小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » Charlie and the Chocolate Factory 查理和巧克力工厂 » 20 口香糖大机器
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
20 口香糖大机器
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  20 口香糖大机器
  旺卡先生带领大家到发明室中央的一部巨型机器那里。这是一部像座山一样的金属机器,它亮光闪闪,高耸在孩子们和家长们的头顶上。从它的顶端伸出成百上千根细玻璃管,玻璃管全都弯向下面,合成一束,悬挂在一个像浴缸一样大的水槽上。
  “让我们来开动机器吧!”旺卡先生叫着,按了按机器旁边的三个按钮。一秒钟后,机器里面发出巨大的隆隆声,整部机器开始极其可怕地震动,蒸气也开始从整部机器里嘶嘶地喷出来。忽然,参观者看到成百上千根细玻璃管里都有流动的液体急速地流下来,喷射到下面那个大槽里。每根玻璃管里的流动液体颜色不同,因此彩虹般的色彩(还有别的很多色彩)同时落到大槽里,真是美丽的奇观。当大槽快满时,旺卡先生按了另一个按钮,流动液体马上停止喷射,代以一阵呜呜旋转的声音。这时候大槽里一部巨大的离心干燥机开始呜呜地旋转,把各种颜色的液体搅拌得像冰淇淋苏打那样。混合物开始逐渐起泡。泡沫愈来愈多,愈来愈多,从蓝色变成白色、绿色、棕色、黄色,然后又变回蓝色。
  “看着!”旺卡先生说。
  机器咔哒一声,离心干燥机停止了呜呜旋转。这时传来一种吮吸声,大槽里所有蓝色起泡沫的混合物很快地重新被吸到机器的内部。静寂了一阵。接着听到几下奇怪的隆隆声。接着又静下来。接着忽然一下子,机器发出巨大有力的呻吟声,与此同时,一个小抽屉(不比自动售货机的小抽屉大)从机器旁边弹出来。抽屉里有一样东西,又小又细,灰色的,因此大家以为一定是出错了。这东西看上去像一张灰色的小厚纸条。
  孩子们和他们的家长看着抽屉里那张灰色小纸条。
  “你是说这就完了吗?”迈克·蒂维感到扫兴地问道。
  “这就完了。”旺卡先生回答说,看着这成果觉得很自豪,“你不知道这是什么吗?”
  大家沉默了一阵。接着嚼口香糖的傻姑娘维奥莉特·博雷加德忽然发出一声兴奋的大叫。“以口香糖的名义说,这是口香糖!”她尖叫道,“这是一片口香糖!”
  “你说得对!”旺卡先生用力拍拍维奥莉特的背叫道,“这是一片口香糖!这是一片世界上最惊人、最难以置信、最令人兴奋的口香糖!”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533