小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The History of Henry Esmond 亨利·埃斯蒙德 » Chapter 9 I Make the Campaign of 1704
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 I Make the Campaign of 1704
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mr. Esmond rode up to London then, where, if the Dowager had been angry at the abrupt1 leave of absence he took, she was mightily2 pleased at his speedy return.

He went immediately and paid his court to his new general, General Lumley, who received him graciously, having known his father, and also, he was pleased to say, having had the very best accounts of Mr. Esmond from the officer whose aide-de-camp he had been at Vigo. During this winter Mr. Esmond was gazetted to a lieutenancy3 in Brigadier Webb’s regiment4 of Fusileers, then with their colonel in Flanders; but being now attached to the suite5 of Mr. Lumley, Esmond did not join his own regiment until more than a year afterwards, and after his return from the campaign of Blenheim, which was fought the next year. The campaign began very early, our troops marching out of their quarters before the winter was almost over, and investing the city of Bonn, on the Rhine, under the Duke’s command. His Grace joined the army in deep grief of mind, with crape on his sleeve, and his household in mourning; and the very same packet which brought the Commander-inChief over, brought letters to the forces which preceded him, and one from his dear mistress to Esmond, which interested him not a little.

The young Marquis of Blandford, his Grace’s son, who had been entered in King’s College in Cambridge, (whither my Lord Viscount had also gone, to Trinity, with Mr. Tusher as his governor,) had been seized with small-pox, and was dead at sixteen years of age, and so poor Frank’s schemes for his sister’s advancement6 were over, and that innocent childish passion nipped in the birth.

Esmond’s mistress would have had him return, at least her letters hinted as much; but in the presence of the enemy this was impossible, and our young man took his humble7 share in the siege, which need not be described here, and had the good luck to escape without a wound of any sort, and to drink his general’s health after the surrender. He was in constant military duty this year, and did not think of asking for a leave of absence, as one or two of his less fortunate friends did, who were cast away in that tremendous storm which happened towards the close of November, that “which of late o’er pale Britannia past” (as Mr. Addison sang of it), and in which scores of our greatest ships and 15,000 of our seamen8 went down.

They said that our Duke was quite heart-broken by the calamity9 which had befallen his family; but his enemies found that he could subdue10 them, as well as master his grief. Successful as had been this great General’s operations in the past year, they were far enhanced by the splendor11 of his victory in the ensuing campaign. His Grace the Captain-General went to England after Bonn, and our army fell back into Holland, where, in April 1704, his Grace again found the troops, embarking12 from Harwich and landing at Maesland Sluys: thence his Grace came immediately to the Hague, where he received the foreign ministers, general officers, and other people of quality. The greatest honors were paid to his Grace everywhere — at the Hague, Utrecht, Ruremonde, and Maestricht; the civil authorities coming to meet his coaches: salvos of cannon13 saluting14 him, canopies15 of state being erected16 for him where he stopped, and feasts prepared for the numerous gentlemen following in his suite. His Grace reviewed the troops of the States-General between Liege and Maestricht, and afterwards the English forces, under the command of General Churchill, near Bois-le-Duc. Every preparation was made for a long march; and the army heard, with no small elation17, that it was the Commander-inChief’s intention to carry the war out of the Low Countries, and to march on the Mozelle. Before leaving our camp at Maestricht, we heard that the French, under the Marshal Villeroy, were also bound towards the Mozelle.

Towards the end of May, the army reached Coblentz; and next day, his Grace, and the generals accompanying him, went to visit the Elector of Treves at his Castle of Ehrenbreitstein, the horse and dragoons passing the Rhine whilst the Duke was entertained at a grand feast by the Elector. All as yet was novelty, festivity, and splendor — a brilliant march of a great and glorious army through a friendly country, and sure through some of the most beautiful scenes of nature which I ever witnessed.

The foot and artillery19, following after the horse as quick as possible, crossed the Rhine under Ehrenbreitstein, and so to Castel, over against Mayntz, in which city his Grace, his generals, and his retinue20 were received at the landing-place by the Elector’s coaches, carried to his Highness’s palace amidst the thunder of cannon, and then once more magnificently entertained. Gidlingen, in Bavaria, was appointed as the general rendezvous21 of the army, and thither22, by different routes, the whole forces of English, Dutch, Danes, and German auxiliaries23 took their way. The foot and artillery under General Churchill passed the Neckar, at Heidelberg; and Esmond had an opportunity of seeing that city and palace, once so famous and beautiful (though shattered and battered24 by the French, under Turenne, in the late war), where his grandsire had served the beautiful and unfortunate Electress-Palatine, the first King Charles’s sister.

At Mindelsheim, the famous Prince of Savoy came to visit our commander, all of us crowding eagerly to get a sight of that brilliant and intrepid25 warrior26; and our troops were drawn27 up in battalia before the Prince, who was pleased to express his admiration28 of this noble English army. At length we came in sight of the enemy between Dillingen and Lawingen, the Brentz lying between the two armies. The Elector, judging that Donauwort would be the point of his Grace’s attack, sent a strong detachment of his best troops to Count Darcos, who was posted at Schellenberg, near that place, where great intrenchments were thrown up, and thousands of pioneers employed to strengthen the position.

On the 2nd of July his Grace stormed the post, with what success on our part need scarce be told. His Grace advanced with six thousand foot, English and Dutch, thirty squadrons, and three regiments29 of Imperial Cuirassiers, the Duke crossing the river at the head of the cavalry30. Although our troops made the attack with unparalleled courage and fury — rushing up to the very guns of the enemy, and being slaughtered31 before their works — we were driven back many times, and should not have carried them, but that the Imperialists came up under the Prince of Baden, when the enemy could make no head against us: we pursued them into the trenches33, making a terrible slaughter32 there, and into the very Danube, where a great part of his troops, following the example of their generals, Count Darcos and the Elector himself, tried to save themselves by swimming. Our army entered Donauwort, which the Bavarians evacuated34; and where ’twas said the Elector purposed to have given us a warm reception, by burning us in our beds; the cellars of the houses, when we took possession of them, being found stuffed with straw. But though the links were there, the link-boys had run away. The townsmen saved their houses, and our General took possession of the enemy’s ammunition35 in the arsenals36, his stores, and magazines. Five days afterwards a great “Te Deum” was sung in Prince Lewis’s army, and a solemn day of thanksgiving held in our own; the Prince of Savoy’s compliments coming to his Grace the Captain-General during the day’s religious ceremony, and concluding, as it were, with an Amen.

And now, having seen a great military march through a friendly country; the pomps and festivities of more than one German court; the severe struggle of a hotly contested battle, and the triumph of victory, Mr. Esmond beheld37 another part of military duty: our troops entering the enemy’s territory, and putting all around them to fire and sword; burning farms, wasted fields, shrieking38 women, slaughtered sons and fathers, and drunken soldiery, cursing and carousing39 in the midst of tears, terror, and murder. Why does the stately Muse40 of History, that delights in describing the valor41 of heroes and the grandeur42 of conquest, leave out these scenes, so brutal43, mean, and degrading, that yet form by far the greater part of the drama of war? You, gentlemen of England, who live at home at ease, and compliment yourselves in the songs of triumph with which our chieftains are bepraised — you pretty maidens44, that come tumbling down the stairs when the fife and drum call you, and huzzah for the British Grenadiers — do you take account that these items go to make up the amount of the triumph you admire, and form part of the duties of the heroes you fondle? Our chief, whom England and all Europe, saving only the Frenchmen, worshipped almost, had this of the godlike in him, that he was impassible before victory, before danger, before defeat. Before the greatest obstacle or the most trivial ceremony; before a hundred thousand men drawn in battalia, or a peasant slaughtered at the door of his burning hovel; before a carouse45 of drunken German lords, or a monarch46’s court or a cottage table, where his plans were laid, or an enemy’s battery, vomiting47 flame and death, and strewing48 corpses49 round about him;— he was always cold, calm, resolute50, like fate. He performed a treason or a court-bow, he told a falsehood as black as Styx, as easily as he paid a compliment or spoke51 about the weather. He took a mistress, and left her; he betrayed his benefactor52, and supported him, or would have murdered him, with the same calmness always, and having no more remorse53 than Clotho when she weaves the thread, or Lachesis when she cuts it. In the hour of battle I have heard the Prince of Savoy’s officers say, the Prince became possessed54 with a sort of warlike fury; his eyes lighted up; he rushed hither and thither, raging; he shrieked55 curses and encouragement, yelling and harking his bloody56 war-dogs on, and himself always at the first of the hunt. Our duke was as calm at the mouth of the cannon as at the door of a drawing-room. Perhaps he could not have been the great man he was, had he had a heart either for love or hatred57, or pity or fear, or regret or remorse. He achieved the highest deed of daring, or deepest calculation of thought, as he performed the very meanest action of which a man is capable; told a lie, or cheated a fond woman, or robbed a poor beggar of a halfpenny, with a like awful serenity58 and equal capacity of the highest and lowest acts of our nature.

His qualities were pretty well known in the army, where there were parties of all politics, and of plenty of shrewdness and wit; but there existed such a perfect confidence in him, as the first captain of the world, and such a faith and admiration in his prodigious59 genius and fortune, that the very men whom he notoriously cheated of their pay, the chiefs whom he used and injured —(for he used all men, great and small, that came near him, as his instruments alike, and took something of theirs, either some quality or some property)— the blood of a soldier, it might be, or a jewelled hat, or a hundred thousand crowns from a king, or a portion out of a starving sentinel’s three-farthings; or (when he was young) a kiss from a woman, and the gold chain off her neck, taking all he could from woman or man, and having, as I have said, this of the godlike in him, that he could see a hero perish or a sparrow fall, with the same amount of sympathy for either. Not that he had no tears; he could always order up this reserve at the proper moment to battle; he could draw upon tears or smiles alike, and whenever need was for using this cheap coin. He would cringe to a shoeblack, as he would flatter a minister or a monarch; be haughty60, be humble, threaten, repent61, weep, grasp your hand, (or stab you whenever he saw occasion)— but yet those of the army, who knew him best and had suffered most from him, admired him most of all: and as he rode along the lines to battle or galloped62 up in the nick of time to a battalion63 reeling from before the enemy’s charge or shot, the fainting men and officers got new courage as they saw the splendid calm of his face, and felt that his will made them irresistible64.

After the great victory of Blenheim the enthusiasm of the army for the Duke, even of his bitterest personal enemies in it, amounted to a sort of rage — nay65, the very officers who cursed him in their hearts were among the most frantic66 to cheer him. Who could refuse his meed of admiration to such a victory and such a victor? Not he who writes: a man may profess67 to be ever so much a philosopher; but he who fought on that day must feel a thrill of pride as he recalls it.

The French right was posted near to the village of Blenheim, on the Danube, where the Marshal Tallard’s quarters were; their line extending through, it may be a league and a half, before Lutzingen and up to a woody hill, round the base of which, and acting68 against the Prince of Savoy, were forty of his squadrons.

Here was a village that the Frenchmen had burned, the wood being, in fact, a better shelter and easier of guard than any village.

Before these two villages and the French lines ran a little stream, not more than two foot broad, through a marsh18 (that was mostly dried up from the heats of the weather), and this stream was the only separation between the two armies — ours coming up and ranging themselves in line of battle before the French, at six o’clock in the morning; so that our line was quite visible to theirs; and the whole of this great plain was black and swarming69 with troops for hours before the cannonading began.

On one side and the other this cannonading lasted many hours. The French guns being in position in front of their line, and doing severe damage among our horse especially, and on our right wing of Imperialists under the Prince of Savoy, who could neither advance his artillery nor his lines, the ground before him being cut up by ditches, morasses70, and very difficult of passage for the guns.

It was past mid-day when the attack began on our left, where Lord Cutts commanded, the bravest and most beloved officer in the English army. And now, as if to make his experience in war complete, our young aide-de-camp having seen two great armies facing each other in line of battle, and had the honor of riding with orders from one end to other of the line, came in for a not uncommon71 accompaniment of military glory, and was knocked on the head, along with many hundred of brave fellows, almost at the very commencement of this famous day of Blenheim. A little after noon, the disposition72 for attack being completed with much delay and difficulty, and under a severe fire from the enemy’s guns, that were better posted and more numerous than ours, a body of English and Hessians, with Major-General Wilkes commanding at the extreme left of our line, marched upon Blenheim, advancing with great gallantry, the Major-General on foot, with his officers, at the head of the column, and marching, with his hat off, intrepidly74 in the face of the enemy, who was pouring in a tremendous fire from his guns and musketry, to which our people were instructed not to reply, except with pike and bayonet when they reached the French palisades. To these Wilkes walked intrepidly, and struck the woodwork with his sword before our people charged it. He was shot down at the instant, with his colonel, major, and several officers; and our troops cheering and huzzaing, and coming on, as they did, with immense resolution and gallantry, were nevertheless stopped by the murderous fire from behind the enemy’s defences, and then attacked in flank by a furious charge of French horse which swept out of Blenheim, and cut down our men in great numbers. Three fierce and desperate assaults of our foot were made and repulsed76 by the enemy; so that our columns of foot were quite shattered, and fell back, scrambling77 over the little rivulet78, which we had crossed so resolutely79 an hour before, and pursued by the French cavalry, slaughtering80 us and cutting us down.

And now the conquerors81 were met by a furious charge of English horse under Esmond’s general, General Lumley, behind whose squadrons the flying foot found refuge, and formed again, whilst Lumley drove back the French horse, charging up to the village of Blenheim and the palisades where Wilkes, and many hundred more gallant73 Englishmen, lay in slaughtered heaps. Beyond this moment, and of this famous victory, Mr. Esmond knows nothing; for a shot brought down his horse and our young gentleman on it, who fell crushed and stunned82 under the animal, and came to his senses he knows not how long after, only to lose them again from pain and loss of blood. A dim sense, as of people groaning83 round about him, a wild incoherent thought or two for her who occupied so much of his heart now, and that here his career, and his hopes, and misfortunes were ended, he remembers in the course of these hours. When he woke up, it was with a pang84 of extreme pain, his breastplate was taken off, his servant was holding his head up, the good and faithful lad of Hampshire3 was blubbering over his master, whom he found and had thought dead, and a surgeon was probing a wound in the shoulder, which he must have got at the same moment when his horse was shot and fell over him. The battle was over at this end of the field, by this time: the village was in possession of the English, its brave defenders85 prisoners, or fled, or drowned, many of them, in the neighboring waters of Donau. But for honest Lockwood’s faithful search after his master, there had no doubt been an end of Esmond here, and of this his story. The marauders were out riffling the bodies as they lay on the field, and Jack86 had brained one of these gentry87 with the club-end of his musket75, who had eased Esmond of his hat and periwig, his purse, and fine silver-mounted pistols which the Dowager gave him, and was fumbling88 in his pockets for further treasure, when Jack Lockwood came up and put an end to the scoundrel’s triumph.

3 My mistress, before I went this campaign, sent me John Lockwood out of Walcote, who hath ever since remained with me.— H. E.

Hospitals for our wounded were established at Blenheim, and here for several weeks Esmond lay in very great danger of his life; the wound was not very great from which he suffered, and the ball extracted by the surgeon on the spot where our young gentleman received it; but a fever set in next day, as he was lying in hospital, and that almost carried him away. Jack Lockwood said he talked in the wildest manner during his delirium89; that he called himself the Marquis of Esmond, and seizing one of the surgeon’s assistants who came to dress his wounds, swore that he was Madam Beatrix, and that he would make her a duchess if she would but say yes. He was passing the days in these crazy fancies, and vana somnia, whilst the army was singing “Te Deum” for the victory, and those famous festivities were taking place at which our Duke, now made a Prince of the Empire, was entertained by the King of the Romans and his nobility. His Grace went home by Berlin and Hanover, and Esmond lost the festivities which took place at those cities, and which his general shared in company of the other general officers who travelled with our great captain. When he could move, it was by the Duke of Wurtemberg’s city of Stuttgard that he made his way homewards, revisiting Heidelberg again, whence he went to Manheim, and hence had a tedious but easy water journey down the river of Rhine, which he had thought a delightful90 and beautiful voyage indeed, but that his heart was longing91 for home, and something far more beautiful and delightful.

As bright and welcome as the eyes almost of his mistress shone the lights of Harwich, as the packet came in from Holland. It was not many hours ere he, Esmond, was in London, of that you may be sure, and received with open arms by the old Dowager of Chelsey, who vowed92, in her jargon93 of French and English, that he had the air noble, that his pallor embellished94 him, that he was an Amadis and deserved a Gloriana; and oh! flames and darts95! what was his joy at hearing that his mistress was come into waiting, and was now with her Majesty96 at Kensington! Although Mr. Esmond had told Jack Lockwood to get horses and they would ride for Winchester that night, when he heard this news he countermanded97 the horses at once; his business lay no longer in Hants; all his hope and desire lay within a couple of miles of him in Kensington Park wall. Poor Harry98 had never looked in the glass before so eagerly to see whether he had the bel air, and his paleness really did become him; he never took such pains about the curl of his periwig, and the taste of his embroidery99 and point-lace, as now, before Mr. Amadis presented himself to Madam Gloriana. Was the fire of the French lines half so murderous as the killing100 glances from her ladyship’s eyes? Oh! darts and raptures101, how beautiful were they!

And as, before the blazing sun of morning, the moon fades away in the sky almost invisible, Esmond thought, with a blush perhaps, of another sweet pale face, sad and faint, and fading out of sight, with its sweet fond gaze of affection; such a last look it seemed to cast as Eurydice might have given, yearning102 after her lover, when Fate and Pluto103 summoned her, and she passed away into the shades.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
2 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
3 lieutenancy 70f73837b4aaba726fd8973fe99a84b5     
n.中尉之职,代理官员
参考例句:
  • Council is the actuator of member congress arise by member congress election, every lieutenancy 3 years. 理事会是会员代表大会的执行机构,由会员代表大会选举产生,每届任期3年。 来自互联网
  • Board of directors of golden hill software thankses to the contribution inside its lieutenancy. 金山软件董事会对其任期内贡献表示感谢。 来自互联网
4 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
5 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
6 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
7 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
8 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
9 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
10 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
11 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
12 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
13 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
14 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
15 canopies 0533e7f03f4b0748ce18316d9f2390ce     
(宝座或床等上面的)华盖( canopy的名词复数 ); (飞行器上的)座舱罩; 任何悬于上空的覆盖物; 森林中天棚似的树荫
参考例句:
  • Golf carts with bright canvas canopies wandered the raingreen fairways. 一场雨后显得愈加葱绿的高尔夫球场草地上,散放着一些带有色彩缤纷的帆布华盖的高尔夫小车。
  • Rock permitted seven canopies, cornices floors, decorative glass, Ambilight, momentum magnificent, magnificent. 七檐佛殿背倚山岩,楼层飞檐翘角,殿顶琉璃装饰,流光溢彩,气势恢宏,蔚为壮观。
16 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
17 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
18 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
19 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
20 retinue wB5zO     
n.侍从;随员
参考例句:
  • The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
  • The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
21 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
22 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
23 auxiliaries 03aff0515b792031bb456d2dfbcc5b28     
n.助动词 ( auxiliary的名词复数 );辅助工,辅助人员
参考例句:
  • These auxiliaries have made our work much easier. 有了这些辅助人员,我们的工作才顺利多了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries. 在英语中,将来时常用助动词来表现。 来自辞典例句
24 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
25 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
26 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
27 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
28 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
29 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
30 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
31 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
32 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
33 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
34 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
35 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
36 arsenals 8089144f6cfbc1853e8d2b8b9043553d     
n.兵工厂,军火库( arsenal的名词复数 );任何事物的集成
参考例句:
  • We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
  • Arsenals are factories that produce weapons. 军工厂是生产武器的工厂。 来自互联网
37 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
38 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
39 carousing b010797b2c65f4c563ad2ffac1045fdd     
v.痛饮,闹饮欢宴( carouse的现在分词 )
参考例句:
  • During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris. 在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐。 来自辞典例句
  • In his youth George W. Bush had a reputation for carousing. 小布什在年轻时有好玩的名声。 来自互联网
40 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
41 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
42 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
43 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
44 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
45 carouse kXGzv     
v.狂欢;痛饮;n.狂饮的宴会
参考例句:
  • I am just enjoying carouse.我正在尽情地享受狂欢呢。
  • His followers did not carouse,like the troops of many warlord armies.他的部下也不象许多军阀的军队那样大吃大喝。
46 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
47 vomiting 7ed7266d85c55ba00ffa41473cf6744f     
参考例句:
  • Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症状有腹泻和呕吐。
  • Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其晕船的时候,看不得人家呕。”
48 strewing 01f9d1086ce8e4d5524caafc4bf860cb     
v.撒在…上( strew的现在分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • What a mess! Look at the pajamas strewing on the bed. 真是乱七八糟!看看睡衣乱放在床上。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
49 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
50 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
53 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
54 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
55 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
56 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
57 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
58 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
59 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
60 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
61 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
62 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
63 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
64 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
65 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
66 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
67 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
68 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
69 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
70 morasses a93e5e99888d90de92586086678ed1bf     
n.缠作一团( morass的名词复数 );困境;沼泽;陷阱
参考例句:
71 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
72 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
73 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
74 intrepidly 8358edf35adce3dd1a78440c5e4d0c1b     
adv.无畏地,勇猛地
参考例句:
75 musket 46jzO     
n.滑膛枪
参考例句:
  • I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。
  • So some seconds passed,till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然,乔伊斯端起枪来开了火。
76 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
77 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
78 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
79 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
80 slaughtering 303e79b6fadb94c384e21f6b9f287a62     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的现在分词 )
参考例句:
  • The Revolutionary Tribunal went to work, and a steady slaughtering began. 革命法庭投入工作,持续不断的大屠杀开始了。 来自英汉非文学 - 历史
  • \"Isn't it terrific slaughtering pigs? “宰猪的! 来自汉英文学 - 中国现代小说
81 conquerors f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
82 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
83 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
84 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
85 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
86 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
87 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
88 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
89 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
90 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
91 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
92 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
93 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
94 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
95 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
96 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
97 countermanded 78af9123492a6583ff23911bf4a64efb     
v.取消(命令),撤回( countermand的过去分词 )
参考例句:
98 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
99 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
100 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
101 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
102 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
103 Pluto wu0yF     
n.冥王星
参考例句:
  • Pluto is the furthest planet from the sun.冥王星是离太阳最远的行星。
  • Pluto has an elliptic orbit.冥王星的轨道是椭圆形的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533