小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Sea of Adventure 布莱顿少年冒险团4,再见了,冒险海 » 18 The enemy – and Kiki
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
18 The enemy – and Kiki
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  18
  The enemy – and Kiki
  The thud of footsteps could be felt in the dark hole below ground. Then came the sound of voices.
  ‘We’ll search the whole place. Somebody must be keeping that fire going!’
  ‘There’s nowhere much to hide on this small island,’ said another voice. ‘Nobody could getdown those sheer cliffs, so that rules them out. And there’s obviously nobody in this valley –except these ridiculous birds.’
  There came the sound of a match being struck. One of the men was evidently lighting1 acigarette. He tossed the match away – and it came trickling2 through the heather into the hole wherethe trembling children crouched3. It fell on to Dinah’s knee and she almost squealed4.
  ‘They’re dreadfully near,’ everyone was thinking. ‘Dreadfully, dreadfully near!’
  ‘Look here,’ said one of the men’s voices, suddenly. ‘What’s this? A bit of chocolate wrapping-paper! I bet the hiding-place isn’t far off.’
  The children’s hearts almost stopped beating. Philip remembered that a bit of his chocolate-paper had blown away on the wind and he hadn’t bothered to go and pick it up. Blow! Blow!
  Blow!
  Jack5 felt about for Kiki. Where was she? She had slid off his shoulder, but he couldn’t feel heranywhere near. He did hope she wouldn’t suddenly make one of her loud remarks, just under thevery feet of the men.
  Kiki had gone up the burrow7, after Huffin and Puffin. The two puffins were now staring at themen who had come to hunt. They stood at the entrance of a burrow, looking fixedly9 with theircrimson-circled eyes.
  ‘Look at those silly chaps,’ said one man. ‘Whatever are these ridiculous birds, with beaks10 likefireworks about to go off?’
  ‘Don’t know. Puffins or sea parrots, or something,’ said the other man.
  ‘Huffin and Puffin,’ said Kiki, in a loud, conversational12 sort of voice. The men jumped violentlyand looked all round. Kiki was in the burrow behind Huffin and Puffin and could not be seen. Shedidn’t want to push past them in case they nipped her.
  ‘Did you hear that?’ said the first man.
  ‘Well – I thought I heard something,’ said the other. ‘But these birds all round make such aracket.’
  ‘Yes – a frightful13 din,’ said the first man.
  ‘Din-din-dinner,’ announced Kiki and went off into one of her cackles of laughter. The menstared in alarm at the two solemn puffins. ‘I say – surely those birds can’t talk?’
  ‘It’s a bit odd, isn’t it?’ said the first man, rubbing his chin and staring at Huffin and Puffin. Itseemed as if it really must be the two puffins who were talking and coughing. Kiki could not beseen.
  Huffin opened his beak11. ‘Arrrrrr!’ he said solemnly.
  ‘There!’ said the man. ‘I saw him that time. They are talking birds. Sea parrots perhaps – andparrots talk, don’t they?’
  ‘Yes, but they have to be taught,’ said the other. ‘And who taught these two?’
  ‘Oh, come on – don’t let’s waste any time on the ridiculous creatures,’ said the first man,turning to go. ‘We’ll go down to the shore and walk along it to make sure there’s no one there.
  Pity the boat’s been smashed up in the gale14. We could have taken off some of the food in it.’
  Kiki gave an imitation of a motor- bike in the distance, and the men stopped suddenly inastonishment.
  ‘I could have sworn that was a motor-bike!’ said one, with a half-ashamed laugh. ‘Come on –we’re hearing things. Wait till I get hold of whoever is on this island – making us waste timehunting like this!’
  To the children’s enormous relief the men’s voices got fainter and fainter and at last could notbe heard at all. Kiki came back into the cave.
  ‘What a pity, what a pity!’ she said in a whisper, cracking her beak.
  ‘Kiki, you awful idiot, you nearly gave the game away!’ whispered Jack. ‘Get on my shoulder –and I warn you, if you say just one more word, I’ll tie your beak up with my hanky.’
  ‘Arrrrrrrr!’ said Kiki, and settled down with her head under her wing. She was offended.
  For what seemed like hours the children sat silently in the hole underground. They heard nomore voices, and no more footsteps shook the ground nearby.
  ‘How long have we got to stay here like this?’ whispered Dinah at last. She was always the firstto get impatient. ‘I’m cramped15.’
  ‘I don’t know,’ said Jack, in a whisper that seemed to fill the underground cavity. ‘It would bedangerous to pop my head out and take a look-see.’
  ‘I’m hungry,’ said Lucy-Ann. ‘I wish we’d brought something to eat down with us. And I’mthirsty too.’
  Jack wondered whether or not to risk sticking his head out. Just as he was making up his mindthat he would, everyone in the hole heard a far-off, very welcome noise.
  ‘It’s the engine of their motor-boat being started up,’ said Jack in relief. ‘They must have givenup the hunt, thank goodness. We’ll give them a few minutes, then I’ll hop6 out.’
  They waited for five minutes. The motor-boat’s engine sounded for a little while, then grewfainter and finally could not be heard at all.
  Jack cautiously put his head out. He could see and hear nothing but puffins. Huffin and Puffinwere squatting16 nearby and got up politely when they saw his head.
  ‘Arrrrrrr!’ they said.
  Jack got right out of the hole. He lay down flat, put his field-glasses to his eyes and swept thesea around. At last he spotted17 what he was looking for – the motor-boat going away at top speed,getting smaller and smaller in the distance.
  ‘It’s all right!’ he called down to the others. ‘They’re almost out of sight. Come on out.’
  Soon they were all sitting in Sleepy Hollow, with the girls getting a meal ready, for by this timethey were once again ravenous18. The ginger-beer had now all been drunk, so they drank the waterfrom the rock-pool, which was rather warm from the sun, but tasted very sweet. The rain from thestorm had swelled19 it considerably20.
  ‘Well, that was a jolly narrow escape,’ said Philip, his spirits rising as he tucked into slices of‘Spam’. ‘I really did think one of them would tumble in on top of us.’
  ‘Well, what do you suppose I felt like when the match one of them used fell through the holeand bounced on my knee?’ said Dinah. ‘I nearly let out a yell.’
  ‘Kiki almost gave the game away too,’ said Jack, putting potted meat on a biscuit. ‘Calling out“din-din-dinner” like that. I’m ashamed of you, Kiki.’
  ‘She’s sulking,’ said Dinah, laughing. ‘Look at her – standing21 with her back to you, pretendingnot to take any notice. That’s because you were cross with her.’
  Jack grinned. He called to Huffin and Puffin, who were, as usual, standing patiently besidePhilip. ‘Hey, Huff and Puff8 – come and have a tit-bit. Nice birds, good birds, dear Huff and Puff.’
  Huffin and Puffin walked over to Jack, doing their sailor-roll from side to side. They solemnlytook a bit of biscuit from Jack’s fingers. But that was more than Kiki could stand. She whiskedround and screeched23 at the top of her voice.
  ‘Naughty boy, naughty boy, naughty boy! Poor Polly, poor Polly! Polly’s got a cold, put thekettle on, naughty boy, naughty boy!’
  She rushed at the startled puffins and gave them a sharp jab with her curved beak. Huffinretaliated at once, and Kiki stepped back. She began to screech22 like a railway-train, and the twopuffins hurriedly returned to Philip’s knees, where they stood and stared in alarm at Kiki, ready todart down a burrow at a moment’s notice.
  The children roared with laughter at this little pantomime. Kiki went to Jack, sidling along in acomical manner. ‘Poor Kiki, poor Kiki, naughty boy, naughty boy!’
  Jack gave her a tit-bit and she sat on his shoulder to eat it, looking triumphantly24 at Huffin andPuffin. ‘Arrrrrr!’ she said to them, sounding like a snarling25 dog. ‘Arrrrrr!’
  ‘All right, Kiki. Don’t arrrrr any more just by my ear,’ said Jack. ‘And I should advise you notto go too near Huffin for a bit. He won’t forget that jab of yours.’
  ‘Do you think it’ll be safe to sleep out of doors again tonight?’ asked Dinah, clearing up themeal. ‘I don’t fancy sleeping down that hole again, somehow.’
  ‘Oh, I should think it would be all right,’ said Jack. ‘I don’t somehow think those fellows,whoever they were, will come along in the dark of night. Pity we didn’t catch a glimpse of them.’
  ‘I didn’t like their voices,’ said Lucy-Ann. ‘They sounded hard and horrid26.’
  ‘What a good thing that storm blew our tents away the other night!’ said Dinah suddenly. ‘If ithadn’t, we wouldn’t have stumbled on that hole, and been able to use it as a hiding-place. Wewouldn’t have known where to go, but for that.’
  ‘That’s true,’ said Philip. ‘I wonder if those men will come back again. We’ll go on keepingwatch anyway, and keep the fire going. It’s our only hope of rescue – and Bill’s only hope too, Ishould think – because if nobody comes to rescue us, certainly nobody will rescue Bill!’
  ‘Poor Bill!’ said Lucy-Ann. ‘He wanted to disappear – and he has.’
  ‘Those men must have put our fire out,’ said Jack, suddenly noticing that there was no smoke.
  ‘The wretches27! I suppose they thought they’d put it out, and then, if it was lighted again, and thesmoke rose up, they’d know for certain that somebody was here.’
  ‘We’ll jolly well go and light it again,’ said Philip at once. ‘We’ll show them we’re going tohave our fire going if we want to. I guess they don’t want it going, in case somebody does happento come along and see it. They won’t want people exploring this part of the world at the moment.’
  So they all went up to the cliff-top, and set to work to light the fire again. The men had kicked itout, and the ashes and half-burnt sticks were scattered28 everywhere.
  It didn’t take long to get it going again. The children built it up carefully, and then Philip lightedit. It caught at once and flames sprang up. When it was going well, the children banked it withseaweed, and at once a thick spiral of smoke ascended29 in the air.
  ‘Ha! You men! I hope you have caught sight of our signal again!’ cried Jack, facing out to sea.
  ‘You can’t beat us! We’ll get the better of you yet, you’ll see!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
2 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
3 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
4 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
5 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
6 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
7 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
8 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
9 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
10 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
11 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
12 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
13 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
14 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
15 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
16 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
17 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
18 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
19 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
20 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
23 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
24 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
25 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
26 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
27 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
28 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
29 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533