小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » 哥伦布传 The Life Of Christopher Columbus » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  THE SECOND EXPEDITION SAILS FROM CADIZ ATCANARY ISLANDS--DISCOVERY OF DOMINICA ANDGUADELOUPE--SKIRMISHES WITH THE CARIBS--PORTORICO DISCOVERED--HISPANIOLA--THE FATE OF THECOLONY AT LA NAVIDAD.

  There is not in history a sharper contrast, or one more dramatic, thanthat between the first voyage of Columbus and the second. In the firstvoyage, three little ships left the port of Palos, most of the men of theircrews unwilling3, after infinite difficulty in preparation, and in the midst ofthe fears of all who stayed behind.

  In the second voyage, a magnificent fleet, equipped with all that theroyal service could command, crowded with eager adventurers who areexcited by expectations of romance and of success, goes on the very sameadventure.

  In the first voyage, Columbus has but just turned the corner after thestruggles and failures of eight years. He is a penniless adventurer who hasstaked all his reputation on a scheme in which he has hardly any support.

  In the second case, Columbus is the governor-general, for aught he knows,of half the world, of all the countries he is to discover; and he knowsenough, and all men around him know enough, to see that his domain4 maybe a principality indeed.

  Success brings with it its disadvantages. The world has learned since,if it did not know it then, that one hundred and fifty sailors, used to thehard work and deprivations5 of a seafaring life, would be a much moreefficient force for purposes of discovery, than a thousand and morecourtiers who have left the presence of the king and queen in the hope ofpersonal advancement6 or of romantic adventure. Those dainty people, whowould have been soldiers if there were no gunpowder7, are not men tofound states; and the men who have lived in the ante-chambers of courtsare not people who co-operate sympathetically with an experienced manof affairs like Columbus.

  From this time forward this is to be but a sad history, and the sadness, nay8, the cruelty of the story, results largely from the composition of thebody of men whom Columbus took with him on this occasion. It is nolonger coopers and blacksmiths and boatswains and sailmakers whosurround him. These were officers of court, whose titles even cannot betranslated into modern language, so artificial were their habits and soconventional the duties to which they had been accustomed. Such men itwas, who made poor Columbus endless trouble. Such men it was, who, atthe last, dragged him down from his noble position, so that he diedunhonored, dispirited and poor. To the same misfortune, probably, do weowe it that, for a history of this voyage, we have no longer authority socharming as the simple, gossipy journal which Columbus kept through thefirst voyage, of which the greater part has happily been preserved. It maybe that he was too much pressed by his varied9 duties to keep up such ajournal. For it is alas10! an unfortunate condition of human life, that men aremost apt to write journals when they have nothing to tell, and that in themidst of high activity, the record of that activity is not made by the actor.

  In the present case, a certain Doctor Chanca, a native of Seville, had beentaken on board Columbus's ship, perhaps with the wish that he should bethe historian of the expedition. It may be that in the fact that his journalwas sent home is the reason why the Admiral's, if he kept one, has neverbeen preserved. Doctor Chanca's narrative11 is our principal contemporaryaccount of the voyage. From later authorities much can be added to it, butall of them put together are not, for the purposes of history, equal to thesimple contemporaneous statement which we could have had, hadColumbus's own journal been preserved.

  The great fleet sailed from Cadiz on the twenty-fifth day of September,in the year 1493, rather more than thirteen months after the sailing of thelittle fleet from Palos of the year before. They touched at the GrandCanary as before, but at this time their vessels13 were in good condition andthere was no dissatisfaction among the crews. From this time the voyageacross the ocean was short. On the third day of November, 11 the Sundayafter All Saints Day had dawned, a pilot on the ship cried out to thecaptain that he saw land. So great was the joy among the people, that itwas marvellous to hear the shouts of pleasure on all hands. And for this there was much reason because the people were so much fatigued14 by thehard life and by the water which they drank that they all hoped for landwith much desire."The reader will see that this is the ejaculation of a tired landsman; onemight say, of a tired scholar, who was glad that even the short voyage wasat an end. Some of the pilots supposed that the distance which they hadrun was eight hundred leagues from Ferro; others thought it was sevenhundred and eighty. As the light increased, there were two islands in sightthe first was mountainous, being the island of "Dominica," which stillretains that name, of the Sunday when it was discovered; the other, theisland of Maria Galante, is more level, but like the first, as it is describedby Dr. Chanca, it was well wooded. The island received its name from theship that Columbus commanded. In all, they discovered six islands on thisday.

  Finding no harbor which satisfied him in Dominica, Columbus landedon the island of Maria Galante, and took possession of it in the name ofthe king and queen. Dr. Chanca expresses the amazement15 which everyonehad felt on the other voyage, at the immense variety of trees, of fruits andof flowers, which to this hour is the joy of the traveller in the West Indies.

  "In this island was such thickness of forest that it was wonderful, andsuch a variety of trees, unknown to anyone, that it was terrible, some withfruit, some with flowers, so that everything was green. * * * There werewild fruits of different sorts, which some not very wise men tried, and, onmerely tasting them, touching16 them with their tongues, their faces swelledand they had such great burning and pain that they seemed to rage (or tohave hydrophobia). They were cured with cold things." This fruit issupposed to have been the manchireel, which is known to produce sucheffects.

  They found no inhabitants on this island and went on to another, nowcalled Guadeloupe. It received this name from its resemblance to aprovince of the same name in Spain. They drew near a mountain upon itwhich "seemed to be trying to reach the sky," upon which was a beautifulwaterfall, so white with foam18 that at a distance some of the sailors thoughtit was not water, but white rocks. The Admiral sent a light caravel to coast along and find harbor. This vessel12 discovered some houses, and thecaptain went ashore19 and found the inhabitants in them. They fled at once,and he entered the houses. There he found that they had taken nothingaway. There was much cotton, "spun20 and to be spun," and other goods oftheirs, and he took a little of everything, among other things, two parrots,larger and different from what had been seen before. He also took four orfive bones of the legs and arms of men. This last discovery made theSpaniards suppose that these islands were those of Caribs, inhabited by thecannibals of whom they had heard in the first voyage.

  They went on along the coast, passing by some little villages, fromwhich the inhabitants fled, "as soon as they saw the sails." The Admiraldecided to send ashore to make investigations22, and next morning "certaincaptains" landed. At dinnertime some of them returned, bringing withthem a boy of fourteen, who said that he was one of the captives of thepeople of the island. The others divided, and one party "took a little boyand brought him on board." Another party took a number of women, someof them natives of the island, and others captives, who came of their ownaccord. One captain, Diego Marquez, with his men, went off from theothers and lost his way with his party. After four days he came out on thecoast, and by following that, he succeeded in coming to the fleet. Theirfriends supposed them to have been killed and eaten by the Caribs, as,since some of them were pilots and able to set their course by the pole-star,it seemed impossible that they should lose themselves.

  During the first day Columbus spent here, many men and womencame to the water's edge, "looking at the fleet and wondering at such anew thing; and when any boat came ashore to talk with them, saying,'tayno, tayno,' which means good. But they were all ready to run whenthey seemed in danger, so that of the men only two could be taken byforce or free-will. There were taken more than twenty women of thecaptives, and of their free-will came other women, born in other islands,who were stolen away and taken by force. Certain captive boys came to us.

  In this harbor we were eight days on account of the loss of the saidcaptain."They found great quantities of human bones on shore, and skulls23 hanging like pots or cups about the houses. They saw few men. Thewomen said that this was because ten canoes had gone on a robbing orkidnapping expedition to other islands. "This people," says Doctor Chanca,"appeared to us more polite than those who live in the other islands wehave seen, though they all have straw houses." But he goes on to say thatthese houses are better made and provided, and that more of both men'sand women's work appeared in them. They had not only plenty of spunand unspun cotton, but many cotton mantles24, "so well woven that theyyield in nothing (or owe nothing) to those of our country."When the women, who had been found captives, were asked who thepeople of the island were, they replied that they were Caribs. When theyheard that we abhorred26 such people for their evil use of eating men's flesh,they rejoiced much." But even in the captivity27 which all shared, theyshowed fear of their old masters.

  "The customs of this people, the Caribs," says Dr. Chanca, "arebeastly;" and it would be difficult not to agree with him, in spite of the"politeness" and comparative civilization he has spoken of.

  They occupied three islands, and lived in harmony with each other, butmade war in their canoes on all the other islands in the neighborhood.

  They used arrows in warfare28, but had no iron. Some of them used arrowheads of tortoise shell, others sharply toothed fish-bones, which could do agood deal of damage among unarmed men. "But for people of our nation,they are not arms to be feared much."These Caribs carried off both men and women on their robbingexpeditions. They slaughtered29 and ate the men, and kept the women asslaves; they were, in short, incredibly cruel. Three of the captive boys ranaway and joined the Spaniards.

  They had twice sent out expeditions after the lost captain, DiegoMarquez, and another party had returned without news of him, on the veryday on which he and his men came in. They brought with them tencaptives, boys and women. They were received with great joy. "He andthose that were with him, arrived so DESTROYED BY THE MOUNTAIN,that it was pitiful to see them. When they were asked how they had lostthemselves, they said that it was the thickness of the trees, so great that they could not see the sky, and that some of them, who were mariners30, hadclimbed up the trees to look at the star (the Pole-star) and that they nevercould see it."One of the accounts of this voyage[*] relates that the captive women,who had taken refuge with the Spaniards, were persuaded by them toentice some of the Caribs to the beach. "But these men, when they hadseen our people, all struck by terror, or the consciousness of their evildeeds, looking at each other, suddenly drew together, and very lightly, likea flight of birds, fled away to the valleys of the woods. Our men then, nothaving succeeded in taking any cannibals, retired31 to the ships and brokethe Indians' canoes."[*] That of Peter Martyr32.

  They left Guadeloupe on Sunday, the tenth of November. Theypassed several islands, but stopped at none of them, as they were in hasteto arrive at the settlement of La Navidad in Hispaniola, made on the firstvoyage. They did, however, make some stay at an island which seemedwell populated. This was that of San Martin. The Admiral sent a boatashore to ask what people lived on the island, and to ask his way, although,as he afterwards found, his own calculations were so correct that he didnot need any help. The boat's crew took some captives, and as it was goingback to the ships, a canoe came up in which were four men, two womenand a boy. They were so astonished at seeing the fleet, that they remained,wondering what it could be, "two Lombard-shot from the ship," and didnot see the boat till it was close to them. They now tried to get off, butwere so pressed by the boat that they could not. "The Caribs, as soon asthey saw that flight did not profit them, with much boldness laid hands ontheir bows, the women as well as the men. And I say with much boldness,because they were no more than four men and two women, and ours morethan twenty-five, of whom they wounded two. To one they gave twoarrow-shots in the breast, and to the other one in the ribs1. And if we hadnot had shields and tablachutas, and had not come up quickly with the boatand overturned their canoe, they would have shot the most of our menwith their arrows. And after their canoe was overturned, they remained inthe water swimming, and at times getting foothold, for there were some shallow places there. And our men had much ado to take them, for theystill kept on shooting as they could. And with all this, not one of themcould be taken, except one badly wounded with a lance-thrust, who died,whom thus wounded they carried to the ships." Another account of thisfight says that the canoe was commanded by one of the women, whoseemed to be a queen, who had a son "of cruel look, robust33, with a lion'sface, who followed her." This account represents the queen's son to havebeen wounded, as well as the man who died. "The Caribs differed from theother Indians in having long hair; the others wore theirs braided and ahundred thousand differences made in their heads, with crosses and otherpaintings of different sorts, each one as he desires, which they do withsharp canes34." The Indians, both the Caribs and the others, were beardless,unless by a great exception. The Caribs, who had been taken prisonershere, had their eyes and eyebrows35 blackened, "which, it seems to me, theydo as an ornament36, and with that they appear more frightful37." They heardfrom these prisoners of much gold at an island called Cayre.

  They left San Martin on the same day, and passed the island of SantaCruz, and the next day (November 15) they saw a great number of islands,which the Admiral named Santa Ursula and the Eleven Thousand Virgins38.

  This seemed "a country fit for metals," but the fleet made no stay there.

  They did stop for two days at an island called Burenquen. The Admiralnamed it San Juan Bautista (Saint John Baptist). It is what we now callPorto Rico. He was not able to communicate with any of the inhabitants,as they lived in such fear of the Caribs that they all fled. All these islandswere new to the Admiral and all "very beautiful and of very good land, butthis one seemed better than all of them."On Friday, the twenty-second of November, they landed at the islandof Hispaniola or Hayti which they so much desired. None of the party whohad made the first voyage were acquainted with this part of the island; butthey conjectured39 what it was, from what the Indian captive women toldthem.

  The part of the island where they arrived was called Hayti, anotherpart Xamana, and the third Bohio. "It is a very singular country," says Dr.

  Chanca, "where there are numberless great rivers and great mountain ridges40 and great level valleys. I think the grass never dries in the wholeyear. I do not think that there is any winter in this (island) nor in the others,for at Christmas are found many birds' nests, some with birds, and somewith eggs." The only four-footed animals found in these islands were whatDr. Chanca calls dogs of various colors, and one animal like a youngrabbit, which climbed trees. Many persons ate these last and said theywere very good. There were many small snakes, and few lizards41, becausethe Indians were so fond of eating them. "They made as much of a feast ofthem as we would do of pheasants.""There are in this island and the others numberless birds, of those ofour country, and many others which never were seen there. Of ourdomestic birds, none have ever been seen here, except that in Zuruquiathere were some ducks in the houses, most of them white as snow, andothers black."They coasted along this island for several days, to the place where theAdmiral had left his settlement. While passing the region of Xamana, theyset ashore one of the Indians whom they had carried off on the first voyage.

  They "gave him some little things which the Admiral had commanded himto give away." Another account adds that of the ten Indian men who hadbeen carried off on the first voyage, seven had already died on account ofthe change of air and food. Two of the three whom the Admiral wasbringing back, swam ashore at night. "The Admiral cared for this but little,thinking that he should have enough interpreters among those whom hehad left in the island, and whom he hoped to find there again." It seemscertain that one Indian remained faithful to the Spaniards; he was namedDiego Colon2, after the Admiral's brother.

  On the day that the captive Indian was set ashore, a Biscayan sailordied, who had been wounded by the Caribs in the fight between the boat'screw and the canoe. A boat's crew was sent ashore to bury him, and as theycame to land there came out "many Indians, of whom some wore gold atthe neck and at the ears. They sought to come with the christians42 to theships, and they did not like to bring them, because they had not hadpermission from the Admiral." The Indians then sent two of their numberin a little canoe to one of the caravels, where they were received kindly43, and sent to speak with the Admiral.""They said, through an interpreter, that a certain king sent them toknow what people we were, and to ask that we might be kind enough toland, as they had much gold and would give it to him, and of what theyhad to eat. The Admiral commanded silken shirts and caps and other littlethings to be given them, and told them that as he was going whereGuacanagari was, he could not stop, that another time he would be able tosee him. And with that, they (the Indians) went away."They stopped two days at a harbor which they called Monte Christi, tosee if it were a suitable place for a town, for the Admiral did not feelaltogether satisfied with the place where the settlement of La Navidad hadbeen made on the first voyage. This Monte Christi was near "a great riverof very good water" (the Santiago). But it is all an inundated44 region, andvery unfit to live in.

  "As they were going along, viewing the river and land, some of ourmen found, in a place close by the river, two dead men, one with: a cord(lazo) around his neck, and the other with one around his foot. This wasthe first day. On the next day following, they found two other dead menfarther on than these others. One of these was in such a position that itcould be known that he had a plentiful45 beard. Some of our men suspectedmore ill than good, and with reason, as the Indians are all beardless, as Ihave said."This port was not far from the port where the Spanish settlement hadbeen made on the first voyage, so that there was great reason for theseanxieties. They set sail once more for the settlement, and arrived oppositethe harbor of La Navidad on the twenty-seventh of November. As theywere approaching the harbor, a canoe came towards them, with five or sixIndians on board, but, as the Admiral kept on his course without waitingfor them, they went back.

  The Spaniards arrived outside the port of La Navidad so late that theydid not dare to enter it that night. "The Admiral commanded twoLombards to be fired, to see if the christians replied, who had been leftwith the said Guacanagari, (this was the friendly cacique Guacanagari ofthe first voyage), for they too had Lombards," "They never replied, nor did fires nor signs of houses appear in that place, at which the people weremuch discouraged, and they had the suspicion that was natural in such acase.""Being thus all very sad, when four or five hours of the night hadpassed, there came the same canoe which they had seen the evening before.

  The Indians in it asked for the Admiral and the captain of one of thecaravels of the first voyage. They were taken to the Admiral's ship, butwould not come on board until they had "spoken with him and seen him."They asked for a light, and as soon as they knew him, they entered theship. They came from Guacanagari, and one of them was his cousin.

  They brought with them golden masks, one for the Admiral andanother for one of the captains who had been with him on the first voyage,probably Vicente Yanez Pinzon. Such masks were much valued among theIndians, and are thought to have been meant to put upon idols46, so that theywere given to the Spaniards as tokens of great respect. The Indian partyremained on board for three hours, conversing47 with the Admiral andapparently very glad to see him again. When they were asked about thecolonists of La Navidad, they said that they were all well, but that some ofthem had died from sickness, and that others had been killed in quarrelsamong themselves. Their own cacique, Guacanagari, had been attacked bytwo other chiefs, Caonabo and Mayreni. They had burned his village, andhe had been wounded in the leg, so that he could not come to meet theSpaniards that night. As the Indians went away, however, they promisedthat they would bring him to visit them the next day. So the explorersremained "consoled for that night."Next day, however, events were less reassuring49. None of last night'sparty came back and nothing was seen of the cacique. The Spaniards,however, thought that the Indians might have been accidentally overturnedin their canoe, as it was a small one, and as wine had been given themseveral times during their visit.

  While he was still waiting for them, the Admiral sent some of his mento the place where La Navidad had stood. They found that the strong fortwith a palisade was burned down and demolished50. They also found somecloaks and other clothes which had been carried off by the Indians, who seemed uneasy, and at first would not come near the party.

  "This did not appear well" to the Spaniards, as the Admiral had toldthem how many canoes had come out to visit him in that very place on theother voyage. They tried to make friends, however, threw out to themsome bells, beads51 and other presents, and finally a relation of the caciqueand three others ventured to the boat, and were taken on board ship.

  These men frankly52 admitted that the "christians" were all dead. TheSpaniards had been told so the night before by their Indian interpreter, butthey had refused to believe him. They were now told that the King ofCanoaboa[*] and the King Mayreni had killed them and burned thevillage.

  [*] "Canoaboa" was thought to mean "Land of Gold."They said, as the others had done, that Guacanagari was wounded inthe thigh53 and they, like the others, said they would go and summon him.

  The Spaniards made them some presents, and they, too, disappeared.

  Early the next morning the Admiral himself, with a party, including Dr.

  Chanca, went ashore.

  "And we went where the town used to be, which we saw all burnt, andthe clothes of the christians were found on the grass there. At that time wesaw no dead body. There were among us many different opinions, somesuspecting that Guacanagari himself was (concerned) in the betrayal ordeath of the christians, and to others it did not appear so, as his town wasburnt, so that the thing was very doubtful."The Admiral directed the whole place to be searched for gold, as hehad left orders that if any quantity of it were found, it should be buried.

  While this search was being made, he and a few others went to look for asuitable place for a new settlement. They arrived at a village of seven oreight houses, which the inhabitants deserted54 at once. Here they foundmany things belonging to the christians, such as stockings, pieces of cloth,and "a very pretty mantle25 which had not been unfolded since it wasbrought from Castile." These, the Spaniards thought, could not have beenobtained by barter55. There was also one of the anchors of the ship whichhad gone ashore on the first voyage.

  When they returned to the site of La Navidad they found many Indians, who had become bold enough to come to barter gold. They had shown theplace where the bodies of eleven Spaniards lay "covered already by thegrass which had grown over them." They all "with one voice" said thatCanoaboa and Mayreni had killed them. But as, at the same time, theycomplained that some of the christians had taken three Indian wives, andsome four, it seemed likely that a just resentment56 on the part of theislanders had had something to do with their death.

  The next day the Admiral sent out a caravel to seek for a suitable placefor a town, and he himself went out to look for one in a different direction.

  He found a secure harbor and a good place for a settlement, But hethought it too far from the place where he expected to find a gold mine.

  On his return, he found the caravel he had sent out. As it was coastingalong the island, a canoe had come out to it, with two Indians on board,one of whom was a brother of Guacanagari. This man begged the party tocome and visit the cacique. The "principal men" accordingly went onshore, and found him in bed, apparently48 suffering from his wounded thigh,which he showed them in bandages. They judged from appearances that hewas telling them the truth.

  He said to them, "by signs as best be could," that since he was thuswounded, they were to invite the Admiral to come to visit him. As theywere going away, he gave each of them a golden jewel, as each "appearedto him to deserve it." "This gold," says Dr. Chanca, "is made in verydelicate sheets, like our gold leaf, because they use it for making masksand to plate upon bitumen57. They also wear it on the head and for earringsand nose-rings, and therefore they beat it very thin as they only wear it forits beauty and not for its value."The Admiral decided21 to go to the cacique on the next day. He wasvisited early in the day by his brother, who hurried on the visit. TheAdmiral went on shore and all the best people (gente de pro) with him,handsomely dressed, as would be suitable in a capital city." They carriedpresents. with them, as they had already received gold from him.

  "When we arrived, we found him lying in his bed, according to theircustom, hanging in the air, the bed being made of cotton like a net. He didnot rise, but from the bed made a semblance17 of courtesy, as best he knew how. He showed much feeling, with tears in his eyes, at the death of thechristians, and began to talk of it, showing, as best he could, how somedied of sickness, and how others had gone to Canoaboa to seek for thegold mine, and that they had been killed there, and how the others hadbeen killed in their town."He presented to the Admiral some gold and precious stones. One of theaccounts says that there were eight hundred beads of a stone called ciba,one hundred of gold, a golden coronet, and three small calabashes filledwith gold dust. Columbus, in return, made him a present.

  "I and a navy surgeon were there," says Dr. Chanca. "The Admiralnow said that we were learned in the infirmities of men, and asked if hewould show us the wound. He replied that it pleased him to do so. I saidthat it would be necessary, if he could, for him to go out of the house,since with the multitudes of people it was dark, and we could not see well.

  He did it immediately, as I believe, more from timidity than from choice.

  The surgeon came to him and began to take off the bandage. Then he saidto the Admiral that the injury was caused by ciba, that is, by a stone. Whenit was unbandaged we managed to examine it. It is certain that he was nomore injured in that leg than in the other, although he pretended that it wasvery painful."The Spaniards did not know what to believe. But it seemed certain thatan attack of some enemy upon these Indians had taken place, and theAdmiral determined58 to continue upon good terms with them. Nor did hechange this policy toward Guacanagari. How far that chief had tried toprevent the massacre59 will never be known. The detail of the story wasnever fully60 drawn61 from the natives. The Spaniards had been cruel andlicentious in their dealing62 with the Indians. They had quarrelled amongthemselves, and the indignant natives, in revenge, had destroyed them all.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
2 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
3 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
4 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
5 deprivations 95fd57fd5dcdaf94e0064a694c70b904     
剥夺( deprivation的名词复数 ); 被夺去; 缺乏; 匮乏
参考例句:
  • At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations. 听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。 来自柯林斯例句
6 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
7 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
8 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
9 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
10 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
11 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
12 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
13 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
14 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
15 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
16 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
17 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
18 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
19 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
20 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
21 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
22 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
23 skulls d44073bc27628272fdd5bac11adb1ab5     
颅骨( skull的名词复数 ); 脑袋; 脑子; 脑瓜
参考例句:
  • One of the women's skulls found exceeds in capacity that of the average man of today. 现已发现的女性颅骨中,其中有一个的脑容量超过了今天的普通男子。
  • We could make a whole plain white with skulls in the moonlight! 我们便能令月光下的平原变白,遍布白色的骷髅!
24 mantles 9741b34fd2d63bd42e715ae97e62a5ce     
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The ivy mantles the building. 长春藤覆盖了建筑物。 来自互联网
25 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
26 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
28 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
29 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
30 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
31 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
32 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
33 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
34 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
35 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
36 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
37 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
38 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
39 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
40 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
41 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
42 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
43 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
44 inundated b757ab1facad862c244d283c6bf1f666     
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • We have been inundated with offers of help. 主动援助多得使我们应接不暇。
  • We have been inundated with every bit of information imaginable. 凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来。 来自《简明英汉词典》
45 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
46 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
47 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
48 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
49 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
50 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
51 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
52 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
53 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
54 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
55 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
56 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
57 bitumen ad5yB     
n.沥青
参考例句:
  • Bitumen paper can be burnt to gain energy.沥青纸可以焚烧以获得能量。
  • In fact,a speciality crude is suitable only for bitumen production.事实上,这种特性的原油只适宜于生产沥青。
58 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
59 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
60 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
61 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
62 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533