Chapter 101

101:1 [hgb]  （ 大 卫 的 诗 。 ） 我 要 歌 唱 慈 爱 和 公 平 。 耶 和 华 阿 ， 我 要 向 你 歌 颂 。 
    [kjv]  I will sing of mercy and judgment¹: unto thee, O LORD, will I sing.
    [bbe]  <A Psalm. Of David.> I will make a song of mercy and righteousness; to you, O Lord, will I make melody.
101:2 [hgb]  我 要 用 智 慧 行 完 全 的 道 。 你 几 时 到 我 这 里 来 呢 ？ 我 要 存 完 全 的 心 ， 行 在 我 家 中 。 
    [kjv]  I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt² thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
    [bbe]  I will do wisely in the way of righteousness: O when will you come to me? I will be walking in my house with a true heart.
101:3 [hgb]  邪 僻 的 事 ， 我 都 不 摆 在 我 眼 前 。 悖 逆 人 所 做 的 事 ， 我 甚 恨 恶 ， 不 容 沾 在 我 身 上 。 
    [kjv]  I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave³ to me.
    [bbe]  I will not put any evil thing before my eyes; I am against all turning to one side; I will not have it near me.
101:4 [hgb]  弯 曲 的 心 思 ， 我 必 远 离 。 一 切 的 恶 人 （ 或 作 恶 事 ） ， 我 不 认 识 。 
    [kjv]  A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
    [bbe]  The false heart I will send away from me: I will not have an evil-doer for a friend.
101:5 [hgb]  在 暗 中 谗 谤 他 邻 居 的 ， 我 必 将 他 灭 绝 。 眼 目 高 傲 ， 心 里 骄 纵 的 ， 我 必 不 容 他 。 
    [kjv]  Whoso privily⁴ slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
    [bbe]  I will put to death anyone who says evil of his neighbour secretly; the man with a high look and a heart of pride is disgusting to me.
101:6 [hgb]  我 眼 要 看 国 中 的 诚 实 人 ， 叫 他 们 与 我 同 住 。 行 为 完 全 的 ， 他 要 伺 候 我 。 
    [kjv]  Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
    [bbe]  My eyes will be on those of good faith in the land, so that they may be living in my house; he who is walking in the right way will be my servant.
101:7 [hgb]  行 诡 诈 的 ， 必 不 得 住 在 我 家 里 。 说 谎 话 的 ， 必 不 得 立 在 我 眼 前 。 
    [kjv]  He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
    [bbe]  The worker of deceit will not come into my house; the false man will have no place before my eyes.
101:8 [hgb]  我 每 日 早 晨 ， 要 灭 绝 国 中 所 有 的 恶 人 。 好 把 一 切 作 孽 的 ， 从 耶 和 华 的 城 里 剪 除 。 
    [kjv]  I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
    [bbe]  Morning by morning will I put to death all the sinners in the land, so that all evil-doers may be cut off from Jerusalem.

1 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

2 wilt   

v.(使)植物凋谢或枯萎；(指人)疲倦，衰弱

参考例句：

• Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
• Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。

3 cleave   

v．(clave；cleaved)粘着，粘住；坚持；依恋

参考例句：

• It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。
• Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。

4 privily   

adv.暗中，秘密地

参考例句：

• But they privily examined his bunk. 但是他们常常暗暗检查他的床铺。 来自英汉文学 - 热爱生命
• And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 18这些人埋伏，是为自流己血。蹲伏是为自害己命。 来自互联网