小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Stories Of O.Henry欧亨利短篇小说集 » Cupid a la Carte
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Cupid a la Carte
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"The dispositions1 of woman," said Jeff Peters, after various opinions on the subject had been advanced, "run, regular, to diversions. What a woman wants is what you're out of. She wants more of a thing when it's scarce. She likes to have souvenirs of things that never happened. She likes to be reminded of things she never heard of. A one-sided view of objects is disjointing to the female composition.

"'Tis a misfortune of mine, begotten2 by nature and travel," continued Jeff, looking thoughtfully between his elevated feet at the grocery stove, "to look deeper into some subjects than most people do. I've breathed gasoline smoke talking to street crowds in nearly every town in the United States. I've held 'em spellbound with music, oratory4, sleight5 of hand, and prevarications, while I've sold 'em jewelry6, medicine, soap, hair tonic7, and junk of other nominations8. And during my travels, as a matter of recreation and expiation9, I've taken cognisance some of women. It takes a man a lifetime to find out about one particular woman; but if he puts in, say, ten years, industrious10 and curious, he can acquire the general rudiments11 of the sex. One lesson I picked up was when I was working the West with a line of Brazilian diamonds and a patent fire kindler12 just after my trip from Savannah down through the cotton belt with Dalby's Anti-explosive Lamp Oil Powder. 'Twas when the Oklahoma country was in first bloom. Guthrie was rising in the middle of it like a lump of self-raising dough13. It was a boom town of the regular kind--you stood in line to get a chance to wash your face; if you ate over ten minutes you had a lodging14 bill added on; if you slept on a plank15 at night they charged it to you as board the next morning.

"By nature and doctrines16 I am addicted17 to the habit of discovering choice places wherein to feed. So I looked around and found a proposition that exactly cut the mustard. I found a restaurant tent just opened up by an outfit18 that had drifted in on the tail of the boom. They had knocked together a box house, where they lived and did the cooking, and served the meals in a tent pitched against the side. That tent was joyful19 with placards on it calculated to redeem20 the world-worn pilgrim from the sinfulness of boarding houses and pick-me- up hotels. 'Try Mother's Home-Made Biscuits,' 'What's the Matter with Our Apple Dumplings and Hard Sauce?' 'Hot Cakes and Maple21 Syrup22 Like You Ate When a Boy,' 'Our Fried Chicken Never Was Heard to Crow'-- there was literature doomed23 to please the digestions24 of man! I said to myself that mother's wandering boy should munch25 there that night. And so it came to pass. And there is where I contracted my case of Mame Dugan.

"Old Man Dugan was six feet by one of Indiana loafer, and he spent his time sitting on his shoulder blades in a rocking-chair in the shanty26 memorialising the great corn-crop failure of '96. Ma Dugan did the cooking, and Mame waited on the table.

"As soon as I saw Mame I knew there was a mistake in the census27 reports. There wasn't but one girl in the United States. When you come to specifications28 it isn't easy. She was about the size of an angel, and she had eyes, and ways about her. When you come to the kind of a girl she was, you'll find a belt of 'em reaching from the Brooklyn Bridge west as far as the courthouse in Council Bluffs29, Ia. They earn their own living in stores, restaurants, factories, and offices. They're chummy and honest and free and tender and sassy, and they look life straight in the eye. They've met man face to face, and discovered that he's a poor creature. They've dropped to it that the reports in the Seaside Library about his being a fairy prince lack confirmation30.

"Mame was that sort. She was full of life and fun, and breezy; she passed the repartee31 with the boarders quick as a wink32; you'd have smothered33 laughing. I am disinclined to make excavations34 into the insides of a personal affection. I am glued to the theory that the diversions and discrepancies35 of the indisposition known as love should be as private a sentiment as a toothbrush. 'Tis my opinion that the biographies of the heart should be confined with the historical romances of the liver to the advertising36 pages of the magazines. So, you'll excuse the lack of an itemised bill of my feelings toward Mame.

"Pretty soon I got a regular habit of dropping into the tent to eat at irregular times when there wasn't so many around. Mame would sail in with a smile, in a black dress and white apron37, and say: 'Hello, Jeff --why don't you come at mealtime? Want to see how much trouble you can be, of course. Friedchickenbeefsteakporkchopshamandeggspotpie'--and so on. She called me Jeff, but there was no significations attached. Designations was all she meant. The front names of any of us she used as they came to hand. I'd eat about two meals before I left, and string 'em out like a society spread where they changed plates and wives, and josh one another festively38 between bites. Mame stood for it, pleasant, for it wasn't up to her to take any canvas off the tent by declining dollars just because they were whipped in after meal times.

"It wasn't long until there was another fellow named Ed Collier got the between-meals affliction, and him and me put in bridges between breakfast and dinner, and dinner and supper, that made a three-ringed circus of that tent, and Mame's turn as waiter a continuous performance. That Collier man was saturated39 with designs and contrivings. He was in well-boring or insurance or claim-jumping, or something--I've forgotten which. He was a man well lubricated with gentility, and his words were such as recommended you to his point of view. So, Collier and me infested40 the grub tent with care and activity. Mame was level full of impartiality41. 'Twas like a casino hand the way she dealt out her favours--one to Collier and one to me and one to the board, and not a card up her sleeve.

"Me and Collier naturally got acquainted, and gravitated together some on the outside. Divested42 of his stratagems43, he seemed to be a pleasant chap, full of an amiable44 sort of hostility45.

"'I notice you have an affinity46 for grubbing in the banquet hall after the guests have fled,' says I to him one day, to draw his conclusions.

"'Well, yes,' says Collier, reflecting; 'the tumult47 of a crowded board seems to harass48 my sensitive nerves.'

"'It exasperates49 mine some, too,' says I. 'Nice little girl, don't you think?'

"'I see,' says Collier, laughing. 'Well, now that you mention it, I have noticed that she doesn't seem to displease50 the optic nerve.'

"'She's a joy to mine,' says I, 'and I'm going after her. Notice is hereby served.'

"'I'll be as candid51 as you,' admits Collier, 'and if the drug stores don't run out of pepsin I'll give you a run for your money that'll leave you a dyspeptic at the wind-up.'

"So Collier and me begins the race; the grub department lays in new supplies; Mame waits on us, jolly and kind and agreeable, and it looks like an even break, with Cupid and the cook working overtime52 in Dugan's restaurant.

"'Twas one night in September when I got Mame to take a walk after supper when the things were all cleared away. We strolled out a distance and sat on a pile of lumber53 at the edge of town. Such opportunities was seldom, so I spoke54 my piece, explaining how the Brazilian diamonds and the fire kindler were laying up sufficient treasure to guarantee the happiness of two, and that both of 'em together couldn't equal the light from somebody's eyes, and that the name of Dugan should be changed to Peters, or reasons why not would be in order.

"Mame didn't say anything right away. Directly she gave a kind of shudder55, and I began to learn something.

"'Jeff,' she says, 'I'm sorry you spoke. I like you as well as any of them, but there isn't a man in the world I'd ever marry, and there never will be. Do you know what a man is in my eye? He's a tomb. He's a sarcophagus for the interment of Beafsteakporkchopsliver'nbaconham- andeggs. He's that and nothing more. For two years I've watched men eat, eat, eat, until they represent nothing on earth to me but ruminant bipeds. They're absolutely nothing but something that goes in front of a knife and fork and plate at the table. They're fixed56 that way in my mind and memory. I've tried to overcome it, but I can't. I've heard girls rave3 about their sweethearts, but I never could understand it. A man and a sausage grinder and a pantry awake in me exactly the same sentiments. I went to a matinee once to see an actor the girls were crazy about. I got interested enough to wonder whether he liked his steak rare, medium, or well done, and his eggs over or straight up. That was all. No, Jeff; I'll marry no man and see him sit at the breakfast table and eat, and come back to dinner and eat, and happen in again at supper to eat, eat, eat.'

"'But, Mame,' says I, 'it'll wear off. You've had too much of it. You'll marry some time, of course. Men don't eat always.'

"'As far as my observation goes, they do. No, I'll tell you what I'm going to do.' Mame turns, sudden, to animation57 and bright eyes. 'There's a girl named Susie Foster in Terre Haute, a chum of mine. She waits in the railroad eating house there. I worked two years in a restaurant in that town. Susie has it worse than I do, because the men who eat at railroad stations gobble. They try to flirt58 and gobble at the same time. Whew! Susie and I have it all planned out. We're saving our money, and when we get enough we're going to buy a little cottage and five acres we know of, and live together, and grow violets for the Eastern market. A man better not bring his appetite within a mile of that ranch59.'

"'Don't girls ever--' I commenced, but Mame heads me off, sharp.

"'No, they don't. They nibble60 a little bit sometimes; that's all.'

"'I thought the confect--'

"'For goodness' sake, change the subject,' says Mame.

"As I said before, that experience puts me wise that the feminine arrangement ever struggles after deceptions61 and illusions. Take England--beef made her; wieners elevated Germany; Uncle Sam owes his greatness to fried chicken and pie, but the young ladies of the Shetalkyou schools, they'll never believe it. Shakespeare, they allow, and Rubinstein, and the Rough Riders is what did the trick.

"'Twas a situation calculated to disturb. I couldn't bear to give up Mame; and yet it pained me to think of abandoning the practice of eating. I had acquired the habit too early. For twenty-seven years I had been blindly rushing upon my fate, yielding to the insidious62 lures63 of that deadly monster, food. It was too late. I was a ruminant biped for keeps. It was lobster64 salad to a doughnut that my life was going to be blighted65 by it.

"I continued to board at the Dugan tent, hoping that Mame would relent. I had sufficient faith in true love to believe that since it has often outlived the absence of a square meal it might, in time, overcome the presence of one. I went on ministering to my fatal vice66, although I felt that each time I shoved a potato into my mouth in Mame's presence I might be burying my fondest hopes.

"I think Collier must have spoken to Mame and got the same answer, for one day he orders a cup of coffee and a cracker67, and sits nibbling68 the corner of it like a girl in the parlour, that's filled up in the kitchen, previous, on cold roast and fried cabbage. I caught on and did the same, and maybe we thought we'd made a hit! The next day we tried it again, and out comes old man Dugan fetching in his hands the fairy viands69.

"'Kinder off yer feed, ain't ye, gents?' he asks, fatherly and some sardonic70. 'Thought I'd spell Mame a bit, seein' the work was light, and my rheumatiz can stand the strain.'

"So back me and Collier had to drop to the heavy grub again. I noticed about that time that I was seized by a most uncommon71 and devastating72 appetite. I ate until Mame must have hated to see me darken the door. Afterward73 I found out that I had been made the victim of the first dark and irreligious trick played on me by Ed Collier. Him and me had been taking drinks together uptown regular, trying to drown our thirst for food. That man had bribed74 about ten bartenders to always put a big slug of Appletree's Anaconda Appetite Bitters in every one of my drinks. But the last trick he played me was hardest to forget.

"One day Collier failed to show up at the tent. A man told me he left town that morning. My only rival now was the bill of fare. A few days before he left Collier had presented me with a two-gallon jug75 of fine whisky which he said a cousin had sent him from Kentucky. I now have reason to believe that it contained Appletree's Anaconda Appetite Bitters almost exclusively. I continued to devour76 tons of provisions. In Mame's eyes I remained a mere77 biped, more ruminant than ever.

"About a week after Collier pulled his freight there came a kind of side-show to town, and hoisted78 a tent near the railroad. I judged it was a sort of fake museum and curiosity business. I called to see Mame one night, and Ma Dugan said that she and Thomas, her younger brother, had gone to the show. That same thing happened for three nights that week. Saturday night I caught her on the way coming back, and got to sit on the steps a while and talk to her. I noticed she looked different. Her eyes were softer, and shiny like. Instead of a Mame Dugan to fly from the voracity79 of man and raise violets, she seemed to be a Mame more in line as God intended her, approachable, and suited to bask80 in the light of the Brazilians and the Kindler.

"'You seem to be right smart inveigled,' says I, 'with the Unparalleled Exhibition of the World's Living Curiosities and Wonders.'

"'It's a change,' says Mame.

"'You'll need another,' says I, 'if you keep on going every night.'

"'Don't be cross, Jeff,' says she; 'it takes my mind off business.'

"'Don't the curiosities eat?' I ask.

"'Not all of them. Some of them are wax.'

"'Look out, then, that you don't get stuck,' says I, kind of flip81 and foolish.

"Mame blushed. I didn't know what to think about her. My hopes raised some that perhaps my attentions had palliated man's awful crime of visibly introducing nourishment82 into his system. She talked some about the stars, referring to them with respect and politeness, and I drivelled a quantity about united hearts, homes made bright by true affection, and the Kindler. Mame listened without scorn, and I says to myself, 'Jeff, old man, you're removing the hoodoo that has clung to the consumer of victuals83; you're setting your heel upon the serpent that lurks84 in the gravy85 bowl.'

"Monday night I drop around. Mame is at the Unparalleled Exhibition with Thomas.

"'Now, may the curse of the forty-one seven-sided sea cooks,' says I, 'and the bad luck of the nine impenitent86 grasshoppers87 rest upon this self-same sideshow at once and forever more. Amen. I'll go to see it myself to-morrow night and investigate its baleful charm. Shall man that was made to inherit the earth be bereft88 of his sweetheart first by a knife and fork and then by a ten-cent circus?'

"The next night before starting out for the exhibition tent I inquire and find out that Mame is not at home. She is not at the circus with Thomas this time, for Thomas waylays89 me in the grass outside of the grub tent with a scheme of his own before I had time to eat supper.

"'What'll you give me, Jeff,' says he, 'if I tell you something?'

"'The value of it, son,' I says.

"'Sis is stuck on a freak,' says Thomas, 'one of the side-show freaks. I don't like him. She does. I overheard 'em talking. Thought maybe you'd like to know. Say, Jeff, does it put you wise two dollars' worth? There's a target rifle up town that--'

"I frisked my pockets and commenced to dribble90 a stream of halves and quarters into Thomas's hat. The information was of the pile-driver system of news, and it telescoped my intellects for a while. While I was leaking small change and smiling foolish on the outside, and suffering disturbances91 internally, I was saying, idiotically and pleasantly:

"'Thank you, Thomas--thank you--er--a freak, you said, Thomas. Now, could you make out the monstrosity's entitlements a little clearer, if you please, Thomas?'

"'This is the fellow,' says Thomas, pulling out a yellow handbill from his pocket and shoving it under my nose. 'He's the Champion Faster of the Universe. I guess that's why Sis got soft on him. He don't eat nothing. He's going to fast forty-nine days. This is the sixth. That's him.'

"I looked at the name Thomas pointed92 out--'Professor Eduardo Collieri.' 'Ah!' says I, in admiration93, 'that's not so bad, Ed Collier. I give you credit for the trick. But I don't give you the girl until she's Mrs. Freak.'

"I hit the sod in the direction of the show. I came up to the rear of the tent, and, as I did so, a man wiggled out like a snake from under the bottom of the canvas, scrambled96 to his feet, and ran into me like a locoed bronco. I gathered him by the neck and investigated him by the light of the stars. It is Professor Eduardo Collieri, in human habiliments, with a desperate look in one eye and impatience97 in the other.

"'Hello, Curiosity,' says I. 'Get still a minute and let's have a look at your freakship. How do you like being the willopus-wallopus or the bim-bam from Borneo, or whatever name you are denounced by in the side-show business?'

"'Jeff Peters,' says Collier, in a weak voice. 'Turn me loose, or I'll slug you one. I'm in the extremest kind of a large hurry. Hands off!'

"'Tut, tut, Eddie,' I answers, holding him hard; 'let an old friend gaze on the exhibition of your curiousness. It's an eminent98 graft99 you fell onto, my son. But don't speak of assaults and battery, because you're not fit. The best you've got is a lot of nerve and a mighty100 empty stomach.' And so it was. The man was as weak as a vegetarian101 cat.

"'I'd argue this case with you, Jeff,' says he, regretful in his style, 'for an unlimited102 number of rounds if I had half an hour to train in and a slab103 of beefsteak two feet square to train with. Curse the man, I say, that invented the art of going foodless. May his soul in eternity104 be chained up within two feet of a bottomless pit of red- hot hash. I'm abandoning the conflict, Jeff; I'm deserting to the enemy. You'll find Miss Dugan inside contemplating105 the only living mummy and the informed hog106. She's a fine girl, Jeff. I'd have beat you out if I could have kept up the grubless habit a little while longer. You'll have to admit that the fasting dodge107 was aces-up for a while. I figured it out that way. But say, Jeff, it's said that love makes the world go around. Let me tell you, the announcement lacks verification. It's the wind from the dinner horn that does it. I love that Mame Dugan. I've gone six days without food in order to coincide with her sentiments. Only one bite did I have. That was when I knocked the tattooed108 man down with a war club and got a sandwich he was gobbling. The manager fined me all my salary; but salary wasn't what I was after. 'Twas that girl. I'd give my life for her, but I'd endanger my immortal109 soul for a beef stew110. Hunger is a horrible thing, Jeff. Love and business and family and religion and art and patriotism111 are nothing but shadows of words when a man's starving!'

"In such language Ed Collier discoursed112 to me, pathetic. I gathered the diagnosis113 that his affections and his digestions had been implicated114 in a scramble95 and the commissary had won out. I never disliked Ed Collier. I searched my internal admonitions of suitable etiquette115 to see if I could find a remark of a consoling nature, but there was none convenient.

"'I'd be glad, now,' says Ed, 'if you'll let me go. I've been hard hit, but I'll hit the ration94 supply harder. I'm going to clean out every restaurant in town. I'm going to wade116 waist deep in sirloins and swim in ham and eggs. It's an awful thing, Jeff Peters, for a man to come to this pass--to give up his girl for something to eat--it's worse than that man Esau, that swapped117 his copyright for a partridge-- but then, hunger's a fierce thing. You'll excuse me, now, Jeff, for I smell a pervasion118 of ham frying in the distance, and my legs are crying out to stampede in that direction.'

"'A hearty119 meal to you, Ed Collier,' I says to him, 'and no hard feelings. For myself, I am projected to be an unseldom eater, and I have condolence for your predicaments.'

"There was a sudden big whiff of frying ham smell on the breeze; and the Champion Faster gives a snort and gallops120 off in the dark toward fodder121.

"I wish some of the cultured outfit that are always advertising the extenuating122 circumstances of love and romance had been there to see. There was Ed Collier, a fine man full of contrivances and flirtations, abandoning the girl of his heart and ripping out into the contiguous territory in the pursuit of sordid123 grub. 'Twas a rebuke124 to the poets and a slap at the best-paying element of fiction. An empty stomach is a sure antidote125 to an overfull heart.

"I was naturally anxious to know how far Mame was infatuated with Collier and his stratagems. I went inside the Unparalleled Exhibition, and there she was. She looked surprised to see me, but unguilty.

"'It's an elegant evening outside,' says I. 'The coolness is quite nice and gratifying, and the stars are lined out, first class, up where they belong. Wouldn't you shake these by-products of the animal kingdom long enough to take a walk with a common human who never was on a programme in his life?'

"Mame gave a sort of sly glance around, and I knew what that meant.

"'Oh,' says I, 'I hate to tell you; but the curiosity that lives on wind has flew the coop. He just crawled out under the tent. By this time he has amalgamated126 himself with half the delicatessen truck in town.'

"'You mean Ed Collier?' says Mame.

"'I do,' I answers; 'and a pity it is that he has gone back to crime again. I met him outside the tent, and he exposed his intentions of devastating the food crop of the world. 'Tis enormously sad when one's ideal descends127 from his pedestal to make a seventeen-year locust128 of himself.'

"Mame looked me straight in the eye until she had corkscrewed my reflections.

"'Jeff,' says she, 'it isn't quite like you to talk that way. I don't care to hear Ed Collier ridiculed129. A man may do ridiculous things, but they don't look ridiculous to the girl he does 'em for. That was one man in a hundred. He stopped eating just to please me. I'd be hard- hearted and ungrateful if I didn't feel kindly130 toward him. Could you do what he did?'

"'I know,' says I, seeing the point, 'I'm condemned131. I can't help it. The brand of the consumer is upon my brow. Mrs. Eve settled that business for me when she made the dicker with the snake. I fell from the fire into the frying-pan. I guess I'm the Champion Feaster of the Universe.' I spoke humble132, and Mame mollified herself a little.

"'Ed Collier and I are good friends,' she said, 'the same as me and you. I gave him the same answer I did you--no marrying for me. I liked to be with Ed and talk with him. There was something mighty pleasant to me in the thought that here was a man who never used a knife and fork, and all for my sake.'

"'Wasn't you in love with him?' I asks, all injudicious. 'Wasn't there a deal on for you to become Mrs. Curiosity?'

"All of us do it sometimes. All of us get jostled out of the line of profitable talk now and then. Mame put on that little lemon glace smile that runs between ice and sugar, and says, much too pleasant: 'You're short on credentials133 for asking that question, Mr. Peters. Suppose you do a forty-nine day fast, just to give you ground to stand on, and then maybe I'll answer it.'

"So, even after Collier was kidnapped out of the way by the revolt of his appetite, my own prospects134 with Mame didn't seem to be improved. And then business played out in Guthrie.

"I had stayed too long there. The Brazilians I had sold commenced to show signs of wear, and the Kindler refused to light up right frequent on wet mornings. There is always a time, in my business, when the star of success says, 'Move on to the next town.' I was travelling by wagon135 at that time so as not to miss any of the small towns; so I hitched136 up a few days later and went down to tell Mame good-bye. I wasn't abandoning the game; I intended running over to Oklahoma City and work it for a week or two. Then I was coming back to institute fresh proceedings137 against Mame.

"What do I find at the Dugans' but Mame all conspicuous138 in a blue travelling dress, with her little trunk at the door. It seems that sister Lottie Bell, who is a typewriter in Terre Haute, is going to be married next Thursday, and Mame is off for a week's visit to be an accomplice139 at the ceremony. Mame is waiting for a freight wagon that is going to take her to Oklahoma, but I condemns140 the freight wagon with promptness and scorn, and offers to deliver the goods myself. Ma Dugan sees no reason why not, as Mr. Freighter wants pay for the job; so, thirty minutes later Mame and I pull out in my light spring wagon with white canvas cover, and head due south.

"That morning was of a praiseworthy sort. The breeze was lively, and smelled excellent of flowers and grass, and the little cottontail rabbits entertained themselves with skylarking across the road. My two Kentucky bays went for the horizon until it come sailing in so fast you wanted to dodge it like a clothesline. Mame was full of talk and rattled141 on like a kid about her old home and her school pranks142 and the things she liked and the hateful ways of those Johnson girls just across the street, 'way up in Indiana. Not a word was said about Ed Collier or victuals or such solemn subjects. About noon Mame looks and finds that the lunch she had put up in a basket had been left behind. I could have managed quite a collation143, but Mame didn't seem to be grieving over nothing to eat, so I made no lamentations. It was a sore subject with me, and I ruled provender144 in all its branches out of my conversation.

"I am minded to touch light on explanations how I came to lose the way. The road was dim and well grown with grass; and there was Mame by my side confiscating145 my intellects and attention. The excuses are good or they are not, as they may appear to you. But I lost it, and at dusk that afternoon, when we should have been in Oklahoma City, we were seesawing146 along the edge of nowhere in some undiscovered river bottom, and the rain was falling in large, wet bunches. Down there in the swamps we saw a little log house on a small knoll147 of high ground. The bottom grass and the chaparral and the lonesome timber crowded all around it. It seemed to be a melancholy148 little house, and you felt sorry for it. 'Twas that house for the night, the way I reasoned it. I explained to Mame, and she leaves it to me to decide. She doesn't become galvanic and prosecuting149, as most women would, but she says it's all right; she knows I didn't mean to do it.

"We found the house was deserted150. It had two empty rooms. There was a little shed in the yard where beasts had once been kept. In a loft151 of it was a lot of old hay. I put my horses in there and gave them some of it, for which they looked at me sorrowful, expecting apologies. The rest of the hay I carried into the house by armfuls, with a view to accommodations. I also brought in the patent kindler and the Brazilians, neither of which are guaranteed against the action of water.

"Mame and I sat on the wagon seats on the floor, and I lit a lot of the kindler on the hearth152, for the night was chilly153. If I was any judge, that girl enjoyed it. It was a change for her. It gave her a different point of view. She laughed and talked, and the kindler made a dim light compared to her eyes. I had a pocketful of cigars, and as far as I was concerned there had never been any fall of man. We were at the same old stand in the Garden of Eden. Out there somewhere in the rain and the dark was the river of Zion, and the angel with the flaming sword had not yet put up the keep-off-the-grass sign. I opened up a gross or two of the Brazilians and made Mame put them on--rings, brooches, necklaces, eardrops, bracelets154, girdles, and lockets. She flashed and sparkled like a million-dollar princess until she had pink spots in her cheeks and almost cried for a looking-glass.

"When it got late I made a fine bunk155 on the floor for Mame with the hay and my lap robes and blankets out of the wagon, and persuaded her to lie down. I sat in the other room burning tobacco and listening to the pouring rain and meditating156 on the many vicissitudes157 that came to a man during the seventy years or so immediately preceding his funeral.

"I must have dozed158 a little while before morning, for my eyes were shut, and when I opened them it was daylight, and there stood Mame with her hair all done up neat and correct, and her eyes bright with admiration of existence.

"'Gee159 whiz, Jeff!' she exclaims, 'but I'm hungry. I could eat a--'

"I looked up and caught her eye. Her smile went back in and she gave me a cold look of suspicion. Then I laughed, and laid down on the floor to laugh easier. It seemed funny to me. By nature and geniality160 I am a hearty laugher, and I went the limit. When I came to, Mame was sitting with her back to me, all contaminated with dignity.

"'Don't be angry, Mame,' I says, 'for I couldn't help it. It's the funny way you've done up your hair. If you could only see it!'

"'You needn't tell stories, sir,' said Mame, cool and advised. 'My hair is all right. I know what you were laughing about. Why, Jeff, look outside,' she winds up, peeping through a chink between the logs. I opened the little wooden window and looked out. The entire river bottom was flooded, and the knob of land on which the house stood was an island in the middle of a rushing stream of yellow water a hundred yards wide. And it was still raining hard. All we could do was to stay there till the doves brought in the olive branch.

"I am bound to admit that conversations and amusements languished161 during that day. I was aware that Mame was getting a too prolonged one-sided view of things again, but I had no way to change it. Personally, I was wrapped up in the desire to eat. I had hallucinations of hash and visions of ham, and I kept saying to myself all the time, 'What'll you have to eat, Jeff?--what'll you order now, old man, when the waiter comes?' I picks out to myself all sorts of favourites from the bill of fare, and imagines them coming. I guess it's that way with all hungry men. They can't get their cogitations trained on anything but something to eat. It shows that the little table with the broken-legged caster and the imitation Worcester sauce and the napkin covering up the coffee stains is the paramount162 issue, after all, instead of the question of immortality163 or peace between nations.

"I sat there, musing164 along, arguing with myself quite heated as to how I'd have my steak--with mushrooms, or a la creole. Mame was on the other seat, pensive165, her head leaning on her hand. 'Let the potatoes come home-fried,' I states in my mind, 'and brown the hash in the pan, with nine poached eggs on the side.' I felt, careful, in my own pockets to see if I could find a peanut or a grain or two of popcorn166.

"Night came on again with the river still rising and the rain still falling. I looked at Mame and I noticed that desperate look on her face that a girl always wears when she passes an ice-cream lair167. I knew that poor girl was hungry--maybe for the first time in her life. There was that anxious look in her eye that a woman has only when she has missed a meal or feels her skirt coming unfastened in the back.

"It was about eleven o'clock or so on the second night when we sat, gloomy, in our shipwrecked cabin. I kept jerking my mind away from the subject of food, but it kept flopping168 back again before I could fasten it. I thought of everything good to eat I had ever heard of. I went away back to my kidhood and remembered the hot biscuit sopped169 in sorghum170 and bacon gravy with partiality and respect. Then I trailed along up the years, pausing at green apples and salt, flapjacks and maple, lye hominy, fried chicken Old Virginia style, corn on the cob, spareribs and sweet potato pie, and wound up with Georgia Brunswick stew, which is the top notch171 of good things to eat, because it comprises 'em all.

"They say a drowning man sees a panorama172 of his whole life pass before him. Well, when a man's starving he sees the ghost of every meal he ever ate set out before him, and he invents new dishes that would make the fortune of a chef. If somebody would collect the last words of men who starved to death, they'd have to sift173 'em mighty fine to discover the sentiment, but they'd compile into a cook book that would sell into the millions.

"I guess I must have had my conscience pretty well inflicted174 with culinary meditations175, for, without intending to do so, I says, out loud, to the imaginary waiter, 'Cut it thick and have it rare, with the French fried, and six, soft-scrambled, on toast.'

"Mame turned her head quick as a wing. Her eyes were sparkling and she smiled sudden.

"'Medium for me,' she rattles176 out, 'with the Juliennes, and three, straight up. Draw one, and brown the wheats, double order to come. Oh, Jeff, wouldn't it be glorious! And then I'd like to have a half fry, and a little chicken curried177 with rice, and a cup custard with ice cream, and--'

"'Go easy,' I interrupts; 'where's the chicken liver pie, and the kidney saute on toast, and the roast lamb, and--'

"'Oh,' cuts in Mame, all excited, 'with mint sauce, and the turkey salad, and stuffed olives, and raspberry tarts178, and--'

"'Keep it going,' says I. 'Hurry up with the fried squash, and the hot corn pone179 with sweet milk, and don't forget the apple dumpling with hard sauce, and the cross-barred dew-berry pie--'

"Yes, for ten minutes we kept up that kind of restaurant repartee. We ranges up and down and backward and forward over the main trunk lines and the branches of the victual subject, and Mame leads the game, for she is apprised180 in the ramifications181 of grub, and the dishes she nominates aggravates182 my yearnings. It seems that there is a feeling that Mame will line up friendly again with food. It seems that she looks upon the obnoxious183 science of eating with less contempt than before.

"The next morning we find that the flood has subsided184. I geared up the bays, and we splashed out through the mud, some precarious185, until we found the road again. We were only a few miles wrong, and in two hours we were in Oklahoma City. The first thing we saw was a big restaurant sign, and we piled into there in a hurry. Here I finds myself sitting with Mame at table, with knives and forks and plates between us, and she not scornful, but smiling with starvation and sweetness.

"'Twas a new restaurant and well stocked. I designated a list of quotations186 from the bill of fare that made the waiter look out toward the wagon to see how many more might be coming.

"There we were, and there was the order being served. 'Twas a banquet for a dozen, but we felt like a dozen. I looked across the table at Mame and smiled, for I had recollections. Mame was looking at the table like a boy looks at his first stem-winder. Then she looked at me, straight in the face, and two big tears came in her eyes. The waiter was gone after more grub.

"'Jeff,' she says, soft like, 'I've been a foolish girl. I've looked at things from the wrong side. I never felt this way before. Men get hungry every day like this, don't they? They're big and strong, and they do the hard work of the world, and they don't eat just to spite silly waiter girls in restaurants, do they, Jeff? You said once--that is, you asked me--you wanted me to--well, Jeff, if you still care--I'd be glad and willing to have you always sitting across the table from me. Now give me something to eat, quick, please.'

"So, as I've said, a woman needs to change her point of view now and then. They get tired of the same old sights--the same old dinner table, washtub, and sewing machine. Give 'em a touch of the various--a little travel and a little rest, a little tomfoolery along with the tragedies of keeping house, a little petting after the blowing-up, a little upsetting and a little jostling around--and everybody in the game will have chips added to their stack by the play."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
2 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
3 rave MA8z9     
vi.胡言乱语;热衷谈论;n.热情赞扬
参考例句:
  • The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。
  • Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。
4 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
5 sleight MEFyT     
n.技巧,花招
参考例句:
  • With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.只要在统计上耍些小小的花招,他们就能瞒天过海。
  • In the theater of the media there is an economic sleight of hand.传播媒介在经济上耍了一个大花招。
6 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
7 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
8 nominations b4802078efbd3da66d5889789cd2e9ca     
n.提名,任命( nomination的名词复数 )
参考例句:
  • Nominations are invited for the post of party chairman. 为党主席职位征集候选人。 来自《简明英汉词典》
  • Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960,1964, and 1968 Republican Presidential nominations. 许多消息报道都围绕着1960年、1964年和1968年他为争取提名为共和党总统候选人所做努力的失败。 来自辞典例句
9 expiation a80c49513e840be0ae3a8e585f1f2d7e     
n.赎罪,补偿
参考例句:
  • 'served him right,'said Drouet afterward, even in view of her keen expiation of her error. “那是他活该,"这一场结束时杜洛埃说,尽管那个妻子已竭力要赎前愆。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Jesus made expiation for our sins on the cross. 耶稣在十字架上为我们赎了罪。 来自互联网
10 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
11 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
12 kindler f8f4854153664fa443b30f4241f7fbd2     
[人名] 金德勒
参考例句:
  • One of them is Jeffrey Kindler, the chairman of Pfizer. 辉瑞公司的主席杰弗里·金德勒(JeffreyKindler)就是其中的一位。
  • So why did Mr Kindler take the plunge? 那么,金德勒到底为什么要冒这个险呢?
13 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
14 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
15 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
16 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
17 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
18 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
19 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
20 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
21 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
22 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
23 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
24 digestions 63be359f6d908db153c52262db0b9869     
n.消化能力( digestion的名词复数 );消化,领悟
参考例句:
  • We have the capabilities of preparing samples from ashing to wet digestion to microwave digestions. 我们有能力从样品制备微波灰湿地消化消化。 来自互联网
  • Conclusion a reliable method, that suggested to instead of the determination of methanol digestions. 结论:方法可靠,建议以此法代替甲醇浸出物测定。 来自互联网
25 munch E1yyI     
v.用力嚼,大声咀嚼
参考例句:
  • We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米。
  • Getting them to munch on vegetable dishes was more difficult.使他们吃素菜就比较困难了。
26 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
27 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
28 specifications f3453ce44685398a83b7fe3902d2b90c     
n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述
参考例句:
  • Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
  • This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》
29 bluffs b61bfde7c25e2c4facccab11221128fc     
恐吓( bluff的名词复数 ); 悬崖; 峭壁
参考例句:
  • Two steep limestone bluffs rise up each side of the narrow inlet. 两座陡峭的石灰石断崖耸立在狭窄的入口两侧。
  • He bluffs his way in, pretending initially to be a dishwasher and then later a chef. 他虚张声势的方式,假装最初是一个洗碗机,然后厨师。
30 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
31 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
32 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
33 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
34 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
35 discrepancies 5ae435bbd140222573d5f589c82a7ff3     
n.差异,不符合(之处),不一致(之处)( discrepancy的名词复数 )
参考例句:
  • wide discrepancies in prices quoted for the work 这项工作的报价出入很大
  • When both versions of the story were collated,major discrepancies were found. 在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。 来自《简明英汉词典》
36 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
37 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
38 festively c067fad099a3de3e80e2b9aff9aa92b4     
adv.节日地,适合于节日地
参考例句:
39 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
40 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
41 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
42 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
43 stratagems 28767f8a7c56f953da2c1d90c9cac552     
n.诡计,计谋( stratagem的名词复数 );花招
参考例句:
  • My bargaining stratagems are starting to show some promise. 我的议价策略也已经出现了一些结果。 来自电影对白
  • These commanders are ace-high because of their wisdom and stratagems. 这些指挥官因足智多谋而特别受人喜爱。 来自互联网
44 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
45 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
46 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
47 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
48 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
49 exasperates 29c9771fe4fb94c9d314b8820945ee1b     
n.激怒,触怒( exasperate的名词复数 )v.激怒,触怒( exasperate的第三人称单数 )
参考例句:
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。 来自辞典例句
  • That child exasperates me. 那孩子真让我生气。 来自互联网
50 displease BtXxC     
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气
参考例句:
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
51 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
52 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
53 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
58 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
59 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
60 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
61 deceptions 6e9692ef1feea456d129b9e2ca030441     
欺骗( deception的名词复数 ); 骗术,诡计
参考例句:
  • Nobody saw through Mary's deceptions. 无人看透玛丽的诡计。
  • There was for him only one trustworthy road through deceptions and mirages. 对他来说只有一条可靠的路能避开幻想和错觉。
62 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
63 lures 43e770a1168e7235f5138d9f36ecd3b5     
吸引力,魅力(lure的复数形式)
参考例句:
  • He left home because of the lures of life in the city. 他离家是由于都市生活的诱惑。
  • Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth. 可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处。
64 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
65 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
66 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
67 cracker svCz5a     
n.(无甜味的)薄脆饼干
参考例句:
  • Buy me some peanuts and cracker.给我买一些花生和饼干。
  • There was a cracker beside every place at the table.桌上每个位置旁都有彩包爆竹。
68 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
69 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
70 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
71 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
72 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
73 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
74 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
75 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
76 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
77 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
78 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
79 voracity JhbwI     
n.贪食,贪婪
参考例句:
  • Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them. 他们的贪食是传奇性的,甚至强壮的战士也会因为提起他们而无法抑制的颤抖。 来自《简明英汉词典》
  • He ate with the voracity of a starving man. 他饿鬼似的贪婪地吃着。 来自互联网
80 bask huazK     
vt.取暖,晒太阳,沐浴于
参考例句:
  • Turtles like to bask in the sun.海龟喜欢曝于阳光中。
  • In winter afternoons,he likes to bask in the sun in his courtyard.冬日的午后,他喜欢坐在院子晒太阳。
81 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
82 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
83 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
84 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
85 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
86 impenitent ayQyT     
adj.不悔悟的,顽固的
参考例句:
  • His impenitent attitude is really annoying.他死不改悔的态度真令人生气。
  • We need to remember that God's wrath does burn against impenitent sinners.我们必须铭记上帝的愤怒曾烧死了不知悔改的恶人。
87 grasshoppers 36b89ec2ea2ca37e7a20710c9662926c     
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的
参考例句:
  • Grasshoppers die in fall. 蚱蜢在秋天死去。 来自《简明英汉词典》
  • There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。 来自辞典例句
88 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
89 waylays 4c077d66b088b986d07271f1292551c8     
v.拦截,拦路( waylay的第三人称单数 )
参考例句:
90 dribble DZTzb     
v.点滴留下,流口水;n.口水
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle.熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
91 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
92 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
93 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
94 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
95 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
96 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
97 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
98 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
99 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
100 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
101 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
102 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
103 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
104 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
105 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
106 hog TrYzRg     
n.猪;馋嘴贪吃的人;vt.把…占为己有,独占
参考例句:
  • He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
  • Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。
107 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
108 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
109 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
110 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
111 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
112 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
113 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
114 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
115 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
116 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
117 swapped 3982604ac592befc46570aef4e827102     
交换(工作)( swap的过去式和过去分词 ); 用…替换,把…换成,掉换(过来)
参考例句:
  • I liked her coat and she liked mine, so we swapped. 我喜欢她的外套,她喜欢我的外套,于是我们就交换了。
  • At half-time the manager swapped some of the players around. 经理在半场时把几名队员换下了场。
118 pervasion 18f13eee696d54ce4f7b539544dd7aa1     
n.扩散,渗透
参考例句:
  • The inter-pervasion and inter-impact of those value orientations have many types. 各要素价值取向的相互渗透和影响表现方式各异。 来自互联网
  • The main reason is that cavitation erosion occurred in pervasion pipe of lubricator. 经检查发现,主要原因是注油器扩散管汽蚀,以致注油器工作不正常,润滑油压偏低。 来自互联网
119 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
120 gallops 445d813d0062126b8f995654e99deec9     
(马等)奔驰,骑马奔驰( gallop的名词复数 )
参考例句:
  • Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon. 让我变成美丽的骏马,和你驰骋在天涯。
  • When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive. 当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉,万物兴焉。
121 fodder fodder     
n.草料;炮灰
参考例句:
  • Grass mowed and cured for use as fodder.割下来晒干用作饲料的草。
  • Guaranteed salt intake, no matter which normal fodder.不管是那一种正常的草料,保证盐的摄取。
122 extenuating extenuating     
adj.使减轻的,情有可原的v.(用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 );低估,藐视
参考例句:
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
  • I do not plead any extenuating act. 我不求宽大,也不要求减刑。 来自演讲部分
123 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
124 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
125 antidote 4MZyg     
n.解毒药,解毒剂
参考例句:
  • There is no known antidote for this poison.这种毒药没有解药。
  • Chinese physicians used it as an antidote for snake poison.中医师用它来解蛇毒。
126 amalgamated ed85e8e23651662e5e12b2453a8d0f6f     
v.(使)(金属)汞齐化( amalgamate的过去式和过去分词 );(使)合并;联合;结合
参考例句:
  • The company has now amalgamated with another local firm. 这家公司现在已与当地一家公司合并了。
  • Those two organizations have been amalgamated into single one. 那两个组织已合并为一个组织。 来自《现代汉英综合大词典》
127 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
128 locust m8Dzk     
n.蝗虫;洋槐,刺槐
参考例句:
  • A locust is a kind of destructive insect.蝗虫是一种害虫。
  • This illustration shows a vertical section through the locust.本图所示为蝗虫的纵剖面。
129 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
130 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
131 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
132 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
133 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
134 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
135 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
136 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
137 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
138 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
139 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
140 condemns c3a2b03fc35077b00cf57010edb796f4     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
  • The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
141 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
142 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
143 collation qW9yG     
n.便餐;整理
参考例句:
  • It was in this retreat that Mr. Quilp ordered a cold collation to be prepared.奎尔普先生就是在这个别墅里预定冷点的。
  • I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了。
144 provender XRdxK     
n.刍草;秣料
参考例句:
  • It is a proud horse that will bear his own provender.再高傲的马也得自己驮草料。
  • The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart,and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分,在装上了车子运往市场去的时候,跟它的鲜一起给磨损了,它变成了仅仅是食品。
145 confiscating 47cc2d3927999f90a74354110e4aca8d     
没收(confiscate的现在分词形式)
参考例句:
  • There was Mame by my side confiscating my intellects and attention. 有玛米坐在我身边,害得我心不在焉。
  • Intimidate book sellers by confiscating books deemed unfavourable to the Barisan government. 充公被视为对国阵不利的书籍,威胁书商。
146 seesawing 52b336bb4d06543f86e93332f2146250     
v.使上下(来回)摇动( seesaw的现在分词 );玩跷跷板,上下(来回)摇动
参考例句:
  • The score had been seesawing from the very start. 从一开始比分就成拉锯局面。 来自《现代英汉综合大词典》
147 knoll X3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • Silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
148 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
149 prosecuting 3d2c14252239cad225a3c016e56a6675     
检举、告发某人( prosecute的现在分词 ); 对某人提起公诉; 继续从事(某事物); 担任控方律师
参考例句:
  • The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。
  • Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。
150 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
151 loft VkhyQ     
n.阁楼,顶楼
参考例句:
  • We could see up into the loft from bottom of the stairs.我们能从楼梯脚边望到阁楼的内部。
  • By converting the loft,they were able to have two extra bedrooms.把阁楼改造一下,他们就可以多出两间卧室。
152 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
153 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
154 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
155 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
156 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
157 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
158 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
159 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
160 geniality PgSxm     
n.和蔼,诚恳;愉快
参考例句:
  • They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
  • Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气,看不出一丝邪意。
161 languished 661830ab5cc19eeaa1acede1c2c0a309     
长期受苦( languish的过去式和过去分词 ); 受折磨; 变得(越来越)衰弱; 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐
参考例句:
  • Our project languished during the holidays. 我们的计划在假期间推动得松懈了。
  • He languished after his dog died. 他狗死之后,人憔悴了。
162 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
163 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
164 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
165 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
166 popcorn 8lUzJI     
n.爆米花
参考例句:
  • I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花。
  • He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后,嘴里塞满了爆米花。
167 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
168 flopping e9766012a63715ac6e9a2d88cb1234b1     
n.贬调v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的现在分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • The fish are still flopping about. 鱼还在扑腾。 来自《现代汉英综合大词典》
  • What do you mean by flopping yourself down and praying agin me?' 咚一声跪下地来咒我,你这是什么意思” 来自英汉文学 - 双城记
169 sopped 20458c4932d5eb91b50b019a901307b4     
adj.湿透的,浸透的v.将(面包等)在液体中蘸或浸泡( sop的过去式和过去分词 );用海绵、布等吸起(液体等)
参考例句:
  • The servant sopped up the water with a towel. 佣人用毛巾揩去水。 来自辞典例句
  • She sopped up the spilt milk with a cloth. 她用一块布抹去溢出的牛奶。 来自辞典例句
170 sorghum eFJys     
n.高粱属的植物,高粱糖浆,甜得发腻的东西
参考例句:
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
  • They made sorghum into pig feed.他们把高粱做成了猪饲料。
171 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
172 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
173 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
174 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
175 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
176 rattles 0cd5b6f81d3b50c9ffb3ddb2eaaa027b     
(使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的第三人称单数 ); 喋喋不休地说话; 迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动; 使紧张,使恐惧
参考例句:
  • It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed. 它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻。
  • How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles. 你看它够多么薄,多么精致,多么不结实;还老那么哗楞哗楞地响。
177 curried 359c0f70c2fd9dd3cd8145ea5ee03f37     
adj.加了咖喱(或咖喱粉的),用咖哩粉调理的
参考例句:
  • She curried favor with the leader by contemptible means. 她用卑鄙的手段博取领导的欢心。 来自互联网
  • Fresh ham, curried beef? 鲜火腿?咖喱牛肉? 来自互联网
178 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
179 pone Xu8yF     
n.玉米饼
参考例句:
  • Give me another mite of that pone before you wrap it up.慢点包,让我再吃口玉米面包吧。
  • He paused and gnawed the tough pone.他停下来,咬一了口硬面包。
180 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
181 ramifications 45f4d7d5a0d59c5d453474d22bf296ae     
n.结果,后果( ramification的名词复数 )
参考例句:
  • These changes are bound to have widespread social ramifications. 这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
  • What are the ramifications of our decision to join the union? 我们决定加入工会会引起哪些后果呢? 来自《简明英汉词典》
182 aggravates b7b09c2f91842c4161671a7f19cda589     
使恶化( aggravate的第三人称单数 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravates me any more I shall punish him. 如果他再惹我生气,我就要惩罚他。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each pther. 没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
183 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
184 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
185 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
186 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533