小说搜索:     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » Tropic of Capricorn 南回归线 » Tropic of Capricorn 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Tropic of Capricorn 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If from this point I do not begin, it is because there is no beginning. If I do not fly at once to the bright land it is because wings are of no avail. It is zero hour and the moon is at nadir1...
Why I think of Maxie Schnadig I don't know, unless it is because of Dostoievski. The night I sat down to read Dostoievski for the first time was a most important event in my life, even more important than my first love. It was the first deliberate, conscious act which had significance for me; it changed the whole face of the world. Whether it is true that the clock stopped that moment when I looked up after the first deep gulp2 I don't know any more. But the world stopped dead for a moment, that I know. It was my first glimpse into the soul of a man, or shall I say simply that Dostoievski was the first man to reveal his soul to me? Maybe I have been a bit queer before that, without realizing it, but from the moment that I dipped into Dostoievski I was definitely, irrevocably, contentedly3 queer. The ordinary waking, work-a-day world was finished for me. Any ambition of desire I had to write was also killed - for a long time to come. I was like those men who have been too long in the trenches4, too long under fire. Ordinary human suffering, ordinary human jealousy5, ordinary human ambitions - it was just so much shit to me.
I can visualize6 best my condition when I think of my relations with Maxie and his sister Rita. At the time Maxie and I were both interested in sport. We used to go swimming together a great deal, that I remember well. Often we passed the whole day and night at the beach. I had only met Maxie's sister once or twice; whenever I brought up her name Maxie would rather frantically7 begin to talk about something else.
That annoyed me because I was really bored to death with Maxie's company, tolerating him only because he loaned me money readily and bought me things which I needed. Every time we started for the beach I was in hopes his sister would turn up unexpectedly. But no, he always managed to keep her out of reach. Well, one day as we were undressing in the bath house and he was showing me what a fine tight scrotum he had, I said to him right out of the blue - "listen, Maxie, that's all right about your nuts, they're fine and dandy, and there's nothing to worry about but where in hell is Rita all the time, why don't you bring her along some time and let me take a good look at her quim... yes, quim,you know what I mean." Maxie, being a Jew from Odessa, had never heard the word quim before. He was deeply shocked by my words and yet at the same time intrigued9 by this new word. In a sort of daze10 he said to me - "Jesus, Henry, you oughtn't to say a thing like that to me!" "Why not?" I answered. "She's got a cunt, your sister, hasn't she?" I was about to add something else when he broke into a terrific fit of laughter. That saved the situation, for the time being. But Maxie didn't like the idea at all deep down. All day long it bothered him, though he never referred to our conversation again. No, he was very silent that day. The only form of revenge he could think of was to urge me to swim far beyond the safety zone in the hope of tiring me out and letting me drown. I could see so clearly what was in his mind that I was possessed11 with the strength of ten men. Damned if I would go drown myself just because his sister like all other women happened to have a cunt.
It was at Far Rockaway where this took place. After we had dressed and eaten a meal I suddenly decided12 that I wanted to be alone and so, very abruptly13, at the comer of a street. I shook hands and said good-bye. And there I was! Almost instantaneously I felt alone in the world, alone as one feels only in moments of extreme anguish15. I think I was picking my teeth absentmindedly when this wave of loneliness hit me full on, like a tornado16. I stood there on the street comer and sort of felt myself all over to see if I had been hit by something. It was inexplicable17, and at the same time it was very wonderful,very exhilarating, like a double tonic18, I might say. When I say that I was at Far Rockaway I mean that I was standing19 at the end of the earth, at a place called Xanthos, if there be such a place, and surely there ought to be a word like this to express no place at all. If Rita had come along then I don't think I would have recognized her. I had become an absolute stranger standing in the very midst of my own people. They looked crazy to me, my people, with their newly sunbumed faces and their flannel20 trousers and their dock-work stockings. They had been bathing like myself because it was a pleasant, healthy recreation and now like myself they were full of sun and food and a little heavy with fatigue21. Up until this loneliness hit me I too was a bit weary, but suddenly, standing there completely shut off from the world, I woke up with a start I became so electrified22 that I didn't dare move for fear I would charge like a bull or start to climb the wall of a building or else dance and scream. Suddenly I realized that all this was because I was really a brother to Dostoievski, that perhaps I was the only man in all America who knew what he meant in writing those books. Not only that, but I felt all the books I would one day write myself germinating23 inside me: they were bursting inside like ripe cocoons24. And since up to this time I had written nothing but fiendishly long letters about everything and nothing, it was difficult for me to realize that there must come a time when I should begin, when I should put down the first word, the first-real word.And this time was now! That was what dawned on me.
I used the word Xanthos a moment ago. I don't know whether there is a Xanthos or not, and I really don't care one way or another, but there must be a place in the world, perhaps in the Grecian islands, where you come to the end of the known world and you are thoroughly25 alone and yet you are not frightened of it but rejoice, because at this dropping off place you can feel the old ancestral world which is eternally young and new and fecundating. You stand there, wherever the place is, like a newly hatched chick beside its eggshell. This place is Xanthos, or as it happened in my case. Far Rockaway.
There I was! It grew dark, a wind came up, the streets became deserted26, and finally it began to pour cats and dogs. Jesus, that finished me! When the rain came down, and I got it smack27 in the face staring at thesky, I suddenly began to bellow28 with joy. I laughed and laughed and laughed, exactly like an insane man. Nor did I know what I was laughing about. I wasn't thinking of a thing. I was just overwhelmed with joy, just crazy with delight in finding myself absolutely alone. If then and there a nice juicy quim had been handed me on a platter, if all the quims in the world had been afforded me for to make my choice, I wouldn't have batted an eyelash. I had what no quim could give me. And just about at that point, thoroughly drenched29 but still exultant30, I thought of the most irrelevant31 thing in the world - carfare!Jesus, the bastard32 Maxie had walked off without leaving me a sou. There I was with my fine budding antique world and not a penny in my jeans. Herr Dostoievski Junior had now to begin to walk here and there peering into friendly and un-friendly faces to see if he could pry33 loose a dime34. He walked from one end of Far Rockaway to the other but nobody seemed to give a fuck about handing out carfare in the rain. Walking about in that heavy animal stupor35 which comes with begging I got to thinking of Maxie the window-trimmer and how the first time I spied him he was standing in the show-window dressing8 a mannikin. And from that in a few minutes to Dostoievski, then the world stopped dead, and then, like a great rose bush opening in the night, his sister Rita's warm, velvety36 flesh.
Now this what is rather strange ... A few minutes after I thought of Rita, her private and extraordinary quim, I was in the train bound for New York and dozing37 off with a marvellous languid erection. And stranger still, when I got out of the train, when I had walked but a block or two from the station, whom should I bump into rounding a comer but Rita herself. And as though she had been informed telepathically of what was going on in my brain, Rita too was hot under the whiskers. Soon we were sitting in a chop suey joint38, seated side by side in a little booth, behaving exactly like a pair of rabbits in rut. On the dance floor we hardly moved. We were wedged in tight and we stayed that way, letting them jog and jostle us about as they might. I could have taken her home to my place, as I was alone at the time, but no, I had a notion to bring her back to her own home, stand her up in the vestibule and give her a fuck right under Maxie's nose - which I did. In the midst of it I thought again of the mannikin in the show window and of the way he had laughed that afternoon when I let drop the word quim. I was on the point of laughing aloud when suddenly I felt that she was coming, one of those long drawn-out orgasms such as you get now and then in a Jewish cunt. I had my hands under her buttocks, the tips of my fingers just inside her cunt, in the lining39, as it were; as she began to shudder40 I lifted her from the ground and raised her gently up and down on the end of my cock. I thought she would go off her nut completely, the way she began to carry on. She must have had four or five orgasms like that in the air, before I put her feet down on the ground. I took it out without spilling a drop and made her lie down in the vestibule. Her hat had rolled off into a corner and her bag had spilled open and a few coins had tumbled out. I note this because just before I gave it to her good and proper I made a mental note to pocket a few coins for my carfare home. Anyway, it was only a few hours since I had said to Maxie in the bath house that I would like to take a look at his sister's quim, and here it was now smack, up against me, sopping41 wet and throwing out one squirt after another. If she had been fucked before she had never been fucked properly, that's a cinch. And I myself was never in such a fine cool collected scientific frame of mind as now lying on the floor of the vestibule right under Maxie's nose, pumping it into the private, sacred, and extraordinary quim of his sister Rita. I could have held it in indefinitely - it was incredible how detached I was and yet thoroughly aware of every quiver and jolt42 she made. But somebody had to pay for making me walk around in the rain grubbing a dime. Somebody had to pay for the ecstasy43 produced by the germination44 of all those unwritten books inside me. Somebody had to verify the authenticity45 of this private, concealed46 cunt which had been plaguing me for weeks and months. Who better qualified47 than I? I thought so hard and fast between orgasms that my cock must have grown another inch or two. Finally I decided to make an end of it by turning her over and back-scuttling her. She balked48 a bit at first, but when she felt the thing slipping out of her she nearly went crazy. "Oh yes, oh yes, do it, do it!" she gibbered, and with that I really got excited, I had hardly slipped it into her when I felt it coming, one of those long agonizing49 spurts50 from the tip of the spinal51 column. I shoved it in so deep that I felt as if something had given way. We fell over, exhausted52, the both of us, and panted like dogs. At the same time, however, I had the presence of mind to feel around for a few coins. Not that it was necessary, because she had already loaned me a few dollars, but to make up for the carfare which I was lacking in Far Rockaway. Even then, by Jesus, it Wasn't finished. Soon I felt her groping about, first with her hands, then with her mouth. I had still a sort of semi hard-on. She got it into her mouth and she began to caress53 it with her tongue. I saw stars. The next thing I knew her feet were around my neck and my tongue up her twat. And then I had to get over her again and shove it in, up to the hilt. She squirmed around like an eel14, so help me God. And then she began to come again, long, drawn-out, agonizing orgasms, with a whimpering and gibbering that was hallucinating. Finally I had to pull it out and tell her to stop. What a quim! And I had only asked to take a look at it!
Maxie with his talk of Odessa revived something which I had lost as a child. Though I had never a very dear picture of Odessa the aura of it was like the little neighbourhood in Brooklyn which meant so much to me and from which I had been torn away too soon. I get a very definite feeling of it every time I see an Italian painting without perspective: if it is a picture of a funeral procession, for example, it is exactly the sort of experience which I knew as a child, one of intense immediacy. If it is a picture of the open street, the women sitting in the windows are sitting onthe street and not above it and away from it. Everything that happens is known immediately by everybody, just as among primitive54 people. Murder is in the air, chance rules.
Just as in the Italian primitives55 this perspective is lacking, so in the little old neighbourhood from which I was uprooted56 as a child there were these parallel vertical57 planes on which everything took place and through which, from layer to layer, everything was communicated, as if by osmosis. The frontiers were sharp, dearly defined, but they were not impassable. I lived then, as a boy, dose to the boundary between the north and the south side. I was just a little bit over on the north side, just a few steps from a broad thoroughfare called North Second Street, which was for me the real boundary line between the north and the south side. The actual boundary was Grand Street, which led to Broadway Ferry, but this street meant nothing to me, except that it was already beginning to be filled with Jews. No, North Second Street was the mystery street, the frontier between two worlds. I was living, therefore, between two boundaries, the one real, the other imaginary - as I have lived all my life. There was a little street, just a block long which lay between Grand Street and North Second Street, called Fillmore Place. This little street was obliquely58 opposite the house my grandfather owned and in which we lived. It was the most enchanting59 street I have ever seen in all my life. It was the ideal street - for a boy, a lover, a maniac60, a drunkard, a crook61, a lecher, a thug, an astronomer62, a musician, a poet, a tailor, a shoemaker, a politician. In fact this was just the sort of street it was, containing just such representatives of the human race, each one a world unto himself and all living together harmoniously63 and inharmoniously, but together,a solid corporation, a dose-knit human spore64 which could not disintegrate65 unless the street itself disintegrated66.
So it seemed, at least. Until the Williamsburg Bridge was opened, whereupon there followed the invasion of the Jews from Delancey Street, New York. This brought about the disintegration67 of our little world, of the little street called Fillmore Place, which like the name itself was a street of value, of dignity, of light, of surprises. The Jews came, as I say, and like moths69 they began to eat into the fabric70 of our lives until there was nothing left by this moth68-like presence which they brought with them everywhere. Soon the street began to smell bad, soon the real people moved away, soon the houses began to deteriorate71 and even the stoops fell away, like the paint. Soon the street looked like a dirty mouth with all the prominent teeth missing, with ugly charred72 stumps73 gaping74 here and there, the lips rotting, the palate gone. Soon the garbage was knee deep in the gutter75 and the fire escapes filled with bloated bedding, with cockroaches76, with dried blood. Soon the Kosher sign appeared on the shop windows and there was poultry77 everywhere and lax and sour pickles78 and enormous loaves of bread. Soon there were baby-carriages in every areaway and on the stoops and in the little yards and before the shop fronts. And with the change the English language also disappeared; one heard nothing but Yiddish, nothing but this sputtering79, choking, hissing80 tongue in which God and rotten vegetables sound alike and mean alike.
We were among the first families to move away, following the invasion. Two or three times a year I came back to the old neighbourhood, for a birthday or for Christmas or Thanksgiving. With each visit I marked the loss of something I had loved and cherished. It was like a bad dream. It got worse and worse. The house in which my relatives still lived was like an old fortress81 going to ruin; they were stranded82 in one of the wings of the fortress, maintaining a forlorn, island life, beginning themselves to look sheepish, hunted, degraded. They even began to make distinctions between their Jewish neighbours, finding some of them quite human, quite decent, dean, kind, sympathetic, charitable, etc. etc. To me it was heartrending. I could have taken a machine gun and mowed83 the whole neighbourhood down, Jew and Gentile together.
It was about the time of the invasion that the authorities decided to change the name of North Second Street to Metropolitan84 Avenue. This highway, which to the Gentiles had been the road to the cemeteries85, now became what is called an artery86 of traffic, a link between two ghettoes. On the New York side the riverfront was rapidly being transformed owing to the erection of the skyscrapers87. On our side, the Brooklyn side, the warehouses88 were piling up and the approaches to the various new bridges created plazas89, comfort stations, pool rooms, stationery90 shops, ice cream parlours, restaurants, clothing stores, hock shops, etc. In short everything was becoming metropolitan,in the odious91 sense of the word.
As long as we lived in the old neighbourhood we never referred to Metropolitan Avenue: it was always North Second Street, despite the official change of name. Perhaps it was eight or ten years later, when I stood one winter's day at the corner of the street facing the river and noticed for the first time the great tower of the Metropolitan Life Insurance Building, that I realized that North Second Street was no more. The imaginary boundary of my world had changed. My lance travelled now far beyond the cemeteries, far beyond the rivers, far beyond the city of New York or the State of New York, beyond the whole United States indeed. At Point Loma, California, I had looked out upon the broad Pacific and I had felt something there which kept my face permanently92 screwed in another direction. I came back to the old neighbourhood, I remember, one night with my old friend Stanley who had just come out of the army, and we walked the streets sadly and wistfully. A European can scarcely know what this feeling is like. Even when a town becomes modernized93, in Europe, there are still vestiges94 of the old. In America, though there are vestiges, they are effaced95, wiped out of the consciousness, trampled96 upon, obliterated97, nullified by the new. The new is, from day to day, a moth which eats into the fabric of life, leaving nothing finally but a great hole. Stanley and I, we were walking through this terrifying hole. Even a war does not bring this kind of desolation and destruction. Through war a town may be reduced to ashes and the entire population wiped out, but what springs up again resembles the old. Death is fecundating, for the soil as well as for the spirit. In America the destruction is completely annihilating98. There is no rebirth only a cancerous growth, layer upon layer of new, poisonous tissue, each one uglier than the previous one.
We were walking through this enormous hole, as I say, and it was a winter's night, dear, frosty, sparkling, and as we came through the south side towards the boundary line we saluted99 all the old relics100 or the spots where things had once stood and where there had been once something of ourselves. And as we approached North Second Street, between Fillmore Place and North Second Street - a distance of only a few yards and yet such a rich, full area of the globe - before Mrs. O'Melio's shanty101 I stopped and looked up at the house where I had known what it was to really have a being. Everything had shrunk now to diminutive102 proportions, including the world which lay beyond the boundary line, the world which had been so mysterious to me and so terrifyingly grand, so delimited. Standing there in a trance I suddenly recalled a dream which I have had over and over, which I still dream now and then, and which I hope to dream as long as I live. It was the dream of passing the boundary line. As in all dreams the remarkable103 thing is the vividness of the reality, the fad104 that one is in realityand not dreaming. Across the line I am unknown and absolutely alone. Even the language has changed. In fact, I am always regarded as a stranger, a foreigner. I have unlimited105 time on my hands and I am absolutely content in sauntering through the streets. There is only onestreet, I must say - the continuation of the street on which I lived. I come finally to an iron bridge over the railroad yards. It is always nightfall when I reach the bridge, though it is only a short distance from the boundary line. Here I look down upon the webbed tracks, the freight stations, the tenders, the storage sheds, and as I gaze down upon this duster of strange moving substances a process of metamorphosis takes place, just as in a dream.With the transformation106 and deformation107 I become aware that this is the old dream which I have dreamed so often. I have a wild fear that I shall wake up, and indeed I know that I will wake up shortly, just at the moment when in the midst of a great open space I am about to walk into the house which contains something of the greatest importance for me. Just as I go towards this house the lot on which I am standing begins to grow vague at the edges, to dissolve, to vanish. Space rolls in on me like a carpet and swallows me up, and with it of course the house which I never succeed in entering.
There is absolutely no transition from this, the most pleasurable dream I know to the heart of a book called Creative Evolution.In this book by Henri Bergson, which I came to as naturally as to the dream of the land beyond the boundary, I am again quite alone, again a foreigner, again a man of indeterminate age standing on an iron bridge observing a peculiar108 metamorphosis without and within. If this book had not fallen into my hands at the precise moment it did, perhaps I would have gone mad. It came at a moment when another huge world was crumbling109 on my hands. If I had never understood a thing which was written in this book, if I had preserved only the memory of one word, creative,it is quite sufficient. This word was my talisman110. With it I was able to defy the whole world, and especially my friends.
There are times when one must break with one's friends in order to understand the meaning of friendship. It may seem strange to say so, but the discovery of this book was equivalent to the discovery of a weapon, an implement111, wherewith I might lop off all the friends who surrounded me and who no longer meant anything to me. This book became my friend because it taught me that I had no need of friends. It gave me the courage to stand alone, and it enabled me to appreciate loneliness. I have never understood the book; at times I thought I was on the point of understanding, but I never really did understand. It was more important for me not to understand. With this book in my hands, reading aloud to my friends, questioning them, explaining to them, I was made clearly to understand that I had no friends, that I was alone in the world. Because in not understanding the meaning of the words, neither I nor my friends, one thing became very clear and that was that there were ways of not understanding and that the difference between the non-understanding of one individual and the non-understanding of another created a world of terra firma even more solid than differences of understanding. Everything which before I thought I had understood crumbled112, and I was left with a dean slate113. My friends, on the other hand, entrenched114 themselves more solidly in the little ditch of understanding which they had dug for themselves. They died comfortably in their little bed of understanding, to become useful citizens of the world. I pitied them, and in short order.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 nadir 2F7xN     
n.最低点,无底
参考例句:
  • This failure was the nadir of her career.这次失败是她事业上的低谷。
  • The demand for this product will reach its nadir within two years.对此产品的需求在两年内将达到最低点。
2 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
3 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
4 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
5 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
6 visualize yeJzsZ     
vt.使看得见,使具体化,想象,设想
参考例句:
  • I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
  • She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
7 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
8 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
9 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
10 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
11 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
12 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
13 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
14 eel bjAzz     
n.鳗鲡
参考例句:
  • He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
  • In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳗鱼面。
15 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
16 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
17 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
18 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
21 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
22 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
23 germinating bfd6e4046522bd5ac73393f378e9c3e0     
n.& adj.发芽(的)v.(使)发芽( germinate的现在分词 )
参考例句:
  • Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds. 人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体。 来自辞典例句
  • Modern, industrial society, slowly germinating in the shadow of medievalism, burst the bonds of feudalism. 现代工业社会缓慢地在中世纪精神的阴影下孕育成长着,终于挣脱了封建制度的枷锁。 来自辞典例句
24 cocoons 5dceb05da0afff0d0dbbf29f10373b59     
n.茧,蚕茧( cocoon的名词复数 )v.茧,蚕茧( cocoon的第三人称单数 )
参考例句:
  • The silkworms have gone into the bushes to spin their cocoons. 蚕上山了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • In two more days the " little darlings" would spin their cocoons. 再得两天,“宝宝”可以上山。 来自汉英文学 - 春蚕
25 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
26 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
27 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
28 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
29 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
30 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
31 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
32 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
33 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
34 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
35 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
36 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
37 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
38 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
39 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
40 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
41 sopping 0bfd57654dd0ce847548745041f49f00     
adj. 浑身湿透的 动词sop的现在分词形式
参考例句:
  • We are sopping with rain. 我们被雨淋湿了。
  • His hair under his straw hat was sopping wet. 隔着草帽,他的头发已经全湿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
42 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
43 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
44 germination e3b6166de2e0bafce0467a9f740b91e3     
n.萌芽,发生;萌发;生芽;催芽
参考例句:
  • At the onset of germination, the hypocotyl elongates rapidly by cell enlargement. 萌发开始时,下胚轴依靠细胞增大而迅速伸长。 来自辞典例句
  • Excessive moisture is unfavourable for soybean germination. 水分过多对于大豆萌发是不利的。 来自辞典例句
45 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
46 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
47 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
48 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
49 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
50 spurts 8ccddee69feee5657ab540035af5f753     
短暂而突然的活动或努力( spurt的名词复数 ); 突然奋起
参考例句:
  • Great spurts of gas shoot out of the sun. 太阳气体射出形成大爆发。
  • Spurts of warm rain blew fitfully against their faces. 阵阵温热的雨点拍打在他们脸上。
51 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
52 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
53 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
54 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
55 primitives 9e1458cd0f9b5cb89abeeed7490f1446     
原始人(primitive的复数形式)
参考例句:
  • Almost all operators work only with primitives. 几乎所有运算符都只能操作“主类型”(Primitives)。
  • The anthropology of the future will not be concerned above all else with primitives. 未来的人类学不会以原始人为主要的研究对象。
56 uprooted e0d29adea5aedb3a1fcedf8605a30128     
v.把(某物)连根拔起( uproot的过去式和过去分词 );根除;赶走;把…赶出家园
参考例句:
  • Many people were uprooted from their homes by the flood. 水灾令许多人背井离乡。 来自《简明英汉词典》
  • The hurricane blew with such force that trees were uprooted. 飓风强烈地刮着,树都被连根拔起了。 来自《简明英汉词典》
57 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
58 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
59 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
60 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
61 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
62 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
63 harmoniously 6d3506f359ad591f490ad1ca8a719241     
和谐地,调和地
参考例句:
  • The president and Stevenson had worked harmoniously over the last eighteen months. 在过去一年半里,总统和史蒂文森一起工作是融洽的。
  • China and India cannot really deal with each other harmoniously. 中国和印度这两只猛兽不可能真心实意地和谐相处。
64 spore eTrzW     
n.(无花植物借以繁殖的)孢子,芽胞
参考例句:
  • A spore can quickly spread and form a mould.一个孢子能迅速蔓延并形成霉。
  • The cation penetrates the spore.这种阳离子能透入孢子。
65 disintegrate ftmxi     
v.瓦解,解体,(使)碎裂,(使)粉碎
参考例句:
  • The older strata gradually disintegrate.较老的岩层渐渐风化。
  • The plane would probably disintegrate at that high speed.飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
66 disintegrated e36fb4ffadd6df797ee64cbd05a02790     
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The plane disintegrated as it fell into the sea. 飞机坠入大海时解体了。
  • The box was so old;it just disintegrated when I picked it up. 那箱子太破旧了,我刚一提就散了。 来自《简明英汉词典》
67 disintegration TtJxi     
n.分散,解体
参考例句:
  • This defeat led to the disintegration of the empire.这次战败道致了帝国的瓦解。
  • The incident has hastened the disintegration of the club.这一事件加速了该俱乐部的解体。
68 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
69 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
70 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
71 deteriorate Zm8zW     
v.变坏;恶化;退化
参考例句:
  • Do you think relations between China and Japan will continue to deteriorate?你认为中日关系会继续恶化吗?
  • He held that this would only cause the situation to deteriorate further.他认为,这只会使局势更加恶化。
72 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
73 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
74 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
75 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
76 cockroaches 1936d5f0f3d8e13fc00370b7ef69c14c     
n.蟑螂( cockroach的名词复数 )
参考例句:
  • At night, the cockroaches filled the house with their rustlings. 夜里,屋里尽是蟑螂窸窸瑟瑟的声音。 来自辞典例句
  • It loves cockroaches, and can keep a house clear of these hated insects. 它们好食蟑螂,可以使住宅免除这些讨厌昆虫的骚扰。 来自百科语句
77 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
78 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
79 sputtering 60baa9a92850944a75456c0cb7ae5c34     
n.反应溅射法;飞溅;阴极真空喷镀;喷射v.唾沫飞溅( sputter的现在分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • A wick was sputtering feebly in a dish of oil. 瓦油灯上结了一个大灯花,使微弱的灯光变得更加阴暗。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • Jack ran up to the referee, sputtering protest. 贾克跑到裁判跟前,唾沫飞溅地提出抗议。 来自辞典例句
80 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
81 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
82 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
83 mowed 19a6e054ba8c2bc553dcc339ac433294     
v.刈,割( mow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The enemy were mowed down with machine-gun fire. 敌人被机枪的火力扫倒。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Men mowed the wide lawns and seeded them. 人们割了大片草地的草,然后在上面播种。 来自辞典例句
84 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
85 cemeteries 4418ae69fd74a98b3e6957ca2df1f686     
n.(非教堂的)墓地,公墓( cemetery的名词复数 )
参考例句:
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like. 不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。 来自《简明英汉词典》
  • In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease. 在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些。 来自辞典例句
86 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
87 skyscrapers f4158331c4e067c9706b451516137890     
n.摩天大楼
参考例句:
  • A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies. 曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄。
  • On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth. 四周耸起的摩天大楼参差不齐。
88 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
89 plazas 93eacc5fe3acd076bd7c65c30c255640     
n.(尤指西班牙语城镇的)露天广场( plaza的名词复数 );购物中心
参考例句:
  • At focal points, there are seating plazas as rest points for users. 在主要主景点上,有空间较大的广场提供休息的地方。 来自互联网
  • Such products are suitable for lighting and decoration of plazas, courtyards, parks, residential district and roadside. 本产品适合于广场、庭院,公园、小区草坪和道路的装饰和照明。 来自互联网
90 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
91 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
92 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
93 modernized 4754ec096b71366cfd27a164df163ef2     
使现代化,使适应现代需要( modernize的过去式和过去分词 ); 现代化,使用现代方法
参考例句:
  • By 1985 the entire railway network will have been modernized. 等到1985年整个铁路网就实现现代化了。
  • He set about rebuilding France, and made it into a brilliant-looking modernized imperialism. 他试图重建法国,使它成为一项表面华丽的现代化帝业。
94 vestiges abe7c965ff1797742478ada5aece0ed3     
残余部分( vestige的名词复数 ); 遗迹; 痕迹; 毫不
参考例句:
  • the last vestiges of the old colonial regime 旧殖民制度最后的残余
  • These upright stones are the vestiges of some ancient religion. 这些竖立的石头是某种古代宗教的遗迹。
95 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
96 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
97 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
98 annihilating 6007a4c2cb27249643de5b5207143a4a     
v.(彻底)消灭( annihilate的现在分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • There are lots of ways of annihilating the planet. 毁灭地球有很多方法。 来自辞典例句
  • We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
99 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
100 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
101 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
102 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
103 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
104 fad phyzL     
n.时尚;一时流行的狂热;一时的爱好
参考例句:
  • His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。
  • A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。
105 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
106 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
107 deformation 59ryp     
n.形状损坏;变形;畸形
参考例句:
  • The deformation frequencies are not sufficiently distinctive.其变形频率不是十分明显的。
  • The calculated deformation is almost equal to the real situation by measurement.经检测,计算变形量与实际情况基本一致。
108 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
109 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
110 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
111 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
112 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
113 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
114 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533