小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » For the Term of His Natural Life 无期徒刑 » Part 2 Chapter 17 At Sea
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 17 At Sea
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

An hour after sunrise, the frail1 boat, which was the last hope of these four human beings, drifted with the outgoing current towards the mouth of the harbour. When first launched she had come nigh swamping, being overloaded2, and it was found necessary to leave behind a great portion of the dried meat. With what pangs3 this was done can be easily imagined, for each atom of food seemed to represent an hour of life. Yet there was no help for it. As Frere said, it was “neck or nothing with them”. They must get away at all hazards.

That evening they camped at the mouth of the Gates, Dawes being afraid to risk a passage until the slack of the tide, and about ten o’clock at night adventured to cross the Bar. The night was lovely, and the sea calm. It seemed as though Providence4 had taken pity on them; for, notwithstanding the insecurity of the craft and the violence of the breakers, the dreaded5 passage was made with safety. Once, indeed, when they had just entered the surf, a mighty6 wave, curling high above them, seemed about to overwhelm the frail structure of skins and wickerwork; but Rufus Dawes, keeping the nose of the boat to the sea, and Frere baling with his hat, they succeeded in reaching deep water. A great misfortune, however, occurred. Two of the bark buckets, left by some unpardonable oversight7 uncleated, were washed overboard, and with them nearly a fifth of their scanty8 store of water. In the face of the greater peril9, the accident seemed trifling10; and as, drenched11 and chilled, they gained the open sea, they could not but admit that fortune had almost miraculously12 befriended them.

They made tedious way with their rude oars13; a light breeze from the north-west sprang up with the dawn, and, hoisting14 the goat-skin sail, they crept along the coast. It was resolved that the two men should keep watch and watch; and Frere for the second time enforced his authority by giving the first watch to Rufus Dawes. “I am tired,” he said, “and shall sleep for a little while.”

Rufus Dawes, who had not slept for two nights, and who had done all the harder work, said nothing. He had suffered so much during the last two days that his senses were dulled to pain.

Frere slept until late in the afternoon, and, when he woke, found the boat still tossing on the sea, and Sylvia and her mother both seasick15. This seemed strange to him. Sea-sickness appeared to be a malady16 which belonged exclusively to civilization. Moodily17 watching the great green waves which curled incessantly18 between him and the horizon, he marvelled19 to think how curiously20 events had come about. A leaf had, as it were, been torn out of his autobiography21. It seemed a lifetime since he had done anything but moodily scan the sea or shore. Yet, on the morning of leaving the settlement, he had counted the notches22 on a calendar-stick he carried, and had been astonished to find them but twenty-two in number. Taking out his knife, he cut two nicks in the wicker gunwale of the coracle. That brought him to twenty-four days. The mutiny had taken place on the 13th of January; it was now the 6th of February. “Surely,” thought he, “the Ladybird might have returned by this time.” There was no one to tell him that the Ladybird had been driven into Port Davey by stress of weather, and detained there for seventeen days.

That night the wind fell, and they had to take to their oars. Rowing all night, they made but little progress, and Rufus Dawes suggested that they should put in to the shore and wait until the breeze sprang up. But, upon getting under the lee of a long line of basaltic rocks which rose abruptly23 out of the sea, they found the waves breaking furiously upon a horseshoe reef, six or seven miles in length. There was nothing for it but to coast again. They coasted for two days, without a sign of a sail, and on the third day a great wind broke upon them from the south-east, and drove them back thirty miles. The coracle began to leak, and required constant bailing24. What was almost as bad, the rum cask, that held the best part of their water, had leaked also, and was now half empty. They caulked25 it, by cutting out the leak, and then plugging the hole with linen26.

“It’s lucky we ain’t in the tropics,” said Frere. Poor Mrs. Vickers, lying in the bottom of the boat, wrapped in her wet shawl, and chilled to the bone with the bitter wind, had not the heart to speak. Surely the stifling27 calm of the tropics could not be worse than this bleak28 and barren sea.

The position of the four poor creatures was now almost desperate. Mrs. Vickers, indeed, seemed completely prostrated29; and it was evident that, unless some help came, she could not long survive the continued exposure to the weather. The child was in somewhat better case. Rufus Dawes had wrapped her in his woollen shirt, and, unknown to Frere, had divided with her daily his allowance of meat. She lay in his arms at night, and in the day crept by his side for shelter and protection. As long as she was near him she felt safe. They spoke30 little to each other, but when Rufus Dawes felt the pressure of her tiny hand in his, or sustained the weight of her head upon his shoulder, he almost forgot the cold that froze him, and the hunger that gnawed31 him.

So two more days passed, and yet no sail. On the tenth day after their departure from Macquarie Harbour they came to the end of their provisions. The salt water had spoiled the goat-meat, and soaked the bread into a nauseous paste. The sea was still running high, and the wind, having veered32 to the north, was blowing with increased violence. The long low line of coast that stretched upon their left hand was at times obscured by a blue mist. The water was the colour of mud, and the sky threatened rain. The wretched craft to which they had entrusted33 themselves was leaking in four places. If caught in one of the frequent storms which ravaged34 that iron-bound coast, she could not live an hour. The two men, wearied, hungry, and cold, almost hoped for the end to come quickly. To add to their distress35, the child was seized with fever. She was hot and cold by turns, and in the intervals36 of moaning talked deliriously37. Rufus Dawes, holding her in his arms, watched the suffering he was unable to alleviate39 with a savage40 despair at his heart. Was she to die after all?

So another day and night passed, and the eleventh morning saw the boat yet alive, rolling in the trough of the same deserted41 sea. The four exiles lay in her almost without breath.

All at once Dawes uttered a cry, and, seizing the sheet, put the clumsy craft about. “A sail! a sail!” he cried. “Do you not see her?”

Frere’s hungry eyes ranged the dull water in vain.

“There is no sail, fool!” he said. “You mock us!”

The boat, no longer following the line of the coast, was running nearly due south, straight into the great Southern Ocean. Frere tried to wrest42 the thong43 from the hand of the convict, and bring the boat back to her course. “Are you mad?” he asked, in fretful terror, “to run us out to sea?”

“Sit down!” returned the other, with a menacing gesture, and staring across the grey water. “I tell you I see a sail!”

Frere, overawed by the strange light which gleamed in the eyes of his companion, shifted sulkily back to his place. “Have your own way,” he said, “madman! It serves me right for putting off to sea in such a devil’s craft as this!”

After all, what did it matter? As well be drowned in mid-ocean as in sight of land.

The long day wore out, and no sail appeared. The wind freshened towards evening, and the boat, plunging44 clumsily on the long brown waves, staggered as though drunk with the water she had swallowed, for at one place near the bows the water ran in and out as through a slit45 in a wine skin. The coast had altogether disappeared, and the huge ocean — vast, stormy, and threatening — heaved and hissed46 all around them. It seemed impossible that they should live until morning. But Rufus Dawes, with his eyes fixed47 on some object visible alone to him, hugged the child in his arms, and drove the quivering coracle into the black waste of night and sea. To Frere, sitting sullenly48 in the bows, the aspect of this grim immovable figure, with its back-blown hair and staring eyes, had in it something supernatural and horrible. He began to think that privation and anxiety had driven the unhappy convict mad.

Thinking and shuddering49 over his fate, he fell — as it seemed to him — into a momentary50 sleep, in the midst of which someone called to him. He started up, with shaking knees and bristling51 hair. The day had broken, and the dawn, in one long pale streak52 of sickly saffron, lay low on the left hand. Between this streak of saffron-coloured light and the bows of the boat gleamed for an instant a white speck53.

“A sail! a sail!” cried Rufus Dawes, a wild light gleaming in his eyes, and a strange tone vibrating in his voice. “Did I not tell you that I saw a sail?”

Frere, utterly54 confounded, looked again, with his heart in his mouth, and again did the white speck glimmer55. For an instant he felt almost safe, and then a blanker despair than before fell upon him. From the distance at which she was, it was impossible for the ship to sight the boat.

“They will never see us!” he cried. “Dawes — Dawes! Do you hear? They will never see us!”

Rufus Dawes started as if from a trance. Lashing57 the sheet to the pole which served as a gunwale, he laid the sleeping child by her mother, and tearing up the strip of bark on which he had been sitting, moved to the bows of the boat.

“They will see this! Tear up that board! So! Now, place it thus across the bows. Hack58 off that sapling end! Now that dry twist of osier! Never mind the boat, man; we can afford to leave her now. Tear off that outer strip of hide. See, the wood beneath is dry! Quick — you are so slow.”

“What are you going to do?” cried Frere, aghast, as the convict tore up all the dry wood he could find, and heaped it on the sheet of bark placed on the bows.

“To make a fire! See!”

Frere began to comprehend. “I have three matches left,” he said, fumbling59, with trembling fingers, in his pocket. “I wrapped them in one of the leaves of the book to keep them dry.”

The word “book” was a new inspiration. Rufus Dawes seized upon the English History, which had already done such service, tore out the drier leaves in the middle of the volume, and carefully added them to the little heap of touchwood.

“Now, steady!”

The match was struck and lighted. The paper, after a few obstinate60 curlings, caught fire, and Frere, blowing the young flame with his breath, the bark began to burn. He piled upon the fire all that was combustible61, the hides began to shrivel, and a great column of black smoke rose up over the sea.

“Sylvia!” cried Rufus Dawes. “Sylvia! My darling! You are saved!”

She opened her blue eyes and looked at him, but gave no sign of recognition. Delirium62 had hold of her, and in the hour of safety the child had forgotten her preserver. Rufus Dawes, overcome by this last cruel stroke of fortune, sat down in the stern of the boat, with the child in his arms, speechless. Frere, feeding the fire, thought that the chance he had so longed for had come. With the mother at the point of death, and the child delirious38, who could testify to this hated convict’s skilfulness63? No one but Mr. Maurice Frere, and Mr. Maurice Frere, as Commandant of convicts, could not but give up an “absconder” to justice.

The ship changed her course, and came towards this strange fire in the middle of the ocean. The boat, the fore56 part of her blazing like a pine torch, could not float above an hour. The little group of the convict and the child remained motionless. Mrs. Vickers was lying senseless, ignorant even of the approaching succour.

The ship — a brig, with American colours flying — came within hail of them. Frere could almost distinguish figures on her deck. He made his way aft to where Dawes was sitting, unconscious, with the child in his arms, and stirred him roughly with his foot.

“Go forward,” he said, in tones of command, “and give the child to me.”

Rufus Dawes raised his head, and, seeing the approaching vessel64, awoke to the consciousness of his duty. With a low laugh, full of unutterable bitterness, he placed the burden he had borne so tenderly in the arms of the lieutenant65, and moved to the blazing bows.

* * * * * *

The brig was close upon them. Her canvas loomed66 large and dusky, shadowing the sea. Her wet decks shone in the morning sunlight. From her bulwarks67 peered bearded and eager faces, looking with astonishment68 at this burning boat and its haggard company, alone on that barren and stormy ocean.

Frere, with Sylvia in his arms, waited for her.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
2 overloaded Tmqz48     
a.超载的,超负荷的
参考例句:
  • He's overloaded with responsibilities. 他担负的责任过多。
  • She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities. 她的日程表上排满了工作、学习、家务等,使自己负担过重。
3 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
4 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
7 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
8 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
9 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
10 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
11 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
12 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
13 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
14 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
15 seasick seasick     
adj.晕船的
参考例句:
  • When I get seasick,I throw up my food.我一晕船就呕吐。
  • He got seasick during the voyage.在航行中他晕船。
16 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
17 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
18 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
19 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
20 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
21 autobiography ZOOyX     
n.自传
参考例句:
  • He published his autobiography last autumn.他去年秋天出版了自己的自传。
  • His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平。
22 notches be2894ea0263799fb95b9d050d295b3d     
n.(边缘或表面上的)V型痕迹( notch的名词复数 );刻痕;水平;等级
参考例句:
  • The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers. 印第安人在棒上刻V形凹痕用来计数。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They cut notches in the handle of their pistol for each man they shot. 他们每杀一个人就在枪托上刻下一个V形记号。 来自辞典例句
23 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
24 bailing dc539a5b66e96b3b3b529f4e45f0d3cc     
(凿井时用吊桶)排水
参考例句:
  • Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main. 两个人的口水只管喷泉似地朝外涌,两个抽水机全力以赴往外抽水。
  • The mechanical sand-bailing technology makes sand-washing operation more efficient. 介绍了机械捞砂的结构装置及工作原理,提出了现场操作注意事项。
25 caulked 5d775fde8887aa4dca48045de607c07a     
v.堵(船的)缝( caulk的过去式和过去分词 );泥…的缝;填塞;使不漏水
参考例句:
  • Caulk a pipe joint; caulked the cracks between the boards with mud. 堵住水管接头的缝隙;填塞木板和泥之间的''。'缝'。''。 来自互联网
  • Caulked all around the window frame. 窗框已经发黄了。 来自互联网
26 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
27 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
28 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
29 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
32 veered 941849b60caa30f716cec7da35f9176d     
v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的过去式和过去分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
  • The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
33 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
34 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
35 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
36 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
37 deliriously 4ab8d9a9d8b2c7dc425158ce598b8754     
adv.谵妄(性);发狂;极度兴奋/亢奋;说胡话
参考例句:
  • He was talking deliriously. 他胡说一通。 来自互联网
  • Her answer made him deliriously happy. 她的回答令他高兴得神魂颠倒。 来自互联网
38 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
39 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
40 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
41 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
42 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
43 thong xqWyK     
n.皮带;皮鞭;v.装皮带
参考例句:
  • He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上。
  • If I switch with Harry,do I have to wear a thong?如果我和哈里调换,我应该穿皮带吗?
44 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
45 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
46 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
47 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
48 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
49 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
50 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
51 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
52 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
53 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
54 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
55 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
56 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
57 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
58 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
59 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
60 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
61 combustible yqizS     
a. 易燃的,可燃的; n. 易燃物,可燃物
参考例句:
  • Don't smoke near combustible materials. 别在易燃的材料附近吸烟。
  • We mustn't take combustible goods aboard. 我们不可带易燃品上车。
62 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
63 skilfulness 5718f13a8776a2a4772939d7bb2e5cff     
巧妙
参考例句:
  • Thus, monks, are twenty factors siding with skillfulness, and twenty with unskillfulness. 因此,比丘们,有二十要素为善,二十要素为不善。
64 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
65 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
66 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
67 bulwarks 68b5dc8545fffb0102460d332814eb3d     
n.堡垒( bulwark的名词复数 );保障;支柱;舷墙
参考例句:
  • The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty. 新闻自由是自由最大的保障之一。 来自辞典例句
  • Surgery and X-irradiation nevertheless remain the bulwarks of cancer treatment throughout the world. 外科手术和X射线疗法依然是全世界治疗癌症的主要方法。 来自辞典例句
68 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533