小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » For the Term of His Natural Life 无期徒刑 » Part 1 Chapter 9 Woman’s Weapons
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 9 Woman’s Weapons
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The two discoverers of this awkward secret held a council of war. Vickers was for at once calling the guard, and announcing to the prisoners that the plot — whatever it might be — had been discovered; but Pine, accustomed to convict ships, overruled this decision.

“You don’t know these fellows as well as I do,” said he. “In the first place there may be no mutiny at all. The whole thing is, perhaps, some absurdity1 of that fellow Dawes — and should we once put the notion of attacking us into the prisoners’ heads, there is no telling what they might do.”

“But the man seemed certain,” said the other. “He mentioned my wife’s maid, too!”

“Suppose he did?— and, begad, I dare say he’s right — I never liked the look of the girl. To tell them that we have found them out this time won’t prevent ’em trying it again. We don’t know what their scheme is either. If it is a mutiny, half the ship’s company may be in it. No, Captain Vickers, allow me, as surgeon-superintendent, to settle our course of action. You are aware that —”

“— That, by the King’s Regulations, you are invested with full powers,” interrupted Vickers, mindful of discipline in any extremity2. “Of course, I merely suggested — and I know nothing about the girl, except that she brought a good character from her last mistress — a Mrs. Crofton I think the name was. We were glad to get anybody to make a voyage like this.”

“Well,” says Pine, “look here. Suppose we tell these scoundrels that their design, whatever it may be, is known. Very good. They will profess3 absolute ignorance, and try again on the next opportunity, when, perhaps, we may not know anything about it. At all events, we are completely ignorant of the nature of the plot and the names of the ringleaders. Let us double the sentries4, and quietly get the men under arms. Let Miss Sarah do what she pleases, and when the mutiny breaks out, we will nip it in the bud; clap all the villains5 we get in irons, and hand them over to the authorities in Hobart Town. I am not a cruel man, sir, but we have got a cargo6 of wild beasts aboard, and we must be careful.”

“But surely, Mr. Pine, have you considered the probable loss of life? I— really — some more humane7 course perhaps? Prevention, you know —”

Pine turned round upon him with that grim practicality which was a part of his nature. “Have you considered the safety of the ship, Captain Vickers? You know, or have heard of, the sort of things that take place in these mutinies. Have you considered what will befall those half-dozen women in the soldiers’ berths8? Have you thought of the fate of your own wife and child?”

Vickers shuddered9.

“Have it your way, Mr. Pine; you know best perhaps. But don’t risk more lives than you can help.”

“Be easy, sir,” says old Pine; “I am acting10 for the best; upon my soul I am. You don’t know what convicts are, or rather what the law has made ’em — yet —”

“Poor wretches11!” says Vickers, who, like many martinets, was in reality tender-hearted. “Kindness might do much for them. After all, they are our fellow-creatures.”

“Yes,” returned the other, “they are. But if you use that argument to them when they have taken the vessel12, it won’t avail you much. Let me manage, sir; and for God’s sake, say nothing to anybody. Our lives may hang upon a word.”

Vickers promised, and kept his promise so far as to chat cheerily with Blunt and Frere at dinner, only writing a brief note to his wife to tell her that, whatever she heard, she was not to stir from her cabin until he came to her; he knew that, with all his wife’s folly13, she would obey unhesitatingly, when he couched an order in such terms.

According to the usual custom on board convict ships, the guards relieved each other every two hours, and at six p.m. the poop guard was removed to the quarter-deck, and the arms which, in the daytime, were disposed on the top of the arm-chest, were placed in an arm-rack constructed on the quarter-deck for that purpose. Trusting nothing to Frere — who, indeed, by Pine’s advice, was, as we have seen, kept in ignorance of the whole matter — Vickers ordered all the men, save those who had been on guard during the day, to be under arms in the barrack, forbade communication with the upper deck, and placed as sentry14 at the barrack door his own servant, an old soldier, on whose fidelity15 he could thoroughly16 rely. He then doubled the guards, took the keys of the prison himself from the non-commissioned officer whose duty it was to keep them, and saw that the howitzer on the lower deck was loaded with grape. It was a quarter to seven when Pine and he took their station at the main hatchway, determined17 to watch until morning.

At a quarter past seven, any curious person looking through the window of Captain Blunt’s cabin would have seen an unusual sight. That gallant18 commander was sitting on the bed-place, with a glass of rum and water in his hand, and the handsome waiting-maid of Mrs. Vickers was seated on a stool by his side. At a first glance it was perceptible that the captain was very drunk. His grey hair was matted all ways about his reddened face, and he was winking19 and blinking like an owl20 in the sunshine. He had drunk a larger quantity of wine than usual at dinner, in sheer delight at the approaching assignation, and having got out the rum bottle for a quiet “settler” just as the victim of his fascinations21 glided22 through the carefully-adjusted door, he had been persuaded to go on drinking.

“Cuc-come, Sarah,” he hiccuped23. “It’s all very fine, my lass, but you needn’t be so — hic — proud, you know. I’m a plain sailor — plain s’lor, Srr’h. Ph’n’as Bub — blunt, commander of the Mal–Mal– Malabar. Wors’ ’sh good talkin’?”

Sarah allowed a laugh to escape her, and artfully protruded24 an ankle at the same time. The amorous25 Phineas lurched over, and made shift to take her hand.

“You lovsh me, and I— hic — lovsh you, Sarah. And a preshus tight little craft you — hic — are. Giv’sh — kiss, Sarah.”

Sarah got up and went to the door.

“Wotsh this? Goin’! Sarah, don’t go,” and he staggered up; and with the grog swaying fearfully in one hand, made at her.

The ship’s bell struck the half-hour. Now or never was the time. Blunt caught her round the waist with one arm, and hiccuping26 with love and rum, approached to take the kiss he coveted27. She seized the moment, surrendered herself to his embrace, drew from her pocket the laudanum bottle, and passing her hand over his shoulder, poured half its contents into the glass

“Think I’m — hic — drunk, do yer? Nun28 — not I, my wench.”

“You will be if you drink much more. Come, finish that and be quiet, or I’ll go away.”

But she threw a provocation29 into her glance as she spoke30, which belied31 her words, and which penetrated32 even the sodden33 intellect of poor Blunt. He balanced himself on his heels for a moment, and holding by the moulding of the cabin, stared at her with a fatuous34 smile of drunken admiration35, then looked at the glass in his hand, hiccuped with much solemnity thrice, and, as though struck with a sudden sense of duty unfulfilled, swallowed the contents at a gulp36. The effect was almost instantaneous. He dropped the tumbler, lurched towards the woman at the door, and then making a half-turn in accordance with the motion of the vessel, fell into his bunk37, and snored like a grampus.

Sarah Purfoy watched him for a few minutes, and then having blown out the light, stepped out of the cabin, and closed the door behind her. The dusky gloom which had held the deck on the previous night enveloped38 all forward of the main-mast. A lantern swung in the forecastle, and swayed with the motion of the ship. The light at the prison door threw a glow through the open hatch, and in the cuddy, at her right hand, the usual row of oil-lamps burned. She looked mechanically for Vickers, who was ordinarily there at that hour, but the cuddy was empty. So much the better, she thought, as she drew her dark cloak around her, and tapped at Frere’s door. As she did so, a strange pain shot through her temples, and her knees trembled. With a strong effort she dispelled39 the dizziness that had almost overpowered her, and held herself erect40. It would never do to break down now.

The door opened, and Maurice Frere drew her into the cabin. “So you have come?” said he.

“You see I have. But, oh! if I should be seen!”

“Seen? Nonsense! Who is to see you?”

“Captain Vickers, Doctor Pine, anybody.”

“Not they. Besides, they’ve gone off down to Pine’s cabin since dinner. They’re all right.”

Gone off to Pine’s cabin! The intelligence struck her with dismay. What was the cause of such an unusual proceeding41? Surely they did not suspect! “What do they want there?” she asked.

Maurice Frere was not in the humour to argue questions of probability. “Who knows? I don’t. Confound ’em,” he added, “what does it matter to us? We don’t want them, do we, Sarah?”

She seemed to be listening for something, and did not reply. Her nervous system was wound up to the highest pitch of excitement. The success of the plot depended on the next five minutes.

“What are you staring at? Look at me, can’t you? What eyes you have! And what hair!”

At that instant the report of a musket-shot broke the silence. The mutiny had begun!

The sound awoke the soldier to a sense of his duty. He sprang to his feet, and disengaging the arms that clung about his neck, made for the door. The moment for which the convict’s accomplice42 had waited approached. She hung upon him with all her weight. Her long hair swept across his face, her warm breath was on his cheek, her dress exposed her round, smooth shoulder. He, intoxicated43, conquered, had half-turned back, when suddenly the rich crimson44 died away from her lips, leaving them an ashen45 grey colour. Her eyes closed in agony; loosing her hold of him, she staggered to her feet, pressed her hands upon her bosom46, and uttered a sharp cry of pain.

The fever which had been on her two days, and which, by a strong exercise of will, she had struggled against — encouraged by the violent excitement of the occasion — had attacked her at this supreme47 moment. Deathly pale and sick, she reeled to the side of the cabin. There was another shot, and a violent clashing of arms; and Frere, leaving the miserable48 woman to her fate, leapt out on to the deck.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
2 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
3 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
4 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
5 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
6 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
7 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
8 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
9 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
10 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
11 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
12 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
13 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
14 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
15 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
16 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
17 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
18 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
19 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
20 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
21 fascinations 1b7d9606a26a4699835243f7a1d0b55d     
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉
参考例句:
  • The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句
  • He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网
22 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
23 hiccuped 23444a3d1068ee36cf1b9bd26901845f     
v.嗝( hiccup的过去式和过去分词 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • Even when companies have run into trouble, the debt markets have just hiccuped and soldiered on. 即使当这些公司遇到麻烦,债市只是打个隔然后继续运转。 来自互联网
24 protruded ebe69790c4eedce2f4fb12105fc9e9ac     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
  • The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出,那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学
25 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
26 hiccuping 47ddd67d64c1e41f9a407b72049c69d1     
v.嗝( hiccup的现在分词 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • She stood on the balcony,inexplicably mimicing him hiccuping,and amicably welcoming him in. 她站在阳台上,莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来。 来自互联网
27 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
28 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
29 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
32 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
33 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
34 fatuous 4l0xZ     
adj.愚昧的;昏庸的
参考例句:
  • He seems to get pride in fatuous remarks.说起这番蠢话来他似乎还挺得意。
  • After his boring speech for over an hour,fatuous speaker waited for applause from the audience.经过超过一小时的烦闷的演讲,那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声。
35 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
36 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
37 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
38 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
39 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
40 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
41 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
42 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
43 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
44 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
45 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
46 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
47 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
48 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533