约翰二书 2 John

1:1 [hgb]  作 长 老 的 写 信 给 蒙 拣 选 的 太 太 ， （ 太 太 或 作 教 会 下 同 ） ， 和 她 的 儿 女 ， 就 是 我 诚 心 所 爱 的 。 不 但 我 爱 ， 也 是 一 切 知 道 真 理 之 人 所 爱 的 。 
    [kjv]  The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
    [bbe]  I, a ruler in the church, send word to the noble sister who is of God's selection, and to her children, for whom I have true love; and not only I, but all who have knowledge of what is true;
1:2 [hgb]  爱 你 们 是 为 真 理 的 缘 故 ， 这 真 理 存 在 我 们 里 面 ， 也 必 永 远 与 我 们 同 在 。 
    [kjv]  For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.
    [bbe]  Because of this true knowledge which is in us, and will be with us for ever: