小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Days of My Life » Chapter 5 THE ANNEXATION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 THE ANNEXATION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Doubtful attitude of Boers towards Mission — H. R. H. attends debates in Volksraad — Paul Kruger — H. R. H.‘s projected journey home — Which was given up — Transvaal annexed1 — H. R. H. delivers copies of Proclamation and hoists2 British flag with Colonel Brooke.

Life at Pretoria was very gay during this Annexation3 period. We gave a ball, followed on the next evening by a children’s party; the President entertained us to lunch. The English in the town gave us a great dinner in the Volksraad Zaal at which “God save the Queen” was sung with enthusiasm, and there were many other entertainments.

But underneath4 all these festivities grave issues were maturing. Shortly after our arrival four hundred and fifty Boers rode into the town with the object of putting us back over the border. They were unarmed, but we discovered that they had left their rifles hidden in waggons5 not far away and guarded by a hundred and fifty men. If they really had any such intention, however, it evaporated after they had proceeded to the Government offices to ask what the English were doing in Pretoria and hoisted6 their flag in the Market Square. Then they talked a while and went away. One man, I remember, either on this or another occasion came and stood before the English flag which marked our camp, and shouted, “O Father, O Grandfather, O Great-grandfather, rise from the dead and drive away those red-handed wretches7 who have come to take our land from us, the land which we took from the Swartzels (black creatures)!”

Then he made a somewhat feeble rush for the said flag, but was collared by his friends and taken off, still apostrophising his ancestors. It all sounds very mock-heroic and absurd, and yet I repeat that there was much to justify9 this attitude of the Boers. After all they had taken the land and lived there nearly forty years, and the British Government had more or less guaranteed their independence. Of course circumstances alter cases, and, as they could not govern themselves and were about to plunge10 South Africa into a bloody11 war, our intervention12 was necessary, but this the more ignorant of them could scarcely be expected to understand, at any rate at first.

Many threats were uttered against us. Says Sir Theophilus Shepstone in one of his despatches of that day to Lord Carnarvon: “Every effort had been made during the previous fortnight by, it is said, educated Hollanders who had but lately arrived in the country, to rouse the fanaticism14 of the Boers and to induce them to offer ‘bloody’ resistance to what it was known I intended to do. The Boers were appealed to in the most inflammatory language by printed manifestos and memorials . . . it was urged that I had but a small escort which could easily be overpowered.”

Indeed there is no doubt that at times during these months we went in considerable risk. I will not set down all the stories that came to our ears, of how we were to be waylaid15 and shot on this occasion or on that, but an incident that I remember shows me that Shepstone at any rate thought there was something in them. One night I and another member of the staff — I think it was Morcom — were at work late, copying despatches in a room of the building which afterwards became Government House. This room had large windows opening on to a verandah, and over these we had not drawn16 the curtains. Sir Theophilus came in and scolded us, saying that we ought to remember that we made a very easy target against that lighted background. Then he drew the curtains with his own hand.

The Volksraad met and discussed all kinds of matters, but nothing came of their labours, except the appointment of a Commission to examine into the state of the country and confer with H.M.‘s Special Commissioner17. I attended some of their debates and remember the scene well. They were held in a long, low room down the centre of which stood a deal table. Round this table sat some thirty members, most of them Boers. At the head of the room sat the Chairman at a little raised desk, by the side of which stood a chair for the use of the President of the State when he visited the Volksraad. Among the members was Paul Kruger, then a middle-aged18 man with a stern, thick face and a squat19 figure. At one of these sittings I obtained his autograph, a curious piece of calligraphy20 which I am sorry to say I have lost. We saw a good deal of “Oom Paul” in those days, for on several occasions he visited the Special Commissioner. Generally I showed him in and out, and I recollect21 that the man impressed me more than did any of the other Boers.

In after days I knew that Volksraad Zaal well enough, for when I became Master and Registrar22 of the High Court I used to sit in it just beneath the judge.

Doubtless I wrote a good many letters home at this time, but I imagine that they were destroyed either on receipt or perhaps after my mother’s death. Four or five of them, however, my father preserved, apparently23 because they refer to money matters. A little while ago my brother William8 found them when rummaging24 through papers at Bradenham, and kindly25 sent them to me. I have just re-read them for the first time, and, as a full generation has gone by since they were written, I find the experience strange and in a sense sad. The intervening years seem to fall away; the past arises real and vivid, and I see myself a slim, quick-faced young fellow seated in that room at Pretoria inditing26 these epistles which I had so long forgotten. They are written in a much better hand than I can boast today, every word being clear and every letter well formed, which doubtless was a result of my despatch13 work. I will quote some extracts.

8 Sir Rider’s eldest27 brother, the late Sir W. H. D. Haggard, K.C.M.G., at that time Minister at Rio. — Ed.

Pretoria, S.A.R.: March 13, 1877.

My dear Father, — Since my last letter matters have been rapidly advancing and drawing to a close. The Raad, after making a last move at once futile28 and foolish, has prorogued29 itself and left matters to take their course. Things are also looking much more peaceable, and I do not think that there will be any armed resistance. At one time an outbreak seemed imminent30, in which case we should have run a very fair chance of being potted on our own stoep. . . . I spoke31 a day or two ago to the Chief as to my taking home the despatches, and he told me that he could not send me as the bearer of the despatches, 1st: because it was no longer done except through foreign territories; 2nd: because I might be delayed on the road by sickness or accidents, and that in performing a long journey of the sort a mail-bag had a better chance of getting safely and swiftly to its destination than a messenger. “But,” he said, “I will send you with the despatches and with credentials32 to the Colonial authorities, empowering you to give such information as my despatches do not and cannot contain, which is a great deal” (Sir T. is not a voluminous writer), “and in this way you will be a living despatch.”

This is perhaps not quite so good as taking the actual letters, since I shall not get my expenses, but as far as regards other things it will answer my purpose equally well. It will be something to my name in case I wish or am obliged at any future time to avail myself of it. Besides it is indirectly33 a great compliment to myself. Any young fellow can carry despatches, but it is not for everybody of my age and short experience who would be trusted to give private information on so important a subject as the unexpected annexation of a splendid territory as large as Great Britain, information which may very probably be made use of in Parliament. Since I have been here I have done my best to study the question and to keep myself informed as to every detail, and I get my reward in this manner . . . .

I think that I shall come home via the Cape34. It will be a stiff journey, 1200 miles in a post-cart, but it will be a thing to have done, and I want if possible to get to London at the same time as despatches announcing the Annexation. When the Proclamation will go I cannot say, but I think it will be in the course of the next fortnight. We received news to-night that the troops and guns are on the way to Newcastle. I shall start by mail following the issue of the Proclamation.

We are going on as usual here working in the dark (we are beginning to emerge now) and waiting the result. It has been an anxious business, but I think that we are all right now.

I had rather that my letters were not shown, as we do not quite know what line the Home Government is going to take, and I have spoken pretty plainly. [All these letters to which I refer here are missing. — H. R. H.]

It was after my return from Secocoeni’s and, I think, within a day or two of the Proclamation being issued, that I received that harsh epistle from my father of which I have written earlier in this book, that, as I have said, caused me at the last moment not to start for England. It was a very foolish act on my part, as the reader who studies the facts will see. I should have remembered that when he wrote his letter my father could not have known that I was coming home in this important position, namely to give viva-voce information to Lord Carnarvon as to all the circumstances connected with the Annexation. Nor, although I have little doubt that my mother and my sister Mary, now Baroness35 A. d’Anethan, were privy36 to the secret and private reasons for my journey, to which I have also already alluded37, was he perhaps aware of them. However, so I acted in my hurt pride and anger, and there the thing remains39. I may say in excuse of this want of judgment40 that I was very young, only twenty, and that I had to make up my mind on the spot while, as the Zulus say, “my heart was cut in two.”

Moreover I repeat my belief that the finger of Fate was at work in the matter, how and why perhaps we should have to go back, or forward, ages or aeons to explain. Years ago I came to the conclusion that our individual lives and the accidents which influence them are not the petty things they seem to be, but rather a part of some great scheme whereof we know neither the beginning nor the end. The threads of our destinies, in black or in scarlet41 or in sombre grey, appear and disappear before our mortal eyes, but who can figure out the tapestry42 that they help to weave? That picture lies beyond our ken8 or even our imagining.

The insect sees more than the worm, the snake more than the insect, the dog more than the snake, and the man, erect43 in his pride, more than all of them. But how much does the man see of the whole great universe, or even of this little earth?

To the best of my belief I answered my father’s letter, which I think I destroyed upon the spot, very briefly44, saying that I had abandoned my idea of coming home. Apparently this letter was not preserved. One remains, however, which appears to allude38 to the subject, and from it I quote some extracts.

Government House,
Pretoria, Transvaal: June 1, 1877.

My dear Father, — I have to acknowledge your two letters dated respectively 27th March and the 4th April. I do not think that it will be of any good to dwell any more on what is to me, in some ways at least, a rather painful subject . . . .

I received today my letter of appointment as English Clerk to the Colonial Secretary’s Office with a salary of 250 pounds per annum. I have not yet got my appointment as Clerk to the Executive Council, which will be worth nominally45 100 pounds per annum, but in reality only 50 pounds. It was to have been gazetted tomorrow with the other, but the Chief thought it better to wait. However, unless something occurs, I shall get it before long, as soon as there is an Executive to be Clerk to. The reason that 50 pounds is to be knocked off is that it is not desirable to give offence by making my pay higher than that of any other clerk in the service, and though virtually I shall stand first on the list, it is thought better that I should not be nominally either under or over the one or two drawing equal pay. My position as “English Clerk” will be a perfectly46 independent one. The English work of the office will be in my hands, and as it now far more than equals the Dutch and will increase day by day, of course it is the most important part of the business and will soon swamp the other.

The reason of the delay in my appointment is that there has been a difference of opinion about it between the Chief and Mr. Osborn, who is to be Colonial Secretary and consequently my Head of Department and, under the Governor, of the whole service. The Chief wished me to stop on with him as Despatch Clerk with the same salary, and Obsorn wanted me in his office. In the end they compromised it: my appointment is made out as above, and when I am wanted at Government House I am to go there. On the whole I would rather have it as it is, for the work will be more interesting though harder, and the position, on the whole, better.

So much for the appointment itself; now as regards its future probable or possible results. . . . It is far better to take service here than in Natal47. In five years Natal will be to this country what Ireland is to England. To begin with, the Transvaal is more than six times its size. If the Transvaal at all realises what is expected of it, it will before long, with its natural wealth and splendid climate, be one of the most splendid foreign possessions of the British Crown, and if as is probable gold is discovered in large quantities, it may take a sudden rush forward, and then one will be borne up with it. So that whatever happens I think that I shall always do pretty well here. However, my aim is of course to rise to the position of a Colonial Governor, and to do that I must trust to good fortune and my interest. I may, or I may not, according to circumstances. At any rate I have now got my foot on the first rung of the Colonial ladder, and D.V. I intend to climb it. Whether I have done better than I should have done by first reading for the Bar I do not know: there is much to be said on both sides. The great thing is that I am now independent and shall, I hope, put you to no more expense or trouble, of both of which I am afraid I have given you too much already.

This brings me to the subject of money. I am very sorry to see from your letter that I have overdrawn48 to the amount of 25 pounds. I must have miscalculated, as I was under the impression that sum made up the 200 pounds. I believe however that if you think it over you will not consider that I have been very extravagant49. You always calculated that the 200 pounds would last two years, and it is nearly two years since I left England (if I remember right it was this very day two years ago that I decided50 to come to Natal). I have had to draw more lately, owing to the heavy expenses I have had to meet in connection with this Mission. Horses, arms and servants cannot be had for nothing, and I had to provide myself with all. If I get any pay for this business that will at all enable me to do so I hope that you will allow me to remit51 the 25 pounds. If not I fear I shall have to draw on you once more for 20 pounds in order to meet some debts which I must pay before the month is up in connection with the transhipping of my baggage to Cape Town and back, etc. I shall be very sorry to put you to that expense, my dear Father, but I trust that it will be the last time I shall ever have to do so. As to pay for this business, I live in hope. I rather fear that the Chief may consider that the fact of accepting service under this Government may cancel all past debts, but still I shall have a shot for it.

June 5, 1877.

My dear Father, — I thanked the Chief the other day for the appointment, and he told me that he hoped it would be a good deal better soon, but that he was not sufficiently52 firm in his seat yet to make big appointments.

I don’t at all know how I am going to live here, and I fear that I shall be obliged to build a house. Mr. Osborn gave me a hint the other day that I should be welcome to a room in his house when he gets settled. He has not got a house yet: there are none to get. The probabilities are that I shall stay in this country for many years, so I shall have to build something sooner or later. It will be the cheapest way and by far the most comfortable. However I shall try to shift along for the present, live in a tent or something, until I hear about that money. I hope that it is not saddled with conditions [this refers to a legacy53 of 500 pounds which had been left to me many years before by a godparent. — H. R. H.]. The scarcity54 of money here is something extraordinary. Till within a month or two, the few who had any lent it on security often three times the value of the sum lent, at the rate of 15 per cent. per annum. The Annexation has had a wonderful effect. An “erf” or building side that would have sold for 40 pounds before is now valued at 130 pounds.

Ever your most affectionate and dutiful son,

H. Rider Haggard.

To return to public affairs. Ten days after our arrival at Pretoria from Secocoeni’s country the Transvaal was annexed to the British Crown. Of the actual history of the events surrounding that annexation I purpose to say little, as I have already written a full and true account of it in my book, “Cetewayo and his White Neighbours.” On one point, however, I will touch.

On the 11th April, the day before the Annexation, Shepstone sent a message to Cetewayo; I myself saw the messenger despatched. This message told the Zulu king of the rumours55 that had reached Pretoria as to his intention of attacking the Transvaal, and ordered him, if these were true — which they were — to disband his armies, as the Transvaal was about to become the Queen’s land. In due course came Cetewayo’s answer. It is given in “Cetewayo and his White Neighbours,” and I will quote only a few lines here.

I thank my father Sompseu for his message. I am glad that he has sent it because the Dutch have tired me out and I intended to fight them once and once only and to drive them over the Vaal. Kabana [name of messenger], you see my impis [armies] are gathered. It was to fight the Dutch I called them together; now I will send them back to their homes.

It is my firm and fixed56 belief that at this juncture57 no one except Shepstone could have prevented the Zulus from sweeping58 the Transvaal or, at any rate, from attempting to do so.

The great day came at length. On April 12, 1877, at some time in the forenoon — I think it was about eleven o’clock — we, the members of the staff, marched down to the Market Square, where a crowd was assembled, Sir Theophilus remaining at the building which afterwards became Government House. I do not remember that our little escort of twenty-five Mounted Police were with us. They may have been, but I think it probable that they were left near the person of the Special Commissioner. That there was a possibility of trouble we all knew, for many threats had been made, but in that event twenty-five policemen would not have helped us much.

Everything being arranged decently and in order, Osborn stepped forward and read the Proclamation, which was received with cheers by the crowd, that of course was largely composed of English folk or of those who were not unsympathetic. After this ceremony was completed the ex-President Burgers’ formal protest, of which the draft had already been submitted to the Commissioner and approved by him, was also read, and received respectfully but in silence. The text of these historical documents can be studied in the Blue-books of the day, if anybody ever reads an old Blue-book, so I will not dwell upon them here.

I recall that after everything was over it became my duty to deliver copies of the Proclamation, and of another document under which Sir Theophilus assumed the office of Administrator59 of the new Government, at the various public offices. In front of one of these offices — I remember its situation but not which one of them it was — was gathered a crowd of sullen-looking Boers who showed no disposition60 to let me pass upon my business. I looked at them and they looked at me. I advanced, purposing to thrust my way between two of them, and as still they would not let me pass I trod upon the foot of one of them, half expecting to be shot as I did so, whereon the man drew back and let me go about my duty. It was insolent61, I admit, and had I been an older man probably I should have withdrawn62 and left the Proclamation undelivered. But I do not think that the incident was without its effect, for it did not pass unobserved. I was but one young fellow facing a hostile crowd which had gathered in the remoter spaces of the square, but for the moment I was the representative of England, and I felt that if I recoiled63 before their muttered threats and oaths, inferences might be drawn. Therefore I went on. Whatever happened to me I was determined64 to deliver my Proclamation as I had been ordered to do, or to fail because I must.

My colleague, Major Clarke, had to deal with the same difficulty, but on a much more heroic scale. The story as he told it to me afterwards is as follows. He was sent down to take command of the filibustering65 volunteers at Leydenburg. Arriving at the largest fort with only his Zulu servant, Lanky66 Boy, for an aide-decamp, he at once ordered the Republican flag to be hauled down and the Union Jack67 to be hoisted, which order, somewhat to his astonishment68, was promptly69 obeyed. A day or two afterwards, however, the volunteers repented70 them of their surrender, and arrived in his tent to shoot him. Clarke fixed the eyeglass he always wore in his eye, looked at them steadfastly71 through it, waved his one arm and remarked in his rich Irish accent, “You are all drunk. Go away.” So they went.

This Lanky Boy, a jolly, open-faced Kaffir, was a good stick to lean on at a pinch. Once two natives waylaid Clarke, but Lanky Boy killed them both and saved his life.

After the Annexation things settled down rapidly, and when, some three weeks later, the 1st Battalion72 of the 13th Regiment73 marched into Pretoria with the band playing, it was extremely well received both there and all along the road. On May 24th, Queen Victoria’s birthday, the British flag was formally hoisted at Pretoria in the presence of a large gathering74 of English, Boers and natives. The band played “God save the Queen,” the artillery75 boomed a salute76, and at midday precisely77, amidst the cheers of the crowd, Colonel Brooke, R.E., and I ran up the flag to the head of the lofty staff. I think that Brooke lifted it from the ground and broke it and that I did the actual hoisting78, but of these details I am not quite sure; it may have been the other way about. In view of what followed it ought to have stuck half-way, but it did not. It was a proud moment for me and for all of us, but could we have foreseen what was to happen in the future we should have felt less jubilant.

In one of the newly discovered letters to my mother, written from Government House, Pretoria, on June 17, 1877, I find an allusion79 to this hoisting of the flag. I say:

We have Sir A. Cunynghame, K.C.B., stopping with us now; he starts for Leydenburg next Friday for shooting. On the same day the Chief starts for Potchefstroom and Lichtenburg, and will be away about five weeks. Mr. Henderson, Chairman of the Finance Committee, will be left alone with myself here. It will be a melancholy80 reduction of our large party. We are now awaiting with great anxiety to hear how the Annexation has been received. I suppose that the war9 has drawn most of the attention from this business. It will be some years before people at home realise how great an act it has been, an act without parallel. I am very proud of having been connected with it. Twenty years hence it will be a great thing to have hoisted the Union Jack over the Transvaal for the first time.

My absence, which I remember we set down at five years at the most, is likely to be a long one now, my dearest Mother. The break from all home and family ties and the sense of isolation81 are very painful, more painful than those who have never tried them know.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
2 hoists eb06914c09f60e5d4a3d4bf9750ccb64     
把…吊起,升起( hoist的第三人称单数 )
参考例句:
  • Mine hoists are usually operated by the counterbalance of an ascending and a descending car. 矿井升降机通常用一个升车一个落车互相平衡的方法进行操作。
  • Sam understands tacitly. He hoists his cup saying. 山姆心领神会,举起酒杯。
3 annexation 7MWyt     
n.吞并,合并
参考例句:
  • He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
  • I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题,完全属于德克萨斯和美国之间的事。
4 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
5 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
6 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
7 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
8 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
9 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
10 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
11 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
12 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
13 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
14 fanaticism ChCzQ     
n.狂热,盲信
参考例句:
  • Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
  • All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲,千篇一律,无非狂热二字。
15 waylaid d51e6f2b42919c7332a3f4d41517eb5f     
v.拦截,拦路( waylay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I got waylaid on my way here. 我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
  • He was waylaid by thieves. 他在路上被抢了。 来自《现代英汉综合大词典》
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
18 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
19 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
20 calligraphy BsRzP     
n.书法
参考例句:
  • At the calligraphy competition,people asked him to write a few characters.书法比赛会上,人们请他留字。
  • His calligraphy is vigorous and forceful.他的书法苍劲有力。
21 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
22 registrar xSUzO     
n.记录员,登记员;(大学的)注册主任
参考例句:
  • You can obtain the application from the registrar.你可以向注册人员索取申请书。
  • The manager fired a young registrar.经理昨天解雇了一名年轻的记录员。
23 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
24 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
25 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
26 inditing 5d1c2077b2dd233367d09bf96f01bf80     
v.写(文章,信等)创作,赋诗,创作( indite的现在分词 )
参考例句:
  • The inditing experiments of searching-root writers and the attempts of avant-grade authors embody these two aspects. 这两个层面又集中体现在寻根派作家的创作实践与先锋作家群的尝试中。 来自互联网
  • Network literature has definite appreciating values, meanwhile, it has obvious aesthetic defects in inditing. 网络文学在具有一定的观赏性的同时,也有着不可回避的创作审美缺陷。 来自互联网
27 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
28 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
29 prorogued ee010bd5dc7bd22466c39cbe3b38fbb3     
v.使(议会)休会( prorogue的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Parliament was prorogued to the tenth of February. 国会休会到2月10日。 来自《简明英汉词典》
30 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
33 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
34 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
35 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
36 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
37 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
38 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
39 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
40 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
41 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
42 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
43 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
44 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
45 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
46 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
47 natal U14yT     
adj.出生的,先天的
参考例句:
  • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
  • Since natal day,characters possess the visual elements such as dots and strokes.文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
48 overdrawn 4eb10eff40c3bcd30842eb8b379808ff     
透支( overdraw的过去分词 ); (overdraw的过去分词)
参考例句:
  • The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
  • His account of the bank robbery is somewhat overdrawn. 他对银行抢案的叙述有些夸张。
49 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
50 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
51 remit AVBx2     
v.汇款,汇寄;豁免(债务),免除(处罚等)
参考例句:
  • I hope you'll remit me the money in time.我希望你能及时把钱汇寄给我。
  • Many immigrants regularly remit money to their families.许多移民定期给他们的家人汇款。
52 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
53 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
54 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
55 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
58 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
59 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
60 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
61 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
62 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
63 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
64 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
65 filibustering 07e3c601532a3a77fbc6a104a6347b6d     
v.阻碍或延宕国会或其他立法机构通过提案( filibuster的现在分词 );掠夺
参考例句:
66 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
67 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
68 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
69 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
70 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
71 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
72 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
73 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
74 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
75 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
76 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
77 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
78 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
79 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
80 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
81 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533