猪 六

六
七年后，莱克星顿十七岁时，已经记录了九千多个不同的菜的烹饪方法，全都是原创，
全都很美味。
然而，因为格罗斯潘姑奶奶的不幸去世，他的辛勤工作突然终止。姑奶奶夜里突发严重
的惊厥，莱克星顿听见动静，冲进她的卧室看个究竟，发现她躺在床上，一个劲儿地喊叫、
咒骂，把身体扭曲成各种复杂的形状。她那副样子着实骇人，年轻人穿着睡衣，焦虑不安地
在她床边转来转去，拧着双手，不知道自己到底该怎么办。最后，为了给姑奶奶降降温，他
从奶牛场的池塘里打来一桶水，兜头浇在姑奶奶身上，没想到反而加重了病情，一小时不
到，老太婆就一命呜呼了。
“这真是太糟糕了。”可怜的小伙子说，他掐了姑奶奶几次，看她是不是真的死了，“这太
突然了！多么迅速和突然啊！唉，就在几个小时前，她还是一副兴致勃勃的样子。我刚发明
的那道辣味蘑菇汉堡，她吃了足足三大份呢，还对我称赞它非常美味。”
莱克星顿难过地哭了几分钟——因为他非常爱他的姑奶奶，然后他振作起来，把姑奶奶
抬到外面，埋在了牛棚后面。
第二天，他整理姑奶奶的遗物时，发现了一个信封，上面写着他的名字，是格罗斯潘姑
奶奶的笔迹。他打开信封，掏出两张五十美元的钞票和一封信。“亲爱的孩子——”信里写
道：
我知道，你从出生十三天后就没有在山下待过，但我死后，你必须穿上一双皮鞋和
一件干净衬衫，下山走到村子里，找到医生，请医生给你开一份死亡证明，证实我已死
亡。然后拿着这份证明去找我的律师，一个名叫塞缪尔·祖克曼先生的男人，他住在纽约
城，手里有我的一份遗嘱。祖克曼先生会安排一切。这个信封里的现金，是医生开证明
的费用和你去纽约的路费。到了纽约，祖克曼先生会给你更多的钱，我真心地希望你可
以用那些钱继续你在厨艺和素食方面的研究，继续撰写你那部巨著，直到你认为它已全
部完成，再无遗憾。
爱你的姑奶奶——格罗斯潘
莱克星顿一向对他的姑奶奶言听计从，他把钱放进口袋，穿上一双皮鞋和一件干净衬
衫，下山去了医生所在的村子里。
“格罗斯潘老人家？”医生说，“上帝啊，她死了？”
“她肯定是死了。”年轻人回答，“如果你现在跟我回去，我就把她从地里刨出来，你可以
亲自看看。”
“你把她埋得有多深？”医生问。
“约莫六七英尺深吧。”
“多久以前？”
“哦，大概八小时前。”
“那她就是死了。”医生宣布，“给，这是证明。”