小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Circus of Adventure 布莱顿少年冒险团7,王子与马戏团 » 13 The extra passenger
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
13 The extra passenger
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  13
  The extra passenger
  Jack1 stared in distress2 at the four children being bundled into the car – Philip and Dinah at theback with three men, and Gussy and Lucy-Ann in front with the driver. What a crowd! If anyonesaw the car going along with such a number of people in, surely it would be noticed and stopped?
  ‘Yes, it would,’ thought Jack, ‘so that means they can’t be going very far – they will arrive attheir destination before daylight. Are they going to take them to some hiding place fairly nearthen? Why in the world have they got Philip and the girls as well as Gussy?’
  Everyone was now in the car. The doors were shut as quietly as possible. The engine wasstarted up – and just at that very moment Jack had an idea!
  He ran, crouching4, to the back of the car. He hadn’t had time to shut the luggage boot properlywhen he had opened it to look inside. Could he get into it before the car drove off? It was such afine big one.
  The car began to move very slowly out of the quarry5, bumping over rough places. Jack flunghimself at the back of it, and clambered up on to the luggage boot. It swung right open, and Jackhalf-fell into it. Kiki was astounded6, and flew off his shoulder at once. Jack stared at her anxiously.
  He dared not call her back.
  But, as soon as she saw Jack settled in the boot, she flew down again, and found his shoulder.
  She talked solemnly into his ear, in a very low voice, trying to tell him in parrot language that shethought these goings-on were extremely peculiar7, but that so long as Jack approved of them, shedid too – and she was coming with him, even in this dark, smelly car boot!
  Jack felt comforted to have her. He puzzled over everything. Where was Bill? And Aunt Allie?
  How was it these fellows had been able to get into Quarry Cottage so easily and capture everyone?
  But what had they done with Bill? Was he lying knocked out in the cottage? Ought Jack to havegone to see, instead of climbing into the boot?
  The car had now gathered speed and was going down country lanes very fast. It drew up once,at some dark little house, where a man came out. There was another car there and one of the menin the first car thankfully got out and went to the second car. This went on ahead, as if guiding theother. Jack was glad. He didn’t want bright head lights behind him, showing him sitting in theboot!
  ‘I ought to close the boot and shut myself in. But suppose I can’t get it open again?’ he thought.
  ‘I simply must see what place they’re taking the others to. If I can do that, I can soon raise thealarm, have the place surrounded, and everyone rescued! I hope no one sees me here.’
  Another hour’s run in the smooth-running powerful car – then it stopped. There was a sharpexchange of words, a light flashed, and a gate creaked open.
  ‘Hallo! We’re here already, wherever that may be!’ thought Jack. ‘Had I better get out now,while the car has stopped? Blow – it’s too late. They’re going on again.’
  The car bumped over a dark field. And then suddenly a strange, extraordinarily8 loud noisestarted up not far ahead. Jack jumped violently, and Kiki gave a loud screech9, which fortunatelycouldn’t possibly be heard in the enormous noise going on.
  ‘An aeroplane!’ said Jack. ‘So that’s what they’ve planned. They’re going off to Tauri-Hessia!
  They must be. And they’ll hide Gussy somewhere till their plans are all ready, and the girls andPhilip with him. Nobody will know where they are.’
  He felt the car come to a stop with a bump. He crawled out of the boot at once, and ran to a bigshape looming10 up nearby. It was a lorry. Jack crouched11 beside it, watching.
  He saw an aeroplane not far off, its propellers12 whirring. It hadn’t all its lights on yet, but menwere round it with lamps. It was obviously soon going to take off.
  What was this place? A private airfield13? Jack had no idea at all. He watched all the passengersin the big black car tumbling out, one after the other. He thought he heard Lucy-Ann crying, andhis heart sank. She would hate all this! She wasn’t tough, like Dinah. Where would she betomorrow?
  Everyone was hurried towards the plane. Jack left his hiding place and hurried too. He had hadanother idea! Could he hide in the plane? He had hidden in the car, and no one had suspected it.
  Would there be any place to hide in the plane?
  He thought of the planes he had flown in. The luggage-space would be the only place. Thereprobably wouldn’t be much there. It was a risk, but he’d take it. If he was discovered, well, at leasthe’d be with the others.
  ‘But I mustn’t be discovered!’ he thought desperately14. ‘If I am I’ll be hidden away somewheretoo – and I simply must find out where the others are being taken, so that I can somehow get wordto Bill.’
  Kiki came to his help, quite unexpectedly. She didn’t see why she shouldn’t talk to the others,whose voices she had recognized as soon as she heard them getting out of the car. She left Jack’sshoulder and flew towards Lucy-Ann.
  ‘Pop goes the weasel!’ she cried. ‘God save the King! Send for the doctor!’
  The four children in front turned round in utter amazement15. ‘Kiki! KIKI ! How did you get here?’
  The men pushing them forward stopped at once. They had no idea that Kiki was only a parrot,and had not even spotted16 her in the darkness. They thought she must be someone coming after thechildren, on the airfield, someone quite unexpected, who had followed them!
  Orders were shouted. Lamps flashed here and there. Kiki was frightened and flew back to Jack.
  ‘Wipe your feet!’ she called, much to the amazement of the men with the lamps.
  Jack ran round the other side of the lorry, for the men were coming too near him. Then he sawhis chance. Everyone’s attention was on the men who were searching the field with lamps.
  Nobody was watching the plane.
  Jack ran to it in the darkness, stumbling as he went. Thank goodness the moon had convenientlygone behind a remarkably17 black cloud! He felt a drop of rain. Perhaps the moon wouldn’t comeout till he was safely in the plane.
  He reached the plane, and thankfully saw the steps up to it. He ran up and found himself in theplane. No one was there. He groped his way to the back, where he hoped to find the luggage-space. He felt something that was shaped like a crate18. Yes – this must be where they put theluggage! He felt round again, and came across a box. It had a lid, and he lifted it up, hoping thatthe box was empty.
  It wasn’t. It was full of something soft, that might be clothes, or material of some kind. It feltlike silk. Jack pulled most of it out and stuffed in into a corner, behind the big crate.
  Then he hurriedly got into the box and pulled the lid down. Only just in time! Kiki was withhim, of course, silent and astonished. Jack had tapped her beak19 to tell her she must be absolutelyquiet.
  He heard the sound of voices and the noise of feet going up the steps into the plane. He heardshouts, and bangs and whirs. The propellers, which had stopped, were started up again, and theaeroplane shook violently.
  The wheels bumped very slowly over the field and then the bumping stopped.
  ‘We’ve taken off,’ thought Jack, thankfully. ‘And I’m here with the others, though they don’tknow it. Now will my luck hold? Shall I get to wherever they’re going without being discovered?
  I do hope so! If only I can find out where they will be hidden, things will be easy.’
  It was uncomfortable in the box, but as Jack had left some of the soft material at the bottom, atleast he had something soft to crouch3 on. Kiki didn’t like it at all. She grumbled20 in his ear, andthen suddenly produced a tremendous sneeze.
  It sounded very loud indeed to Jack. He sat as quiet as a mouse, waiting for someone to comeand look round the luggage-space. But nobody did. The noise of the engines was too loud forKiki’s sneeze to be heard. It was a real sneeze, not a pretend one, and Kiki was just as surprised asJack was when it came.
  The children in the front of the plane talked in low voices, sure that the engines would drownwhat they were saying. It seemed queer to be sitting in a plane dressed in night clothes – all butPhilip, of course.
  ‘Was that Kiki we heard out on the field?’ said Lucy-Ann. ‘It must have been. I’m sure I heard“Pop goes the weasel”!’
  ‘I believe it was,’ said Philip. ‘I wouldn’t be surprised if old Jack hung on to that car somehow.
  After all, we know he was in that quarry – he probably saw what was happening, and managed tohang on behind somewhere.’
  ‘I wish he was with us now,’ sighed Lucy-Ann. ‘I shan’t like being without him. Where are wegoing, I wonder? To some horrid21 old castle – or perhaps a palace? Gussy, have you got a palace?’
  ‘Yes,’ said Gussy. ‘But only a small one. We shan’t go there, because the people know me.
  They would see me. I have heard these men talking, and they do not want me to be seen yet. Firstthey must deal with my uncle. I hope they will not kill him. He is nice, my uncle.’
  ‘I sincerely hope they won’t do anything of the sort,’ said Philip. ‘You’d have to be King then,Gussy. How I’d hate to be a King! Always having to be on my best behaviour, never to lose mytemper or do a thing that was wrong or impolite, having to be nice to people I hated, and . . .’
  ‘Why isn’t your father King?’ asked Dinah. ‘Why are you the heir to the throne?’
  ‘My father is dead,’ said Gussy. ‘There is only my mother, and in our country women are notallowed to rule. So one day I must be King. I shall like it.’
  ‘Well – you like ordering people about, and showing off,’ said Dinah. ‘So I suppose it’ll suityou. But I can’t say you’re my idea of a King. Oh dear – I wish this hadn’t happened. All ourEaster hols spoiled!’
  ‘I hate all this,’ said Lucy-Ann, dismally22. ‘I’m cold, and now I’m sleepy.’
  ‘Cuddle up to me,’ said Dinah. After all, it’s the middle of the night, so we ought to feel sleepy.
  I do too. Let’s go to sleep. It will make the night seem shorter.’
  ‘I could go to sleep at once if I didn’t keep thinking of Bill and Aunt Allie,’ said Lucy-Ann,shutting her eyes, and getting close to Dinah for warmth. ‘I keep on thinking about – about – Ikeep on . . .’
  Philip smiled at Dinah over Lucy-Ann’s head. She was asleep already, in spite of her ‘thinking’.
  Poor Lucy-Ann – she fell into adventures as readily as the others, but she didn’t enjoy them nearlyso much!
  Jack fell into an uncomfortable sleep too, in his box in the luggage-space. Kiki tucked her headunder her wing and slept peacefully. The plane went on and on in the night, through a rain-storm,and then out into clear weather again, with a moon still bright in the sky.
  None of the children saw that it was flying over the brilliant, moonlit sea. None of them gazeddown to see the towns that looked like toy villages far below. The engines droned on and on, andthe rhythm lulled23 the sleepers24 for mile upon mile.
  And then the plane began to circle over a small airfield. It had arrived! Philip woke in a hurryand shook the girls. Gussy woke too and looked down from the window.
  ‘Tauri-Hessia!’ he said, proudly. ‘My country, Tauri-Hessia!’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
3 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
4 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
5 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
6 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
7 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
8 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
9 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
10 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
11 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
12 propellers 6e53e63713007ce36dac451344bb87d2     
n.螺旋桨,推进器( propeller的名词复数 )
参考例句:
  • The water was thrashing and churning about under the propellers. 水在螺旋桨下面打旋、翻滚。 来自辞典例句
  • The ship's propellers churned the waves to foam. 轮船的推进器将海浪搅出泡沫。 来自辞典例句
13 airfield cz9z9Z     
n.飞机场
参考例句:
  • The foreign guests were motored from the airfield to the hotel.用车把外宾从机场送到旅馆。
  • The airfield was seized by enemy troops.机场被敌军占领。
14 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
15 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
16 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
17 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
18 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
19 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
20 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
21 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
22 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
23 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
24 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533