小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 01 Five On A Treasure Island疯狂侦探团01:沉船秘宝 » 1.特大惊喜
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
1.特大惊喜
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  特大惊喜
  “妈妈,我们的暑假怎么过啊?”朱利安一边吃着早餐一边问,“我们还能像以前一样去波尔塞吗?”
  “恐怕不可以了,”妈妈说,“今年那里人山人海的。”
  三个孩子坐在桌子前,你看我,我看你,失望极了。他们非常喜欢波尔塞的那个房子,还有那美丽的海滩,惬意的沙滩浴。
  “开心点,”爸爸安慰孩子们,“我会为你们找个更好玩的地方。
  不过今年,我和妈妈就不能陪你们过暑假了,妈妈跟你们说了吗?”
  “不!”安妮非常抗拒,“妈妈,是真的吗?你真的不陪我们过暑假了吗?你总是陪我们的啊。”
  “嗯,今年你爸爸想让我和他一起去苏格兰,”妈妈说,“就我们两个去!你们已经长大了,可以相互照顾了。我们认为你们独立过暑假一定更有趣。不过今年你们去不了波尔塞,我还没想好让你们去哪里。”
  “昆廷家怎么样?”爸爸突然说。昆廷是他的弟弟,孩子们的叔叔。不过他们只见过他一次,而且很怕他。他住在海边,个子很高,总是皱着眉头,是个一辈子都在做研究的科学家。孩子们对他的了解就这么多了。
  “昆廷家?”妈妈努着嘴说,“你怎么会想到他?真不敢想,如果孩子们过去把他的房子弄得乱七八糟,他会怎么样?”
  “哦,”爸爸解释道,“前几天,我在镇上见到昆廷的妻子,我感觉他们的日子过得不是很好。范妮想招一两个人和他们住一段时间,同时赚点房租。要知道,他们的房子就在海边,孩子们或许会喜欢。范妮人很好,她会好好照顾孩子们的。”
  “我知道,她也有一个孩子,是吧?”妈妈说,“我想想她叫什么来着?一个很有意思的名字,想起来了!乔治娜!她多大来着?好像11岁了。”
  “那就和我一样大,”迪克在一旁插话,“我们竟然有个从没见过的堂亲!她一个人一定很孤单。我有朱利安和安妮陪我玩,可乔治娜就只有孤零零的一个人。我想她见到我们一定会很高兴。”
  “你们的范妮婶婶说,乔治娜也希望有人陪她玩。”爸爸说,“这样我们的问题就解决了。不如我们现在就给范妮打电话,告诉她孩子们要到她那里过暑假。我相信这样对范妮也好,乔治娜也一定很高兴暑假有人陪她玩,我们的三个孩子也比较安全。”
  孩子们开始变得兴奋起来。要去一个从没去过的地方,和一个从没见过的堂亲一起玩,一定很有意思。
  “那里有悬崖、岩石和沙滩吗?”安妮问,“那地方好玩吗?”
  “我也记不清了,”爸爸说,“但是我肯定那里是一个充满乐趣的地方。总之,你们一定会喜欢的!那个地方叫科林湾。你们的范妮婶婶一直生活在那里,一辈子都不愿离开。”
  “爸爸,你赶快给范妮婶婶打电话,告诉她我们要去那里度假!”迪克大喊,“我感觉这就是我们要去的地方,充满了冒险性!”
  “哈哈,不管你要去哪儿,你都会这样说!”爸爸笑着说,“我现在就打电话,看看你们能不能去。”
  孩子们吃完早餐,站起来焦急地等着爸爸打电话。他们看着爸爸走进客厅,听见他打通了电话。
  “希望我们能去!”一直没说话的朱利安开口,“我想知道乔治娜长什么样子。这个名字很有趣,不是吗?更像男孩的名字。她11岁,也就是说比我小一岁,和迪克一样大,但是比安妮大一岁。她应该能和我们合得来。我们四个一定会玩得很开心。”
  大概十分钟后,爸爸回来了。看到爸爸微笑的样子,孩子们就知道爸爸把一切都搞定了。
  “嗯,一切都安排好了,”他说,“你们的范妮婶婶听了很高兴。
  她说有人陪乔治娜真是太好了,因为乔治娜很孤单,经常只有一个人玩。范妮婶婶也愿意照顾你们。不过你们要注意,不要打扰你们的昆廷叔叔。他工作很辛苦,要是有人吵到他工作,他会发脾气的。”
  “我们在他们家会像老鼠一样安静,我们保证!”迪克说,“爸爸,我们什么时候才能去啊?”
  “如果妈妈能准备好的话,下个星期就可以去了。”爸爸说。
  “好,”妈妈向爸爸点了点头,“就给他们准备一些泳衣、运动衫和短裤就行了。他们三个穿一样的。”
  “太好了,又能穿牛仔裤了,”安妮一边说,一边高兴地手舞足蹈。“校服我都穿够了。我想穿牛仔裤和泳衣,我还想和大家一起游泳、爬山。”
  “你的愿望很快就能实现了,”妈妈笑着说,“别忘了把你的玩具和书带上。不过也不要太多了,箱子里可装不下那么多东西。”
  “去年,安妮把她的15个洋娃娃都带上了,”迪克假装嘲笑安妮,“安妮,你还记得吗?是不是很好笑?”
  “不,一点也不好笑,”安妮说完,脸都红了,“我只是喜欢我的洋娃娃,又不知道该带哪一个,所以就都带上了。这有什么好笑的?”
  “你们还记得吗,前年安妮还想把她的摇摇马也带上呢。”迪克笑嘻嘻地说。
  此时,妈妈也说话了:“你们知道吗,我也记得有一年,我们去波尔塞度假,有个叫迪克的小男孩也说要带两只怪物、一只泰迪熊、三只玩具狗、两只玩具猫和一只玩具猴子。”
  迪克的脸顿时红了,他立刻改变了话题。
  “爸爸,我们是坐火车去还是坐汽车去?”他问。
  “坐汽车,”爸爸说,“我们可以把东西都放进汽车后备厢里。星期二出发怎么样?”
  “我觉得可以,”妈妈说,“我们先把孩子们送过去,然后我们再回来,慢慢地收拾东西,星期五出发去苏格兰。好,就这样,孩子们出发的时间就定在星期二了。”
  大家一致同意。孩子们开始掰着手指头数日子,安妮每天晚上都要撕一张日历。这个星期似乎过得特别漫长。
  星期二终于到来了。同住一个房间的迪克和朱利安几乎同时醒来,一起向窗外望去。
  “哈哈,天气不错!”朱利安说着,从床上跳了下来,“我也不知道为什么,我觉得度假的第一天一定要有个好天气,这一点非常重要。我们去叫醒安妮。”
  安妮就睡在隔壁房间。朱利安跑进去,使劲摇她,“快起床!星期二了!而且阳光明媚。”
  安妮一下子坐了起来,高兴地看着朱利安,“终于盼到了!”她说,“我以为星期二不会来了呢。要去度假了,真是太激动了!”
  吃过早餐,他们就动身了。他们的车很大,所以大家都能舒舒服服地坐在里面。妈妈和爸爸坐在前面,三个孩子坐在后面,脚下放着两个箱子。汽车后备厢里放着七零八碎的东西和一个小箱子。
  妈妈心想,孩子们还真是什么都没忘拿。
  他们沿着伦敦拥挤的道路行驶着,一开始很慢,出城后,速度就快了起来。很快,他们就到了空旷的乡村,车速就更快了。孩子们一路都在唱歌,他们只要一高兴就会唱歌。
  “我们是不是要停下来野餐了?”安妮问,她突然感觉有点饿了。
  “是的,”妈妈说,“不过还不到时候。现在才11点,我们起码要等到12点半再吃午餐,安妮。”
  “哦,好吧,”安妮说,“可是我撑不到那个时候了!”
  于是,妈妈递给了她一些巧克力,她和两个哥哥一边大口大口地吃着,一边欣赏着车窗外飞驰而过的小山、树林和田野。
  野餐吃得很愉快。他们是爬到一个小山顶上吃的,在那里能看到绵延的田野和洒满金色阳光的山谷。一头棕色的牛走近安妮,盯着她看,这让安妮有点害怕,好在爸爸把它赶走了。孩子们一顿狼吞虎咽。妈妈说本打算四点半再野餐一次,喝点茶,吃些点心,结果孩子们不仅把午餐的食物全部吃完了,连下午茶的三明治也都吃光了,看来到时候他们只能去茶馆了!
  朱利安吃完最后一块三明治后还嫌不够,他问:“我们几点才能到范妮婶婶家啊?”
  “要是顺利的话,六点左右就到了,”爸爸说,“现在谁要起来活动活动?我们还要坐很长时间的车。”
  车一上路就飞驰起来。终于,下午茶时间到了,三个孩子又兴奋起来。
  “我们要注意别错过了大海,”迪克无比兴奋,“我都能闻到大海的味道了!”
  他说得对。车爬上了一座小山丘,接着他们看到了一片蓝色的大海,在傍晚阳光的照射下,大海是如此静谧祥和。三个孩子欢呼起来。
  “看到大海了!”
  “太美了!”
  “我现在就想跳进去游泳!”
  “最多再过20分钟,我们就能到科林湾了,”爸爸说,“我们来得正是时候,你们很快就能看到海湾了。海湾很大,入口处有一座别具一格的小岛。”
  车沿着海滩行驶着,孩子们都望着窗外,寻找着那座小岛。突然,朱利安大喊起来:“那里一定就是科林湾了。迪克,快看,大海那么蓝,是不是很壮观?”
  “那座小岛就像是在守卫着海湾一样,”迪克说,“我想上去看看。”
  “我就知道你喜欢,”妈妈说,“现在我们来找找范妮婶婶的房子吧,那栋叫科林庄园的房子。”
  他们很快就到了。科林庄园位于低低的悬崖上,可以俯瞰整座海湾。其实这算不上真正的庄园,但的确是一栋非常大的房子,它用古老的白色石头修建而成。房子前种满了玫瑰花,花园里万紫千红。
  “科林庄园到了,”爸爸把车停在房前,“这个庄园至少有300年的历史了!”爸爸说完顿了顿,又继续开口:“昆廷在哪儿?瞧,那不是范妮吗?”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533