小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 01 Five On A Treasure Island疯狂侦探团01:沉船秘宝 » 8.登船探险
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
8.登船探险
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  登船探险
  第二天早晨,朱利安第一个醒来。他醒来时,太阳刚刚从东方离开地平线,天空中照射着金色的光芒。朱利安看着天花板,盯了一会儿,突然想起了昨天发生的一切。他一下坐了起来,大声喊道:“迪克!醒醒!我们要去那艘船上了!快起来!”
  迪克醒来对着朱利安笑了笑,充满了幸福感——他们要去冒险了。他跳下床,轻轻地跑到女孩们的房间。他打开门,看到两个女孩还睡得很沉,安妮像只小睡鼠一样蜷在被子里。
  迪克摇了摇乔治,又捣了捣安妮的背。她们醒了,坐了起来。“精神点!”迪克说,“太阳都升起来了,我们要快点。”
  乔治开始穿衣服,蓝色的眼睛里闪烁着光芒。安妮也安静地起来,找到了她的衣服——泳衣、牛仔裤、运动衫和一双雨鞋。没过多久,几个孩子都收拾好了。
  “现在,不要弄响地板,不要咳嗽,也不要笑!”他们下楼时,朱利安警告大家。安妮非常爱咯咯笑,有的时候能笑得突然噎住。
  但是这次,这个小姑娘和其他人一样严肃而且小心翼翼的。他们下了楼,打开了前门,没弄出一点声音来。接着,他们轻轻地关上门,顺着花园里的小路走到了大门。大门在打开时总是发出吱嘎吱嘎的声音,为了不弄出声音,他们几个就从门上翻了过去。
  此时,太阳虽然还不是很高,但是已经很明媚、很温暖了。晴空万里,安妮感觉好像有人刚刚把天空洗过一样!“天空好像刚从干洗店拿回来的一样。”她对其他人说。
  他们几个听了哈哈大笑。有时她的比喻确实很古怪,不过他们明白她的意思。今天的天空别样的晴朗,云彩在明亮的蓝天下发出粉红色的光芒,海面平静而清新,很难想象昨天的大海是那么波涛汹涌。
  乔治把船拖了过来,然后去接蒂米,两个男孩把船拖到海边。
  这么早见到乔治,那个渔家男孩阿尔夫显得很吃惊。他正准备和他爸爸一起去捕鱼。他对乔治笑了笑。
  “你也要去捕鱼吗?”他对她说,“我的天,昨天的暴风雨可真猛啊!我还以为你们被困住了。”
  “我们确实被困住了,”乔治说,“快来,蒂米!快来!”
  这么早就见到乔治,蒂米也很高兴。它欢快地围着她转啊跳啊,和她一起朝其他几个孩子跑去,它还差点把她绊倒。一看到船,它立刻跳了进去,站在船尾,伸着红红的舌头,使劲摇着尾巴。
  “我真担心你会把尾巴摇掉,”安妮看着它说,“总有一天,蒂米,你会把你的尾巴摇掉的。”
  他们出发朝小岛驶去。今天,海面非常平静,所以他们划得很轻松。到了小岛,他们绕到了另一边。
  那艘船还在那里,高高地停留在锋利的礁石上。此时船已停稳,不会随着下面的海浪而晃动了。船有点朝一边倾斜,那根断了的桅杆,比以前更短了,歪在一边。
  “到了,”朱利安激动地说,“可怜的老船!我猜这次它可能被撞坏了。昨天它撞到这些礁石上时,发出那声巨响!”
  “我们怎么才能过去呢?”安妮问。她担忧地看着周围奇形怪状、锋利无比的礁石。不过乔治一点也不担心,她对小岛周围的海域了如指掌。她平稳地划着双桨,很快就到了沉船停留的礁石处。
  孩子们站在船上望着这艘失事多年的沉船。船比他们从水上往下看时要大得多。船身上黏着某种贝壳,一缕缕棕色和绿色的海草垂下来,散发出古怪的气味。船身两边有许多大洞,显然是昨天在礁石上撞的。甲板上也都是洞。总的来说,这艘船被遗弃多年,一副凄惨相。但是孩子们却认为这是世界上最令人激动的东西。
  他们继续朝沉船旁的礁石划去。海浪不停地拍打着礁石。乔治环顾四周。
  “我们把船就绑到那艘沉船上吧!”她说,“这样我们就能很容易地从旁边爬到甲板上了。朱利安,看!把绳索套到那边那个突出来的木桩上。”
  朱利安照做了。绑好绳子,他们的小船就固定好了。乔治像只猴子一样爬到了船上,她真是矫捷如燕。朱利安和迪克也跟着爬了上去,然后把安妮拉了上来。很快,四个孩子都站在了歪歪斜斜的甲板上。甲板上黏满了海草,非常滑,还散发着浓烈的气味。安妮不喜欢这个味。
  “这就是甲板了,”乔治说,“那里就是人们进进出出的地方了。”她指着一个大洞说。他们走了过去,朝洞里望去,里面还能看到一截铁梯子。乔治看了一眼。
  “我觉得梯子还是很结实的,”她说,“我先下。谁带手电筒了?
  里面黑漆漆的。”
  朱利安带了一个手电筒,他把手电筒递给乔治。孩子们都屏住了呼吸,向下看去,大船里面感觉神秘兮兮的。他们会找到什么?
  乔治打开手电筒,沿着梯子向下走。其他人跟在后面。
  在手电筒的照射下,他们看到了船内古怪的景象。船舱的顶很低,是用厚厚的橡木制成的,孩子们不得不弯下腰才能进去。有的地方看起来似乎是舱室,但是现在已经分不清楚了,因为所有的东西都被撞坏了,到处是海水和海草。这些海草虽然都快干了,但还是散发着难闻的气味。
  孩子们踩着这些海草往里走,不时会猛滑一跤。里面好像并不大,在手电筒的照射下,孩子们看见了一个很大的舱。
  “我猜那里应该就是放金子的地方。”朱利安说。但是现在舱里除了水和鱼以外,什么也没有!由于水太深,孩子们也不敢下去。
  水面上还漂着一两个木桶,盖子都被撞开了,里面空空的。
  “我猜这些是水桶,或者是用来装肉或饼干的桶子,”乔治说,“我们再到其他地方看看,到船舱那里。能看到水手们睡觉的床真是一种奇妙的感觉,看那把古老的木椅。这么多年了竟然还在那里!再看那些挂钩,虽然都生锈了,还黏满了海草,但是以前一定是厨师用来放锅和盘子用的!”
  在一艘古老的沉船上探险真是棒极了。孩子们到处搜寻可能装有金条的箱子,但是似乎根本就没有这样的箱子!
  他们来到了一间大舱室。角落里摆着一张床,床上趴着一只大螃蟹。床的对面有一件破旧的家具,看起来像是一张只有两条腿的桌子,上面黏满了灰色的贝壳。还有一些木架子歪歪扭扭地挂在墙上,架子上缠绕着灰绿色的海草。
  “这一定是船长的卧室,”朱利安说,“这是最大的一间。看,那个角落里是什么?”
  “一个杯子!”安妮说着捡起了杯子,“还有半个茶托。我猜船失事的时候,船长正坐在这里喝茶呢。”
  这让孩子们感觉有些不安。船舱里又黑又难闻,地板又湿又滑。乔治突然觉得她的沉船似乎还是待在水底更有意思一些。
  “我们走吧,”乔治说着打了一个寒战,“我不喜欢这里。我知道待在这里很刺激,但是也有点恐怖。”
  他们转身往回走。朱利安最后又用手电筒照了照这间舱室。他刚要关掉手电筒跟着其他人去甲板,突然看见了一个什么东西,于是他停下了脚步。他用手电筒照着那个东西,然后叫住了其他人。
  “嘿!等一下。墙上有个橱柜。我们看看里面是什么!”
  其他人又回来看了看。他们看见有一个和船舱的墙一样高的橱柜。朱利安看见一个钥匙孔,当然,上面没有钥匙。
  “里面一定有什么东西。”朱利安说。他试图用手指抠开木门,但是木门却纹丝不动。“是锁着的,”他说,“当然是锁着的!”
  “我想上面的锁已经腐朽了。”乔治一边说着一边也试着去打开木门。然后她拿出一把结实的小刀,插进木门和墙之间的缝隙中。
  她用力撬,橱柜上的锁突然断开了!正如她所说,锁已经腐朽了。
  门开了,孩子们看见里面的架子上有一些令人惊喜的东西。
  那里有一个木盒子,看起来在水里泡了不知多少年了。还有两三本像书一样的东西,破旧得只剩纸浆了。还有一些玻璃杯之类的,都快烂成两半了。还有两三个形状怪异的东西,被海水浸泡得已认不出来是什么了。
  “除了这个盒子,也没啥其他东西,”朱利安说着拿起了盒子,“这里面的东西可能也坏了。不过,我们还是打开来看看吧。”
  他和乔治使劲撬开木盒子上的锁。盒子上印着几个缩写字母——H.J.K.。
  “可能是船长的名字。”迪克说。
  “不,是我曾曾曾祖父的名字!”乔治突然说,眼里放着光,“我听说过他,他叫亨利·约翰·科林,这是他的船。这一定是他私人的盒子,用来装他的文件或日记的。哦,我们一定要打开它!”
  但是,他们现有的工具无法撬开盒子上面的盖子。很快,他们就放弃了,朱利安拿起盒子准备带到他们自己的小船上。
  “我们回家再打开,”他的声音里充满了兴奋,“我们找个锤子什么的,就可以打开了。哦,乔治,我们还是有收获的!”
  他们感觉自己拥有了一样很神秘的东西。盒子里有东西吗?要是有,会是什么呢?他们期盼着赶紧回家打开看看!
  他们爬上铁梯,回到了甲板。他们刚到甲板,就发现除了他们以外,还有其他人也发现了这艘从海底浮上来的沉船!
  “天哪!海湾里有一半的渔民都知道了!”朱利安说,他看见四周的渔船都拼命地朝这边划来。渔民们好奇地望着这艘船。当看到甲板上的孩子们时,渔民们大声朝他们喊道。
  “嘿!那是什么船?”
  “一艘失事的破船!”朱利安回答,“昨天被暴风雨从海底冲了上来!”
  “别多说了,”乔治皱着眉头,“这是我的沉船。我不想让别人上来!”
  朱利安再没有多说了,和孩子们一起上了自己的船,飞快地朝家划去。早餐时间已过,他们可能又要挨骂了。乔治凶狠的爸爸可能会把他们关在房间里。但是现在谁还在乎呢?他们已经在船上探过险,还带回来一个盒子。盒子里面可能装着——好吧,就算没有许多金条,也可能有一块!
  他们的确挨骂了,还失去了一半的早餐,因为昆廷叔叔说,他们来得太晚了,不配吃热培根和鸡蛋,只配吃些土司和橘子酱。真不幸。
  他们把盒子藏在了两个男孩的卧室。蒂米被送到了阿尔夫家——准确地说,它是被绑在了阿尔夫家的后院里,因为阿尔夫出去捕鱼了,现在正站在他爸爸的船上看那艘沉船呢。
  “我们带游客来参观这艘船应该能挣不少钱。”阿尔夫说。这一天快要结束时,已有几十个人在自己的摩托艇和渔船上看到了那艘沉船。
  乔治对此非常生气,但也无能为力。毕竟,正如朱利安说的,任何人都可以去看!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533