小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 01 Five On A Treasure Island疯狂侦探团01:沉船秘宝 » 17.意外之财
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
17.意外之财
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  意外之财
  三个人站在海边,眼睁睁地看着乔治划船离开。他们无能为力,因为摩托艇已经完全废了。
  “他们带来的那艘渔船太大了,根本进不了港口,”乔治一边使劲划着双桨,一边说,“他们只能待在那里了,除非有人开船来接他们。我猜他们现在一定气疯了!”
  他们的船要小心绕过那艘大渔船。他们经过时,大渔船上有个人朝他们打招呼。
  “嘿!你们是从科林岛过来的吗?”
  “别理他,”乔治说,“一句话也别说。”于是,他们几个什么都没说,把头扭到一边,假装没听见。
  “嘿!”那个人又大喊一声,有点生气,“你们耳朵聋了吗?你们是从岛上过来的吗?”
  孩子们还是一言不发,看着一边,乔治只顾划船。船上的人也不再追问了,担忧地朝科林岛望去。他肯定孩子们是从那里过来的,他也知道他的同伴们去岛上干什么,很担心是不是一切正常。
  “他可能会从渔船上放一艘小船,到科林岛上看个究竟。”乔治说,“那样他也只能把那些人接出来,最多拿几块金锭!我怀疑他们根本就不敢拿走金锭,因为我们逃出来了!”
  朱利安回头看了看那艘大渔船。不一会儿,他看见渔船上放下了一艘小船。“你说得没错,”他对乔治说,“他们感觉到了不对劲。
  他们去救那三个人了。真可惜!”
  他们到达了陆地。孩子们跳进浅水滩,把船拉到海滩上。蒂米摇着尾巴,帮着拉绳子。它喜欢孩子们做什么,它就跟着做什么。
  “你是不是要先把蒂米送到阿尔夫那里去。”迪克问。
  乔治摇了摇头。“不,”她说,“没时间了。我们必须现在就去把一切告诉我的爸爸妈妈。我一会儿把蒂米绑在花园的栅栏上。”
  他们以最快的速度朝科林庄园跑去。范妮婶婶正在整理花园,看见孩子们匆忙跑回来,她很吃惊。
  “怎么了,”她说,“我以为你们明天或后天才会回来!出什么事了吗?迪克的脸怎么了?”
  “没事。”迪克说。
  孩子们争相说了起来。
  “范妮婶婶,昆廷叔叔在哪儿?我们有重要的事要告诉他!”
  “妈妈,我们经历了一场大冒险!”
  “范妮婶婶,我们有好多事要告诉你!真的!”
  范妮婶婶看着一个个灰头土脸的孩子们,十分诧异。“究竟发生了什么事?”她问。然后她转向房子大声叫:“昆廷!昆廷!孩子们有事要告诉我们!”
  昆廷叔叔走了出来,一脸愤怒,因为他正在工作。“怎么了?”他问。
  “叔叔,是关于科林岛,”朱利安急切地说,“那些人还没买下来,对吗?”
  “实际上已经卖掉了,”叔叔说,“我已经签字了,他们明天过来签字,你们问这个干什么?这和你们有什么关系?”
  “叔叔,这些人明天不会来签字了,”朱利安说,“你知道他们为什么要买科林岛和城堡吗?不是因为他们想建什么酒店之类的,而是因为他们知道那批遗失的金子藏在那里!”
  “你们胡说什么?”昆廷叔叔说。
  “爸爸,他没有胡说!”乔治愤慨地说,“这些都是事实,你卖掉的那个古老的盒子里有一张地图,地图上标示了我曾曾曾祖父藏金锭的位置!”
  昆廷叔叔又惊又气,他一个字都不相信!但是他的妻子看到孩子们一脸严肃,她知道真的发生了重要的事。这时,安妮突然大哭起来!昆廷叔叔竟然不相信她们说的话,她一时受不了,情绪失控了。
  “范妮婶婶,范妮婶婶,这都是真的!”她哭着说,“昆廷叔叔怎么能不相信我们。范妮婶婶,一个人手里拿着手枪,他把乔治和朱利安关进了地牢,是迪克从水井里爬进去才把他们救出来。乔治还把他们的摩托艇砸坏了,他们才没有追上我们!”
  她的叔叔婶婶虽然听得一头雾水,但是昆廷叔叔好像感觉到了事情的严重性,开始重视起来。“砸坏了摩托艇!”他说,“发生什么事了?进房子里来,一五一十地把事情说清楚,简直难以置信!”
  所有人都进了房子。安妮坐在范妮婶婶的腿上,听着乔治和朱利安诉说发生的一切。他们事无巨细地把整件事说了一遍。范妮婶婶听得脸色发白,特别是听他们说迪克爬下水井的那部分。
  “你有可能被他们杀掉的,”她说,“哦,迪克!你真是太勇敢了!”
  昆廷叔叔倒是听得津津有味。他从来就不喜欢孩子,总是嫌他们又吵又烦还很笨,但是听了朱利安讲的故事,他对这四个孩子的态度立刻发生了转变!
  “你们非常聪明,”他说,“而且非常勇敢,我为你们感到骄傲。
  真的,我为你们感到骄傲。乔治,怪不得你不想让我把小岛卖掉,原来你知道里面有金子!可是你们为什么不告诉我呢?”
  四个孩子看着他,什么也没说。他们不可能说:“首先,你不会相信我们;其次,你脾气不好,又不讲道理,我们都害怕你;最后,我们也不相信你会做出明智的事。”
  “你们怎么不说话了?”昆廷叔叔说。
  他的妻子很温柔地帮孩子们回答了这个问题:“昆廷,孩子们都怕你,当然不敢来找你了。但是现在他们来找你了,你就要好好处理这件事。孩子们经历的事已经够多了,你应该给警察打电话,看他们怎么处理。”
  “好的,”昆廷叔叔说着站起身,拍了拍朱利安的背,“你做得很好。”
  他又摸了摸乔治短短的鬈发。“我也为你感到骄傲,乔治,”他说,“你就是一个英勇的‘小男孩’!”
  “哦,爸爸!”乔治听了又惊又喜,脸都红了。她对他笑了笑,他也对她笑了笑。孩子们发现他笑起来很好看。他和乔治长得很像,阴郁和皱眉时都很丑,但是微笑或大笑时都很美!
  于是昆廷叔叔去给警察和他的律师打电话。孩子们坐下来吃着饼干和李子,给范妮婶婶讲述刚才落掉的细节。
  正说着,从花园前面传来了蒂米愤怒的大叫声。乔治抬起头。“那是蒂米,”她说着担忧地看了妈妈一眼,“我还没来得及把它送到阿尔夫那里去,以前一直是他在帮我照顾。妈妈,你知道吗?
  在岛上时,蒂米一直陪伴着我们。很抱歉它大叫起来,它一定是饿了。”
  “那就把它牵进来吧,”范妮婶婶出人意料地说,“它也算是个英雄,我们应该犒劳它一些好吃的。”
  乔治一听开心地笑了。她出了门,朝蒂米走去。她一解开绳子,蒂米就蹦着跳着进了屋内,摇着长尾巴。它舔了范妮婶婶,还用耳朵在她身上蹭了蹭。
  “好样的,”范妮婶婶说着还拍了拍它,“我去给你拿吃的!”
  蒂米跟着她跑进了厨房。朱利安对着乔治笑了笑。“瞧,”他说,“你妈妈也是个热心人,对吧?”
  “是,可要是爸爸看见蒂米在房间里,不知他又会怎么说。”乔治说完,显得很不安。
  就在这时,昆廷叔叔回来了,他脸色凝重。“警察们很重视这件事,”他说,“我的律师也是,他们一致认为我们的孩子们既机智又勇敢。对了,乔治,律师说那些金锭确实是属于我们的,有很多吗?”
  “爸爸!有好几百块呢!肯定有好几百块,在地牢里堆了一大堆。哦,爸爸,我们是不是很有钱了?”
  “是的,”昆廷叔叔说,“应该是吧。现在,我就能给你和你妈妈买一些东西了。很久以来,我就想买给你们,却一直无法兑现。我辛辛苦苦地工作,也是为了你们。但是我收入不高,所以我很容易生气,脾气也不好。现在好了,你想要什么都可以!”
  “我也没什么特别想要的,”乔治说,“只是有一样东西对我来说胜过一切,而且不用花你一分钱!”
  “那就一定满足你,亲爱的!”昆廷叔叔说着搂住了乔治,这让乔治吃惊不已,“你说吧,哪怕要花几百英镑,我都满足你!”
  话音刚落,门外的走廊里传来了一阵轻轻的脚步声,门缝里探出来一只毛绒绒的大脑袋,好奇地看着里面的每一个人。当然是蒂米!
  昆廷叔叔惊诧地看着它。“这不是蒂米吗?”他问,“嘿,蒂米!”
  “爸爸!蒂米就是这个世界上我最想要的东西,”乔治说着摇了摇爸爸的手臂,“你不知道它在岛上是怎样帮助我们的,它对着那些坏人大叫,把他们吓坏了。哦,爸爸,我什么礼物都不要,我只要把蒂米留在身边。我们现在有钱给它修一个狗屋了,我保证它不会打扰你。”
  “你当然可以把它留下!”昆廷叔叔说。蒂米立刻走进房间,摇着尾巴,它好像听懂了他们说的每一句话。它竟然还舔了一下昆廷叔叔的手!安妮觉得它真勇敢。
  昆廷叔叔此时好像变了一个人似的。他感觉好像一下卸掉了肩上的重担。现在他们有钱了,乔治可以去好学校读书了,他也能给妻子买一些他一直想买的东西了,他也能继续做他热爱的工作,而不会有养家糊口的压力了。他对着屋里的人笑了一圈,感觉愉快极了!
  能留下蒂米,乔治万分开心。她搂住爸爸的脖子,拥抱了他,她很久都没这样抱过爸爸了。昆廷叔叔虽然很吃惊,但是却感到很幸福。“好了,好了,”他说,“这样就皆大欢喜了。噢,警察们都到了?”
  的确是警察到了。他们进来和昆廷叔叔简单地交流了几句,然后一个警察留下来给孩子们做笔录,其他人去找船上岛。
  可是那些人已经不在岛上了!渔船上下来的那艘小船把他们接走了!现在那艘大渔船和小船都不见了!摩托艇还在那里,破烂不堪。警察们看着破摩托艇,竟然笑了起来。
  “乔治娜小姐还真是个勇猛的孩子,不是吗?”他说,“她干得漂亮!没人能坐这样的摩托艇逃跑。现在我们要把这艘摩托艇拖回去。”
  警察们从地牢里拿出了一些金锭给昆廷叔叔看。然后他们把地牢封锁了,等昆廷叔叔准备好了,就可以下去把金锭全部取出来。
  一切进行得井然有序,可是孩子们却感觉度日如年!他们希望警察立刻就抓住那些坏人,把他们送进监狱,然后把金锭全部拿出来!
  那天他们都累坏了,因此范妮婶婶让他们去睡觉时,大家都乖乖地听话。他们换好睡衣,两个男孩跑到女孩们的房间吃晚饭。蒂米也在,它等着舔掉在地上的面包渣。
  “我觉得我们经历了一场奇妙的冒险,”朱利安略显倦意地说,“很遗憾就这样结束了,虽然有的经历我也不喜欢——特别是你和我被关进地牢时,太可怕了。”
  乔治一口一口地嚼着姜饼,显得非常开心。她朝朱利安笑了笑。
  “一开始,我竟然还很讨厌你们到我家里来!”她说,“我对你们的态度太恶劣了!现在我要让你们感觉在我家就像在自己家一样!
  现在让我感到难过的是,你们终究会走的。假期结束,你们肯定就会走的。我才刚刚交了你们这三个朋友,又一起经历了这样的大冒险,你们走了,就又只剩下我一个人了。我以前从来没有感觉到孤单,现在你们要是走了,我一定会感到孤单。”
  “不,不会的,”安妮突然说,“有一件事,你做了,就不会感到孤单了。”
  “什么事?”乔治吃惊地说。
  “你可以让你的爸爸妈妈把你送到我们的寄宿学校去上学,”安妮说,“那个学校特别好,还允许我们养宠物。这样,蒂米也可以去!”
  “太好了!它真的可以去吗?”乔治说,眼里闪着光芒,“那样的话,我也要去。我一直说我不想去寄宿学校,可是,我现在愿意去,因为跟大家在一起,比我一个人时感觉开心多了。我还能带上蒂米,这简直太棒了!”
  “孩子们,你们该回自己的房间睡觉了,”范妮婶婶突然出现在门口说,“看迪克,都困得快摔下去了!经历了这样令你们骄傲的冒险,今晚你们一定都能做个好梦。乔治,床底下的是蒂米吗?”
  “哦,还真是它,妈妈,”乔治假装惊讶地说,“天哪!蒂米,你在这儿干什么?”
  蒂米从床底下爬出来,朝范妮婶婶走去。然后,它平躺在地上,四脚朝天,用它温柔的褐色眼睛可怜兮兮地看着她。
  “今天你是想睡在女孩们的房间吗?”范妮婶婶笑着说,“好吧,就这一次!”
  “妈妈!”乔治惊喜过望,“真的吗,谢谢你,谢谢你,谢谢你!
  你怎么猜到我今晚不想离开蒂米?哦,我的妈妈!蒂米,你今晚就睡在那边的地毯上。”
  就这样,四个孩子很快进入了甜蜜的梦乡。奇妙的大冒险虽然画上了圆满的句号,但是他们的假期还很长。昆廷叔叔也有钱了,能给孩子们买礼物了。乔治决定去安妮的学校上学,而且还能一直和蒂米在一起!那座小岛和城堡还是属于乔治的,一切都如此美好!
  “真高兴没有卖掉科林岛,乔治,”安妮打着哈欠说,“岛还是你的,我真开心。”
  “这座岛还属于另外三个人,”乔治说,“它属于我,也属于你、朱利安和迪克。与人分享是一件很快乐的事,明天我就起草一份地契之类的,管它叫什么,总之上面写上我们各自拥有四分之一,科林岛和城堡属于我们四个人!”
  “哦,乔治,你太好了!”安妮开心地说。“哥哥们一定也很开心!我真感到,啊……哈……”
  小姑娘话还没有说完,就睡着了。乔治也睡着了。隔壁的两个小男孩也睡着了,他们梦见了金锭、地牢和各种刺激的事。
  只有蒂米还没有睡。它竖着耳朵,听着孩子们的呼吸声。听到她们都睡着了,它从地毯上安静地起来,悄悄地走到乔治的床边。
  它把前爪搭在床边,嗅了嗅熟睡的乔治,然后它一跃而起跳到了床上,躺在了乔治蜷起的腿边。它舒了口气,闭上了眼睛。孩子们非常开心,但是蒂米是他们中最开心的!
  “哦, 蒂 米,”乔 治 嘟 囔 着, 迷 迷 糊 糊 地 感 觉 到 蒂 米 上 床了,“哦,蒂米,你不应该,不过你在我身边真好。蒂米,我们以后还要一起冒险,我们五个,好吗?”
  他们会的,不过那就是另外一个故事了!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533