小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Ship of Adventure 布莱顿少年冒险团6,安德拉的宝藏 » 第7章 卢西恩真是帮了大忙
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
第7章 卢西恩真是帮了大忙
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  第7章 卢西恩真是帮了大忙
  听说游轮马上要在阿姆利斯这个浪漫的岛屿靠岸,曼纳林夫人显得很高兴。就像那几个孩子一样,她也已经着迷于这些如烟雾般在深蓝色海水里若隐若现的岛屿了。曼纳林夫人稍微研究了一下希腊历史,不知怎么的,她觉得爱琴海看上去更像是属于过去而不是现在。
  孩子们也跟她借了一些书来看。这些岛屿真是太古老了,而且充满了各种传说!露西安完全被迷住了。她挨着扶手站在甲板上看着眼前的景色,能看整整一天呢。
  “为什么会有这么多大大小小的岛屿?”她问道,“你把像这样一连串的岛屿称作什么来着?我记得是个很长的名字。”
  “群岛。”曼纳林夫人告诉她,“露西安,你知道吗,所有的岛屿都曾经连在一起,组成了一片广阔的大陆。后来,海水涌入了现在是地中海的低洼区域,把它填满,又淹没了很多陆地。只有那些最高的部分,比如山丘和高山能够保留下来,而它们就像岛屿一样出现在海平面上方,这就是我们乘船经过的爱琴群岛!”
  “我的天哪!”露西安感叹道,她的脑海里立马浮现出画面来,大量的海水永不止息地冲刷着大陆,把小镇和村落全部吞噬淹没,最后只剩下陆地的最高部分露出海平面,“艾莉阿姨,所以在我们下面,在海床上,都是被毁坏的城市和村落吗?这是很久以前发生的事情了吧?”
  “成千上万年前啦。”曼纳林夫人说,“现在甚至都找不到一丝痕迹。但这一说法也很好地解释了为什么这一片海域有数不清的岛屿。我很期待我们即将要去参观的一个。”
  “你现在不担心我们落入什么激动人心的冒险里吗?”露西安机灵地问道,“你觉得参观这样一个浪漫无比的岛屿是不是再安全不过了?”
  “确实很安全,”曼纳林夫人笑着说,“但你们还是得跟我一起行动。”
  “我们邀请了卢西恩跟我们一起。”黛娜提醒她,“我知道他看起来傻里傻气的,但是妈妈,他真的知道好多关于这些岛屿的故事。他已经跟我们讲了很多,而且他叔叔还拥有其中的几座呢。”
  “我听说了。”曼纳林夫人说,“我跟他的妻子聊过天,她是个很不错的女人。我不敢说我会想要这样一名丈夫,成天什么也不做,只是购买岛屿,然后花上数个月发疯似的挖掘东西,再把岛屿卖了,去购买其他的岛。他这样的念头大概像帽子里进了蜜蜂一样挥之不去吧。但他的确找到了不少有趣的物品,而且让他成了一个有钱人。”
  第二天,“维京之星”号到达了一个很小的港口。四个孩子在甲板上闲逛。他们对游轮这次抛锚停泊后,没有像之前停靠码头时对发出汽笛声感到惊讶。
  “我们没法靠得更近了,这处码头可装不下我们,我们的船太大了。”其中一个船员向孩子们解释道,“你们会乘坐汽艇上岸的。”
  没多久,一艘汽艇驶到了游轮边上,大约二十个乘客顺着梯子下到了汽艇的甲板上。
  四个孩子也在其中,还有卢西恩、曼纳林夫人和其他几个有兴趣去岛上转转的乘客。卢西恩的叔叔阿姨没有一起,他们太了解阿姆利斯这个岛了,以至于失去了参观的兴趣。
  但对几个孩子来说,却是非常激动人心。在他们都坐稳后,汽艇快速驶向了码头。对卢西恩而言,他就像是回家了一般,因为他之前跟着叔叔来过很多次。
  “你们都跟着我。我可以跟你们介绍一些有意思的东西,”卢西恩说,“而且我会说这里的话,如果你们有什么想买的,我可以帮你们讲价。”
  卢西恩真是太有用了。他推开了一群朝他们要钱的小孩子,还说了一连串听上去有点奇怪的话,连琪琪都佩服不已。卢西恩很清楚自己要做什么,也很擅长解释给其他人听。
  “这里是集市。瞧那些摆摊的人,他们从山上带着货物到这儿来,卖完后,再用挣来的钱去镇上的店铺里买需要的东西,或者去电影院看电影。”
  这些人的样子很特别,就像画里走出来似的。为了遮阳,他们戴着白色的大帽子,穿着一套看上去没什么差别的白色的衣服。不过,每个人的穿着都很合身。露西安觉得,这儿的孩子也都很漂亮,他们有着黑色眼睛,漂亮的脸形,还有卷曲的头发。
  卢西恩带领他们来到一座已经被毁坏的旧城堡,男孩们对此有点失望,因为没能看到那些地牢。但女孩们却很惊奇,因为这儿的人与他们的山羊和母鸡共同居住在这个城堡里。
  “他们都是穷苦的内陆人,无家可归。”卢西恩解释说,“再往里走,如果我有时间带你们去的话,你们会看到一些住在山坡的洞穴里的人,就像几千年前的人那样。想想真是神奇,这些洞穴如何在一个世纪又一个世纪里成为人们的居身之所呢?”
  “这些住在洞穴里的人也会去镇上的电影院吗?”黛娜问。
  “会啊,他们很喜欢呢,虽然他们看不懂屏幕上的英文,但台词都被翻译了。”卢西恩回答道,“他们像是同时住在两个不同的世界里,一个很久远的世界——住在洞穴里,靠着饲养的山羊、母鸡和鹅勉强维持生活;一个当下的世界——有摩托车、电影院等等。”
  “真是一个奇特的混合。”杰克说,“如果是我,我大概分不清自己身处哪个世界吧。”
  “他们能分清。”卢西恩说着停下来,冲着一个试图拉扯露西安裙子上丝带的孩子生气地大喊。琪琪也跟着激动地大喊,米基则在菲利普肩头上蹿下跳,吱吱地叫个不停。那个捣蛋的孩子吓得立马跑开了。露西安对此感到很抱歉。
  卢西恩现在带着他们去逛商店。有些是很小、藏得很隐蔽的店铺,里面全是些奇奇怪怪的商品。其中一家挺大,里面摆满了吸引游客驻足的各色古董。
  “你们想买什么东西的话,可以去这家店看看。”卢西恩提议,“我说,米基怎么不见了?”
  “它就是去棚顶上活动一下腿脚。”菲利普回答。米基真是好笑,它从菲利普肩上下来,在附近的各种东西上荡来荡去,到处蹦蹦跳跳,把自己抛向空中,又稳稳地落下。它这会儿正在遮阳棚上从一边跑到另一边,不时跃到头顶的窗台上再跳下来。当它看到菲利普正要进入的店铺在自己下面的时候,它立马把自己从遮阳棚上扔下来,轻轻一跃,恰好落在男孩的肩头。
  “我真是没法摆脱你呀,是不是?”菲利普嗔怪地对米基说,“你真是个小坏蛋,你现在弄得我的脖子很热。”
  这家店铺简直让四个孩子着了迷。他们不知道该如何判断哪些东西是真的,哪些不是。卢西恩从他叔叔那儿学来了这方面的知识,他能正确地挑出真正的古董,但它们都太贵了。露西安看了看自己手上的钱,问卢西恩这些钱能买什么东西。
  卢西恩数了数,因为是希腊货币,露西安没法确定这些钱的价值。
  “明白了,你大概可以买一到两样商品。”他说,“比如,这一块被雕刻过的蓝色石头。”
  “但我不想要这个。”露西安说,“我真的很想给菲利普买一样东西,他生日就快到了。
  有什么他喜欢的东西吗?别让他瞧见,我想把这个惊喜一直留到他生日那天。”
  “那么,这艘小小的雕塑船怎么样?”卢西恩一边问,一边举起一艘很小的船,看上去和港口停泊的船只没什么两样。“当然,它没那么古老。”
  看着这艘小船,露西安突然记起来了什么:“啊,我知道该给菲利普买什么了!我突然想到了,卢西恩。他的确有一件非常想要的东西。”
  “什么东西?”卢西恩问。
  “他想要一艘在玻璃瓶里的小船。”露西安回答道,“我知道这听上去有点傻,但菲利普的确是这么说的。”
  “但我印象中从没有在这儿见过这样的物品,”卢西恩说,“好像不是他们这儿通常卖的东西。稍等,我去问问店铺后头的那个家伙,他兴许知道。”
  卢西恩穿过一堆堆形态各异的商品,然后消失在一个屏障后面,他在那里和谁说着话。一分钟后,他又出现了。
  “没有,他们这儿不卖这种东西。”他告诉露西安,“但那个家伙说,他知道我们可以去哪儿找到它,不过可能很脏很旧,甚至可能成碎片了也说不定。”
  “在哪儿呢?”露西安问道,“我可以把它清理干净,只要不是损毁得太严重。”
  “他说他在一个老渔夫家的屋顶上看到过,离这儿不是很远。”卢西恩回答,“如果你想买,我可以带你过去。但曼纳林夫人会同意吗?”
  曼纳林夫人正和游轮的团队在一起,但她也始终留意着卢西恩和露西安。露西安知道她最好去问问曼纳林夫人的意见。于是他俩走出店铺,在一个大树遮阴的庭院里,找到了和团队其他人一起正在享用水果冷饮的曼纳林夫人。
  “艾莉阿姨,我很想给菲利普买一艘装在玻璃瓶里的小船当生日礼物。我已经知道可以在哪儿买到这件物品。卢西恩说他能带我去,我可以去吗?”小女孩哀求道。
  “好吧,卢西恩,但别逗留太久。”曼纳林夫人说道,“那地方不是太远,对吧?”
  “不远不远,就在集市的后面,”卢西恩连忙说。他和露西安一起出发了。他们一路穿过吵闹的集市,被迷路的母鸡们绊倒,又经过一群挡道的山羊,最终来到一面很高的白墙前。两人绕到它后面,在墙的另一侧有一个倾斜的院子,四周是几座样子有点奇怪的石屋。
  卢西恩走向其中一间小屋,对着敞开的门朝里面大喊。一个嘶哑的声音应答了一声。“要一起进去吗?”卢西恩问露西安,“里面会有点昏暗哦。”
  露西安内心是不情愿的,但她又觉得自己拒绝的话有点不太礼貌,所以她跨过蹲坐在台阶上的母鸡,跟着卢西恩进了这间小小的黑屋子,这地方好像到处堆满了要洗的衣物,弥漫着烟味和饭菜香。
  “瞧,就是那艘装在玻璃瓶里的小船。”卢西恩指着屋子尽头的石头架子。架子上有一个破裂的罐子,一块古老的骨头,还有——一个玻璃瓶!露西安努力地打量着那个玻璃瓶,想知道里面到底有没有放着一艘小船,但这个瓶子实在太黑太脏了,她没法透过玻璃看到里面的东西。
  他用自己的手帕擦拭了一下,然后把玻璃瓶拿给露西安看。
  卢西恩对一个坐在凳子上的老妇人说了些什么,便拿起玻璃瓶,走到门边。他用自己的手帕擦拭了一下,然后把玻璃瓶拿给露西安看。
  “现在怎么样?你能瞧见那艘船了吧。我们需要拿肥皂水好好清洗一下,才能完全把外面的污垢去掉。但里面的小船还是很不错的——雕刻得很精致。我敢打包票,如果菲利普真想要这么一件东西的话,他会喜欢的。虽然我还是没法想象有人会这么渴望得到一艘被放在玻璃瓶里的小船。”
  “我可以来清洗!”露西安透过玻璃窥探着小船,“我也曾经一直渴望类似的东西——就是那种没什么实际用处,很漂亮很特别的东西。我的一个朋友有一个玻璃球,里面有一个小雪人。你每次摇晃整个玻璃球时,里面的雪花就会飞起来,洒落在雪人身上。我非常喜欢。所以我敢肯定菲利普也会想要这件东西的。”
  “那让我来问问那个老妇人怎么卖吧?”卢西恩询问露西安,“玻璃瓶很脏,而且有点破了,应该值不了太多钱。”
  “好的,问问她。你知道我一共有多少钱的。我愿意花全部的钱去买这个东西。”露西安表示。卢西恩拿着玻璃瓶又返回屋内,差点被路中间两只咯咯叫的母鸡绊倒。露西安能听到从里面传来很大的争吵声。她站在门外仔细聆听,虽然完全听不懂。她觉得自己没勇气再进去这个黑漆漆的屋里。
  卢西恩拿着玻璃瓶“胜利归来”。“给,拿着吧,我只花了你一半的钱就买下了。那个老妇人太需要钱了,虽然她不知道对于她卖掉了在家里放了这么多年的一艘装在玻璃瓶里的小船,她的祖父会怎么想。不过,她祖父都去世那么多年了,我才不在乎他会怎么想呢。
  快拿去吧!”
  “卢西恩,真的太感谢你了!”露西安非常感激地说,“我会再去找些纸,把它包起来。
  我真心希望菲利普会喜欢这个礼物,这会是一件激动人心的礼物吧?”
  但这件事远远比露西安期待的还要激动人心一百倍!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533