 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
185 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
186 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
187 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
188 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
189 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
190 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
191 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
192 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
193 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
194 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
195 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
196 allures 9117511c314b38bb40e9952d0e9c0056     
诱引,吸引( allure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Hawaii allures many tourists. 夏威夷吸引了许多旅游者。
  • The fine weather allures the ladies into the garden. 晴朗的天气吸引女士们来到花园里。
197 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
198 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
199 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
200 grandiose Q6CyN     
adj.宏伟的,宏大的,堂皇的,铺张的
参考例句:
  • His grandiose manner impressed those who met him for the first time.他那种夸大的举止给第一次遇见他的人留下了深刻的印象。
  • As the fog vanished,a grandiose landscape unfolded before the tourists.雾气散去之后,一幅壮丽的景观展现在游客面前。
201 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
202 inadequacy Zkpyl     
n.无法胜任,信心不足
参考例句:
  • the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏
  • The failure is due to the inadequacy of preparations. 这次失败是由于准备不足造成的。
203 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
204 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
205 venerated 1cb586850c4f29e0c89c96ee106aaff4     
敬重(某人或某事物),崇敬( venerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My father venerated General Eisenhower. 我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
  • He used the sacraments and venerated the saints. 他行使圣事,崇拜圣人。 来自英汉非文学 - 文明史
206 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533