小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The History of Henry Esmond 亨利·埃斯蒙德 » Chapter 8 After Good Fortune Comes Evil
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8 After Good Fortune Comes Evil
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Since my Lady Mary Wortley Montagu brought home the custom of inoculation1 from Turkey (a perilous2 practice many deem it, and only a useless rushing into the jaws4 of danger), I think the severity of the small-pox, that dreadful scourge5 of the world, has somewhat been abated6 in our part of it; and remember in my time hundreds of the young and beautiful who have been carried to the grave, or have only risen from their pillows frightfully scarred and disfigured by this malady7. Many a sweet face hath left its roses on the bed on which this dreadful and withering8 blight9 has laid them. In my early days, this pestilence10 would enter a village and destroy half its inhabitants: at its approach, it may well be imagined, not only the beautiful but the strongest were alarmed, and those fled who could. One day in the year 1694 (I have good reason to remember it), Doctor Tusher ran into Castlewood House, with a face of consternation11, saying that the malady had made its appearance at the blacksmith’s house in the village, and that one of the maids there was down in the small-pox.

The blacksmith, besides his forge and irons for horses, had an ale-house for men, which his wife kept, and his company sat on benches before the inn-door, looking at the smithy while they drank their beer. Now, there was a pretty girl at this inn, the landlord’s men called Nancy Sievewright, a bouncing, fresh-looking lass, whose face was as red as the hollyhocks over the pales of the garden behind the inn. At this time Harry13 Esmond was a lad of sixteen, and somehow in his walks and rambles14 it often happened that he fell in with Nancy Sievewright’s bonny face; if he did not want something done at the blacksmith’s he would go and drink ale at the “Three Castles,” or find some pretext15 for seeing this poor Nancy. Poor thing, Harry meant or imagined no harm; and she, no doubt, as little, but the truth is they were always meeting — in the lanes, or by the brook16, or at the garden-palings, or about Castlewood: it was, “Lord, Mr. Henry!” and “how do you do, Nancy?” many and many a time in the week. ’Tis surprising the magnetic attraction which draws people together from ever so far. I blush as I think of poor Nancy now, in a red bodice and buxom17 purple cheeks and a canvas petticoat; and that I devised schemes, and set traps, and made speeches in my heart, which I seldom had courage to say when in presence of that humble18 enchantress, who knew nothing beyond milking a cow, and opened her black eyes with wonder when I made one of my fine speeches out of Waller or Ovid. Poor Nancy! from the midst of far-off years thine honest country face beams out; and I remember thy kind voice as if I had heard it yesterday.

When Doctor Tusher brought the news that the small-pox was at the “Three Castles,” whither a tramper, it was said, had brought the malady, Henry Esmond’s first thought was of alarm for poor Nancy, and then of shame and disquiet19 for the Castlewood family, lest he might have brought this infection; for the truth is that Mr. Harry had been sitting in a back room for an hour that day, where Nancy Sievewright was with a little brother who complained of headache, and was lying stupefied and crying, either in a chair by the corner of the fire, or in Nancy’s lap, or on mine.

Little Lady Beatrix screamed out at Dr. Tusher’s news; and my lord cried out, “God bless me!” He was a brave man, and not afraid of death in any shape but this. He was very proud of his pink complexion20 and fair hair — but the idea of death by small-pox scared him beyond all other ends. “We will take the children and ride away tomorrow to Walcote:” this was my lord’s small house, inherited from his mother, near to Winchester.

“That is the best refuge in case the disease spreads,” said Dr. Tusher. “’Tis awful to think of it beginning at the ale-house; half the people of the village have visited that today, or the blacksmith’s, which is the same thing. My clerk Nahum lodges21 with them — I can never go into my reading-desk and have that fellow so near me. I WON’T have that man near me.”

“If a parishioner dying in the small-pox sent to you, would you not go?” asked my lady, looking up from her frame of work, with her calm blue eyes.

“By the Lord, I wouldn’t,” said my lord.

“We are not in a popish country; and a sick man doth not absolutely need absolution and confession,” said the Doctor. “’Tis true they are a comfort and a help to him when attainable22, and to be administered with hope of good. But in a case where the life of a parish priest in the midst of his flock is highly valuable to them, he is not called upon to risk it (and therewith the lives, future prospects23, and temporal, even spiritual welfare of his own family) for the sake of a single person, who is not very likely in a condition even to understand the religious message whereof the priest is the bringer — being uneducated, and likewise stupefied or delirious24 by disease. If your ladyship or his lordship, my excellent good friend and patron, were to take it . . .”

“God forbid!” cried my lord.

“Amen,” continued Dr. Tusher. “Amen to that prayer, my very good lord! for your sake I would lay my life down”— and, to judge from the alarmed look of the Doctor’s purple face, you would have thought that that sacrifice was about to be called for instantly.

To love children, and be gentle with them, was an instinct, rather than a merit, in Henry Esmond; so much so, that he thought almost with a sort of shame of his liking25 for them, and of the softness into which it betrayed him; and on this day the poor fellow had not only had his young friend, the milkmaid’s brother, on his knee, but had been drawing pictures and telling stories to the little Frank Castlewood, who had occupied the same place for an hour after dinner, and was never tired of Henry’s tales, and his pictures of soldiers and horses. As luck would have it, Beatrix had not on that evening taken her usual place, which generally she was glad enough to have, upon her tutor’s lap. For Beatrix, from the earliest time, was jealous of every caress26 which was given to her little brother Frank. She would fling away even from the maternal27 arms, if she saw Frank had been there before her; insomuch that Lady Esmond was obliged not to show her love for her son in the presence of the little girl, and embraced one or the other alone. She would turn pale and red with rage if she caught signs of intelligence or affection between Frank and his mother: would sit apart, and not speak for a whole night, if she thought the boy had a better fruit or a larger cake than hers; would fling away a ribbon if he had one; and from the earliest age, sitting up in her little chair by the great fireplace opposite to the corner where Lady Castlewood commonly sat at her embroidery28, would utter infantine sarcasms29 about the favor shown to her brother. These, if spoken in the presence of Lord Castlewood, tickled31 and amused his humor; he would pretend to love Frank best, and dandle and kiss him, and roar with laughter at Beatrix’s jealousy32. But the truth is, my lord did not often witness these scenes, nor very much trouble the quiet fireside at which his lady passed many long evenings. My lord was hunting all day when the season admitted; he frequented all the cock-fights and fairs in the country, and would ride twenty miles to see a main fought, or two clowns break their heads at a cudgelling-match; and he liked better to sit in his parlor33 drinking ale and punch with Jack34 and Tom, than in his wife’s drawing-room: whither, if he came, he brought only too often bloodshot eyes, a hiccupping voice, and a reeling gait. The management of the house, and the property, the care of the few tenants35 and the village poor, and the accounts of the estate, were in the hands of his lady and her young secretary, Harry Esmond. My lord took charge of the stables, the kennel36, and the cellar — and he filled this and emptied it too.

So it chanced that upon this very day, when poor Harry Esmond had had the blacksmith’s son, and the peer’s son, alike upon his knee, little Beatrix, who would come to her tutor willingly enough with her book and her writing, had refused him, seeing the place occupied by her brother, and, luckily for her, had sat at the further end of the room, away from him, playing with a spaniel dog which she had, (and for which, by fits and starts, she would take a great affection,) and talking at Harry Esmond over her shoulder, as she pretended to caress the dog, saying that Fido would love her, and she would love Fido, and nothing but Fido all her life.

When, then, the news was brought that the little boy at the “Three Castles” was ill with the small-pox, poor Harry Esmond felt a shock of alarm, not so much for himself as for his mistress’s son, whom he might have brought into peril3. Beatrix, who had pouted37 sufficiently38, (and who, whenever a stranger appeared, began, from infancy39 almost, to play off little graces to catch his attention,) her brother being now gone to bed, was for taking her place upon Esmond’s knee: for, though the Doctor was very obsequious40 to her, she did not like him, because he had thick boots and dirty hands (the pert young miss said), and because she hated learning the catechism.

But as she advanced towards Esmond from the corner where she had been sulking, he started back and placed the great chair on which he was sitting between him and her — saying in the French language to Lady Castlewood, with whom the young lad had read much, and whom he had perfected in this tongue —“Madam, the child must not approach me; I must tell you that I was at the blacksmith’s today, and had his little boy upon my lap.”

“Where you took my son afterwards,” Lady Castlewood said, very angry, and turning red. “I thank you, sir, for giving him such company. Beatrix,” she said in English, “I forbid you to touch Mr. Esmond. Come away, child — come to your room. Come to your room — I wish your Reverence41 good-night — and you, sir, had you not better go back to your friends at the ale-house?” her eyes, ordinarily so kind, darted43 flashes of anger as she spoke30; and she tossed up her head (which hung down commonly) with the mien44 of a princess.

“Hey-day!” says my lord, who was standing45 by the fireplace — indeed he was in the position to which he generally came by that hour of the evening —“Hey-day! Rachel, what are you in a passion about? Ladies ought never to be in a passion. Ought they, Doctor Tusher? though it does good to see Rachel in a passion — Damme, Lady Castlewood, you look dev’lish handsome in a passion.”

“It is, my lord, because Mr. Henry Esmond, having nothing to do with his time here, and not having a taste for our company, has been to the ale-house, where he has SOME FRIENDS.”

My lord burst out, with a laugh and an oath —“You young slyboots, you’ve been at Nancy Sievewright. D—— the young hypocrite, who’d have thought it in him? I say, Tusher, he’s been after —”

“Enough, my lord,” said my lady, “don’t insult me with this talk.”

“Upon my word,” said poor Harry, ready to cry with shame and mortification46, “the honor of that young person is perfectly47 unstained for me.”

“Oh, of course, of course,” says my lord, more and more laughing and tipsy. “Upon his HONOR, Doctor — Nancy Sieve12 — . . .”

“Take Mistress Beatrix to bed,” my lady cried at this moment to Mrs. Tucker her woman, who came in with her ladyship’s tea. “Put her into my room — no, into yours,” she added quickly. “Go, my child: go, I say: not a word!” And Beatrix, quite surprised at so sudden a tone of authority from one who was seldom accustomed to raise her voice, went out of the room with a scared countenance48, and waited even to burst out a-crying until she got to the door with Mrs. Tucker.

For once her mother took little heed49 of her sobbing50, and continued to speak eagerly —“My lord,” she said, “this young man — your dependant51 — told me just now in French — he was ashamed to speak in his own language — that he had been at the ale-house all day, where he has had that little wretch52 who is now ill of the small-pox on his knee. And he comes home reeking53 from that place — yes, reeking from it — and takes my boy into his lap without shame, and sits down by me, yes, by ME. He may have killed Frank for what I know — killed our child. Why was he brought in to disgrace our house? Why is he here? Let him go — let him go, I say, to-night, and pollute the place no more.”

She had never once uttered a syllable54 of unkindness to Harry Esmond; and her cruel words smote55 the poor boy, so that he stood for some moments bewildered with grief and rage at the injustice56 of such a stab from such a hand. He turned quite white from red, which he had been.

“I cannot help my birth, madam,” he said, “nor my other misfortune. And as for your boy, if — if my coming nigh to him pollutes him now, it was not so always. Good-night, my lord. Heaven bless you and yours for your goodness to me. I have tired her ladyship’s kindness out, and I will go;” and, sinking down on his knee, Harry Esmond took the rough hand of his benefactor57 and kissed it.

“He wants to go to the ale-house — let him go,” cried my lady.

“I’m d — d if he shall,” said my lord. “I didn’t think you could be so d — d ungrateful, Rachel.”

Her reply was to burst into a flood of tears, and to quit the room with a rapid glance at Harry Esmond,— as my lord, not heeding58 them, and still in great good-humor, raised up his young client from his kneeling posture59 (for a thousand kindnesses had caused the lad to revere42 my lord as a father), and put his broad hand on Harry Esmond’s shoulder.

“She was always so,” my lord said; “the very notion of a woman drives her mad. I took to liquor on that very account, by Jove, for no other reason than that; for she can’t be jealous of a beer-barrel or a bottle of rum, can she, Doctor? D—— it, look at the maids — just look at the maids in the house” (my lord pronounced all the words together — just-look-at-the-maze-inthe-house: jever-see-such-maze?) “You wouldn’t take a wife out of Castlewood now, would you, Doctor?” and my lord burst out laughing.

The Doctor, who had been looking at my Lord Castlewood from under his eyelids60, said, “But joking apart, and, my lord, as a divine, I cannot treat the subject in a jocular light, nor, as a pastor61 of this congregation, look with anything but sorrow at the idea of so very young a sheep going astray.”

“Sir,” said young Esmond, bursting out indignantly, “she told me that you yourself were a horrid62 old man, and had offered to kiss her in the dairy.”

“For shame, Henry,” cried Doctor Tusher, turning as red as a turkey-cock, while my lord continued to roar with laughter. “If you listen to the falsehoods of an abandoned girl —”

“She is as honest as any woman in England, and as pure for me,” cried out Henry, “and, as kind, and as good. For shame on you to malign63 her!”

“Far be it from me to do so,” cried the Doctor. “Heaven grant I may be mistaken in the girl, and in you, sir, who have a truly PRECOCIOUS64 genius; but that is not the point at issue at present. It appears that the small-pox broke out in the little boy at the ‘Three Castles;’ that it was on him when you visited the ale-house, for your OWN reasons; and that you sat with the child for some time, and immediately afterwards with my young lord.” The Doctor raised his voice as he spoke, and looked towards my lady, who had now come back, looking very pale, with a handkerchief in her hand.

“This is all very true, sir,” said Lady Esmond, looking at the young man.

“’Tis to be feared that he may have brought the infection with him.”

“From the ale-house — yes,” said my lady.

“D—— it, I forgot when I collared you, boy,” cried my lord, stepping back. “Keep off, Harry my boy; there’s no good in running into the wolf’s jaws, you know.”

My lady looked at him with some surprise, and instantly advancing to Henry Esmond, took his hand. “I beg your pardon, Henry,” she said; “I spoke very unkindly. I have no right to interfere65 with you — with your —”

My lord broke out into an oath. “Can’t you leave the boy alone, my lady?” She looked a little red, and faintly pressed the lad’s hand as she dropped it.

“There is no use, my lord,” she said; “Frank was on his knee as he was making pictures, and was running constantly from Henry to me. The evil is done, if any.”

“Not with me, damme,” cried my lord. “I’ve been smoking,”— and he lighted his pipe again with a coal —“and it keeps off infection; and as the disease is in the village — plague take it — I would have you leave it. We’ll go tomorrow to Walcote, my lady.”

“I have no fear,” said my lady; “I may have had it as an infant: it broke out in our house then; and when four of my sisters had it at home, two years before our marriage, I escaped it, and two of my dear sisters died.”

“I won’t run the risk,” said my lord; “I’m as bold as any man, but I’ll not bear that.”

“Take Beatrix with you and go,” said my lady. “For us the mischief66 is done; and Tucker can wait upon us, who has had the disease.”

“You take care to choose ’em ugly enough,” said my lord, at which her ladyship hung down her head and looked foolish: and my lord, calling away Tusher, bade him come to the oak parlor and have a pipe. The Doctor made a low bow to her ladyship (of which salaams67 he was profuse), and walked off on his creaking square-toes after his patron.

When the lady and the young man were alone, there was a silence of some moments, during which he stood at the fire, looking rather vacantly at the dying embers, whilst her ladyship busied herself with the tambour-frame and needles.

“I am sorry,” she said, after a pause, in a hard, dry voice,—“I REPEAT I am sorry that I showed myself so ungrateful for the safety of my son. It was not at all my wish that you should leave us, I am sure, unless you found pleasure elsewhere. But you must perceive, Mr. Esmond, that at your age, and with your tastes, it is impossible that you can continue to stay upon the intimate footing in which you have been in this family. You have wished to go to the University, and I think ’tis quite as well that you should be sent thither68. I did not press this matter, thinking you a child, as you are, indeed, in years — quite a child; and I should never have thought of treating you otherwise until — until these CIRCUMSTANCES came to light. And I shall beg my lord to despatch69 you as quick as possible: and will go on with Frank’s learning as well as I can, (I owe my father thanks for a little grounding, and you, I’m sure, for much that you have taught me,)— and — and I wish you a good-night, Mr. Esmond.”

And with this she dropped a stately curtsy, and, taking her candle, went away through the tapestry70 door, which led to her apartments. Esmond stood by the fireplace, blankly staring after her. Indeed, he scarce seemed to see until she was gone; and then her image was impressed upon him, and remained for ever fixed71 upon his memory. He saw her retreating, the taper72 lighting73 up her marble face, her scarlet74 lip quivering, and her shining golden hair. He went to his own room, and to bed, where he tried to read, as his custom was; but he never knew what he was reading until afterwards he remembered the appearance of the letters of the book (it was in Montaigne’s Essays), and the events of the day passed before him — that is, of the last hour of the day; for as for the morning, and the poor milkmaid yonder, he never so much as once thought. And he could not get to sleep until daylight, and woke with a violent headache, and quite unrefreshed.

He had brought the contagion75 with him from the “Three Castles” sure enough, and was presently laid up with the smallpox76, which spared the hall no more than it did the cottage.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inoculation vxvyj     
n.接芽;预防接种
参考例句:
  • Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable. 提醒旅游者接种预防黄热病的疫苗是明智的。 来自《简明英汉词典》
  • Travelers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable. 旅客们被提醒,注射黄热病预防针是明智的。 来自辞典例句
2 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
3 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
4 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
5 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
6 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
7 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
8 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
9 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
10 pestilence YlGzsG     
n.瘟疫
参考例句:
  • They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂。
  • A pestilence was raging in that area. 瘟疫正在那一地区流行。
11 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
12 sieve wEDy4     
n.筛,滤器,漏勺
参考例句:
  • We often shake flour through a sieve.我们经常用筛子筛面粉。
  • Finally,it is like drawing water with a sieve.到头来,竹篮打水一场空。
13 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
14 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
15 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
16 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
17 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
18 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
19 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
20 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
21 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
22 attainable ayEzj8     
a.可达到的,可获得的
参考例句:
  • They set the limits of performance attainable. 它们确定着可达到的运行限度。
  • If objectives are to be meaningful to people, they must be clear, attainable, actionable, and verifiable. 如果目标对人们是具有意义的,则目标必须是清晰的,能达到的,可以行动的,以及可供检验的。
23 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
24 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
25 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
26 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
27 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
28 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
29 sarcasms c00b05e7316dbee6fd045772d594fea5     
n.讥讽,讽刺,挖苦( sarcasm的名词复数 )
参考例句:
  • Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips. 伯莎皱起眉头,她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事。 来自辞典例句
  • But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue. 然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽。 来自辞典例句
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
32 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
33 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
34 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
35 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
36 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
37 pouted 25946cdee5db0ed0b7659cea8201f849     
v.撅(嘴)( pout的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her lips pouted invitingly. 她挑逗地撮起双唇。
  • I pouted my lips at him, hinting that he should speak first. 我向他努了努嘴,让他先说。 来自《现代汉英综合大词典》
38 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
39 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
40 obsequious tR5zM     
adj.谄媚的,奉承的,顺从的
参考例句:
  • He looked at the two ladies with an obsequious air.他看着两位太太,满脸谄媚的神情。
  • He was obsequious to his superiors,but he didn't get any favor.他巴结上司,但没得到任何好处。
41 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
42 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
43 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
44 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
47 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
48 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
49 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
50 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
51 dependant GmAz6     
n.依靠的,依赖的,依赖他人生活者
参考例句:
  • The dependent dependant cannot live independently.依靠别人的被赡养者不能独立生活。
  • The fact that the woman is still regarded as the man's dependant.再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实。
52 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
53 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
54 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
55 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
56 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
57 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
58 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
59 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
60 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
61 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
62 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
63 malign X8szX     
adj.有害的;恶性的;恶意的;v.诽谤,诬蔑
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • She likes to malign innocent persons.她爱诋毁那些清白的人。
64 precocious QBay6     
adj.早熟的;较早显出的
参考例句:
  • They become precocious experts in tragedy.他们成了一批思想早熟、善写悲剧的能手。
  • Margaret was always a precocious child.玛格丽特一直是个早熟的孩子。
65 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
66 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
67 salaams 84cb0480ea6c108db9ea0e1ce2b2b9f1     
(穆斯林的)额手礼,问安,敬礼( salaam的名词复数 )
参考例句:
68 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
69 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
70 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
71 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
72 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
73 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
74 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
75 contagion 9ZNyl     
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延
参考例句:
  • A contagion of fear swept through the crowd.一种恐惧感在人群中迅速蔓延开。
  • The product contagion effect has numerous implications for marketing managers and retailers.产品传染效应对市场营销管理者和零售商都有很多的启示。
76 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533