小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Days of My Life » Chapter 1 CHILDHOOD
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1 CHILDHOOD
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Danish origin of the Haggards — Early history in Herts and Norfolk — H. R. H.‘s father and mother — His birth at Bradenham, Norfolk — Early characteristics — First school — Garsington Rectory, Oxon, and Farmer Quatermain — Lively times at Dunkirk — Adventure at Treport — Cologne — His uncle Fowle.

There has always been a tradition in my family that we sprang from a certain Sir Andrew Ogard, or Agard, or Haggard (I believe his name is spelt in all three ways in a single contemporaneous document), a Danish gentleman of the famous Guildenstjerne family whose seat was at Aagaard in Jutland.

About a year ago I visited this place while I was making researches for my book, “Rural Denmark.” It is a wild, wind-swept plain dotted with tumuli dating from unknown times. There by the old manor1 house stand the moated ruins of the castle which was burnt in the Peasant’s War, I believe when Sir Andrew’s elder brother was its lord. Here the Guildenstjerne family remained for generations and in the neighbouring church their arms, which are practically the same as those we bear today, are everywhere to be seen.

This Sir Andrew was a very remarkable2 man. He appears to have come from Denmark with nothing and to have died possessed3 of manors4 in eleven English counties, besides much money and the Danish estate which he seems to have inherited.2 Also he distinguished5 himself greatly in the French wars of the time of Henry VI, where he held high command under the Duke of Bedford, whose executor he subsequently became. Moreover, he did not neglect his spiritual welfare, since, together with his father-inlaw, Sir John Clifton, he erected7 one of the towers of Wymondham Church, in which he is buried on the north side of the high altar, and bequeathed to the said church “a piece of the True Cross and a piece of the Thorns of the Crown.”

2 See Carthew’s History of West and East Bradenham, pp. 87–89.

I regret to have to add that there is at present no actual proof of the descent of my family from this Sir Andrew. Among the other manors that he possessed, however, was that of Rye in Hertfordshire, where our arms are still to be seen over the gateway8 of Rye House, which he appears to have built, that afterwards became famous in connection with the celebrated9 Rye House Plot.

The Haggard family reappears at Ware10 within a few miles of the Rye House in the year 1561, in the person of a churchwarden and freeholder of the town, which suggests that he was a citizen of some importance. At Ware they remained for about 150 years. To this I can testify, for once finding myself in that town with an hour to spare I went through the registers, in which the name of Haggard occurs frequently. One member of the family, I recollect11, had caused a number of his children to be baptised on the same day, Oct. 28, 1688, though whether this was because he suddenly became reconciled to the Church after a period of alienation12, or is to be accounted for by a quarrel with the clergyman, I cannot tell. Or had the civil wars anything to do with the matter?

Subsequently the family moved to Old Ford6 House, St. Mary Stratford-le-Bow, where, I believe, they owned property which, if they had kept it, would have made them very rich today.

I recollect my father telling me a story of how one of them, I think it must have been John Haggard who died in 1776, my great, great, great-grandfather, sold the Bow property and moved to Bennington in Hertfordshire because of a burglary that took place at his house which seems to have frightened him very much. His son, William Henry, settled in Norwich, and is buried in St. John’s Maddermarket in that city. His only son, also named William Henry, my great-grandfather, after living a while at Knebworth, Herts, bought Bradenham Hall in this county of Norfolk. It would seem, oddly enough, that Bradenham once belonged to old Sir Andrew Ogard, or Agard, in right of his wife, but whether this circumstance had or had not anything to do with its purchase by my great-grandfather I cannot say.

His son, William Haggard, like some others of the family, was concerned in banking13 in Russia, and in 1816 married a Russian lady, the eldest14 daughter and co-heiress of James Meybohm of St. Petersburg. My father, William Meybohm Rider Haggard, was the eldest child of this union. He was born at St. Petersburg April 19, 1817, and in 1844 married my mother, Ella, the elder daughter and co-heiress of Bazett Doveton, of the Bombay Civil Service, who was born at Bombay in June 1819.

I am the eighth child of the family of ten — seven sons and three daughters — who were born to my father and mother. As it chanced I first saw the light (on June 22, 1856), not at Bradenham Hall, which at the time was let, but at the Wood Farm on that property whither, on her return from France, my mother retired15 to be confined. A few years ago I visited the room in which the interesting event took place. It is a typical farmhouse16 upper chamber17, very pleasant in its way, and to the fact of my appearance there I have always been inclined, rather fancifully perhaps, to attribute the strong agricultural tastes which I believe I alone of my family possess.

Here I will tell you a little story which shows how untrustworthy even contemporary evidence may be. On the occasion of this visit I was accompanied by a friend, Sir Frederick Wilson, and his niece, who were anxious to see my birthplace. Now near to the Wood Farm at Bradenham stands another farm, which for some unknown reason I had got into my head to be the real spot, and as such I showed it to my friends. When I had finished a farmer, the late James Adcock, who was standing19 by and who remembered the event, ejaculated:

“What be you a-talking of, Mr. Rider? You weren’t born there at all, you were born yinder.”

“Of course,” I said, “I remember,” and led the way to the Wood Farm with every confidence, where I showed the window of the birth-chamber.

As I was doing so an old lady thrust her head out of the said window and called out:

“Whatever be you a-talking of, Mr. Rider? You weren’t born in this ’ere room, you were born in that room yinder.”

Then amidst general laughter I retired discomfited20. Such, I repeat, is often the value of even contemporary evidence, although it is true that in this case James Adcock and the old lady were the real contemporary witnesses, since a man can scarcely be expected to remember the room in which he was born.

It seems that I was a whimsical child. At least Hocking, my mother’s maid, a handsome, vigorous, black-eyed, raw-boned Cornishwoman who spent most of her active life in the service of the family, informed me in after years that nothing would induce me to go to sleep unless a clean napkin in a certain way was placed under my head, which napkin I called “an ear.” To this day I have dim recollections of crying bitterly until this “ear” was brought to me. Also I was stupid. Indeed, although she always indignantly denied the story in after years, I remember when I was about seven my dear mother declaring that I was as heavy as lead in body and mind.

I fear that I was more or less of a dunderhead at lessons. Even my letters presented difficulties to me, and I well recollect a few years later being put through an examination by my future brother-inlaw, the Rev21. Charles Maddison Green, with the object of ascertaining22 what amount of knowledge I had acquired at a day school in London, where we then were living at 24 Leinster Square.

The results of this examination were so appalling23 that when he was apprised24 of them my indignant father burst into the room where I sat resigned to fate, and, in a voice like to that of an angry bull, roared out at me that I was “only fit to be a greengrocer.” Even then I wondered why this affront25 should be put upon a useful trade. After the row was over I went for a walk with my brother Andrew who was two years older than myself and who, it appeared, had assisted at my discomfiture26 from behind a door. Just where Leinster Square opens into a main street, I think it is Westbourne Grove27 — at any rate in those days Whiteley had a single little shop not far off at which my mother used to deal — there is, or was, a fruit and vegetable store with no glass in the window. My brother stood contemplating28 it for a long while. At last he said:

“I say, old fellow, when you become a greengrocer, I hope you’ll let me have oranges cheap!”

To this day I have never quite forgiven Andrew for that most heartless remark.

After all it was not perhaps strange that I did not learn much at these London day schools — for I went to two of them. The first I left suddenly. It was managed by the head master and an usher29 whose names I have long forgotten. The usher was a lanky30, red-haired, pale-faced man whom we all hated because of his violent temper and injustice32. On one occasion when his back was turned to the class to which I belonged, that I presume was the lowest, I amused myself and my companions by shaking my little fists at him, whereon they laughed. The usher wheeled round and asked why we were laughing, when some mean boy piped out:

“Please, sir, because Haggard is shaking his fists at you.”

He called me to him and I perceived that he was trembling with rage.

“You young brute33!” he said. “I’ll see you in your grave before you shake your fists at me again.”

Then he doubled his own and, striking me first on one side of the head and then on the other, knocked me all the way down the long room and finally over a chair into a heap of slates34 in a corner, where I lay a while almost senseless. I recovered and went home. Here my eldest sister Ella, noticing my bruised35 and dazed condition, cross-examined me until I told her the truth. An interview followed between my father and the master of the school, which resulted in a dismissal of the usher and my departure. Afterwards I met that usher in the Park somewhere near the Row, and so great was my fear of him that I never stopped running till I reached the Marble Arch.

After this my father sent me to a second day school where the pupils were supposed to receive a sound business education.

Then came the examination that I have mentioned at the hands of my brother-inlaw. As a result I was despatched to the Rev. Mr. Graham, who took in two or three small boys (at that time I must have been nine or ten years of age) at Garsington Rectory near Oxford36.

The Rectory, long ago pulled down, was a low grey house that once had served as a place of refuge in time of plague for the Fellows of one of the Oxford colleges. Twice, if not three times, in the course of my after life I have revisited this spot; the last occasion being about two years ago. Except that the Rectory has been rebuilt the place remains37 just the same. There is the old seventeenth-century dovecote and the shell of the ancient pollard elm, in the hollow trunk of which I used to play with a child of my own age, Mrs. Graham’s little sister Blanche, who was as fair in colouring as one of her name should be. I believe that she has now been dead many years.

Quite near to the Rectory and not far from the pretty church, through the chancel door of which once I saw a donkey thrust its head and burst into violent brays38 in the midst of Mr. Graham’s sermon, stood a farm-house. The farmer, a long, lank31 man who wore a smart frock, was very kind to me — I found his grave in the churchyard when last I was there. He was called Quatermain, a name that I used in “King Solomon’s Mines” and other books in after years. After looking at this farm and the tree nearby which bore walnuts39 bigger and finer than any that grow nowadays, I went to the new Rectory and there saw working in the garden a tall, thin old man, who reminded me strangely of one whom I remembered over thirty years before.

“Is your name Quatermain?” I asked.

He answered that it was. Further inquiry40 revealed the fact that he was a younger brother of my old friend, whom I was able to describe to him so accurately41 that he exclaimed in delight:

“That’s him! Why, you do bring him back from the dead, and he gone so long no one don’t think of him no more.”

To this Garsington period of my childhood I find some allusions42 in letters received from the wife of my tutor, Mrs. Graham. Like so many ladies’ epistles they are undated, but I gather from internal evidence that they were written in the year 1886, a quarter of a century ago. I quote only those passages which give Mrs. Graham’s recollections of me as I appeared to her in or about the year 1866. She says, talking of one of my books, “I could scarcely realize that the little quiet gentle boy who used to drive with me about the Garsington lanes could have written such a very clever book.” In this letter she adds an amusing passage: “I was told the other day that you had never been abroad yourself but had married a Zulu lady and got all your information from her.”

I suppose it was before I went to Mr. Graham’s that we all migrated abroad for a certain period. Probably this was in order that we might economise, though what economy my father can have found in dragging a tumultuous family about the Continent I cannot conceive. Or perhaps I used to join them during the holidays.

One of the places in which we settled temporarily was Dunkirk, where we used to have lively times. Several of my elder brothers, particularly Jack44 and Andrew, and I, together with some other English boys, among whom were the sons of the late Professor Andrew Crosse, the scientist, formed ourselves into a band and fought the French boys of a neighbouring lycee. These youths outnumbered us by far, but what we lacked in numbers we made up for by the ferocity of our attack. One of our stratagems45 was to stretch a rope across the street, over which the little Frenchmen, as they gambolled46 joyously47 out of school, tripped and tumbled. Then, from some neighbouring court where we lay in wait, we raised our British war-cry and fell upon them. How those battles raged! To this day I can hear the yells of “Cochons d’Anglais!” and the answering shouts of “Yah! Froggie, allez a votre maman!” as we hit and kicked and wallowed in the mire48.

At last I think the police interfered49 on the complaints of parents, and we were deprived of this particular joy.

Another foreign adventure that I remember, though I must have been much older then, took place at Treport. There had been a great gale50, and notices were put up forbidding anyone to bathe because of the dangerous current which set in during and after such storms. Needless to say, I found in these notices a distinct incentive51 to disobedience. Was a British boy to be deterred52 from bathing by French notices? Never! So I took my younger brother Arthur, and going some way up the beach, where I thought we should not be observed, we undressed and plunged53 into the breakers. I had the sense, I recollect, to tell him not to get out of his depth, but for my part I swam through or over the enormous waves and disported54 myself beyond them. When I tried to return, however, I found myself in difficulties. The current was taking me out to sea. Oh! what a fight was that — had I not been a good swimmer I could not have lived through it.

I set out for the shore husbanding my strength and got among the huge rollers, fighting my way inch by inch against the tide or undertow. I went under once and struggled up again. I went under a second time, and, rising, once more faced that dreadful undertow. I was nearly done, and seemed to make no progress at all. My brother Arthur was within hailing distance of me, and I thought of calling to him. Then — for my mind kept quite clear all this time — I reflected that as there was no one within sight to whom he could go or shout for assistance, he would certainly try to help me himself, with the result that we should both be drowned. So I held my tongue and fought on. Just as everything was coming to an end — for the breakers broke over me continually — my foot struck upon something, I suppose it was a point of rock, and on this something I rested a while. Then, waiting a favourable55 opportunity, I made a last desperate effort and struggled to the shore, where I fell down exhausted56.

As I lay there panting, some coastguards, or whatever they are called, who had observed what was happening through their spy-glasses, arrived at a run and very properly expressed their views in the most strenuous57 language. Recovering myself at length I sat up and said in my best or worst French:

“Si je noye, qu’est ce que cela vous fait?”

The answer, that even then struck me as very appropriate, was to the effect that my individual fate did not matter twopence to them, but “how about the reputation of Treport as a bathing-place?”

I do not recollect that I dilated58 upon this little adventure to my relatives, and I am not sure that even my brother, who was four years younger than myself, ever realised how serious had been the crisis.

I suppose that it must have been earlier than this — for as to all these youthful experiences my memory is hazy59 — that we stayed for a while at Coblentz. I remember being taken on a trip up the Rhine that I might study the scenery, and retiring to the cabin to read a story-book. Missing me, my father descended60 and dragged me out by the scruff of the neck, exclaiming loudly, to the vast amusement of the other passengers:

“I have paid five thalers for you to improve your mind by absorbing the beauties of nature, and absorb them you shall!”

Of Coblentz I recall little except the different colours of the waters of the Moselle and the Rhine. What remains fixed61 in my memory, however, is the scene of our departure thence by boat. In those days my father wore some false teeth, and, when the steamer was about to start, it was discovered that these teeth were still reposing62 in a glass upon his dressing-table a mile or more away.

A tumult43 followed and in the end Hocking, my mother’s maid, whom I have already mentioned, was despatched to fetch them in spite of the remonstrances63 of the captain. Off she went like a racehorse, and then ensued a most exciting time. The captain shouted and rang his bell, the steam whistle blew, and my father shouted also, much more loudly than the captain, whilst I and the remainder of the family giggled64 in the background. A crisis supervened. The captain would wait no longer and ordered the sailors to cast off. My father in commanding tones ordered them to do nothing of the sort. The steam whistle sent up one continual scream. At last the ropes were loosed, when suddenly bounding down the street that led to the quay65, her dress well above her knees and waving the false teeth in her hand, appeared Hocking. Then the captain and my father congratulated each other with a courtly flourish, the latter arranged the false teeth in their proper home, the boat started and peace reigned66 for a little while.

I think that it was at Cologne that we had a supper party, a considerable affair — for wherever we went there seemed to be a large number of people whom we knew. Among them was an aunt of mine, Mrs. Fowle, my father’s sister, who is still living today at a great age, although her husband, the Rev. Mr. Fowle, who was then with her, has long been dead. To her I am indebted for the following story of which personally I have no recollection. It appears that when the preliminary party or whatever it may have been was over, and at the appointed time the company trooped in to supper, they were astonished to find a single small boy, to wit myself, seated at the end of the table and just finishing an excellent meal.

“Rider,” said my father in tones of thunder, “what are you doing here? Explain, sir! Explain!”

“Please, father,” I answered in a mild voice, “I knew that when you all came in there would be no room for me, so I had my supper first.”

My uncle Fowle was a very humorous man, and the following is an instance of his readiness. While in France an excited Frenchman rushed up to him at a railway station ejaculating, “Mouton — Monsieur Moutain, n’est-ce pas?”

“Non,” replied my uncle quietly, “Poulet, moi — Poulet!”

When at last he was dying on a certain Christmas Eve, the servants were sent for and filed past his bed bidding him farewell. When it came to the cook’s turn, that worthy18 person, losing her head in the solemnity of the moment, bobbed a curtsey and said in a cheerful voice:

“A merry Christmas to you, sir — I wish you a merry Christmas.”

It is reported that a twinkle of the old humour came into my uncle’s eye, and a faint smile flickered67 on his face. The tale is of a sort that he would have delighted to tell.

One more story:

Somewhere about the year 1868, my brother Andrew and I were staying at Brinsop Rectory with my uncle and aunt Fowle. He was a generous man, and, when we boys departed after such visits, used to present us with what he called an “honorarium,” or in other words a tip. On this occasion, however, no “honorarium” was forthcoming, but in place of it he gave us a sealed envelope which we were strictly68 charged not to open until we reached a certain station on the line. To this day I can see the pair of us fingering the envelope in the railway carriage in the happy certainty that Uncle Fowle had surpassed himself by presenting us with what the thin feel of the paper within assured us was a 5 pound note!

The station was reached at last and we tore open the envelope. From it emerged a sheet of blue paper on which were inscribed69 two texts, those beginning with: “Wherewithal shall a young man cleanse70 his way?” and “Remember now thy Creator in the days of thy youth.” We stared at each other blankly, for the state of our finances was such that we had counted on that tip and did not quite appreciate this kind of holy joke.

Oddly enough this piece of blue paper has chanced to survive all the wanderings of my life; as I write I hold it in my hand. Would that I had acted more closely upon the advice which it conveys!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
4 manors 231304de1ec07b26efdb67aa9e142500     
n.庄园(manor的复数形式)
参考例句:
  • Manors were private estates of aristocrats or of distinction. 庄园是贵族与豪族的私人领地。 来自互联网
  • These lands were parcelled into farms or manors. 这些土地被分成了农田和庄园。 来自互联网
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
7 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
8 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
9 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
10 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
11 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
12 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
13 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
14 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
21 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
22 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
23 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
24 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
25 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
26 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
27 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
28 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
29 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
30 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
31 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
32 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
33 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
34 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
35 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
36 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
37 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
38 brays 5db421edbceafd95ed5643ef92245192     
n.驴叫声,似驴叫的声音( bray的名词复数 );(喇叭的)嘟嘟声v.发出驴叫似的声音( bray的第三人称单数 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • Then he quieted down and let out some happy brays. 接着,他安静下来,还快乐地放声嘶叫。 来自互联网
  • IF a donkey brays at you, don't bray at him. 驴子向你嘶叫,你可别也向它嘶叫。 来自互联网
39 walnuts 465c6356861ea8aca24192b9eacd42e8     
胡桃(树)( walnut的名词复数 ); 胡桃木
参考例句:
  • Are there walnuts in this sauce? 这沙司里面有核桃吗?
  • We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese. 我们吃鸡蛋,火腿,腌胡桃仁和干酪。
40 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
41 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
42 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
43 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
44 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
45 stratagems 28767f8a7c56f953da2c1d90c9cac552     
n.诡计,计谋( stratagem的名词复数 );花招
参考例句:
  • My bargaining stratagems are starting to show some promise. 我的议价策略也已经出现了一些结果。 来自电影对白
  • These commanders are ace-high because of their wisdom and stratagems. 这些指挥官因足智多谋而特别受人喜爱。 来自互联网
46 gambolled 822a6e3922a85d5946c64ec3603062d2     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的过去式和过去分词 )
参考例句:
47 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
48 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
49 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
50 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
51 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
52 deterred 6509d0c471f59ae1f99439f51e8ea52d     
v.阻止,制止( deter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
  • Jeremy was not deterred by this criticism. 杰里米没有因这一批评而却步。 来自辞典例句
53 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
54 disported 37b7c948a7728f0e25c5b59e9fa3ee9f     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He disported among books, radio and tape recorder. 他以读书、听收音机和录音机自娱。 来自辞典例句
  • The picnickers disported themselves merrily on the beach. 野餐者在海滩上欢快地炫耀自己。 来自互联网
55 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
56 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
57 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
58 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
59 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
60 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
61 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
62 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
63 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
64 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
65 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
66 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
67 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
68 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
69 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
70 cleanse 7VoyT     
vt.使清洁,使纯洁,清洗
参考例句:
  • Health experts are trying to cleanse the air in cities. 卫生专家们正设法净化城市里的空气。
  • Fresh fruit juices can also cleanse your body and reduce dark circles.新鲜果汁同样可以清洁你的身体,并对黑眼圈同样有抑制作用。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533