小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Stories Of O.Henry欧亨利短篇小说集 » Christmas by Injunction
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Christmas by Injunction
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Cherokee was the civic1 father of Yellowhammer. Yellowhammer was a new mining town constructed mainly of canvas and undressed pine. Cherokee was a prospector2. One day while his burro was eating quartz4 and pine burrs Cherokee turned up with his pick a nugget, weighing thirty ounces. He staked his claim and then, being a man of breadth and hospitality, sent out invitations to his friends in three States to drop in and share his luck.

Not one of the invited guests sent regrets. They rolled in from the Gila country, from Salt River, from the Pecos, from Albuquerque and Phoenix5 and Santa Fe, and from the camps intervening.

When a thousand citizens had arrived and taken up claims they named the town Yellowhammer, appointed a vigilance committee, and presented Cherokee with a watch-chain made of nuggets.

Three hours after the presentation ceremonies Cherokee's claim played out. He had located a pocket instead of a vein6. He abandoned it and staked others one by one. Luck had kissed her hand to him. Never afterward7 did he turn up enough dust in Yellowhammer to pay his bar bill. But his thousand invited guests were mostly prospering8, and Cherokee smiled and congratulated them.

Yellowhammer was made up of men who took off their hats to a smiling loser; so they invited Cherokee to say what he wanted.

"Me?" said Cherokee, "oh, grubstakes will be about the thing. I reckon I'll prospect3 along up in the Mariposas. If I strike it up there I will most certainly let you all know about the facts. I never was any hand to hold out cards on my friends."

In May Cherokee packed his burro and turned its thoughtful, mouse- coloured forehead to the north. Many citizens escorted him to the undefined limits of Yellowhammer and bestowed9 upon him shouts of commendation and farewells. Five pocket flasks11 without an air bubble between contents and cork12 were forced upon him; and he was bidden to consider Yellowhammer in perpetual commission for his bed, bacon and eggs, and hot water for shaving in the event that luck did not see fit to warm her hands by his campfire in the Mariposas.

The name of the father of Yellowhammer was given him by the gold hunters in accordance with their popular system of nomenclature. It was not necessary for a citizen to exhibit his baptismal certificate in order to acquire a cognomen13. A man's name was his personal property. For convenience in calling him up to the bar and in designating him among other blue-shirted bipeds, a temporary appellation14, title, or epithet15 was conferred upon him by the public. Personal peculiarities16 formed the source of the majority of such informal baptisms. Many were easily dubbed17 geographically18 from the regions from which they confessed to have hailed. Some announced themselves to be "Thompsons," and "Adamses," and the like, with a brazenness19 and loudness that cast a cloud upon their titles. A few vaingloriously and shamelessly uncovered their proper and indisputable names. This was held to be unduly20 arrogant21, and did not win popularity. One man who said he was Chesterton L. C. Belmont, and proved it by letters, was given till sundown to leave the town. Such names as "Shorty," "Bow-legs," "Texas," "Lazy Bill," "Thirsty Rogers," "Limping Riley," "The Judge," and "California Ed" were in favour. Cherokee derived22 his title from the fact that he claimed to have lived for a time with that tribe in the Indian Nation.

On the twentieth day of December Baldy, the mail rider, brought Yellowhammer a piece of news.

"What do I see in Albuquerque," said Baldy, to the patrons of the bar, "but Cherokee all embellished23 and festooned up like the Czar of Turkey, and lavishin' money in bulk. Him and me seen the elephant and the owl24, and we had specimens25 of this seidlitz powder wine; and Cherokee he audits26 all the bills, C.O.D. His pockets looked like a pool table's after a fifteen-ball run.

"Cherokee must have struck pay ore," remarked California Ed. "Well, he's white. I'm much obliged to him for his success."

"Seems like Cherokee would ramble27 down to Yellowhammer and see his friends," said another, slightly aggrieved28. "But that's the way. Prosperity is the finest cure there is for lost forgetfulness."

"You wait," said Baldy; "I'm comin' to that. Cherokee strikes a three- foot vein up in the Mariposas that assays29 a trip to Europe to the ton, and he closes it out to a syndicate outfit30 for a hundred thousand hasty dollars in cash. Then he buys himself a baby sealskin overcoat and a red sleigh, and what do you think he takes it in his head to do next?"

"Chuck-a-luck," said Texas, whose ideas of recreation were the gamester's.

"Come and Kiss Me, Ma Honey," sang Shorty, who carried tintypes in his pocket and wore a red necktie while working on his claim.

"Bought a saloon?" suggested Thirsty Rogers.

"Cherokee took me to a room," continued Baldy, "and showed me. He's got that room full of drums and dolls and skates and bags of candy and jumping-jacks and toy lambs and whistles and such infantile truck. And what do you think he's goin' to do with them inefficacious knick- knacks? Don't surmise31 none--Cherokee told me. He's goin' to lead 'em up in his red sleigh and--wait a minute, don't order no drinks yet-- he's goin' to drive down here to Yellowhammer and give the kids--the kids of this here town--the biggest Christmas tree and the biggest cryin' doll and Little Giant Boys' Tool Chest blowout that was ever seen west of the Cape32 Hatteras."

Two minutes of absolute silence ticked away in the wake of Baldy's words. It was broken by the House, who, happily conceiving the moment to be ripe for extending hospitality, sent a dozen whisky glasses spinning down the bar, with the slower travelling bottle bringing up the rear.

"Didn't you tell him?" asked the miner called Trinidad.

"Well, no," answered Baldy, pensively33; "I never exactly seen my way to.

"You see, Cherokee had this Christmas mess already bought and paid for; and he was all flattered up with self-esteem over his idea; and we had in a way flew the flume with that fizzy wine I speak of; so I never let on."

"I cannot refrain from a certain amount of surprise," said the Judge, as he hung his ivory-handled cane34 on the bar, "that our friend Cherokee should possess such an erroneous conception of--ah--his, as it were, own town."

"Oh, it ain't the eighth wonder of the terrestrial world," said Baldy. "Cherokee's been gone from Yellowhammer over seven months. Lots of things could happen in that time. How's he to know that there ain't a single kid in this town, and so far as emigration is concerned, none expected?"

"Come to think of it," remarked California Ed, "it's funny some ain't drifted in. Town ain't settled enough yet for to bring in the rubber- ring brigade, I reckon."

"To top off this Christmas-tree splurge of Cherokee's," went on Baldy, "he's goin' to give an imitation of Santa Claus. He's got a white wig35 and whiskers that disfigure him up exactly like the pictures of this William Cullen Longfellow in the books, and a red suit of fur-trimmed outside underwear, and eight-ounce gloves, and a stand-up, lay-down croshayed red cap. Ain't it a shame that a outfit like that can't get a chance to connect with a Annie and Willie's prayer layout?"

"When does Cherokee allow to come over with his truck?" inquired Trinidad.

"Mornin' before Christmas," said Baldy. "And he wants you folks to have a room fixed36 up and a tree hauled and ready. And such ladies to assist as can stop breathin' long enough to let it be a surprise for the kids."

The unblessed condition of Yellowhammer had been truly described. The voice of childhood had never gladdened its flimsy structures; the patter of restless little feet had never consecrated37 the one rugged38 highway between the two rows of tents and rough buildings. Later they would come. But now Yellowhammer was but a mountain camp, and nowhere in it were the roguish, expectant eyes, opening wide at dawn of the enchanting39 day; the eager, small hands to reach for Santa's bewildering hoard40; the elated, childish voicings of the season's joy, such as the coming good things of the warm-hearted Cherokee deserved.

Of women there were five in Yellowhammer. The assayer's wife, the proprietress of the Lucky Strike Hotel, and a laundress whose washtub panned out an ounce of dust a day. These were the permanent feminines; the remaining two were the Spangler Sisters, Misses Fanchon and Erma, of the Transcontinental Comedy Company, then playing in repertoire41 at the (improvised) Empire Theatre. But of children there were none. Sometimes Miss Fanchon enacted42 with spirit and address the part of robustious childhood; but between her delineation43 and the visions of adolescence44 that the fancy offered as eligible45 recipients46 of Cherokee's holiday stores there seemed to be fixed a gulf47.

Christmas would come on Thursday. On Tuesday morning Trinidad, instead of going to work, sought the Judge at the Lucky Strike Hotel.

"It'll be a disgrace to Yellowhammer," said Trinidad, "if it throws Cherokee down on his Christmas tree blowout. You might say that that man made this town. For one, I'm goin' to see what can be done to give Santa Claus a square deal."

"My co-operation," said the Judge, "would be gladly forthcoming. I am indebted to Cherokee for past favours. But, I do not see--I have heretofore regarded the absence of children rather as a luxury--but in this instance--still, I do not see--"

"Look at me," said Trinidad, "and you'll see old Ways and Means with the fur on. I'm goin' to hitch49 up a team and rustle50 a load of kids for Cherokee's Santa Claus act, if I have to rob an orphan51 asylum52."

"Eureka!" cried the Judge, enthusiastically.

"No, you didn't," said Trinidad, decidedly. "I found it myself. I learned about that Latin word at school."

"I will accompany you," declared the Judge, waving his cane. "Perhaps such eloquence53 and gift of language as I possess will be of benefit in persuading our young friends to lend themselves to our project."

Within an hour Yellowhammer was acquainted with the scheme of Trinidad and the Judge, and approved it. Citizens who knew of families with offspring within a forty-mile radius54 of Yellowhammer came forward and contributed their information. Trinidad made careful notes of all such, and then hastened to secure a vehicle and team.

The first stop scheduled was at a double log-house fifteen miles out from Yellowhammer. A man opened the door at Trinidad's hail, and then came down and leaned upon the rickety gate. The doorway55 was filled with a close mass of youngsters, some ragged56, all full of curiosity and health.

"It's this way," explained Trinidad. "We're from Yellowhammer, and we come kidnappin' in a gentle kind of a way. One of our leading citizens is stung with the Santa Claus affliction, and he's due in town to-morrow with half the folderols that's painted red and made in Germany. The youngest kid we got in Yellowhammer packs a forty-five and a safety razor. Consequently we're mighty57 shy on anybody to say 'Oh' and 'Ah' when we light the candles on the Christmas tree. Now, partner, if you'll loan us a few kids we guarantee to return 'em safe and sound on Christmas Day. And they'll come back loaded down with a good time and Swiss Family Robinsons and cornucopias58 and red drums and similar testimonials. What do you say?"

"In other words," said the Judge, "we have discovered for the first time in our embryonic59 but progressive little city the inconveniences of the absence of adolescence. The season of the year having approximately arrived during which it is a custom to bestow10 frivolous60 but often appreciated gifts upon the young and tender--"

"I understand," said the parent, packing his pipe with a forefinger61. "I guess I needn't detain you gentlemen. Me and the old woman have got seven kids, so to speak; and, runnin' my mind over the bunch, I don't appear to hit upon none that we could spare for you to take over to your doin's. The old woman has got some popcorn62 candy and rag dolls hid in the clothes chest, and we allow to give Christmas a little whirl of our own in a insignificant63 sort of style. No, I couldn't, with any degree of avidity, seem to fall in with the idea of lettin' none of 'em go. Thank you kindly64, gentlemen."

Down the slope they drove and up another foothill to the ranch-house of Wiley Wilson. Trinidad recited his appeal and the Judge boomed out his ponderous65 antiphony. Mrs. Wiley gathered her two rosy-cheeked youngsters close to her skirts and did not smile until she had seen Wiley laugh and shake his head. Again a refusal.

Trinidad and the Judge vainly exhausted66 more than half their list before twilight67 set in among the hills. They spent the night at a stage road hostelry, and set out again early the next morning. The wagon68 had not acquired a single passenger.

"It's creepin' upon my faculties," remarked Trinidad, "that borrowin' kids at Christmas is somethin' like tryin' to steal butter from a man that's got hot pancakes a-comin'."

"It is undoubtedly69 an indisputable fact," said the Judge, "that the-- ah--family ties seem to be more coherent and assertive70 at that period of the year."

On the day before Christmas they drove thirty miles, making four fruitless halts and appeals. Everywhere they found "kids" at a premium71.

The sun was low when the wife of a section boss on a lonely railroad huddled72 her unavailable progeny73 behind her and said:

"There's a woman that's just took charge of the railroad eatin' house down at Granite74 Junction75. I hear she's got a little boy. Maybe she might let him go."

Trinidad pulled up his mules76 at Granite Junction at five o'clock in the afternoon. The train had just departed with its load of fed and appeased77 passengers.

On the steps of the eating house they found a thin and glowering78 boy of ten smoking a cigarette. The dining-room had been left in chaos79 by the peripatetic80 appetites. A youngish woman reclined, exhausted, in a chair. Her face wore sharp lines of worry. She had once possessed81 a certain style of beauty that would never wholly leave her and would never wholly return. Trinidad set forth48 his mission.

"I'd count it a mercy if you'd take Bobby for a while," she said, wearily. "I'm on the go from morning till night, and I don't have time to 'tend to him. He's learning bad habits from the men. It'll be the only chance he'll have to get any Christmas."

The men went outside and conferred with Bobby. Trinidad pictured the glories of the Christmas tree and presents in lively colours.

"And, moreover, my young friend," added the Judge, "Santa Claus himself will personally distribute the offerings that will typify the gifts conveyed by the shepherds of Bethlehem to--"

"Aw, come off," said the boy, squinting82 his small eyes. "I ain't no kid. There ain't any Santa Claus. It's your folks that buys toys and sneaks83 'em in when you're asleep. And they make marks in the soot84 in the chimney with the tongs85 to look like Santa's sleigh tracks."

"That might be so," argued Trinidad, "but Christmas trees ain't no fairy tale. This one's goin' to look like the ten-cent store in Albuquerque, all strung up in a redwood. There's tops and drums and Noah's arks and--"

"Oh, rats!" said Bobby, wearily. "I cut them out long ago. I'd like to have a rifle--not a target one--a real one, to shoot wildcats with; but I guess you won't have any of them on your old tree."

"Well, I can't say for sure," said Trinidad diplomatically; "it might be. You go along with us and see."

The hope thus held out, though faint, won the boy's hesitating consent to go. With this solitary86 beneficiary for Cherokee's holiday bounty87, the canvassers spun88 along the homeward road.

In Yellowhammer the empty storeroom had been transformed into what might have passed as the bower89 of an Arizona fairy. The ladies had done their work well. A tall Christmas tree, covered to the topmost branch with candles, spangles, and toys sufficient for more than a score of children, stood in the centre of the floor. Near sunset anxious eyes had begun to scan the street for the returning team of the child-providers. At noon that day Cherokee had dashed into town with his new sleigh piled high with bundles and boxes and bales of all sizes and shapes. So intent was he upon the arrangements for his altruistic90 plans that the dearth91 of children did not receive his notice. No one gave away the humiliating state of Yellowhammer, for the efforts of Trinidad and the Judge were expected to supply the deficiency.

When the sun went down Cherokee, with many wings and arch grins on his seasoned face, went into retirement92 with the bundle containing the Santa Claus raiment and a pack containing special and undisclosed gifts.

"When the kids are rounded up," he instructed the volunteer arrangement committee, "light up the candles on the tree and set 'em to playin' 'Pussy93 Wants a Corner' and 'King William.' When they get good and at it, why--old Santa'll slide in the door. I reckon there'll be plenty of gifts to go 'round."

The ladies were flitting about the tree, giving it final touches that were never final. The Spangled Sisters were there in costume as Lady Violet de Vere and Marie, the maid, in their new drama, "The Miner's Bride." The theatre did not open until nine, and they were welcome assistants of the Christmas tree committee. Every minute heads would pop out the door to look and listen for the approach of Trinidad's team. And now this became an anxious function, for night had fallen and it would soon be necessary to light the candles on the tree, and Cherokee was apt to make an irruption at any time in his Kriss Kringle garb94.

At length the wagon of the child "rustlers" rattled95 down the street to the door. The ladies, with little screams of excitement, flew to the lighting96 of the candles. The men of Yellowhammer passed in and out restlessly or stood about the room in embarrassed groups.

Trinidad and the Judge, bearing the marks of protracted97 travel, entered, conducting between them a single impish boy, who stared with sullen98, pessimistic eyes at the gaudy99 tree.

"Where are the other children?" asked the assayer's wife, the acknowledged leader of all social functions.

"Ma'am," said Trinidad with a sigh, "prospectin' for kids at Christmas time is like huntin' in a limestone100 for silver. This parental101 business is one that I haven't no chance to comprehend. It seems that fathers and mothers are willin' for their offsprings to be drownded, stole, fed on poison oak, and et by catamounts 364 days in the year; but on Christmas Day they insists on enjoyin' the exclusive mortification102 of their company. This here young biped, ma'am, is all that washes out of our two days' manoeuvres."

"Oh, the sweet little boy!" cooed Miss Erma, trailing her De Vere robes to centre of stage.

"Aw, shut up," said Bobby, with a scowl103. "Who's a kid? You ain't, you bet."

"Fresh brat104!" breathed Miss Erma, beneath her enamelled smile.

"We done the best we could," said Trinidad. "It's tough on Cherokee, but it can't be helped."

Then the door opened and Cherokee entered in the conventional dress of Saint Nick. A white rippling105 beard and flowing hair covered his face almost to his dark and shining eyes. Over his shoulder he carried a pack.

No one stirred as he came in. Even the Spangler Sisters ceased their coquettish poses and stared curiously106 at the tall figure. Bobby stood with his hands in his pockets gazing gloomily at the effeminate and childish tree. Cherokee put down his pack and looked wonderingly about the room. Perhaps he fancied that a bevy107 of eager children were being herded108 somewhere, to be loosed upon his entrance. He went up to Bobby and extended his red-mittened hand.

"Merry Christmas, little boy," said Cherokee. "Anything on the tree you want they'll get it down for you. Won't you shake hands with Santa Claus?"

"There ain't any Santa Claus," whined109 the boy. "You've got old false billy goat's whiskers on your face. I ain't no kid. What do I want with dolls and tin horses? The driver said you'd have a rifle, and you haven't. I want to go home."

Trinidad stepped into the breach110. He shook Cherokee's hand in warm greeting.

"I'm sorry, Cherokee," he explained. "There never was a kid in Yellowhammer. We tried to rustle a bunch of 'em for your swaree, but this sardine111 was all we could catch. He's a atheist112, and he don't believe in Santa Claus. It's a shame for you to be out all this truck. But me and the Judge was sure we could round up a wagonful of candidates for your gimcracks."

"That's all right," said Cherokee gravely. "The expense don't amount to nothin' worth mentionin'. We can dump the stuff down a shaft113 or throw it away. I don't know what I was thinkin' about; but it never occurred to my cogitations that there wasn't any kids in Yellowhammer."

Meanwhile the company had relaxed into a hollow but praiseworthy imitation of a pleasure gathering114.

Bobby had retreated to a distant chair, and was coldly regarding the scene with ennui115 plastered thick upon him. Cherokee, lingering with his original idea, went over and sat beside him.

"Where do you live, little boy?" he asked respectfully.

"Granite Junction," said Bobby without emphasis.

The room was warm. Cherokee took off his cap, and then removed his beard and wig.

"Say!" exclaimed Bobby, with a show of interest, "I know your mug, all right."

"Did you ever see me before?" asked Cherokee.

"I don't know; but I've seen your picture lots of times."

"Where?"

The boy hesitated. "On the bureau at home," he answered.

"Let's have your name, if you please, buddy116."

"Robert Lumsden. The picture belongs to my mother. She puts it under her pillow of nights. And once I saw her kiss it. I wouldn't. But women are that way."

Cherokee rose and beckoned117 to Trinidad.

"Keep this boy by you till I come back," he said. "I'm goin' to shed these Christmas duds, and hitch up my sleigh. I'm goin' to take this kid home."

"Well, infidel," said Trinidad, taking Cherokee's vacant chair, "and so you are too superannuated118 and effete119 to yearn120 for such mockeries as candy and toys, it seems."

"I don't like you," said Bobby, with acrimony. "You said there would be a rifle. A fellow can't even smoke. I wish I was at home."

Cherokee drove his sleigh to the door, and they lifted Bobby in beside him. The team of fine horses sprang away prancingly over the hard snow. Cherokee had on his $500 overcoat of baby sealskin. The laprobe that he drew about them was as warm as velvet121.

Bobby slipped a cigarette from his pocket and was trying to snap a match.

"Throw that cigarette away," said Cherokee, in a quiet but new voice.

Bobby hesitated, and then dropped the cylinder122 overboard.

"Throw the box, too," commanded the new voice.

More reluctantly the boy obeyed.

"Say," said Bobby, presently, "I like you. I don't know why. Nobody never made me do anything I didn't want to do before."

"Tell me, kid," said Cherokee, not using his new voice, "are you sure your mother kissed that picture that looks like me?"

"Dead sure. I seen her do it."

"Didn't you remark somethin' a while ago about wanting a rifle?"

"You bet I did. Will you get me one?"

"To-morrow--silver-mounted."

Cherokee took out his watch.

"Half-past nine. We'll hit the Junction plumb123 on time with Christmas Day. Are you cold? Sit closer, son."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
2 prospector JRhxB     
n.探矿者
参考例句:
  • Although he failed as a prospector, he succeeded as a journalist.他作为采矿者遭遇失败,但作为记者大获成功。
  • The prospector staked his claim to the mine he discovered.那个勘探者立桩标出他所发现的矿区地以示归己所有。
3 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
4 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
5 phoenix 7Njxf     
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
参考例句:
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
6 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
7 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
8 prospering b1bc062044f12a5281fbe25a1132df04     
成功,兴旺( prosper的现在分词 )
参考例句:
  • Our country is thriving and prospering day by day. 祖国日益繁荣昌盛。
  • His business is prospering. 他生意兴隆。
9 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
10 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
11 flasks 34ad8a54a8490ad2e98fb04e57c2fc0d     
n.瓶,长颈瓶, 烧瓶( flask的名词复数 )
参考例句:
  • The juggler juggled three flasks. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。 来自《简明英汉词典》
  • The meat in all of the open flasks putrefied. 所有开口瓶中的肉都腐烂了。 来自辞典例句
12 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
13 cognomen mqPzC     
n.姓;绰号
参考例句:
  • Rufus is an unusual cognomen.鲁弗斯不是一个平常的姓。
  • Red got his cognomen for his red hair.“红毛”的绰号源于他的红头发。
14 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
15 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
16 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
17 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
18 geographically mg6xa     
adv.地理学上,在地理上,地理方面
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe. 从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。 来自辞典例句
  • All these events, however geographically remote, urgently affected Western financial centers. 所有这些事件,无论发生在地理上如何遥远的地方,都对西方金融中心产生紧迫的影响。 来自名作英译部分
19 brazenness aecf495824a6bd2942f85443d89a7af4     
厚颜无耻
参考例句:
  • I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters. 这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻,让我很是震惊。 来自柯林斯例句
20 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
21 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
22 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
23 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
24 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
25 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
26 audits c54379fa058a9ad836b60a32f9ceb5bd     
n.审计,查账( audit的名词复数 )v.审计,查账( audit的第三人称单数 )
参考例句:
  • Requires that use of all bond funds is subject to independent audits. 需要使用的所有债券基金是受独立审计。 来自互联网
  • Support the locations during customer-visits, audits and quality-improvement programs. 支持客户参观,稽核和提高品质等项目。 来自互联网
27 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
28 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
29 assays 6209b4c0ed77a9f367c2079571988d1f     
n.化验( assay的名词复数 );试验;尝试;试金
参考例句:
  • The ore assays high in gold. 这矿石经分析证明含金量很高。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The ore assays high in silver. 这种矿石验明含银量很高。 来自辞典例句
30 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
31 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
32 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
33 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
35 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
36 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
37 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
38 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
39 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
40 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
41 repertoire 2BCze     
n.(准备好演出的)节目,保留剧目;(计算机的)指令表,指令系统, <美>(某个人的)全部技能;清单,指令表
参考例句:
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
  • He has added considerably to his piano repertoire.他的钢琴演奏曲目大大增加了。
42 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
43 delineation wxrxV     
n.记述;描写
参考例句:
  • Biography must to some extent delineate characters.传记必须在一定程度上描绘人物。
  • Delineation of channels is the first step of geologic evaluation.勾划河道的轮廓是地质解译的第一步。
44 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
45 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
46 recipients 972af69bf73f8ad23a446a346a6f0fff     
adj.接受的;受领的;容纳的;愿意接受的n.收件人;接受者;受领者;接受器
参考例句:
  • The recipients of the prizes had their names printed in the paper. 获奖者的姓名登在报上。 来自《简明英汉词典》
  • The recipients of prizes had their names printed in the paper. 获奖者名单登在报上。 来自《现代英汉综合大词典》
47 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
48 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
49 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
50 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
51 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
52 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
53 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
54 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
55 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
56 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
57 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
58 cornucopias 6cea1a052ed56e12729e1e461c5b5d58     
n.丰饶角(象征丰饶的羊角,角内呈现满溢的鲜花、水果等)( cornucopia的名词复数 )
参考例句:
  • Cornucopias are hung on Christmas trees. 圣诞树上挂着丰饶角。 来自《简明英汉词典》
59 embryonic 58EyK     
adj.胚胎的
参考例句:
  • It is still in an embryonic stage.它还处于萌芽阶段。
  • The plan,as yet,only exists in embryonic form.这个计划迄今为止还只是在酝酿之中。
60 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
61 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
62 popcorn 8lUzJI     
n.爆米花
参考例句:
  • I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花。
  • He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后,嘴里塞满了爆米花。
63 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
64 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
65 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
66 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
67 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
68 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
69 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
70 assertive De7yL     
adj.果断的,自信的,有冲劲的
参考例句:
  • She always speaks an assertive tone.她总是以果断的语气说话。
  • China appears to have become more assertive in the waters off its coastline over recent years.在近些年,中国显示出对远方海洋的自信。
71 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
72 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
73 progeny ZB5yF     
n.后代,子孙;结果
参考例句:
  • His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。
  • He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。
74 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
75 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
76 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
77 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
78 glowering glowering     
v.怒视( glower的现在分词 )
参考例句:
  • The boy would not go, but stood at the door glowering at his father. 那男孩不肯走,他站在门口对他父亲怒目而视。 来自《简明英汉词典》
  • Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife. 然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子。 来自辞典例句
79 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
80 peripatetic 4uMyn     
adj.漫游的,逍遥派的,巡回的
参考例句:
  • Her father was in the army and the family led a peripatetic existence.她父亲是军人,所以全家人随军过着一种流动的生活。
  • Peripatetic music teachers visit the school regularly.兼职音乐教师定期到校授课。
81 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
82 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
83 sneaks 5c2450dbde040764a81993ba08e02d76     
abbr.sneakers (tennis shoes) 胶底运动鞋(网球鞋)v.潜行( sneak的第三人称单数 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • Typhoid fever sneaks in when sanitation fails. 环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。 来自《简明英汉词典》
  • Honest boys scorn sneaks and liars. 诚实的人看不起狡诈和撒谎的人。 来自辞典例句
84 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
85 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
86 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
87 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
88 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
89 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
90 altruistic hzuzA6     
adj.无私的,为他人着想的
参考例句:
  • It is superficial to be altruistic without feeling compassion.无慈悲之心却说利他,是为表面。
  • Altruistic spirit should be cultivated by us vigorously.利他的精神是我们应该努力培养的。
91 dearth dYOzS     
n.缺乏,粮食不足,饥谨
参考例句:
  • There is a dearth of good children's plays.目前缺少优秀的儿童剧。
  • Many people in that country died because of dearth of food.那个国家有许多人因为缺少粮食而死。
92 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
93 pussy x0dzA     
n.(儿语)小猫,猫咪
参考例句:
  • Why can't they leave my pussy alone?为什么他们就不能离我小猫咪远一点?
  • The baby was playing with his pussy.孩子正和他的猫嬉戏。
94 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
95 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
96 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
97 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
98 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
99 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
100 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
101 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
102 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
103 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
104 brat asPzx     
n.孩子;顽童
参考例句:
  • He's a spoilt brat.他是一个被宠坏了的调皮孩子。
  • The brat sicked his dog on the passer-by.那个顽童纵狗去咬过路人。
105 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
106 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
107 bevy UtZzo     
n.一群
参考例句:
  • A bevy of bathing beauties appeared on the beach.沙滩上出现了一群游泳的美女。
  • Look,there comes a bevy of ladies.看,一群女人来了。
108 herded a8990e20e0204b4b90e89c841c5d57bf     
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动
参考例句:
  • He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
  • They herded into the corner. 他们往角落里聚集。
109 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
110 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
111 sardine JYSxK     
n.[C]沙丁鱼
参考例句:
  • Every bus arrives and leaves packed as fully as a sardine tin.每辆开来和开走的公共汽车都塞得像沙丁鱼罐头一样拥挤。
  • As we chatted,a brightly painted sardine boat dropped anchor.我们正在聊着,只见一条颜色鲜艳的捕捞沙丁鱼的船抛了锚。
112 atheist 0vbzU     
n.无神论者
参考例句:
  • She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了。
  • He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者。
113 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
114 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
115 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
116 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
117 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
118 superannuated YhOzQq     
adj.老朽的,退休的;v.因落后于时代而废除,勒令退学
参考例句:
  • Are you still riding that superannuated old bike?你还骑那辆老掉牙的自行车吗?
  • No one supports these superannuated policies.没人支持这些过时的政策。
119 effete 5PUz4     
adj.无生产力的,虚弱的
参考例句:
  • People said the aristocracy was effete.人们说贵族阶级已是日薄西山了。
  • During the ages,Greek civilization declined and became effete.在中世纪期间,希腊文明开始衰落直至衰败。
120 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
121 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
122 cylinder rngza     
n.圆筒,柱(面),汽缸
参考例句:
  • What's the volume of this cylinder?这个圆筒的体积有多少?
  • The cylinder is getting too much gas and not enough air.汽缸里汽油太多而空气不足。
123 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533