小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » For the Term of His Natural Life 无期徒刑 » Part 3 Chapter 27 The Valley of the Shadow of Death
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Chapter 27 The Valley of the Shadow of Death
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was not until they had scrambled1 up the beach to safety that the absconders became fully2 aware of the loss of another of their companions. As they stood on the break of the beach, wringing3 the water from their clothes, Gabbett’s small eye, counting their number, missed the stroke oar4.

“Where’s Cox?”

“The fool fell overboard,” said Jemmy Vetch shortly. “He never had as much sense in that skull5 of his as would keep it sound on his shoulders.”

Gabbett scowled6. “That’s three of us gone,” he said, in the tones of a man suffering some personal injury.

They summed up their means of defence against attack. Sanders and Greenhill had knives. Gabbett still retained the axe7 in his belt. Vetch had dropped his musket8 at the Neck, and Bodenham and Cornelius were unarmed.

“Let’s have a look at the tucker,” said Vetch.

There was but one bag of provisions. It contained a piece of salt pork, two loaves, and some uncooked potatoes. Signal Hill station was not rich in edibles9.

“That ain’t much,” said the Crow, with rueful face. “Is it, Gabbett?”

“It must do, any way,” returned the giant carelessly.

The inspection10 over, the six proceeded up the shore, and encamped under the lee of a rock. Bodenham was for lighting11 a fire, but Vetch, who, by tacit consent, had been chosen leader of the expedition, forbade it, saying that the light might betray them. “They’ll think we’re drowned, and won’t pursue us,” he said. So all that night the miserable12 wretches14 crouched15 fireless together.

Morning breaks clear and bright, and — free for the first time in ten years — they comprehend that their terrible journey has begun. “Where are we to go? How are we to live?” asked Bodenham, scanning the barren bush that stretches to the barren sea. “Gabbett, you’ve been out before — how’s it done?”

“We’ll make the shepherds’ huts, and live on their tucker till we get a change o’ clothes,” said Gabbett evading16 the main question. “We can follow the coast-line.”

“Steady, lads,” said prudent17 Vetch; “we must sneak18 round yon sandhills, and so creep into the scrub. If they’ve a good glass at the Neck, they can see us.”

“It does seem close,” said Bodenham; “I could pitch a stone on to the guard-house. Good-bye, you Bloody19 Spot!” he adds, with sudden rage, shaking his fist vindictively20 at the Penitentiary21; “I don’t want to see you no more till the Day o’ Judgment22.”

Vetch divides the provisions, and they travel all that day until dark night. The scrub is prickly and dense23. Their clothes are torn, their hands and feet bleeding. Already they feel out-wearied. No one pursuing, they light a fire, and sleep. The second day they come to a sandy spit that runs out into the sea, and find that they have got too far to the eastward24, and must follow the shore line to East Bay Neck. Back through the scrub they drag their heavy feet. That night they eat the last crumb25 of the loaf. The third day at high noon — after some toilsome walking — they reach a big hill, now called Collins’ Mount, and see the upper link of the earring26, the isthmus27 of East Bay Neck, at their feet. A few rocks are on their right hand, and blue in the lovely distance lies hated Maria Island. “We must keep well to the eastward,” said Greenhill, “or we shall fall in with the settlers and get taken.” So, passing the isthmus, they strike into the bush along the shore, and tightening28 their belts over their gnawing29 bellies30, camp under some low-lying hills.

The fourth day is notable for the indisposition of Bodenham, who is a bad walker, and, falling behind, delays the party by frequent cooees. Gabbett threatens him with a worse fate than sore feet if he lingers. Luckily, that evening Greenhill espies31 a hut, but, not trusting to the friendship of the occupant, they wait until he quits it in the morning, and then send Vetch to forage32. Vetch, secretly congratulating himself on having by his counsel prevented violence, returns bending under half a bag of flour. “You’d better carry the flour,” said he to Gabbett, “and give me the axe.” Gabbett eyes him for a while, as if struck by his puny33 form, but finally gives the axe to his mate Sanders. That day they creep along cautiously between the sea and the hills, camping at a creek34. Vetch, after much search, finds a handful of berries, and adds them to the main stock. Half of this handful is eaten at once, the other half reserved for “to-morrow”. The next day they come to an arm of the sea, and as they struggle northward35, Maria Island disappears, and with it all danger from telescopes. That evening they reach the camping ground by twos and threes; and each wonders between the paroxysms of hunger if his face is as haggard, and his eyes as bloodshot, as those of his neighbour.

On the seventh day, Bodenham says his feet are so bad he can’t walk, and Greenhill, with a greedy look at the berries, bids him stay behind. Being in a very weak condition, he takes his companion at his word, and drops off about noon the next day. Gabbett, discovering this defection, however, goes back, and in an hour or so appears, driving the wretched creature before him with blows, as a sheep is driven to the shambles37. Greenhill remonstrates38 at another mouth being thus forced upon the party, but the giant silences him with a hideous39 glance. Jemmy Vetch remembers that Greenhill accompanied Gabbett once before, and feels uncomfortable. He gives hint of his suspicions to Sanders, but Sanders only laughs. It is horribly evident that there is an understanding among the three.

The ninth sun of their freedom, rising upon sandy and barren hillocks, bristling40 thick with cruel scrub, sees the six famine-stricken wretches cursing their God, and yet afraid to die. All around is the fruitless, shadeless, shelterless bush. Above, the pitiless heaven. In the distance, the remorseless sea. Something terrible must happen. That grey wilderness41, arched by grey heaven stooping to grey sea, is a fitting keeper of hideous secrets. Vetch suggests that Oyster42 Bay cannot be far to the eastward — the line of ocean is deceitfully close — and though such a proceeding43 will take them out of their course, they resolve to make for it. After hobbling five miles, they seem no nearer than before, and, nigh dead with fatigue44 and starvation, sink despairingly upon the ground. Vetch thinks Gabbett’s eyes have a wolfish glare in them, and instinctively45 draws off from him. Said Greenhill, in the course of a dismal46 conversation, “I am so weak that I could eat a piece of a man.”

On the tenth day Bodenham refuses to stir, and the others, being scarce able to drag along their limbs, sit on the ground about him. Greenhill, eyeing the prostrate47 man, said slowly, “I have seen the same done before, boys, and it tasted like pork.”

Vetch, hearing his savage48 comrade give utterance49 to a thought all had secretly cherished, speaks out, crying, “It would be murder to do it, and then, perhaps we couldn’t eat it.”

“Oh,” said Gabbett, with a grin, “I’ll warrant you that, but you must all have a hand in it.”

Gabbett, Sanders and Greenhill then go aside, and presently Sanders, coming to the Crow, said, “He consented to act as flogger. He deserves it.”

“So did Gabbett, for that matter,” shudders50 Vetch.

“Ay, but Bodenham’s feet are sore,” said Sanders, “and ’tis a pity to leave him.”

Having no fire, they make a little breakwind; and Vetch, half-dozing behind this at about three in the morning, hears someone cry out “Christ!” and awakes, sweating ice.

No one but Gabbett and Greenhill would eat that night. That savage pair, however, make a fire, fling ghastly fragments on the embers, and eat the broil51 before it is right warm. In the morning the frightful52 carcase is divided. That day’s march takes place in silence, and at midday halt Cornelius volunteers to carry the billy, affecting great restoration from the food. Vetch gives it to him, and in half an hour afterwards Cornelius is missing. Gabbett and Greenhill pursue him in vain, and return with curses. “He’ll die like a dog,” said Greenhill, “alone in the bush.” Jemmy Vetch, with his intellect acute as ever, thinks that Cornelius may prefer such a death, but says nothing.

The twelfth morning dawns wet and misty53, but Vetch, seeing the provision running short, strives to be cheerful, telling stories of men who have escaped greater peril54. Vetch feels with dismay that he is the weakest of the party, but has some sort of ludicro-horrible consolation55 in remembering that he is also the leanest. They come to a creek that afternoon, and look, until nightfall, in vain for a crossing-place. The next day Gabbett and Vetch swim across, and Vetch directs Gabbett to cut a long sapling, which, being stretched across the water, is seized by Greenhill and the Moocher, who are dragged over.

“What would you do without me?” said the Crow with a ghastly grin.

They cannot kindle56 a fire, for Greenhill, who carries the tinder, has allowed it to get wet. The giant swings his axe in savage anger at enforced cold, and Vetch takes an opportunity to remark privately57 to him what a big man Greenhill is.

On the fourteenth day they can scarcely crawl, and their limbs pain them. Greenhill, who is the weakest, sees Gabbett and the Moocher go aside to consult, and crawling to the Crow, whimpers: “For God’s sake, Jemmy, don’t let ’em murder me!”

“I can’t help you,” says Vetch, looking about in terror. “Think of poor Tom Bodenham.”

“But he was no murderer. If they kill me, I shall go to hell with Tom’s blood on my soul.” He writhes58 on the ground in sickening terror, and Gabbett arriving, bids Vetch bring wood for the fire. Vetch, going, sees Greenhill clinging to wolfish Gabbett’s knees, and Sanders calls after him, “You will hear it presently, Jem.”

The nervous Crow puts his hand to his ears, but is conscious of a dull crash and a groan59. When he comes back, Gabbett is putting on the dead man’s shoes, which are better than his own.

“We’ll stop here a day or so and rest,” said he, “now we’ve got provisions.”

Two more days pass, and the three, eyeing each other suspiciously, resume their march. The third day — the sixteenth of their awful journey — such portions of the carcase as they have with them prove unfit to eat. They look into each other’s famine-sharpened faces, and wonder “who’s next?”

“We must all die together,” said Sanders quickly, “before anything else must happen.”

Vetch marks the terror concealed60 in the words, and when the dreaded61 giant is out of earshot, says, “For God’s sake, let’s go on alone, Alick. You see what sort of a cove36 that Gabbett is — he’d kill his father before he’d fast one day.”

They made for the bush, but the giant turned and strode towards them. Vetch skipped nimbly on one side, but Gabbett struck the Moocher on the forehead with the axe. “Help! Jem, help!” cried the victim, cut, but not fatally, and in the strength of his desperation tore the axe from the monster who bore it, and flung it to Vetch. “Keep it, Jemmy,” he cried; “let’s have no more murder done!”

They fare again through the horrible bush until nightfall, when Vetch, in a strange voice, called the giant to him.

“He must die.”

“Either you or he,” laughs Gabbett. “Give me the axe.”

“No, no,” said the Crow, his thin, malignant62 face distorted by a horrible resolution. “I’ll keep the axe. Stand back! You shall hold him, and I’ll do the job.”

Sanders, seeing them approach, knew his end was come, and submitted, crying, “Give me half an hour to pray for myself.” They consent, and the bewildered wretch13 knelt down and folded his hands like a child. His big, stupid face worked with emotion. His great cracked lips moved in desperate agony. He wagged his head from side to side, in pitiful confusion of his brutalized senses. “I can’t think o’ the words, Jem!”

“Pah,” snarled63 the cripple, swinging the axe, “we can’t starve here all night.”

Four days had passed, and the two survivors65 of this awful journey sat watching each other. The gaunt giant, his eyes gleaming with hate and hunger, sat sentinel over the dwarf66. The dwarf, chuckling67 at his superior sagacity, clutched the fatal axe. For two days they had not spoken to each other. For two days each had promised himself that on the next his companion must sleep — and die. Vetch comprehended the devilish scheme of the monster who had entrapped68 five of his fellow-beings to aid him by their deaths to his own safety, and held aloof69. Gabbett watched to snatch the weapon from his companion, and make the odds70 even once and for ever. In the day-time they travelled on, seeking each a pretext71 to creep behind the other. In the night-time when they feigned72 slumber73, each stealthily raising a head caught the wakeful glance of his companion. Vetch felt his strength deserting him, and his brain overpowered by fatigue. Surely the giant, muttering, gesticulating, and slavering at the mouth, was on the road to madness. Would the monster find opportunity to rush at him, and, braving the blood-stained axe, kill him by main force? or would he sleep, and be himself a victim? Unhappy Vetch! It is the terrible privilege of insanity74 to be sleepless75.

On the fifth day, Vetch, creeping behind a tree, takes off his belt, and makes a noose76. He will hang himself. He gets one end of the belt over a bough77, and then his cowardice78 bids him pause. Gabbett approaches; he tries to evade79 him, and steal away into the bush. In vain. The insatiable giant, ravenous80 with famine, and sustained by madness, is not to be shaken off. Vetch tries to run, but his legs bend under him. The axe that has tried to drink so much blood feels heavy as lead. He will fling it away. No — he dares not. Night falls again. He must rest, or go mad. His limbs are powerless. His eyelids81 are glued together. He sleeps as he stands. This horrible thing must be a dream. He is at Port Arthur, or will wake on his pallet in the penny lodging-house he slept at when a boy. Is that the Deputy come to wake him to the torment82 of living? It is not time — surely not time yet. He sleeps — and the giant, grinning with ferocious83 joy, approaches on clumsy tiptoe and seizes the coveted84 axe.

On the north coast of Van Diemen’s Land is a place called St Helen’s Point, and a certain skipper, being in want of fresh water; landing there with a boat’s crew, found on the banks of the creek a gaunt and blood-stained man, clad in tattered85 yellow, who carried on his back an axe and a bundle. When the sailors came within sight of him, he made signs to them to approach, and, opening his bundle with much ceremony, offered them some of its contents. Filled with horror at what the maniac86 displayed, they seized and bound him. At Hobart Town he was recognized as the only survivor64 of the nine desperadoes who had escaped from Colonel Arthur’s “Natural Penitentiary”.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
4 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
5 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
6 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
7 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
8 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
9 edibles f15585c612ecc5e917a4d4b09581427a     
可以吃的,可食用的( edible的名词复数 ); 食物
参考例句:
  • They freely offered for sale what edibles they had. 他们很自愿地把他们的一点点可吃的东西卖给我们。
  • Our edibles the wild vegetable. 我们只能吃野菜。
10 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
11 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
14 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
15 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
16 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
17 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
18 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
19 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
20 vindictively qe6zv3     
adv.恶毒地;报复地
参考例句:
  • He plotted vindictively against his former superiors. 他策划着要对他原来的上司进行报复。 来自互联网
  • His eyes snapped vindictively, while his ears joyed in the sniffles she emitted. 眼睛一闪一闪放出惩罚的光,他听见地抽泣,心里更高兴。 来自互联网
21 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
22 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
23 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
24 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
25 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
26 earring xrOxK     
n.耳环,耳饰
参考例句:
  • How long have you worn that earring?你戴那个耳环多久了?
  • I have an earring but can't find its companion.我现在只有一只耳环,找不到另一只了。
27 isthmus z31xr     
n.地峡
参考例句:
  • North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来。
  • The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。
28 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
29 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
30 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
31 espies 7787f5bd08f3a8b6c9fa3c378f3692a2     
v.看到( espy的第三人称单数 )
参考例句:
  • The well-known professor espies the smallest slip I make. 我一有哪怕最小的差错,那位著名的教授都能看出来。 来自辞典例句
32 forage QgyzP     
n.(牛马的)饲料,粮草;v.搜寻,翻寻
参考例句:
  • They were forced to forage for clothing and fuel.他们不得不去寻找衣服和燃料。
  • Now the nutritive value of the forage is reduced.此时牧草的营养价值也下降了。
33 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
34 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
35 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
36 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
37 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
38 remonstrates ffc96a8ea3bba559cf3f3555a9e211e6     
v.抗议( remonstrate的第三人称单数 );告诫
参考例句:
39 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
40 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
41 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
42 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
43 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
44 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
45 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
46 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
47 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
48 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
49 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
50 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
51 broil xsRzl     
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂
参考例句:
  • Bake,broil,grill or roast foods rather than fry them.烧烤或烘烤而不要油炸食物。
  • He is in a broil of indignation.此刻他正怒气冲冲。
52 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
53 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
54 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
55 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
56 kindle n2Gxu     
v.点燃,着火
参考例句:
  • This wood is too wet to kindle.这木柴太湿点不着。
  • A small spark was enough to kindle Lily's imagination.一星光花足以点燃莉丽的全部想象力。
57 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
58 writhes 0ae70a9a9ef39eaea22ba402bb017d17     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pats her kindly on the shoulder. She writhes. 他和和气气地拍拍她的肩膀。她扭动了一下。
  • A little girl writhes on water face about, I ask what she has incorrect. 一个小女孩在水上翻腾转身,我问她有什麽不对。
59 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
60 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
61 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
62 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
63 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
64 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
65 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
66 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
67 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
68 entrapped eb21b3b8e7dad36e21d322e11b46715d     
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was entrapped into undertaking the work. 他受骗而担任那工作。 来自《简明英汉词典》
  • He felt he had been entrapped into marrying her. 他觉得和她结婚是上了当。 来自辞典例句
69 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
70 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
71 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
72 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
73 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
74 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
75 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
76 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
77 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
78 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
79 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
80 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
81 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
82 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
83 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
84 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
85 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
86 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533