小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Castle of Adventure 布莱顿少年冒险团2,古堡的神秘来客 » 7 Inside the Castle of Adventure
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
7 Inside the Castle of Adventure
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  7 Inside the Castle of Adventure
  The next day Button woke Philip by licking the bare sole of his foot, which was sticking out fromthe bedclothes. Philip woke with a yell, for he was very ticklish1 there.
  ‘Stop it, Jack2!’ he shouted, and then looked in surprise across the room, where Jack was justopening startled eyes. ‘Oh – it’s all right – it’s only Button. Button, you are never to lick the solesof my feet!’
  Jack sat up, grinning. He rubbed his eyes and stretched. Then his glance fell on his fine camera,which he had put ready to take up the hill with him that day, and he remembered what they hadplanned.
  ‘Come on – let’s get up,’ he said to Philip, and jumped out of bed. ‘It’s a gorgeous day, and I’mlonging to go up to the castle again. I might get some wonderful pictures of those eagles.’
  Philip was almost as interested in birds as Jack was. The boys began to talk about eagles as theydressed. They banged at the girls’ door as they went down. Mrs Mannering was already up, for shewas an early riser. A smell of frying bacon arose on the air.
  ‘Lovely!’ said Jack sniffing3. ‘Kiki, don’t stick your claws so hard into my shoulder. I gotsunburnt yesterday and it hurts.’
  ‘What a pity, what a pity!’ said Kiki, in sorrowful tones. The boys laughed.
  ‘You’d almost think she really did understand what you say,’ said Philip.
  ‘She does!’ said Jack. ‘I say, what about getting a plank4 or something now, whilst we’re waitingfor breakfast – you know, to put across to the windowsill of the castle?’
  ‘Right,’ said Philip, and they wandered out into the sunshine, still sniffing the delicious smell offrying bacon, to which was now added the fragrance5 of coffee. Button trotted6 at Philip’s heels,nibbling them gently every time the boy stopped. He did not dare to go near Jack, for if he didKiki swooped7 down on him in a fury, and snapped her curved beak8 at him.
  The boys went into the shed where the car was kept. They soon found just what they wanted – astout plank long enough to reach from the cliff wall to the sill. ‘Golly! It will be pretty heavy tocarry!’ said Jack. ‘We’ll all have to take turns at it. It wouldn’t do to have a smaller one – it justmight not reach.’
  The girls came out and the boys showed them what they had found. In the night Lucy-Ann hadmade up her mind she wouldn’t do any plank-climbing or castle-exploring, but now, in the warmgolden sunshine, she altered her mind, and felt that she couldn’t possibly be left out of even asmall adventure.
  ‘Mother, could we go off for the whole day this time?’ said Philip. ‘Jack’s got his camera ready.
  We’re pretty certain we know where those eagles are now, and we shall perhaps be able to takesome good pictures of them.’
  ‘Well, it’s a lovely day, so it would do you good to go off picnicking,’ said his mother. ‘Oh, dostop Kiki taking the marmalade, Jack! Really, I shan’t have that bird at the table any more, if youcan’t make it behave. It ate half the raspberry jam at tea yesterday.’
  ‘Take your nose out of the marmalade, Kiki,’ said Jack sternly, and Kiki sat back on hisshoulder, offended. She began to imitate Mrs Mannering crunching9 up toast, eyeing her balefullythe whole time, annoyed at being robbed of the marmalade. Mrs Mannering had to laugh.
  ‘You’re not going on that landslide10, are you?’ she said, and the children shook their heads.
  ‘No, Mother. Tassie showed us another way. Hallo, here she is. Tassie, have you had yourbreakfast?’
  Tassie was peeping in at the kitchen window, her eyes bright under their tangle11 of hair. MrsMannering sighed. ‘I might as well not have bothered myself to give her a bath,’ she said. ‘She’sjust as dirty as ever. I did think that she would like feeling clean.’
  ‘She doesn’t,’ said Dinah. ‘All she liked was that smell of carbolic, Mother. If you want tomake Tassie wash herself, you’ll have to present her with a bar of strong carbolic soap!’
  Tassie, it appeared, had had her breakfast some time before. She climbed in at the window andaccepted a piece of toast and marmalade from Philip. Kiki at once edged over to her hopefully.
  She liked toast and marmalade. Tassie shared it with the parrot.
  The five children set off soon after breakfast. Dinah carried the knapsack of food. Lucy-Anncarried Jack’s precious camera. Tassie carried Kiki on her shoulder, very proudly indeed. The twoboys carried the plank between them.
  ‘Take us the shortest way you know, Tassie,’ begged Jack. ‘This plank is so awkward to carry. Isay, Philip, did you think to bring a rope too? I forgot.’
  ‘I’ve tied one round my waist,’ said Philip. ‘It’s long enough, I think. Button, don’t get undermy feet like that, and don’t ask to be carried when I’ve got to take this tiresome12 plank up the hill!’
  With many rests, the little party went up the steep hill towards the castle. Jack kept a lookout13 forthe eagles, but he didn’t see either of them. Kiki flew off to have a few words with some rooksthey met, and then flew back again to Tassie’s shoulder. She couldn’t understand why Tassiecarried shoes round her neck, and pecked curiously14 at the laces, trying to get them out of theshoes.
  At last they arrived at the castle, and made their way round the great wall to the back, where thewall of the castle ran level with the side of the hill.
  ‘Here we are at last,’ said Jack, panting, and put the plank down thankfully. ‘You girls cominginto the passageway to watch us putting the plank in place, or not?’
  ‘Yes, rather,’ said Dinah. They all went into the tunnellike passage, which smelt15 mustier thanever, after the clean heathery smell outside.
  They came to where they had climbed up the day before. ‘Tassie, you go up first, and tie thisrope firmly to a stout creeper stem,’ said Philip, giving her the rope, which he had untied16 from hiswaist. ‘Then we can all pull ourselves up by it without slipping.’
  Tassie climbed up the creeper-clad wall easily. She stopped opposite the slit17 window of thecastle. She tied the rope firmly round a strong creeper stem, and then tested it by leaning forwardwith all her weight on it.
  ‘Look out, silly!’ shouted Philip. ‘If that rope gives you’ll fall on top of us.’
  But it didn’t give. It was quite safe. Tassie grinned down at them and then slid down, holdingthe rope, and landed beside them on her toes.
  ‘You ought to be in a circus,’ said Jack. But Tassie looked blank. She had no idea what a circuswas.
  Philip had another, shorter piece of rope. ‘That’s to haul up the plank with,’ he said. ‘Now, let’stie the plank firmly with this rope, and I’ll drag it up after me as I climb up. Here goes!’
  Holding with one hand on to the rope that now hung down from the creeper, and with the otherto the rope that dragged the plank, Philip started up the steep cliff wall. But he needed both handsto help himself up, and had to slide down again.
  ‘Tie the plank to my waist,’ he said to Jack. ‘Then I can have both hands to help myself up with,and the plank will come up behind me by itself.’
  So the plank was tied to his waist, and then the boy went up again, this time pulling himselfwith both hands on the rope. His feet slipped, but he went on upwards18, feeling the drag of theheavy plank on his waist.
  At last he was opposite the castle window. He could see nothing inside the window at all,except black darkness. He began to try and clear a place to fix in one edge of the plank.
  ‘Look out – I’m coming up too to help,’ called Jack from below, and up he came, pulling onTassie’s rope. Then, between them, they managed to haul up the plank, and lift it so that it almostreached the windowsill.
  ‘A bit more over – that’s right – now a bit more to the right!’ panted Jack – and then, with athud, the plank at last rested on the sill of the narrow slit window. The other end rested firmly on amass19 of tangled20 creeper roots, and on some stout ivy21 stems.
  Jack tested the plank. It seemed quite firm. Philip tested it too. Yes, it seemed safe enough.
  ‘Have you really fixed22 it?’ shouted Dinah, in excitement. ‘Jolly good! Look out, there goesKiki!’
  Sure enough, Kiki, who had been watching everything in the greatest surprise, had sailed up inthe air and was now sitting on the plank, raising her crest23 and making a chortling noise. Then shewalked clumsily across to the window and hopped24 on the sill. She poked25 her beak inside theopening. There was no glass there, of course.
  ‘Kiki always likes to poke26 her nose into everything!’ said Lucy-Ann. ‘Can we come up now,Philip?’
  ‘We’re just making a flat place among all these roots and things, so that you can stand heresafely till we can help you across,’ said Philip, stamping on the creepers around. ‘The cliff wallgoes in a bit just here – you can almost sit down, if I mess the creepers about a bit.’
  ‘I’ll go across the plank,’ said Jack. But a shout from Lucy-Ann stopped him.
  ‘No, Jack. Wait till I’m up there. I want to see you properly! I can only see your legs from downhere.’
  Soon all three girls were up by the boys. It was easy to go up by the rope. They watched Jack sitastride the plank, and gradually edge himself across in that position. The plank was as firm ascould be. Jack felt quite safe.
  He got to the windowsill. He stood up on the plank and clutched the stone sides of the narrowwindow. He stood in the opening.
  ‘Golly, it’s narrow!’ he shouted across the plank, to where the others were watching himbreathlessly. ‘I don’t believe I can squeeze through!’
  ‘Well, if you can’t I certainly shan’t be able to,’ said Philip. ‘Go on – try. You’re not as fat asall that, surely!’
  Jack began to squeeze through the narrow stone window. It certainly was a squash. He had tohold his tummy in hard, and not breathe at all. He wriggled27 through gradually, and then suddenlyjumped to the floor the other side. He yelled back.
  ‘Hurrah, I’m through! Come on, everyone. I’m in a pitch-black room. We’ll have to bringtorches next time.’
  Dinah went next, helped by Philip. Jack helped her down the other side. She hadn’t muchdifficulty in getting through the window. Then came Tassie, then Lucy-Ann, then Philip, who hadas much difficulty as Jack in squeezing through.
  ‘Well, here we are!’ he said, ‘inside the Castle of Adventure!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
4 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
5 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
6 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
7 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
8 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
9 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
10 landslide XxyyG     
n.(竞选中)压倒多数的选票;一面倒的胜利
参考例句:
  • Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
  • An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。
11 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
12 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
13 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
14 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
15 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
16 untied d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f     
松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
参考例句:
  • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
  • He untied the ropes. 他解开了绳子。
17 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
18 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
19 amass tL5ya     
vt.积累,积聚
参考例句:
  • How had he amassed his fortune?他是如何积累财富的呢?
  • The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富。
20 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
21 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
24 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
25 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
26 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
27 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533