小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » 阿格尼斯.格雷 Agnes Grey » Chapter 24 The Sands
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24 The Sands
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Our school was not situated1 in the heart of the town: on entering A--- from the north-west there is a row of respectable-looking houses, on each side of the broad, white road, with narrow slips of garden-ground before them, Venetian blinds to the windows, and a flight of steps leading to each trim, brass-handled door. In one of the largest of these habitations dwelt my mother and I, with such young ladies as our friends and the public chose to commit to our charge. Consequently, we were a considerable distance from the sea, and divided from it by a labyrinth2 of streets and houses. But the sea was my delight; and I would often gladly pierce the town to obtain the pleasure of a walk beside it, whether with the pupils, or alone with my mother during the vacations. It was delightful3 to me at all times and seasons, but especially in the wild commotion4 of a rough sea-breeze, and in the brilliant freshness of a summer morning.

I awoke early on the third morning after my return from Ashby Park- -the sun was shining through the blind, and I thought how pleasant it would be to pass through the quiet town and take a solitary5 ramble6 on the sands while half the world was in bed. I was not long in forming the resolution, nor slow to act upon it. Of course I would not disturb my mother, so I stole noiselessly downstairs, and quietly unfastened the door. I was dressed and out, when the church clock struck a quarter to six. There was a feeling of freshness and vigour7 in the very streets; and when I got free of the town, when my foot was on the sands and my face towards the broad, bright bay, no language can describe the effect of the deep, clear azure8 of the sky and ocean, the bright morning sunshine on the semicircular barrier of craggy cliffs surmounted9 by green swelling10 hills, and on the smooth, wide sands, and the low rocks out at sea--looking, with their clothing of weeds and moss12, like little grass-grown islands--and above all, on the brilliant, sparkling waves. And then, the unspeakable purity--and freshness of the air! There was just enough heat to enhance the value of the breeze, and just enough wind to keep the whole sea in motion, to make the waves come bounding to the shore, foaming13 and sparkling, as if wild with glee. Nothing else was stirring--no living creature was visible besides myself. My footsteps were the first to press the firm, unbroken sands;--nothing before had trampled14 them since last night's flowing tide had obliterated15 the deepest marks of yesterday, and left them fair and even, except where the subsiding16 water had left behind it the traces of dimpled pools and little running streams.

Refreshed, delighted, invigorated, I walked along, forgetting all my cares, feeling as if I had wings to my feet, and could go at least forty miles without fatigue17, and experiencing a sense of exhilaration to which I had been an entire stranger since the days of early youth. About half-past six, however, the grooms18 began to come down to air their masters' horses--first one, and then another, till there were some dozen horses and five or six riders: but that need not trouble me, for they would not come as far as the low rocks which I was now approaching. When I had reached these, and walked over the moist, slippery sea-weed (at the risk of floundering into one of the numerous pools of clear, salt water that lay between them), to a little mossy promontory19 with the sea splashing round it, I looked back again to see who next was stirring. Still, there were only the early grooms with their horses, and one gentleman with a little dark speck20 of a dog running before him, and one water-cart coming out of the town to get water for the baths. In another minute or two, the distant bathing machines would begin to move, and then the elderly gentlemen of regular habits and sober quaker ladies would be coming to take their salutary morning walks. But however interesting such a scene might be, I could not wait to witness it, for the sun and the sea so dazzled my eyes in that direction, that I could but afford one glance; and then I turned again to delight myself with the sight and the sound of the sea, dashing against my promontory--with no prodigious21 force, for the swell11 was broken by the tangled22 sea-weed and the unseen rocks beneath; otherwise I should soon have been deluged23 with spray. But the tide was coming in; the water was rising; the gulfs and lakes were filling; the straits were widening: it was time to seek some safer footing; so I walked, skipped, and stumbled back to the smooth, wide sands, and resolved to proceed to a certain bold projection24 in the cliffs, and then return.

Presently, I heard a snuffling sound behind me and then a dog came frisking and wriggling25 to my feet. It was my own Snap--the little dark, wire-haired terrier! When I spoke26 his name, he leapt up in my face and yelled for joy. Almost as much delighted as himself, I caught the little creature in my arms, and kissed him repeatedly. But how came he to be there? He could not have dropped from the sky, or come all that way alone: it must be either his master, the rat-catcher, or somebody else that had brought him; so, repressing my extravagant27 caresses28, and endeavouring to repress his likewise, I looked round, and beheld--Mr. Weston!

'Your dog remembers you well, Miss Grey,' said he, warmly grasping the hand I offered him without clearly knowing what I was about. 'You rise early.'

'Not often so early as this,' I replied, with amazing composure, considering all the circumstances of the case.

'How far do you purpose to extend your walk?'

'I was thinking of returning--it must be almost time, I think.'

He consulted his watch--a gold one now--and told me it was only five minutes past seven.

'But, doubtless, you have had a long enough walk,' said he, turning towards the town, to which I now proceeded leisurely29 to retrace30 my steps; and he walked beside me.

'In what part of the town do you live?' asked he. 'I never could discover.'

Never could discover? Had he endeavoured to do so then? I told him the place of our abode31. He asked how we prospered32 in our affairs. I told him we were doing very well--that we had had a considerable addition to our pupils after the Christmas vacation, and expected a still further increase at the close of this.

'You must be an accomplished33 instructor,' he observed.

'No, it is my mother,' I replied; 'she manages things so well, and is so active, and clever, and kind.'

'I should like to know your mother. Will you introduce me to her some time, if I call?'

'Yes, willingly.'

'And will you allow me the privilege of an old friend, of looking in upon you now and then?'

'Yes, if--I suppose so.'

This was a very foolish answer, but the truth was, I considered that I had no right to invite anyone to my mother's house without her knowledge; and if I had said, 'Yes, if my mother does not object,' it would appear as if by his question I understood more than was expected; so, SUPPOSING she would not, I added, 'I suppose so:' but of course I should have said something more sensible and more polite, if I had had my wits about me. We continued our walk for a minute in silence; which, however, was shortly relieved (no small relief to me) by Mr. Weston commenting upon the brightness of the morning and the beauty of the bay, and then upon the advantages A--- possessed34 over many other fashionable places of resort.

'You don't ask what brings me to A--- ' said he. 'You can't suppose I'm rich enough to come for my own pleasure.'

'I heard you had left Horton.'

'You didn't hear, then, that I had got the living of F-?'

F--- was a village about two miles distant from A-.

'No,' said I; 'we live so completely out of the world, even here, that news seldom reaches me through any quarter; except through the medium of the--Gazette. But I hope you like your new parish; and that I may congratulate you on the acquisition?'

'I expect to like my parish better a year or two hence, when I have worked certain reforms I have set my heart upon--or, at least, progressed some steps towards such an achievement. But you may congratulate me now; for I find it very agreeable to HAVE a parish all to myself, with nobody to interfere35 with me--to thwart36 my plans or cripple my exertions37: and besides, I have a respectable house in a rather pleasant neighbourhood, and three hundred pounds a year; and, in fact, I have nothing but solitude38 to complain of, and nothing but a companion to wish for.'

He looked at me as he concluded: and the flash of his dark eyes seemed to set my face on fire; greatly to my own discomfiture39, for to evince confusion at such a juncture40 was intolerable. I made an effort, therefore, to remedy the evil, and disclaim41 all personal application of the remark by a hasty, ill-expressed reply, to the effect that, if he waited till he was well known in the neighbourhood, he might have numerous opportunities for supplying his want among the residents of F--- and its vicinity, or the visitors of A---, if he required so ample a choice: not considering the compliment implied by such an assertion, till his answer made me aware of it.

'I am not so presumptuous42 as to believe that,' said he, 'though you tell it me; but if it were so, I am rather particular in my notions of a companion for life, and perhaps I might not find one to suit me among the ladies you mention.'

'If you require perfection, you never will.'

'I do not--I have no right to require it, as being so far from perfect myself.'

Here the conversation was interrupted by a water-cart lumbering43 past us, for we were now come to the busy part of the sands; and, for the next eight or ten minutes, between carts and horses, and asses44, and men, there was little room for social intercourse45, till we had turned our backs upon the sea, and begun to ascend46 the precipitous road leading into the town. Here my companion offered me his arm, which I accepted, though not with the intention of using it as a support.

'You don't often come on to the sands, I think,' said he, 'for I have walked there many times, both morning and evening, since I came, and never seen you till now; and several times, in passing through the town, too, I have looked about for your school--but I did not think of the--Road; and once or twice I made inquiries47, but without obtaining the requisite48 information.'

When we had surmounted the acclivity, I was about to withdraw my arm from his, but by a slight tightening49 of the elbow was tacitly informed that such was not his will, and accordingly desisted. Discoursing50 on different subjects, we entered the town, and passed through several streets. I saw that he was going out of his way to accompany me, notwithstanding the long walk that was yet before him; and, fearing that he might be inconveniencing himself from motives51 of politeness, I observed--'I fear I am taking you out of your way, Mr. Weston--I believe the road to F--- lies quite in another direction.'

'I'll leave you at the end of the next street,' said he.

'And when will you come to see mamma?'

'To-morrow--God willing.'

The end of the next street was nearly the conclusion of my journey. He stopped there, however, bid me good-morning, and called Snap, who seemed a little doubtful whether to follow his old mistress or his new master, but trotted52 away upon being summoned by the latter.

'I won't offer to restore him to you, Miss Grey,' said Mr. Weston, smiling, 'because I like him.'

'Oh, I don't want him,' replied I, 'now that he has a good master; I'm quite satisfied.'

'You take it for granted that I am a good one, then?'

The man and the dog departed, and I returned home, full of gratitude53 to heaven for so much bliss54, and praying that my hopes might not again be crushed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
2 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
3 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
4 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
7 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
8 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
9 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
10 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
11 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
12 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
13 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
14 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
15 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
16 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
17 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
18 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
19 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
20 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
21 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
22 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
23 deluged 631808b2bb3f951bc5aa0189f58e3c93     
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
参考例句:
  • The minister was deluged with questions. 部长穷于应付像洪水般涌来的问题。 来自《简明英汉词典》
  • They deluged me with questions. 他们向我连珠发问。 来自《简明英汉词典》
24 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
25 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
28 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
29 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
30 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
31 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
32 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
33 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
34 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
35 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
36 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
37 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
38 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
39 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
40 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
41 disclaim suLxK     
v.放弃权利,拒绝承认
参考例句:
  • Scientists quickly disclaim the possibility.科学家们立刻否认了这种可能性。
  • The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by misuse.使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任。
42 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
43 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
44 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
45 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
46 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
47 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
48 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
49 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
50 discoursing d54e470af284cbfb53599a303c416007     
演说(discourse的现在分词形式)
参考例句:
  • He was discoursing to us on Keats. 他正给我们讲济慈。
  • He found the time better employed in searching than in discussing, in discovering than in discoursing. 他认为与其把时间花费在你争我辩和高谈阔论上,不如用在研究和发现上。
51 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
52 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
53 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
54 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533