猪 三

三
格罗斯潘姑奶奶成为莱克星顿的监护人的那年，已经快七十岁了，但是看她的样子，你
绝对猜不到这点。她像个三十多岁的女人一样充满活力，一张布满皱纹的小脸依然美丽，两
只可爱的褐色眼睛那么温柔地对你闪着光。她还是个老处女，不过这点你也永远不会猜到，
因为格罗斯潘姑奶奶身上没有半点老处女的影子。她从不尖刻、阴郁或心情烦躁。她嘴唇上
的汗毛不浓密，也丝毫不嫉妒别人，单单这点就很少有老姑娘或老处女能够做到，当然啦，
谁也不能确定格罗斯潘姑奶奶是否真的具有这两种身份。
但她是个古怪的老太婆，这点是毫无疑问的。在过去的三十年里，她独自一人住在蓝岭
山脉，高高山坡上的一座很小的木屋里，过着一种奇怪的、与世隔绝的生活，那里离最近的
村子也有好几英里。她有五英亩的牧场、一片菜地、一个花园、三头奶牛、十几只母鸡，以
及一只漂亮的小公鸡。
现在，她又有了小莱克星顿。
她是一个严格的素食者，认为吃动物的肉不仅有害健康、令人恶心，而且是极为残忍
的。她主要靠牛奶、黄油、鸡蛋、奶酪、蔬菜、坚果、野草和水果等洁净的食物为生，并颇
为欣慰地相信，没有任何活物因为她的缘故而遭到杀戮，哪怕是一只小虾。有一次，她的一
只褐色母鸡因为生蛋难产，年纪轻轻就死去了，格罗斯潘姑奶奶难过极了，差点儿就彻底不
再吃鸡蛋了。
她对小婴儿一无所知，但丝毫没有为此犯难。她带着莱克星顿乘火车回弗吉尼亚，在纽
约的火车站等车时，她买了六个奶瓶、两打尿片、一包安全别针、一盒路上喝的牛奶，以及
一本小小的平装书《育儿大全》。除此之外还需要什么呢？火车开动后，她喂婴儿喝了些牛
奶，依葫芦画瓢地给他换了尿片，然后把婴儿放在座位上让他睡觉。她把《育儿大全》从头
到尾看了一遍。
“没有任何问题。”她说完就把那本书扔出了车窗外，“毫无问题。”
说来奇怪，果然毫无问题。回到那座小木屋，一切都出奇地顺利。小莱克星顿乖乖地喝
奶、打嗝、喊叫、睡觉，完全是个模范婴儿，格罗斯潘姑奶奶一看到他就喜不自禁，整天抱
着他亲个不停。