第二天，到了该出发的时候，昆廷叔叔却迟迟不肯下楼。他把自己关在书房里，整理着他那些珍宝似的笔记本。出租车已经到了，司机不停地按着喇叭。范妮婶婶也早已做好了出发的准备，但昆廷叔叔还没有下楼。到了不得不离开的时候，范妮婶婶忍不住上楼，猛敲书房的门。
“昆廷！把门打开！我们必须立刻出发。再不走的话，就赶不上飞机了！”
“马上就好了！”昆廷叔叔大声回答道。范妮婶婶无奈地看着四个孩子，几近绝望。
“这句话他都说了四遍了。”乔治说。突然，电话铃声大作，乔治拿起了电话。
“喂，”她说，“抱歉，恐怕您见不到他了。他马上要去西班牙，没人知道接下来两周他在哪儿——什么？稍等，我问一下我妈妈。”
“是谁？”范妮问道。
“是《号角日报》的人，”乔治说，“他们想派记者来采访爸爸。
我说，爸爸要去西班牙，他们就问，能不能把这个消息登出来。”
“当然可以，”范妮婶婶高兴地说，“如果上了报纸，就不会有人打电话来打扰你们了。告诉他们可以，乔治。”
乔治应允了电话里的人。这时，出租车司机又按响了喇叭，比前几次的声音还大，蒂米冲着出租车狂叫起来。突然，书房门猛地一开，昆廷叔叔脸色铁青地站在门口。
“为什么总有人打断我的工作！就不能让我清静一下吗？”他很生气。但范妮婶婶冲过去，把他拖下了楼。她将一顶帽子塞进他手里，原本还想把手杖塞进他的另一只手里，却发现他拎了个沉甸甸的公文包。
“现在不是你的工作时间，我们要去度假！”她说，“噢，昆廷，你又来了！那个公文包是怎么回事？你该不会带着工作去度假吧？”
出租车又按响了喇叭，蒂米跟在昆廷身后，冲着出租车又跳又叫。突然，电话再次铃声大作。
“又一个记者要来采访您了，爸爸。”乔治说，“最好赶紧走！”
不知是不是乔治的话起了作用，昆廷叔叔终于决定出发了。没过多久，他就坐在出租车内，手里紧紧攥着那个公文包。他开始对出租车司机发牢骚，说他不喜欢有人一直按喇叭。
“再见，孩子们。”范妮婶婶高兴地向四个孩子道别，“在家不要捣蛋。我们终于要出发了。”
出租车很快消失在小路尽头。“妈妈真可怜！”乔治说，“他们每次去度假都是这样。唉，我以后绝不会嫁给一个科学家！”
昆廷叔叔走后，大家都长舒了一口气。昆廷叔叔一心扑在工作上的时候，简直不可理喻。
“可是，对于像他那样聪明的人，人们总要宽容些。”朱利安说，“在我们学校，科学老师每每提起他，语气中都充满了敬佩之情。最糟的是，他居然指望我跟叔叔一样优秀。”
“有个聪明的亲戚也不见得是件好事。”迪克说，“现在只有我们几个了，还有乔安娜，她人很好，肯定会给我们做很多好吃的。”
“我们去问问她，现在有没有什么吃的，”乔治说，“我饿了。”
“我也饿了。”迪克说。他们一起从客厅走到厨房，去找乔安娜。
“你们不说，我也知道你们来干什么，”这个好脾气的厨娘微笑着说，“告诉你们吧，我已经把装食物的橱柜锁上了。”
“噢，乔安娜，你也太小气了吧！”迪克说。
“不管你们怎么说，你们四个都在时，我必须这样做，更不用说还有那只贪吃的狗了。”乔安娜边说边用力揉起了面团，“你们还记得吗？上个假期，我把一个肉饼、一个樱桃馅饼和一块屈莱弗蛋糕放在架子上，想留作第二天的食材。结果，我不过出去了半天，回来什么都没有了。”
“我们以为那是你准备的晚餐。”朱利安的声音有点委屈。
“好吧，不会有下次了，你们想都别想。”乔安娜坚定地说，“我会把橱柜一直锁起来的，我可能会拿些零食出来。不过，开锁的人是我，不是你们。”
四个小家伙失望地走出了厨房，蒂米紧跟在后面。“那我们去海边游泳吧。”迪克说，“我一天要游六次泳，得赶紧去游第一次了。”
“我去采些熟李子，”安妮说，“我们可以带着这些果子去海边。
估计卖冰淇淋的人也会在那儿，这样我们就不会饿肚子了。最好把上衣和短裤都穿在泳衣外面，不然我们会被晒伤的。”
不久，一行人就到了沙滩。他们发现了个好地方，挖了几个坑，舒舒服服地坐了进去。蒂米也给自己挖了个坑。
“我不懂蒂米为什么还要给自己挖坑，”乔治说，“它总归要挤到我的坑里来。你说是不是，蒂米？”
蒂米摇着尾巴用力地刨着，弄得大家一身沙子。“呸——”安妮吐出嘴里的沙子，“蒂米，快住手！我刚挖了个坑，你就把它填平了！”
蒂米停下来舔了舔她，然后继续刨，刨出了一个很深的坑。蒂米躺了进去，张嘴喘着气，好像是在笑。
“它又在笑了！”安妮说，“除了蒂米，我从没见过哪只狗会笑。
蒂米，再次见到你很开心。”
“汪汪！”蒂米彬彬有礼地回答，好像在说：“能再次见到安妮和其他小伙伴，我也很开心。”它摇起尾巴，甩了迪克一身沙子。
他们躺在柔软、温暖的沙坑里，扭了扭身体，觉得舒服极了。“我们先吃李子，然后去游泳。”迪克说，“扔给我一个吧，安妮。”
这时，两个人沿着沙滩慢慢地走了过来。迪克眯起眼睛，发现是一个男人和一个小男孩。那小男孩邋遢得像个小乞丐！他穿着一条又破又脏的短裤，身上的运动衫满是污秽，脚上连鞋都没穿。
那个男人看起来更糟糕。他无精打采地走着，一只脚拖在身后，留着蓬乱的小胡子，一双小眼睛精明犀利，滴溜溜地打量着整个沙滩。他俩在深水标志旁走来走去，显然是在寻找海浪冲上来的东西。小男孩已经找到一个旧盒子、一只湿漉漉的鞋，胳膊下还夹着几块木头。
“瞧这两个人！”迪克对朱利安说，“他们可千万别走过来，我在这儿都闻到了他们身上的臭味。”
这两人沿着沙滩走远后，又走了回来。接着，孩子们害怕的事发生了——两人径直朝他们躺着的沙坑走了过来，然后紧挨着他们坐下来。蒂米冲这两名不速之客咆哮起来。
一阵难闻的气味扑鼻而来，好像很多天没有洗过澡似的。“汪汪！”蒂米又开始狂叫起来。小男孩没有理会蒂米，那个男人却看上去十分不安。
“走，我们去游泳。”朱利安说。这两人坐得这么近，他十分恼火。沙滩上其他地方都可以随便坐，为什么偏要坐在别人旁边呢？
他们游完泳回来时，那个男人已经离开了，但小男孩还在那里，他刚好坐在乔治挖的坑里。
“你出去，”乔治立刻怒上心头，“你应该清楚，这是我挖的坑。”
“谁找到了就是谁的，”小男孩阴阳怪气地回答道，“现在这个坑是我的了。”
乔治弯下腰，想把那个小男孩粗暴地拉起来。小男孩突然站了起来，握紧了拳头。乔治也握紧了拳头。
迪克飞奔过来。“好了，乔治，要打架的话，让我来。”他说道，转向那个怒气冲冲的小男孩，“走开！我们不想在这儿看到你！”
小男孩右拳出击，出其不意地一拳打在迪克的下颌骨上。迪克没有防备，大吃一惊。接着迪克也出了一拳，打飞了那个蓬头垢面的小男孩。
“哼，胆小鬼！”小男孩轻揉着下巴说，“你以大欺小！我只跟刚刚那小子打，不跟你打。”
“你不能跟‘他’打。”迪克说，“她是个女孩子。你不能打女孩，女孩也不应该打架！”
“去你的吧！”那脏兮兮的小邋遢握紧拳头站了起来，“你看清楚了，我也是个女孩，所以我可以打她，有什么不对吗？”
乔治和小邋遢怒视着对方，双拳紧握。她们看起来相似极了：
都是短短的鬈发，棕色的脸上长着雀斑，表情也都凶神恶煞的。突然朱利安忍不住大笑起来，他用力把她们俩分开。
“不许打架！”朱利安说道。接着，他转向小邋遢。“走开！”他命令道，“你听到了吗？快走开！”
吉卜赛小邋遢盯着他，突然，她哭了起来，号叫着跑开了。
“果然是个女孩子，”迪克听到小女孩的哭叫声后笑道，“但她真有胆量，敢这样直面我。不论怎么样，我们应该不会再见到她了！”
但是迪克错了，他们还会再相见的！
| 欢迎访问英文小说网 |