小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » An Autobiography » Chapter 15 “The Last Chronicle of Barset”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15 “The Last Chronicle of Barset”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“The Last Chronicle of Barset”—“Leaving the Post Office”—“St. Paul’s Magazine”

I will now go back to the year 1867, in which I was still living at Waltham Cross. I had some time since bought the house there which I had at first hired, and added rooms to it, and made it for our purposes very comfortable. It was, however, a rickety old place, requiring much repair, and occasionally not as weathertight as it should be. We had a domain1 there sufficient for the cows, and for the making of our butter and hay. For strawberries, asparagus, green peas, out-of-door peaches, for roses especially, and such everyday luxuries, no place was ever more excellent. It was only twelve miles from London, and admitted therefore of frequent intercourse2 with the metropolis3. It was also near enough to the Roothing country for hunting purposes. No doubt the Shoreditch Station, by which it had to be reached, had its drawbacks. My average distance also to the Essex meets was twenty miles. But the place combined as much or more than I had a right to expect. It was within my own postal4 district, and had, upon the whole, been well chosen.

The work that I did during the twelve years that I remained there, from 1859 to 1871, was certainly very great. I feel confident that in amount no other writer contributed so much during that time to English literature. Over and above my novels, I wrote political articles, critical, social, and sporting articles, for periodicals, without number. I did the work of a surveyor of the General Post Office, and so did it as to give the authorities of the department no slightest pretext5 for fault-finding. I hunted always at least twice a week. I was frequent in the whist-room at the Garrick. I lived much in society in London, and was made happy by the presence of many friends at Waltham Cross. In addition to this we always spent six weeks at least out of England. Few men, I think, ever lived a fuller life. And I attribute the power of doing this altogether to the virtue6 of early hours. It was my practice to be at my table every morning at 5.30 A. M.; and it was also my practice to allow myself no mercy. An old groom7, whose business it was to call me, and to whom I paid £5 a year extra for the duty, allowed himself no mercy. During all those years at Waltham Cross he was never once late with the coffee which it was his duty to bring me. I do not know that I ought not to feel that I owe more to him than to any one else for the success I have had. By beginning at that hour I could complete my literary work before I dressed for breakfast.

All those I think who have lived as literary men — working daily as literary labourers — will agree with me that three hours a day will produce as much as a man ought to write. But then he should so have trained himself that he shall be able to work continuously during those three hours — so have tutored his mind that it shall not be necessary for him to sit nibbling8 his pen, and gazing at the wall before him, till he shall have found the words with which he wants to express his ideas. It had at this time become my custom — and it still is my custom, though of late I have become a little lenient9 to myself — to write with my watch before me, and to require from myself 250 words every quarter of an hour. I have found that the 250 words have been forthcoming as regularly as my watch went. But my three hours were not devoted10 entirely11 to writing. I always began my task by reading the work of the day before, an operation which would take me half an hour, and which consisted chiefly in weighing with my ear the sound of the words and phrases. I would strongly recommend this practice to all tyros12 in writing. That their work should be read after it has been written is a matter of course — that it should be read twice at least before it goes to the printers, I take to be a matter of course. But by reading what he has last written, just before he recommences his task, the writer will catch the tone and spirit of what he is then saying, and will avoid the fault of seeming to be unlike himself. This division of time allowed me to produce over ten pages of an ordinary novel volume a day, and if kept up through ten months, would have given as its results three novels of three volumes each in the year — the precise amount which so greatly acerbated the publisher in Paternoster Row, and which must at any rate be felt to be quite as much as the novel-readers of the world can want from the hands of one man.

I have never written three novels in a year, but by following the plan above described I have written more than as much as three volumes; and by adhering to it over a course of years, I have been enabled to have always on hand — for some time back now — one or two or even three unpublished novels in my desk beside me. Were I to die now there are three such besides The Prime Minister, half of which has only yet been issued. One of these has been six years finished, and has never seen the light since it was first tied up in the wrapper which now contains it. I look forward with some grim pleasantry to its publication after another period of six years, and to the declaration of the critics that it has been the work of a period of life at which the power of writing novels had passed from me. Not improbably, however, these pages may be printed first.

In 1866 and 1867 The Last Chronicle of Barset was brought out by George Smith in sixpenny monthly numbers. I do not know that this mode of publication had been tried before, or that it answered very well on this occasion. Indeed the shilling magazines had interfered14 greatly with the success of novels published in numbers without other accompanying matter. The public finding that so much might be had for a shilling, in which a portion of one or more novels was always included, were unwilling15 to spend their money on the novel alone. Feeling that this certainly had become the case in reference to novels published in shilling numbers, Mr. Smith and I determined16 to make the experiment with sixpenny parts. As he paid me £3000 for the use of my MS., the loss, if any, did not fall upon me. If I remember right the enterprise was not altogether successful.

Taking it as a whole, I regard this as the best novel I have written. I was never quite satisfied with the development of the plot, which consisted in the loss of a cheque, of a charge made against a clergyman for stealing it, and of absolute uncertainty17 on the part of the clergyman himself as to the manner in which the cheque had found its way into his hands. I cannot quite make myself believe that even such a man as Mr. Crawley could have forgotten how he got it, nor would the generous friend who was anxious to supply his wants have supplied them by tendering the cheque of a third person. Such fault I acknowledge — acknowledging at the same time that I have never been capable of constructing with complete success the intricacies of a plot that required to be unravelled18. But while confessing so much, I claim to have portrayed19 the mind of the unfortunate man with great accuracy and great delicacy20. The pride, the humility21, the manliness22, the weakness, the conscientious23 rectitude and bitter prejudices of Mr. Crawley were, I feel, true to nature and well described. The surroundings too are good. Mrs. Proudie at the palace is a real woman; and the poor old dean dying at the deanery is also real. The archdeacon in his victory is very real. There is a true savour of English country life all through the book. It was with many misgivings24 that I killed my old friend Mrs. Proudie. I could not, I think, have done it, but for a resolution taken and declared under circumstances of great momentary25 pressure.

It was thus that it came about. I was sitting one morning at work upon the novel at the end of the long drawing-room of the Athenaeum Club — as was then my wont26 when I had slept the previous night in London. As I was there, two clergymen, each with a magazine in his hand, seated themselves, one on one side of the fire and one on the other, close to me. They soon began to abuse what they were reading, and each was reading some part of some novel of mine. The gravamen of their complaint lay in the fact that I reintroduced the same characters so often! “Here,” said one, “is that archdeacon whom we have had in every novel he has ever written.” “And here,” said the other, “is the old duke whom he has talked about till everybody is tired of him. If I could not invent new characters, I would not write novels at all.” Then one of them fell foul27 of Mrs. Proudie. It was impossible for me not to hear their words, and almost impossible to hear them and be quiet. I got up, and standing28 between them, I acknowledged myself to be the culprit. “As to Mrs. Proudie,” I said, “I will go home and kill her before the week is over.” And so I did. The two gentlemen were utterly29 confounded, and one of them begged me to forget his frivolous30 observations.

I have sometimes regretted the deed, so great was my delight in writing about Mrs. Proudie, so thorough was my knowledge of all the shades of her character. It was not only that she was a tyrant31, a bully32, a would-be priestess, a very vulgar woman, and one who would send headlong to the nethermost33 pit all who disagreed with her; but that at the same time she was conscientious, by no means a hypocrite, really believing in the brimstone which she threatened, and anxious to save the souls around her from its horrors. And as her tyranny increased so did the bitterness of the moments of her repentance34 increase, in that she knew herself to be a tyrant — till that bitterness killed her. Since her time others have grown up equally dear to me — Lady Glencora and her husband, for instance; but I have never dissevered myself from Mrs. Proudie, and still live much in company with her ghost.

I have in a previous chapter said how I wrote Can You Forgive Her? after the plot of a play which had been rejected — which play had been called The Noble Jilt. Some year or two after the completion of The Last Chronicle, I was asked by the manager of a theatre to prepare a piece for his stage, and I did so, taking the plot of this novel. I called the comedy Did He Steal It? But my friend the manager did not approve of my attempt. My mind at this time was less attentive35 to such a matter than when dear old George Bartley nearly crushed me by his criticism — so that I forget the reason given. I have little doubt but that the manager was right. That he intended to express a true opinion, and would have been glad to have taken the piece had he thought it suitable, I am quite sure.

I have sometimes wished to see during my lifetime a combined republication of those tales which are occupied with the fictitious36 county of Barsetshire. These would be The Warden37, Barchester Towers, Doctor Thorne, Framley Parsonage, and The Last Chronicle of Barset. But I have hitherto failed. The copyrights are in the hands of four different persons, including myself, and with one of the four I have not been able to prevail to act in concert with the others. 10

10 Since this was written I have made arrangements for doing as I have wished, and the first volume of the series will now very shortly be published.

In 1867 I made up my mind to take a step in life which was not unattended with peril38, which many would call rash, and which, when taken, I should be sure at some period to regret. This step was the resignation of my place in the Post Office. I have described how it was that I contrived39 to combine the performance of its duties with my other avocations40 in life. I got up always very early; but even this did not suffice. I worked always on Sundays — as to which no scruple41 of religion made me unhappy — and not unfrequently I was driven to work at night. In the winter when hunting was going on, I had to keep myself very much on the alert. And during the London season, when I was generally two or three days of the week in town, I found the official work to be a burden. I had determined some years previously42, after due consideration with my wife, to abandon the Post Office when I had put by an income equal to the pension to which I should be entitled if I remained in the department till I was sixty. That I had now done, and I sighed for liberty.

The exact time chosen, the autumn of 1867, was selected because I was then about to undertake other literary work in editing a new magazine — of which I shall speak very shortly. But in addition to these reasons there was another, which was, I think, at last the actuating cause. When Sir Rowland Hill left the Post Office, and my brother-in-law, Mr. Tilley, became Secretary in his place, I applied43 for the vacant office of Under-Secretary. Had I obtained this I should have given up my hunting, have given up much of my literary work — at any rate would have edited no magazine — and would have returned to the habit of my youth in going daily to the General Post Office. There was very much against such a change in life. The increase of salary would not have amounted to above £400 a year, and I should have lost much more than that in literary remuneration. I should have felt bitterly the slavery of attendance at an office, from which I had then been exempt44 for five-and-twenty years. I should, too, have greatly missed the sport which I loved. But I was attached to the department, had imbued45 myself with a thorough love of letters — I mean the letters which are carried by the post — and was anxious for their welfare as though they were all my own. In short, I wished to continue the connection. I did not wish, moreover, that any younger officer should again pass over my head. I believed that I bad been a valuable public servant, and I will own to a feeling existing at that time that I had not altogether been well treated. I was probably wrong in this. I had been allowed to hunt — and to do as I pleased, and to say what I liked, and had in that way received my reward. I applied for the office, but Mr. Scudamore was appointed to it. He no doubt was possessed46 of gifts which I did not possess. He understood the manipulation of money and the use of figures, and was a great accountant. I think that I might have been more useful in regard to the labours and wages of the immense body of men employed by the Post Office. However, Mr. Scudamore was appointed; and I made up my mind that I would fall back upon my old intention, and leave the department. I think I allowed two years to pass before I took the step; and the day on which I sent the letter was to me most melancholy47.

The rule of the service in regard to pensions is very just. A man shall serve till he is sixty before he is entitled to a pension — unless his health fail him. At that age he is entitled to one-sixtieth of his salary for every year he has served up to forty years. If his health do fail him so that he is unfit for further work before the age named, then he may go with a pension amounting to one-sixtieth for every year he has served. I could not say that my health had failed me, and therefore I went without any pension. I have since felt occasionally that it has been supposed that I left the Post Office under pressure — because I attended to hunting and to my literary work rather than to postal matters. As it had for many years been my ambition to be a thoroughly48 good servant to the public, and to give to the public much more than I took in the shape of salary, this feeling has sometimes annoyed me. And as I am still a little sore on the subject, and as I would not have it imagined after my death that I had slighted the public service to which I belonged, I will venture here to give the reply which was sent to the letter containing my resignation.

“GENERAL POST OFFICE,
October 9th, 1867.

“Sir — I have received your letter of the 3d inst., in which you tender your resignation as Surveyor in the Post Office service, and state as your reason for this step that you have adopted another profession, the exigencies49 of which are so great as to make you feel you cannot give to the duties of the Post Office that amount of attention which you consider the Postmaster-General has a right to expect.

“You have for many years ranked among the most conspicuous50 members of the Post Office, which, on several occasions when you have been employed on large and difficult matters, has reaped much benefit from the great abilities which you have been able to place at its disposal; and in mentioning this, I have been especially glad to record that, notwithstanding the many calls upon your time, you have never permitted your other avocations to interfere13 with your Post Office work, which has been faithfully and indeed energetically performed.” (There was a touch of irony51 in this word “energetically,” but still it did not displease52 me.)

“In accepting your resignation, which he does with much regret, the Duke of Montrose desires me to convey to you his own sense of the value of your services, and to state how alive he is to the loss which will be sustained by the department in which you have long been an ornament53, and where your place will with difficulty be replaced.

(Signed) “J. TILLEY.”

Readers will no doubt think that this is official flummery; and so in fact it is. I do not at all imagine that I was an ornament to the Post Office, and have no doubt that the secretaries and assistant-secretaries very often would have been glad to be rid of me; but the letter may be taken as evidence that I did not allow my literary enterprises to interfere with my official work. A man who takes public money without earning it is to me so odious54 that I can find no pardon for him in my heart. I have known many such, and some who have craved55 the power to do so. Nothing would annoy me more than to think that I should even be supposed to have been among the number.

And so my connection was dissolved with the department to which I had applied the thirty-three best years of my life — I must not say devoted, for devotion implies an entire surrender, and I certainly had found time for other occupations. It is however absolutely true that during all those years I had thought very much more about the Post Office than I had of my literary work, and had given to it a more unflagging attention. Up to this time I had never been angry, never felt myself injured or unappreciated in that my literary efforts were slighted. But I had suffered very much bitterness on that score in reference to the Post Office; and I had suffered not only on my own personal behalf, but also and more bitterly when I could not promise to be done the things which I thought ought to be done for the benefit of others. That the public in little villages should be enabled to buy postage stamps; that they should have their letters delivered free and at an early hour; that pillar letter-boxes should be put up for them (of which accommodation in the streets and ways of England I was the originator, having, however, got the authority for the erection of the first at St. Heliers in Jersey); that the letter-carriers and sorters should not be overworked; that they should be adequately paid, and have some hours to themselves, especially on Sundays; above all, that they should be made to earn their wages and latterly that they should not be crushed by what I thought to be the damnable system of so-called merit — these were the matters by which I was stirred to what the secretary was pleased to call energetic performance of my duties. How I loved, when I was contradicted — as I was very often and, no doubt, very properly — to do instantly as I was bid, and then to prove that what I was doing was fatuous56, dishonest, expensive, and impracticable! And then there were feuds57 — such delicious feuds! I was always an anti-Hillite, acknowledging, indeed, the great thing which Sir Rowland Hill had done for the country, but believing him to be entirely unfit to manage men or to arrange labour. It was a pleasure to me to differ from him on all occasions — and, looking back now, I think that in all such differences I was right.

Having so steeped myself, as it were, in postal waters, I could not go out from them without a regret. I wonder whether I did anything to improve the style of writing in official reports! I strove to do so gallantly58, never being contented59 with the language of my own reports unless it seemed to have been so written as to be pleasant to be read. I took extreme delight in writing them, not allowing myself to re-copy them, never having them re-copied by others, but sending them up with their original blots60 and erasures — if blots and erasures there were. It is hardly manly61, I think, that a man should search after a fine neatness at the expense of so much waste labour; or that he should not be able to exact from himself the necessity of writing words in the form in which they should be read. If a copy be required, let it be taken afterwards — by hand or by machine, as may be. But the writer of a letter, if he wish his words to prevail with the reader, should send them out as written by himself, by his own hand, with his own marks, his own punctuation62, correct or incorrect, with the evidence upon them that they have come out from his own mind.

And so the cord was cut, and I was a free man to run about the world where I would.

A little before the date of my resignation, Mr. James Virtue, the printer and publisher, had asked me to edit a new magazine for him, and had offered me a salary of £1000 a year for the work over and above what might be due to me for my own contributions. I had known something of magazines, and did not believe that they were generally very lucrative63. They were, I thought, useful to some publishers as bringing grist to the mill; but as Mr. Virtue’s business was chiefly that of a printer, in which he was very successful, this consideration could hardly have had much weight with him. I very strongly advised him to abandon the project, pointing out to him that a large expenditure64 would be necessary to carry on the magazine In accordance with my views — that I could not be concerned in it on any other understanding, and that the chances of an adequate return to him of his money were very small. He came down to Waltham, listened to my arguments with great patience, and the told me that if I would not do the work he would find some other editor.

Upon this I consented to undertake the duty. My terms as to salary were those which he had himself proposed. The special stipulations which I demanded were: firstly, that I should put whatever I pleased into the magazine, or keep whatever I pleased out of it, without interference; secondly65, that I should, from month to month, give in to him a list of payments to be made to contributors, and that he should pay them, allowing me to fix the amounts; and, thirdly, that the arrangement should remain in force, at any rate, for two years. To all this he made no objection; and during the time that he and I were thus bound together he not only complied with these stipulations, but also with every suggestion respecting the magazine that I made to him. If the use of large capital, combined with wide liberality and absolute confidence on the part of the proprietor66, and perpetual good humour, would have produced success, our magazine certainly would have succeeded.

In all such enterprises the name is the first difficulty. There is the name which has a meaning and the name which has none — of which two the name that has none is certainly the better, as it never belies67 itself. The Liberal may cease to be liberal, or The Fortnightly, alas68! to come out once a fortnight. But The Cornhill and The Argosy are under any set of circumstances as well adapted to these names as under any other. Then there is the proprietary69 name, or, possibly, the editorial name, which is only amiss because the publication may change hands. Blackwood’s has, indeed, always remained Blackwood’s, and Fraser’s, though it has been bought and sold, still does not sound amiss. Mr. Virtue, fearing the too attractive qualities of his own name, wished the magazine to be called Anthony Trollope’s. But to this I objected eagerly. There were then about the town — still are about the town — two or three literary gentlemen, by whom to have had myself editored would have driven me an exile from my country. After much discussion, we settled on St. Paul’s as the name for our bantling — not as being in any way new, but as enabling it to fall easily into the ranks with many others. If we were to make ourselves in any way peculiar70, it was not by our name that we were desirous of doing so.

I do not think that we did make ourselves in any way peculiar — and yet there was a great struggle made. On the part of the proprietor, I may say that money was spent very freely. On my own part, I may declare that I omitted nothing which I thought might tend to success. I read all manuscripts sent to me, and endeavoured to judge impartially71. I succeeded in obtaining the services of an excellent literary corps72. During the three years and a half of my editorship I was assisted by Mr. Goschen, Captain Brackenbury, Edward Dicey, Percy Fitzgerald, H. A. Layard, Allingham, Leslie Stephen, Mrs. Lynn Linton, my brother, T. A. Trollope, and his wife, Charles Lever, E. Arnold, Austin Dobson, R. A. Proctor, Lady Pollock, G. H. Lewes, C. Mackay, Hardman (of the Times), George Macdonald, W. R. Greg, Mrs. Oliphant, Sir Charles Trevelyan, Leoni Levi, Dutton Cook — and others, whose names would make the list too long. It might have been thought that with such aid the St. Paul’s would have succeeded. I do not think that the failure — for it did fail — arose from bad editing. Perhaps too much editing might have been the fault. I was too anxious to be good, and did not enough think of what might be lucrative.

It did fail, for it never paid its way. It reached, if I remember right, a circulation of nearly 10,000 — perhaps on one or two occasions may have gone beyond that. But the enterprise had been set on foot on a system too expensive to be made lucrative by anything short of a very large circulation. Literary merit will hardly set a magazine afloat, though, when afloat, it will sustain it. Time is wanted — or the hubbub73, and flurry, and excitement created by ubiquitous sesquipedalian advertisement. Merit and time together may be effective, but they must be backed by economy and patience.

I think, upon the whole, that publishers themselves have been the best editors of magazines, when they have been able to give time and intelligence to the work. Nothing certainly has ever been done better than Blackwood’s. The Cornhill, too, after Thackeray had left it and before Leslie Stephen had taken it, seemed to be in quite efficient hands — those hands being the hands of proprietor and publisher. The proprietor, at any rate, knows what he wants and what he can afford, and is not so frequently tempted74 to fall into that worst of literary quicksands, the publishing of matter not for the sake of the readers, but for that of the writer. I did not so sin very often, but often enough to feel that I was a coward. “My dear friend, my dear friend, this is trash!” It is so hard to speak thus — but so necessary for an editor! We all remember the thorn in his pillow of which Thackeray complained. Occasionally I know that I did give way on behalf of some literary aspirant75 whose work did not represent itself to me as being good; and as often as I did so, I broke my trust to those who employed me. Now, I think that such editors as Thackeray and myself — if I may, for the moment, be allowed to couple men so unequal — will always be liable to commit such faults, but that the natures of publishers and proprietors76 will be less soft.

Nor do I know why the pages of a magazine should be considered to be open to any aspirant who thinks that he can write an article, or why the manager of a magazine should be doomed77 to read all that may be sent to him. The object of the proprietor is to produce a periodical that shall satisfy the public, which he may probably best do by securing the services of writers of acknowledged ability.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
2 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
3 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
4 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
5 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
6 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
7 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
8 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
9 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
10 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 tyros 61350615de7965d251f9beeec8f2c849     
n.初学者,新手,生手( tyro的名词复数 )
参考例句:
13 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
14 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
15 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
16 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
17 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
18 unravelled 596c5e010a04f9867a027c09c744f685     
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
  • The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。
19 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
20 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
21 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
22 manliness 8212c0384b8e200519825a99755ad0bc     
刚毅
参考例句:
  • She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强,他那健康的容貌,他的男子气概。
  • His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
23 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
24 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
25 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
26 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
27 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
30 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
31 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
32 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
33 nethermost KGSx1     
adj.最下面的
参考例句:
  • Put your clothes in the nethermost drawer. 把你的衣服放在最下面的抽屉里。 来自辞典例句
34 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
35 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
36 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
37 warden jMszo     
n.监察员,监狱长,看守人,监护人
参考例句:
  • He is the warden of an old people's home.他是一家养老院的管理员。
  • The warden of the prison signed the release.监狱长签发释放令。
38 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
39 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
40 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
41 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
42 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
43 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
44 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
45 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
46 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
47 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
48 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
49 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
50 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
51 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
52 displease BtXxC     
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气
参考例句:
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
53 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
54 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
55 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
56 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
57 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
58 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
59 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
60 blots 25cdfd1556e0e8376c8f47eb20f987f9     
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点
参考例句:
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。
  • It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper. 到处,到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过。 来自名作英译部分
61 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
62 punctuation 3Sbxk     
n.标点符号,标点法
参考例句:
  • My son's punctuation is terrible.我儿子的标点符号很糟糕。
  • A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.一篇没有任何标点符号的文章是很难懂的。
63 lucrative dADxp     
adj.赚钱的,可获利的
参考例句:
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
64 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
65 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
66 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
67 belies adc6923ddc035ffa328eef4f66df520a     
v.掩饰( belie的第三人称单数 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His appearance belies him. 他的外貌给人以假象。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The modesty of their home belies their great wealth. 他们简朴的家使人们看不出他们拥有巨额财富。 来自辞典例句
68 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
69 proprietary PiZyG     
n.所有权,所有的;独占的;业主
参考例句:
  • We had to take action to protect the proprietary technology.我们必须采取措施保护专利技术。
  • Proprietary right is the foundation of jus rerem.所有权是物权法之根基。
70 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
71 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
72 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
73 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
74 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
75 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
76 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
77 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533