小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 01 Five On A Treasure Island疯狂侦探团01:沉船秘宝 » 6.暴雨来袭
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
6.暴雨来袭
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  暴雨来袭
  四个孩子看着大海。他们几个一直兴趣盎然地在古老的城堡中探险,竟然谁都没有注意到天气突然发生了变化。
  又一阵轰隆声。那声音就像一只大狗在空中咆哮。蒂米听见了,对着空中回叫了一声,声音显得微不足道。
  “我的天哪,看来我们是躲不过去了!”乔治警觉地说,“我们在暴风雨来临之前肯定赶不回去了。暴风雨已是来势汹汹。你们注意到天气的变化了吗?”
  他们刚出发时还是风和日丽,而现在的天空已是乌云密布,暗沉沉的。乌云在空中疾驰,好像有人在追赶它们似的,同时狂风骤起,如鬼哭狼嚎,把安妮吓坏了。
  “开始下雨了,”朱利安说着伸出手,一颗硕大的雨珠打在他手上,“我们最好还是找个地方躲躲吧,乔治?要不然我们都会淋湿的。”
  “好的,马上,”乔治说,“嗨,看大浪袭来了!我看暴风雨真的要来了。天哪,打闪了!”
  海面上瞬间波涛汹涌,巨浪滔天。突然之间发生这么巨大的变化,这样奇特的景象孩子们很少见到。海浪来势凶猛,遇到礁石后浪花四溅,然后怒吼着向小岛的海滩飞奔而去。
  “我觉得我们得把船再拉高一点,”乔治突然说,“这场暴风雨非常凶猛。有时,夏天突然而至的暴风雨比冬天的还要恶劣。”
  她和朱利安跑到了停放船的地方。幸亏他们来了,因为海浪已经冲到船前了。两个孩子把船快速地拖到矮崖的顶部,乔治把船绑在了那里的一株金雀花灌木上。
  大雨倾盆而至,乔治和朱利安被大雨淋得湿透了。“希望他们两个知道躲进那个有顶有墙的房间里。”乔治说。
  他们真的躲进了那个房间,感到又冷又害怕。房间里面很黑,因为只有那两扇窗户和那个小门能透进来一点光亮。
  “我们能在这里点一堆篝火吗,把这里点亮一些?”朱利安说着环顾四周,“不知道哪里能找到一些干草?”
  一群寒鸦在暴风雨中盘旋着,狂躁地大叫着,好像是在回答朱利安的问题似的。“呱——呱——呱!”
  “我知道了!塔楼下面的地上就有许多干草!”朱利安大声说,“就是寒鸦搭巢的地方。那里掉了很多干草。”
  他冲进雨中,朝塔楼跑去,捡了一大堆干草后跑了回去。
  “太好了,”乔治说,“这些足够点一堆很大的篝火。谁带纸或者火柴了吗?”
  “我有火柴,”朱利安说,“可是没人带纸。”
  “有纸,”安妮突然说,“我们的三明治不是用纸包的吗?我们把三明治取出来,就可以引火了。”
  “好主意。”乔治说。他们打开三明治,接着找了一块石头,擦干净,然后把三明治整整齐齐地摆在上面。然后,他们将纸放在最下面,又在纸上交叉着放了一些干草,就这样生起了一堆篝火。
  点火的那一瞬间,他们觉得很有趣。纸一燃烧起来,干草就立刻跟着燃烧了起来,这些草的确又干又脆。很快,一堆篝火就噼里啪啦地燃烧了起来,舞动的火焰点亮了整个房间。外面非常黑,因为乌云低得几乎都快碰到城堡的塔楼了!狂风卷着乌云朝着东北方凶猛地涌去,呼啸声如大海咆哮一般。
  “我从来没有听到过大海会发出这么吓人的声音,”安妮说,“从来没有过!感觉大海已是拼命在吼叫了。”
  伴随着大风的呼啸声和海浪的咆哮声,孩子们根本听不到自己说话的声音。他们只能对着彼此大声喊叫。
  “我们吃饭吧!”迪克大喊,他早已饥肠辘辘了,“下着暴雨,我们也做不了别的什么。”
  “好的,吃饭吧,”安妮说,渴望地看着火腿三明治,“在这样一个黑暗又古老的房间,围着篝火吃饭一定很有趣。不知道人们最后一次在这里吃饭是什么时候。真希望能见到他们。”
  “哦,我可不想,”迪克说着,胆怯地看看四周,好像古时候的人真的会从哪里冒出来和他们一起吃饭似的,“我可不想发生那样的事。”
  吃着三明治,喝着姜汁汽水,他们都感觉好多了。火焰越烧越高,把房间烧得暖洋洋的,而外面的大风越刮越猛,天也越来越冷。
  “我们一会儿轮流去拿干草。”乔治说。可是安妮不想一个人去。她尽量不表现出来她很害怕暴风雨,但是让她独自离开这舒适的小屋到暴雨中去拿干草,她还是很不情愿。
  蒂米好像也不喜欢暴风雨。它坐在乔治旁边,竖着耳朵,只要听见打雷声就叫两声。孩子们给它喂了一些三明治碎渣,它也饿了,急切地吃了起来。
  现在,每个孩子还有四块饼干。“我要把我的饼干留给蒂米吃,”乔治说,“我忘记给它带饼干了,它看起来饿坏了。”
  “不,”朱利安说,“我们每人分给它一块饼干,那样它就有四块了,我们每人还有三块。三块就够我们吃的了。”
  “你们真好!”乔治说,“蒂米,你觉得他们好吗?”
  蒂米当然觉得他们好,于是去舔了每一个人,把大家逗得哈哈大笑。然后它在地上打滚,让朱利安给它挠痒痒。
  孩子们给篝火加了点柴,结束了午餐。轮到朱利安去拿柴了,他很快就消失在暴风雨中。突然,他站住了,环顾四周,雨水淋湿了他的头。
  暴雨就在他头顶上,同时电闪雷鸣。朱利安并不害怕暴风雨,但对于这次的暴雨他也感到有些敬畏。这景象实在太壮观了。每分钟都会有一道闪电划破天空,震耳欲聋的雷鸣声如同天崩地裂!
  雷声一停,大海的咆哮声又激荡在耳边,听起来同样非常壮观!浪花飞溅,就算朱利安站在城堡的正中间,也能感受到溅落的浪花。
  “我要去看看现在的海浪是什么样的,”他想,“如果浪花都这么高,那么海浪一定很宏伟!”
  他走出城堡,爬到城堡周围一段坍塌的城墙上。站在城墙上,他朝广袤的大海望去。眼前的景观让他惊呆了!
  海浪如一堵堵灰绿色的城墙!它们冲过了小岛周围的礁石,浪花四处飞溅,在乌黑的天空中闪闪发光。海浪滚滚而来,涌向小岛,以一种可怕的力量猛烈地冲击到岛上。朱利安都能感觉到脚下的城墙在海水的冲击下颤抖。
  他凝视着大海,感叹景色如此壮观。甚至有那么一时,他怀疑大海会不会把小岛淹没!他知道应该不会的,因为之前从没发生过这样的事。随着大浪袭来,他又看到了更古怪的一幕。
  他看见远处的海面上,除了海浪以外,旁边的礁石上好像有什么东西——黑黑的,很大,在海浪中时隐时现。是什么呢?
  “不可能是船,”朱利安自言自语,可是当他睁大眼睛透过雨水和浪花望去时,他的心跳加速了,“可是看着就像一条船。千万不要是船!没人能在这样恶劣的天气中幸存下来!”
  他站在那里,观察了一会儿。黑影又一次出现在他的视线中,然后又消失了。朱利安决定去告诉其他人。他跑回了点着篝火的房间。
  “乔治!迪克!小岛外的礁石边有个怪东西!”他大声喊,“看着像条船——但又不太可能,你们快来看看!”
  他们吃惊地看着他,跳了起来。乔治匆忙往篝火里加了一些柴,以防火灭,然后大家迅速跟着朱利安跑进了雨中。
  暴风雨好像暂时过去了,雨渐渐小了。雷声已远去,闪电也没有那么频繁了。朱利安带着大家爬上了刚才他看海的那段城墙。
  大家都爬了上去,盯着大海看。他们看到灰绿色的海浪猛烈地翻滚着,浪花四溅。浪尖冲过礁石,涌向小岛,好像要把小岛一口吞掉似的。安妮紧紧地抓住朱利安的胳膊。她感到自己很弱小,害怕极了。
  “安妮,没事的,”朱利安大声说,“仔细看,一会儿你们就会看到古怪的东西。”
  他们都仔细地盯着海面。一开始他们什么也没看见,因为不断掀起的海浪太高了,挡住了他们的视线。突然,乔治看到了朱利安所说的黑影。
  “天哪!”她喊,“是条船!是的,是船!失事了吗?是条大船,不是帆船,也不是渔船!”
  “啊,上面有人吗?”安妮悲伤地说。
  孩子们仔细观察着。蒂米看到大浪中时隐时现的黑色怪东西,开始狂叫。海水逐渐将大船冲向岸边。
  “它会撞到那些礁石上的,”朱利安突然说,“看,撞上了!”
  话音刚落,只听见一声巨响,那个船形的黑影撞在了小岛西南边锋利的礁石上。黑影在那里停了下来,只有在大浪袭来时,它才轻微地摆动着。
  “船卡在那里了,”朱利安说,“动不了了。海水一会儿就会退去,船就会卡在这些礁石中间了。”
  正说着,一缕苍白的阳光从逐渐变薄的云层间照射下来,暴风雨几乎瞬间就停止了。“太好了!”迪克抬头看着天,“太阳很快就会出来。等我们暖和点,身上的衣服干了,我们去看看那船究竟是怎么回事。哦,朱利安,我希望上面没有人,希望他们都乘救生船到了安全的地方。”
  云层又散去了一些。大风停止了呼啸,吹起了微风。太阳出来了,孩子们感觉暖洋洋的。他们又朝礁石中间的船望去。阳光照射在船上,照亮了这艘船。
  “这船看起来很怪,”朱利安慢慢地说,“非常奇怪。我从没见过这样的船。”
  乔治用一种奇怪的眼神盯着那艘船。她转过身面对三个孩子,他们惊讶地发现她蓝色的眼睛里闪烁着光芒。乔治激动得说不出话来。
  “怎么了?”朱利安抓住她的手问。
  “朱利安,哦,朱利安,是我那艘沉船!”她激动地大喊,“知道发生了什么吗!暴雨把沉船从海底冲起来,停在了这些礁石中间。
  是我的沉船!”
  其他人立刻明白了,是那艘古老的沉船。怪不得这船看着又黑又旧,形状古怪呢。那艘失事的沉船,从沉睡多年的地方被冲起来,送到了附近的礁石边。
  “乔治!我们应该可以划船过去,到船里去看看!”朱利安喊道,“哦,乔治!我们可以探索里面的每一个角落了,说不定还能找到金子。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533