小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » My Life » Chapter 24 In Petrograd
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24 In Petrograd
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The journey from Halifax to Petrograd passed monotonously1, like going through a tunnel — and it really was a tunnel into the revolution. Of my trip through Sweden, I remember nothing but bread-cards, the first I had ever seen. In Finland, I met Vandervelde and De Man on a train; they also were going to Petrograd.

“Do you recognize us?” De Man asked.

“I do — although people change a lot in time of war.” And our conversation ended with that not very courteous2 retort.

In his younger days, De Man had tried to be a Marxist, and had fought Vandervelde well. During the war he shed the innocent infatuations of his youth in politics; after the war he shed them in theory. He became an agent of his government, and nothing more. As for Vandervelde — he was the least important of the leading group of the International. He was elected chairman because neither a German nor a Frenchman could hold the post. As a theorist, he was simply a compiler; he maneuvered3 his way about among the various socialistic currents as his government did among the Great Powers. He never had any authority among Russian Marxists; as an orator5 he was never more than a brilliant mediocrity. When the war came along, he exchanged the chairmanship of the International for a post as royal minister. I fought Vandervelde implacably in my Paris paper; by way of answer, he appealed to the Russian revolutionaries to make peace with Czardom. Now he was going to Petrograd to invite the Russian revolution to take Czardom’s place in the ranks of the Allies. We had nothing to say to each other.

At Beloostrov, the station on the Finnish border, we were welcomed by a delegation6 of the United Internationalists and the Central Committee of the Bolsheviks. No one was there from the Mensheviks — not even from their “internationalist” wing (Martov, etc.). I embraced my old friend Uritzky, whom I had met in Siberia at the beginning of the century. He had been the permanent correspondent of the Paris Nashe Slovo for Scandinavia, and had acted as our connecting link with Russia during the war. A year after we met at Beloostrov, Uritzky was assassinated7 by a young Socialist4-Revolutionist. 1 It was in the welcoming delegation that I first met Karakhan, who later became famous as a Soviet8 diplomatist. The Bolsheviks were represented by Fyodorov, a metal-worker who soon after became the chairman of the workers’ section of the Petrograd Soviet.

Even before we reached Beloostrov, I had learned from the Russian papers that Chernov, Tzereteli and Skobelev had joined the coalition9 Provisional government. The alignment10 of the political groups became perfectly11 clear at once. Looming12 ahead of us as something that must be launched promptly13, was an implacable fight, allied14 with the Bolsheviks, against the Mensheviks and the Populists.

We were given a tremendous welcome at the Finnish terminal in Petrograd. Uritzky and Fyodorov made speeches, and I answered with a plea for the necessity of preparing a second revolution — our own. And when they suddenly lifted me into the air, I thought of Halifax, where I had had the same experience; but this time the arms were those of friends. There were many banners around us. I noticed my wife’s excited look, and the pale disturbed faces of my boys, who were not certain whether this was a good or a bad sign; they had already been deceived once by the revolution.

At the end of the platform, right behind me, I noticed De Man and Vandervelde. They kept back on purpose, apparently15 because they were afraid to mix with the crowd. The new Socialist ministers of Russia had not arranged any welcome for their Belgian colleague. Vandervelde’s r?le of the day before was still too fresh in every one’s memory.

Immediately after the welcome at the station, I found myself in a whirlpool in which men and events swept by me as swiftly as litter on a rushing stream. The most important events are now the least charged with personal memories, for thus does memory guard against burdening itself too heavily. I think that I went from the station straight to the meeting of the Executive Committee of the Soviet. Chiedze, who, at that time was invariably the chairman, greeted me rather dryly. The Bolsheviks moved that I be elected to the Executive Committee, on the strength of my having been chairman of the Soviet in 1905. This threw the committee into confusion. The Mensheviks and the Populists began whispering to one another. They had then an overwhelming majority in all the revolutionary institutions. Finally it was decided16 to include me in an advisory17 capacity. I was given my membership card and my glass of tea with black bread.

Even my wife and I shared a bit in the bewilderment of our boys in the streets of Petrograd at hearing Russian, and seeing the Russian signs on the shops. We had been away from the capital for ten years. When we left our oldest boy was only a little over a year old; the younger one had been born in Vienna.

The Petrograd garrison18 was enormous, but it was no longer solid in its allegiances. The soldiers sang revolutionary songs as they marched, and sported red ribbons on their tunics19. It all seemed as incredible as a dream. The tram-cars were full of soldiers. Military training was still going on in the wider streets. Riflemen would squat20 to charge, run a distance in a line, and then squat again. War, the gigantic monster, was still standing21 behind the revolution, throwing its shadow upon it. But the masses no longer believed in the war, and it seemed as if the training were going on only because no one had thought of stopping it. The war had become impossible, but the liberals (Kadets) had not yet begun to understand that, nor had the leaders of the so-called “revolutionary democracy.” They were mortally afraid to let go of the skirts of the Entente22.

I knew Tzereteli only slightly, Kerensky not at all, and Chiedze somewhat better. Skobelev was an old pupil of mine. With Chernov I had had many passages at arms in the debates abroad. G?tz I now met for the first time. And this was the ruling group of the Soviet democracy.

Tzereteli was unquestionably head and shoulders above the others. I first met him at the London congress of 1907, when he represented the Social Democratic faction23 in the Second Duma. Even in those early days, he was a splendid speaker whose moral integrity made a strong appeal. His years of hard-labor24 in Siberia advanced his political authority. He returned to the revolutionary arena25 a mature man and immediately took a foremost place among his confrères and allies. He was the only one of my opponents to be taken seriously. But, as is often the case in history, it took a revolution to prove that Tzereteli was not a revolutionary. One had to approach the Russian revolution from the world point of view, rather than from that of Russia, to avoid getting lost in complexities26. Yet Tzereteli approached it with the background of his experience in Georgia, supplemented by that in the Second Duma. His political outlook proved to be hopelessly narrow, his education superficially literary. He had a profound respect for liberalism; he viewed the irresistible27 dynamics28 of revolution with the eyes of a half-educated bourgeois29, terrified for the safety of culture. The awakened30 masses seemed to him more and more like a mutinous31 mob. From his very first words, I realized that he was an enemy. Lenin called him a “dullard.” It was cruel, but apt — Tzereteli was a gifted and honest but limited man.

Lenin called Kerensky a “petty braggart32.” Even now there is little one can add to that. Kerensky was and still is an adventitious33 figure, a ruling favorite of the historical moment. Every mighty34 wave of revolution, as it draws in the virgin35 masses not yet trained to discrimination, inevitably36 raises on its crest37 such heroes for a day, heroes who are instantly blinded by their own effulgence38. Kerensky followed in the direct line of Father Gapon and Khrustalyov. He personified the accidental in an otherwise continuous causation. His best speeches were merely a sumptuous39 pounding of water in a mortar40. In 1917, the water boiled and sent up steam, and the clouds of steam provided a halo.

Skobelev first entered politics under my guidance when he was a student in Vienna. He left the editorial staff of the Vienna Pravda to go home to the Caucasus to try to get elected to the Fourth Duma. In this he was successful. In the Duma he came under the influence of the Mensheviks, and entered the February revolution with them. Our connections had long ago been broken off. I found him in Petrograd as a newly created minister of labor. He came swaggering up to me in the Executive Committee and asked me what I thought of it all. I answered: “I think we shall get the better of you very soon.” It was not very long ago that Skobelev laughingly reminded me of this friendly forecast, which came true six months later. Soon after the October victory he declared himself a Bolshevik. Lenin and I were opposed to his admission to the party. At present, of course, he is a Stalinite — and in this, things are as they should be.

With my wife and children I found with great difficulty a room in the Kiev Hostelry. On our second day there, a resplendent young officer called to see us. “You don’t recognize me?” I did not. “I am Loghinov.” And as I looked at the debonair41 young officer, I remembered a young blacksmith of 1905, a member of a fighting unit, who had engaged in street fights with the police, and had attached himself to me with all the fervor42 of youth. I lost track of him after 1905. It was only now, in Petrograd, that I learned from him that he was not really the proletarian Loghinov, but a student at the technology institute, a man named Serebrovsky, who came of a wealthy family, but in his younger years had become affiliated43 with the workers. In the reactionary44 period, he became a qualified45 engineer and drew away from the revolution; during the war, he had been a government director of two of the biggest plants in Petrograd. The February revolution shook him up and made him remember his past. He had heard through the newspapers of my return, and now he was standing before me insisting that my family and I move to his apartment, and that without delay. After some hesitation46, we consented.

Serebrovsky and his young wife occupied an enormous and luxurious47 apartment becoming to a director. They had no children; everything was waiting for us there. In a half-starved and dilapidated city, we felt as if we were in heaven. But things changed suddenly when we began to talk politics. Serebrovsky was a patriot48; we found out afterward49 that he hated the Bolsheviks bitterly, and considered Lenin a German agent. At the outset he met with opposition50 from me, and he immediately became more circumspect51. But it was impossible to live in the same house with him; so we left the home of these hospitable52 but, as far as we were concerned, alien people, and returned to our room in the Kiev Hostelry. Some time later, Serebrovsky once again got our boys to visit him at his house. He treated them to tea and preserves and the boys gratefully told him their impressions of Lenin’s speech at a public meeting, their faces flushed with pleasure over the chatter53 and the preserves.

“But Lenin is a German spy,” said their host.

What was that? Could any one have said those words? The boys relinquished54 their tea and preserves and jumped to their feet. “Well, that is certainly a dirty thing to say,” declared the elder of the two, as he searched his meagre vocabulary for an appropriate word. It was the host’s turn to feel offended, and with this their acquaintance came to an end. After our victory in October, I induced Serebrovsky to join in the Soviet work. The Soviet service brought him, as it did so many others, into the Communist party. At present, he is a member of Stalin’s Central Committee of the party, and one of the mainstays of the régime. If he could pass for a proletarian in 1905, it is even easier for him to pass for a Bolshevik now.

After the July days, of which I will say more later, the streets of the capital teemed55 with slander56 against the Bolsheviks. I was arrested by Kerensky’s government and, two months after my return from exile, found myself once again in the familiar Kresty prison. Colonel Morris of Amherst must have read the news in his morning paper with great satisfaction, and he was not the only one who felt that way about it. But the boys were disgruntled. What sort of a revolution was this, they asked their mother reproachfully, if Dad could first be put in a concentration camp and then in prison? Their mother assured them that this was not yet the real revolution. But the bitterness of scepticism had crept into their souls.

After my release from the prison of the “revolutionary democracy,” we settled down in a little apartment, rented from the widow of a liberal journalist, in a big bourgeois house. Preparations for the October revolution were in full swing. I was made the chairman of the Petrograd Soviet. The press attacked me in every conceivable way. At home we were surrounded by a wall of growing enmity and hatred58. Our cook, Anna Osipovna, had to endure the attacks of the housewives whenever she went to the House committee for our ration57 of bread. My son was hounded at school, and dubbed59 “chairman,” after his father. When my wife came home from her work at the Wood-Workers’ Trade union, the head janitor60 watched her go by, with eyes full of hatred. It was torture to walk up the stairs. Our landlady61 kept asking us over the telephone whether her furniture was safe. We wanted to leave the house — but where could we go? There were no apartments available in the entire city.

The situation was growing more and more intolerable, but one fine day the house blockade ceased as abruptly62 as if somebody had lifted it with an all-powerful hand. When the head janitor met my wife he would make a bow such as only the most important tenants63 were privileged to receive. At the House committee, the bread was issued without delays or threats. No one banged doors in our faces now. Who had achieved this change — what magician? It was Nikolay Markin. I must give an account of him, because through him, or rather through a collective Markin, the October revolution was victorious64.

Markin was a sailor in the Baltic navy, a gunner and a Bolshevik. At the outset, we did not know of his existence — it was not his way to push himself forward. Markin was not a speaker; words came to him with difficulty. Moreover, he was shy and sullen65, with the sullenness66 of a force driven in deep. He was cut all of one piece, and of the purest dye. I did not even know that he existed when he undertook to care for my family. He got to know our boys, treated them to tea and sandwiches at the canteen of the Smolny, and, in general, provided them with the little pleasures that were so hard to get in that grim period. Without ever showing himself, he would drop in to inquire if everything was all right. I did not even suspect his existence. From the boys and from Anna Osipovna, he learned that we were living in the camp of the enemy. Markin called on the head janitor and the House committee, not alone, I think, but with a group of sailors. He must have used some very persuasive67 words, for suddenly everything about us was changed. And thus, even before the October revolution, there was a dictatorship of the proletariat in our house. Not until much later did we learn that the sailor, our children’s friend, was responsible for all this.

As soon as the Soviet turned Bolshevik, the Central Executive Committee opposed to the Bolsheviks used the support of the owners of the printing-works to deprive the Soviet of its paper. We needed a new organ. I consulted Markin. He vanished into the abyss, made the necessary calls, had his say with the printers, and in a few days we had a newspaper. We called it The Worker and the Soldier. Markin spent day and night in the office arranging things. During the October days, his solid figure, with its dark and sullen head, was a ways turning up in the most dangerous places at the most crucial moment. He called to see me only to say that everything was all right and ask if I needed anything. He had widened his sphere — he was establishing the dictatorship of the proletariat in Petrograd.

The looting of the rich wine stores of the capital by the rabble68 of the streets was beginning. Behind this dangerous movement was some one who was trying to consume the revolution in the flames of alcohol. Markin instantly sensed the danger, and went to fight it. He guarded the wine stores; when it was impossible to guard them, he destroyed them. In high boots, he would wade69 to his knees in precious wines full of broken bottles. The wine flowed down the open street sewers70 into the Neva and stained the snow; tipplers lapped it up from the gutters71. With revolver in hand, Markin fought for a sober October. Soaked to the skin, exuding72 the fragrance73 of the choicest wines, he would return home, where our two boys were waiting breathlessly for him. Markin beat off the alcoholic74 attack of the counter-revolution.

When I was instrusted with the ministry75 of foreign affairs, it seemed quite impossible to start anything. The entire staff, from the assistant minister to the typist, were practising sabotage76 against us. The cases were locked and the keys were missing. I called in Markin, who knew the secret of direct action. Two or three diplomats77 spent twenty-four hours in locked rooms, and the next day Markin brought me the keys and invited me to the ministry. But I was still busy at the Smolny with the general work of the revolution, and so, for a time, Markin became an unofficial minister of foreign affairs. He learned the mechanism78 of the commissariat quickly, carried on the weeding-out of the high-born and thieving diplomats with a firm hand, reorganized the office, confiscated79 for the benefit of the homeless the contraband80 which was still coming through from abroad in the valises of diplomats, extracted the more instructive secret documents from the archives, and published them on his own responsibility and with his own commentaries, in separate pamphlets. Markin had no academic degree, and his writing was not free from grammatical errors. His comments were sometimes quite unexpected. But, on the whole, he drove the diplomatic nails in firmly, and at the very points where they were most needed. Baron81 von Kühlmann and Count Czernin read Markin’s yellow pamphlets at Brest-Litovsk eagerly.

Then the civil war began. Markin filled many breaches82. Now he was establishing the dictatorship far to the east, commanding a flotilla on the Volga, and driving the enemy before him. Whenever I heard that the man at the danger-point was Markin, I felt relieved and heartened. But his hour had struck. On the Kama, an enemy’s bullet overtook Nikolay Georgiyevich Markin and knocked him off his strong seaman’s feet. When the telegram telling of his death reached me, I felt as if a column of granite83 had come crashing down in front of me. His photograph stood on the children’s table, in a sailor cap with ribbons.

“Boys, boys, Markin is dead!”

Two pale faces were twisted with sudden pain before me. They had been on an equal footing with the sullen Nikolay. He had initiated84 them into his plans and into the secrets of his life. With tears in his eyes, he had told the nine-year-old Seryozha that the woman he had loved so dearly and so long had deserted85 him, and that was why there was often darkness and sullenness in his soul. In a frightened whisper, and with tears in his eyes, Seryozha had confided86 this secret to his mother. This tender friend, who had opened his soul to the boys as if they had been his equals, was at the same time an old sea-wolf and revolutionary, a true hero, like those of the most marvellous fairy-tales. Could it really be true that the Markin who, in the basement of the ministry, had taught them how to use revolver and gun was now dead? In the silence of the night, two little bodies shook under their blankets after the black news came. Only their mother heard their disconsolate87 sobs88.

Life was a whirl of mass meetings. When I arrived in Petrograd, I found all the revolutionary orators89 either hoarse90 or voiceless. The revolution of 1905 had taught me to guard my voice with care, and thanks to this, I was hardly ever out of the ranks. Meetings were held in plants, schools, and colleges, in theatres, circuses, streets, and squares. I usually reached home exhausted91 after midnight; half-asleep I would discover the best arguments against my opponents, and about seven in the morning, or sometimes even earlier, I would be pulled painfully from my bed by the hateful, intolerable knocking on the door, calling me to a meeting in Peterhof, or to go to Kronstadt on a tug92 sent for me by the navy boys there. Each time it would seem to me as if I could never get through this new meeting, but some hidden reserve of nervous energy would come to the surface, and I would speak for an hour, sometimes two, while delegations93 from other plants or districts, surrounding me in a close ring, would tell me that thousands of workers in three or perhaps five different places had been waiting for me for hours on end. How patiently that awakening94 mass was waiting for the new word in those days!

The mass meetings in the Modern Circus were for me quite special. My opponents likewise considered them so, but in a different light. They regarded the circus as my particular fortress95, and never even attempted to speak in it. But whenever I attacked the conciliationists in the Soviet, I was interrupted by bitter shouts: “This is not your Modern Circus.” It became quite a refrain.

I usually spoke96 in the Circus in the evening, sometimes quite late at night. My audience was composed of workers, soldiers, hard-working mothers, street urchins97 — the oppressed under-dogs of the capital. Every square inch was filled, every human body compressed to its limit. Young boys sat on their fathers’ shoulders; infants were at their mothers’ breasts. No one smoked. The balconies threatened to fall under the excessive weight of human bodies. I made my way to the platform through a narrow human trench98, sometimes I was borne overhead. The air, intense with breathing and waiting, fairly exploded with shouts and with the passionate99 yells peculiar100 to the Modern Circus. Above and around me was a press of elbows, chests, and heads. I spoke from out of a warm cavern101 of human bodies; whenever I stretched out my hands I would touch some one, and a grateful movement in response would give me to understand that I was not to worry about it, not to break off my speech, but keep on. No speaker, no matter how exhausted, could resist the electric tension of that impassioned human throng102. They wanted to know, to understand, to find their way. At times it seemed as if I felt, with my lips, the stern inquisitiveness103 of this crowd that had become merged104 into a single whole. Then all the arguments and words thought out in advance would break and recede105 under the imperative106 pressure of sympathy, and other words, other arguments, utterly107 unexpected by the orator but needed by these people, would emerge in full array from my subconsciousness108. On such occasions I felt as if I were listening to the speaker from the outside, trying to keep pace with his ideas, afraid that, like a somnambulist, he might fall off the edge of the roof at the sound of my conscious reasoning.

Such was the Modern Circus. It had its own contours, fiery109, tender, and frenzied110. The infants were peacefully sucking the breasts from which approving or threatening shouts were coming. The whole crowd was like that, like infants clinging with their dry lips to the nipples of the revolution. But this infant matured quickly.

Leaving the Modern Circus was even more difficult than entering it. The crowd was unwilling111 to break up its new-found unity112; it would refuse to disperse113. In a semi-consciousness of exhaustion114, I had to float on countless115 arms above the heads of the people, to reach the exit. Sometimes I would recognize among them the faces of my two daughters, who lived near by with their mother. The elder was sixteen, the younger fifteen. I would barely manage to beckon116 to them, in answer to their excited glances, or to press their warm hands on the way out, before the crowd would separate us again. When I found myself outside the gate, the Circus followed me. The street became alive with shouts and the tramping of feet. Then some gate would open, suck me in, and close after me. This would be the doing of my friends, who pushed me into the palace of the dancer Kseshinskaya, a palace built for her by Czar Nicholas. There the general staff of the Bolsheviks had firmly intrenched itself, and men in gray soldiers’ coats sat on the silk-upholstered furniture or tramped the long-unpolished floors in their heavy boots. One could wait there until the crowd cleared away, and then go out again.

Walking in the dark along the deserted streets after the meeting, I caught the sound of footsteps behind me. The same thing had happened the night before, and as it now seemed, the night before that. With my hand on my Browning, I turned sharply and walked back a few steps.

“What do you want?” I ask sternly. I saw a young, devoted117 face before me.

“Allow me to protect you. Some of those who come to the Circus are enemies.” It was the student Poznansky. From then on he was always with me. Through all the years of the revolution, he was attached to me for special missions, of varying sorts but always involving great responsibility. He guarded my personal safety, organized secretarial help during military campaigns, sought out forgotten war stores, got the necessary books, built fighting squadrons out of nothing, fought at the front him self, and later on in the ranks of the opposition. He is now in exile. I hope that the future will bring us together again.

On December 3, when I was speaking before the audience of the Modern Circus, I made a report on the work of the Soviet government. I explained the significance of our publishing the diplomatic correspondence of Czarism and Kerensky. I told my faithful listeners how, in reply to my assertion that the people cannot shed their blood for agreements which they do not conclude, do not read, and do not see, the conciliationists in the Soviet had cried out to me: “Don’t speak to us in this language. This is not your Modern Circus.” And I repeated my answer to the conciliationists: “I know only one tongue, one revolutionary language. I speak it to the people at their meetings, and I shall speak it to the Allies and the Germans.” The newspaper report of this speech records prolonged applause at this point. My connection with the Modern Circus ended only in February, when I went to Moscow.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 monotonously 36b124a78cd491b4b8ee41ea07438df3     
adv.单调地,无变化地
参考例句:
  • The lecturer phrased monotonously. 这位讲师用词单调。 来自《简明英汉词典》
  • The maid, still in tears, sniffed monotonously. 侍女还在哭,发出单调的抽泣声。 来自辞典例句
2 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
3 maneuvered 7d19f91478ac481ffdfcbdf37b4eb25d     
v.移动,用策略( maneuver的过去式和过去分词 );操纵
参考例句:
  • I maneuvered my way among the tables to the back corner of the place. 我在那些桌子间穿行,来到那地方后面的角落。 来自辞典例句
  • The admiral maneuvered his ships in the battle plan. 舰队司令按作战计划进行舰队演习。 来自辞典例句
4 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
5 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
6 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
7 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
8 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
9 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
10 alignment LK8yZ     
n.队列;结盟,联合
参考例句:
  • The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
  • Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
13 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
14 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
18 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
19 tunics 3f1492879fadde4166c14b22a487d2c4     
n.(动植物的)膜皮( tunic的名词复数 );束腰宽松外衣;一套制服的短上衣;(天主教主教等穿的)短祭袍
参考例句:
  • After work colourful clothes replace the blue tunics. 下班后,蓝制服都换成了色彩鲜艳的衣服。 来自辞典例句
  • The ancient Greeks fastened their tunics with Buttons and loops. 古希腊人在肩部用钮扣与环圈将束腰外衣扣紧。 来自互联网
20 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 entente njIzP     
n.协定;有协定关系的各国
参考例句:
  • The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。
  • Electoral pacts would not work,but an entente cordiale might.选举协定不会起作用,但是政府间的谅解也许可以。
23 faction l7ny7     
n.宗派,小集团;派别;派系斗争
参考例句:
  • Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
  • I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境,在国王与布纳姆集团之间左右为难。
24 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
25 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
26 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。
27 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
28 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
29 bourgeois ERoyR     
adj./n.追求物质享受的(人);中产阶级分子
参考例句:
  • He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。
  • The French Revolution was inspired by the bourgeois.法国革命受到中产阶级的鼓励。
30 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
31 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
32 braggart LW2zF     
n.吹牛者;adj.吹牛的,自夸的
参考例句:
  • However,Captain Prien was not a braggart.不过,普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。
  • Sir,I don't seek a quarrel,not being a braggart.先生,我并不想寻衅挑斗,也不是爱吹牛的人。
33 adventitious HKqyo     
adj.偶然的
参考例句:
  • The strike was broken,of course,but mainly by a series of adventitious developments.罢工是中断了,但主要还是由于发生了一系列意外事件。
  • His knowledge of this particular bishop was somewhat adventitious.他对主教当中这一位的了解,似乎多少事出偶然。
34 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
35 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
36 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
37 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
38 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
39 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
40 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
41 debonair xyLxZ     
adj.殷勤的,快乐的
参考例句:
  • He strolled about,look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
  • He was a handsome,debonair,death-defying racing-driver.他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。
42 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
43 affiliated 78057fb733c9c93ffbdc5f0ed15ef458     
adj. 附属的, 有关连的
参考例句:
  • The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
  • All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
44 reactionary 4TWxJ     
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的
参考例句:
  • They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
45 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
46 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
47 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
48 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
49 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
50 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
51 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。
52 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
53 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
54 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
55 teemed 277635acf862b16abe43085a464629d1     
v.充满( teem的过去式和过去分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Ideas of new plays and short stories teemed in his head. 他的脑海里装满了有关新的剧本和短篇小说的构思。 来自辞典例句
56 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
57 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
58 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
59 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
60 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
61 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
62 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
63 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
64 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
65 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
66 sullenness 22d786707c82440912ef6d2c00489b1e     
n. 愠怒, 沉闷, 情绪消沉
参考例句:
  • His bluster sank to sullenness under her look. 在她目光逼视下,他蛮横的表情稍加收敛,显出一副阴沉的样子。
  • Marked by anger or sullenness. 怒气冲冲的,忿恨的。
67 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
68 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
69 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
70 sewers f2c11b7b1b6091034471dfa6331095f6     
n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 )
参考例句:
  • The sewers discharge out at sea. 下水道的污水排入海里。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Another municipal waste problem is street runoff into storm sewers. 有关都市废水的另外一个问题是进入雨水沟的街道雨水。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
71 gutters 498deb49a59c1db2896b69c1523f128c     
(路边)排水沟( gutter的名词复数 ); 阴沟; (屋顶的)天沟; 贫贱的境地
参考例句:
  • Gutters lead the water into the ditch. 排水沟把水排到这条水沟里。
  • They were born, they grew up in the gutters. 他们生了下来,以后就在街头长大。
72 exuding 170b18fac6e6a9a28bedc5d96a383433     
v.缓慢流出,渗出,分泌出( exude的现在分词 );流露出对(某物)的神态或感情
参考例句:
  • Water-soaked exuding spots occur in the bark near the growing shoot tips. 靠近生长着的稍皮内有水浸出点,使该处膨大。 来自辞典例句
  • Leaders get into everyone's skin, exuding positive energy and optimism. 深入到员工们中间,向他们传递积极的活力和乐观精神。 来自互联网
73 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
74 alcoholic rx7zC     
adj.(含)酒精的,由酒精引起的;n.酗酒者
参考例句:
  • The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒。
  • Alcoholic drinks act as a poison to a child.酒精饮料对小孩犹如毒药。
75 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
76 sabotage 3Tmzz     
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏
参考例句:
  • They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
  • The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
77 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
78 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
79 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
80 contraband FZxy9     
n.违禁品,走私品
参考例句:
  • Most of the city markets were flooded with contraband goods.大多数的城市市场上都充斥着走私货。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
81 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
82 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
83 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
84 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
85 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
86 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
87 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
88 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
89 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
90 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
91 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
92 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
93 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派
参考例句:
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来,中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
94 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
95 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
96 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
97 urchins d5a7ff1b13569cf85a979bfc58c50045     
n.顽童( urchin的名词复数 );淘气鬼;猬;海胆
参考例句:
  • Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside. 几十个赤足的顽童从河边成群结队而来。 来自《简明英汉词典》
  • People said that he had jaundice and urchins nicknamed him "Yellow Fellow." 别人说他是黄胆病,孩子们也就叫他“黄胖”了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
98 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
99 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
100 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
101 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
102 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
103 inquisitiveness 34ae93063e88de703cccb82a73714b77     
好奇,求知欲
参考例句:
  • It especially excited their inquisitiveness. 这尤其引起了他们的好奇心。
  • This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness. 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
104 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
105 recede sAKzB     
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进
参考例句:
  • The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
  • He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
106 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
107 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
108 subconsciousness 91de48f8a4a597a4d6cc7de6cf10ac09     
潜意识;下意识
参考例句:
  • Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. 我们的潜意识里藏着一派田园诗般的风光! 来自互联网
  • If common subconsciousness is satisfied, aesthetic perception is of general charactor. 共性潜意识得到满足与否,产生的审美接受体验就有共性。 来自互联网
109 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
110 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
111 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
112 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
113 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
114 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
115 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
116 beckon CdTyi     
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
参考例句:
  • She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。
  • The wave for Hawaii beckon surfers from all around the world.夏威夷的海浪吸引着世界各地的冲浪者前来。
117 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533