小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The History of Henry Esmond 亨利·埃斯蒙德 » PREFACE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PREFACE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THE ESMONDS OF VIRGINIA.

The estate of Castlewood, in Virginia, which was given to our ancestors by King Charles the First, as some return for the sacrifices made in his Majesty1’s cause by the Esmond family, lies in Westmoreland county, between the rivers Potomac and Rappahannock, and was once as great as an English Principality, though in the early times its revenues were but small. Indeed, for near eighty years after our forefathers2 possessed3 them, our plantations4 were in the hands of factors, who enriched themselves one after another, though a few scores of hogsheads of tobacco were all the produce that, for long after the Restoration, our family received from their Virginian estates.

My dear and honored father, Colonel Henry Esmond, whose history, written by himself, is contained in the accompanying volume, came to Virginia in the year 1718, built his house of Castlewood, and here permanently6 settled. After a long stormy life in England, he passed the remainder of his many years in peace and honor in this country; how beloved and respected by all his fellow-citizens, how inexpressibly dear to his family, I need not say. His whole life was a benefit to all who were connected with him. He gave the best example, the best advice, the most bounteous7 hospitality to his friends; the tenderest care to his dependants8; and bestowed9 on those of his immediate10 family such a blessing11 of fatherly love and protection as can never be thought of, by us, at least, without veneration12 and thankfulness; and my sons’ children, whether established here in our Republic, or at home in the always beloved mother country, from which our late quarrel hath separated us, may surely be proud to be descended13 from one who in all ways was so truly noble.

My dear mother died in 1736, soon after our return from England, whither my parents took me for my education; and where I made the acquaintance of Mr. Warrington, whom my children never saw. When it pleased heaven, in the bloom of his youth, and after but a few months of a most happy union, to remove him from me, I owed my recovery from the grief which that calamity14 caused me, mainly to my dearest father’s tenderness, and then to the blessing vouchsafed15 to me in the birth of my two beloved boys. I know the fatal differences which separated them in politics never disunited their hearts; and as I can love them both, whether wearing the King’s colors or the Republic’s, I am sure that they love me and one another, and him above all, my father and theirs, the dearest friend of their childhood, the noble gentleman who bred them from their infancy16 in the practice and knowledge of Truth, and Love and Honor.

My children will never forget the appearance and figure of their revered17 grandfather; and I wish I possessed the art of drawing (which my papa had in perfection), so that I could leave to our descendants a portrait of one who was so good and so respected. My father was of a dark complexion18, with a very great forehead and dark hazel eyes, overhung by eyebrows19 which remained black long after his hair was white. His nose was aquiline20, his smile extraordinary sweet. How well I remember it, and how little any description I can write can recall his image! He was of rather low stature21, not being above five feet seven inches in height; he used to laugh at my sons, whom he called his crutches22, and say they were grown too tall for him to lean upon. But small as he was, he had a perfect grace and majesty of deportment, such as I have never seen in this country, except perhaps in our friend Mr. Washington, and commanded respect wherever he appeared.

In all bodily exercises he excelled, and showed an extraordinary quickness and agility23. Of fencing he was especially fond, and made my two boys proficient24 in that art; so much so, that when the French came to this country with Monsieur Rochambeau, not one of his officers was superior to my Henry, and he was not the equal of my poor George, who had taken the King’s side in our lamentable25 but glorious war of independence.

Neither my father nor my mother ever wore powder in their hair; both their heads were as white as silver, as I can remember them. My dear mother possessed to the last an extraordinary brightness and freshness of complexion; nor would people believe that she did not wear rouge26. At sixty years of age she still looked young, and was quite agile27. It was not until after that dreadful siege of our house by the Indians, which left me a widow ere I was a mother, that my dear mother’s health broke. She never recovered her terror and anxiety of those days which ended so fatally for me, then a bride scarce six months married, and died in my father’s arms ere my own year of widowhood was over.

From that day, until the last of his dear and honored life, it was my delight and consolation28 to remain with him as his comforter and companion; and from those little notes which my mother hath made here and there in the volume in which my father describes his adventures in Europe, I can well understand the extreme devotion with which she regarded him — a devotion so passionate29 and exclusive as to prevent her, I think, from loving any other person except with an inferior regard; her whole thoughts being centred on this one object of affection and worship. I know that, before her, my dear father did not show the love which he had for his daughter; and in her last and most sacred moments, this dear and tender parent owned to me her repentance30 that she had not loved me enough: her jealousy31 even that my father should give his affection to any but herself: and in the most fond and beautiful words of affection and admonition, she bade me never to leave him, and to supply the place which she was quitting. With a clear conscience, and a heart inexpressibly thankful, I think I can say that I fulfilled those dying commands, and that until his last hour my dearest father never had to complain that his daughter’s love and fidelity32 failed him.

And it is since I knew him entirely33 — for during my mother’s life he never quite opened himself to me — since I knew the value and splendor34 of that affection which he bestowed upon me, that I have come to understand and pardon what, I own, used to anger me in my mother’s lifetime, her jealousy respecting her husband’s love. ’Twas a gift so precious, that no wonder she who had it was for keeping it all, and could part with none of it, even to her daughter.

Though I never heard my father use a rough word, ’twas extraordinary with how much awe35 his people regarded him; and the servants on our plantation5, both those assigned from England and the purchased negroes, obeyed him with an eagerness such as the most severe taskmasters round about us could never get from their people. He was never familiar, though perfectly36 simple and natural; he was the same with the meanest man as with the greatest, and as courteous37 to a black slave-girl as to the Governor’s wife. No one ever thought of taking a liberty with him (except once a tipsy gentleman from York, and I am bound to own that my papa never forgave him): he set the humblest people at once on their ease with him, and brought down the most arrogant38 by a grave satiric39 way, which made persons exceedingly afraid of him. His courtesy was not put on like a Sunday suit, and laid by when the company went away; it was always the same; as he was always dressed the same, whether for a dinner by ourselves or for a great entertainment. They say he liked to be the first in his company; but what company was there in which he would not be first? When I went to Europe for my education, and we passed a winter at London with my half-brother, my Lord Castlewood and his second lady, I saw at her Majesty’s Court some of the most famous gentlemen of those days; and I thought to myself none of these are better than my papa; and the famous Lord Bolingbroke, who came to us from Dawley, said as much, and that the men of that time were not like those of his youth:—“Were your father, Madam,” he said, “to go into the woods, the Indians would elect him Sachem;” and his lordship was pleased to call me Pocahontas.

I did not see our other relative, Bishop40 Tusher’s lady, of whom so much is said in my papa’s memoirs41 — although my mamma went to visit her in the country. I have no pride (as I showed by complying with my mother’s request, and marrying a gentleman who was but the younger son of a Suffolk Baronet), yet I own to A DECENT RESPECT for my name, and wonder how one who ever bore it, should change it for that of Mrs. THOMAS TUSHER. I pass over as odious42 and unworthy of credit those reports (which I heard in Europe and was then too young to understand), how this person, having LEFT HER FAMILY and fled to Paris, out of jealousy of the Pretender betrayed his secrets to my Lord Stair, King George’s Ambassador, and nearly caused the Prince’s death there; how she came to England and married this Mr. Tusher, and became a great favorite of King George the Second, by whom Mr. Tusher was made a Dean, and then a Bishop. I did not see the lady, who chose to remain AT HER PALACE all the time we were in London; but after visiting her, my poor mamma said she had lost all her good looks, and warned me not to set too much store by any such gifts which nature had bestowed upon me. She grew exceedingly stout43; and I remember my brother’s wife, Lady Castlewood, saying —“No wonder she became a favorite, for the King likes them old and ugly, as his father did before him.” On which papa said —“All women were alike; that there was never one so beautiful as that one; and that we could forgive her everything but her beauty.” And hereupon my mamma looked vexed44, and my Lord Castlewood began to laugh; and I, of course, being a young creature, could not understand what was the subject of their conversation.

After the circumstances narrated45 in the third book of these Memoirs, my father and mother both went abroad, being advised by their friends to leave the country in consequence of the transactions which are recounted at the close of the volume of the Memoirs. But my brother, hearing how the FUTURE BISHOP’S LADY had quitted Castlewood and joined the Pretender at Paris, pursued him, and would have killed him, Prince as he was, had not the Prince managed to make his escape. On his expedition to Scotland directly after, Castlewood was so enraged46 against him that he asked leave to serve as a volunteer, and join the Duke of Argyle’s army in Scotland, which the Pretender never had the courage to face; and thenceforth my Lord was quite reconciled to the present reigning47 family, from whom he hath even received promotion48.

Mrs. Tusher was by this time as angry against the Pretender as any of her relations could be, and used to boast, as I have heard, that she not only brought back my Lord to the Church of England, but procured49 the English peerage for him, which the JUNIOR BRANCH of our family at present enjoys. She was a great friend of Sir Robert Walpole, and would not rest until her husband slept at Lambeth, my papa used laughing to say. However, the Bishop died of apoplexy suddenly, and his wife erected50 a great monument over him; and the pair sleep under that stone, with a canopy51 of marble clouds and angels above them — the first Mrs. Tusher lying sixty miles off at Castlewood.

But my papa’s genius and education are both greater than any a woman can be expected to have, and his adventures in Europe far more exciting than his life in this country, which was passed in the tranquil52 offices of love and duty; and I shall say no more by way of introduction to his Memoirs, nor keep my children from the perusal53 of a story which is much more interesting than that of their affectionate old mother,

RACHEL ESMOND WARRINGTON.

Castlewood, VIRGINIA,

November 3, 1778.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
2 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
3 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
4 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
5 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
6 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
7 bounteous KRgyQ     
adj.丰富的
参考例句:
  • Because of the spring rains,the farmers had a bounteous crop.因为下了春雨,农夫获得了丰收。
  • He has a bounteous imagination.他有丰富的想象力。
8 dependants bf603540028ae961f19e575de6e66342     
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 )
参考例句:
  • The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
  • There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
9 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
10 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
11 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
12 veneration 6Lezu     
n.尊敬,崇拜
参考例句:
  • I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕。
  • My father venerated General Eisenhower.我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
13 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
14 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
15 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
16 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
17 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
18 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
19 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
20 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
21 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
22 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
23 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
24 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
25 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
26 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
27 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
28 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
29 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
30 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
31 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
32 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
33 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
34 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
35 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
38 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
39 satiric fYNxQ     
adj.讽刺的,挖苦的
参考例句:
  • Looking at her satiric parent she only gave a little laugh.她望着她那挖苦人的父亲,只讪讪地笑了一下。
  • His satiric poem spared neither the politicians nor the merchants.政客们和商人们都未能免于遭受他的诗篇的讽刺。
40 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
41 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
42 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
44 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
45 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
46 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
47 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
48 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
49 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
50 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
51 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
52 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
53 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533