小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 09 Five Fall Into Adventure疯狂侦探团09:午夜窗影 » 17.乘乔治的船出发
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
17.乘乔治的船出发
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  乘乔治的船出发
  乔安娜见到他们后终于松了一口气。昨晚,她非常担心孩子们,要不是电话线还没修好,她早就报警了。但事与愿违,她打不了电话,天又太黑,她不敢走到外面去。
  “我一整晚都没睡着。”乔安娜对他们说,“再不能让这种事发生了,朱利安。我担心得要死。你们还是没把乔治和蒂米找回来。要是他俩过会儿还没回来,这件事就要听我的。我还没有收到你叔叔、婶婶的消息,希望他们不会像乔治和蒂米一样失踪了。”
  乔安娜发了一通脾气后,就忙活起来,她开始煎香肠、煎番茄。孩子们等不及食物煮熟,先吃了许多黄油面包。
  “我得先吃饱再去洗澡。”安妮说,“琼,幸亏你知道这么多近路,抄近路回来好像比乘公交还要快些。”
  琼一路上熟练自信的样子的确令人惊讶。她带着他们穿过田野,走过狭窄的小路,跨过栅栏,越过田地。她从来不会迷路。
  他们到家那会儿,乔安娜刚起床没多久。看到孩子们从门前的小路上走来时,她惊喜交加,热泪盈眶。
  “你们看起来就像一群邋里邋遢的小流浪儿,”乔安娜说着,把他们的早餐放在一个大盘子里,“我去厨房生火烧水给你们洗澡。你们现在都可以和小邋遢琼称兄道弟了。”
  琼不在乎这个评价,她嚼着面包,咧嘴一笑,狼吞虎咽地吃着早餐,没有半点礼仪可言。其他人的吃相也不过如此,他们太饿了!
  “你们干脆用铲子和铁锹吃早餐吧,别用刀叉了。”乔安娜不满地说,“你们简直是要把饭铲进嘴里了。我只能做这么多饭,朱利安小主人。家里没有香肠和培根了,你们要是还饿的话就去吃面包果酱吧。”
  早饭过后,浴室里的洗澡水就哗哗地流个不停。他们四个都洗了澡。琼本来不想洗,可乔安娜却拿着鸡毛掸子追着她跑,发誓说如果她不洗澡,就把她身上的尘土都给打出来。琼不得不洗了个澡,之后感觉还挺舒服的。
  早饭之后,他们开了个会。“红塔这个家伙,”朱利安问,“他是谁?琼,你了解他吗?”
  “不是很了解。”琼说,“他很有钱,说话很奇怪,我觉得他不太正常。他让爸爸和杰克等人替他干‘脏活儿’。”
  “什么样的脏活儿?”迪克问。
  “嗯,比如说偷东西,”琼含糊地说,“我也不太清楚,爸爸没怎么跟我说过。我只按吩咐办事,不多问。我不想被多扇几个耳光。”
  “他住在哪里?”安妮问,“很远吗?”
  “他在悬崖边有个房子。”琼说,“我只知道坐船怎么去,不知道陆路怎么走。那地方很奇怪,就像一个小城堡,有很厚的石墙。我爸爸说这是红塔的领地。”
  “你去过那里吗?”迪克急切地问。
  琼点点头。“去过两次,”她说,“有一次我爸爸带了一个大铁盒去那里,还有一次把东西装在麻袋里带了去。我和他一块儿去的。”
  “为什么带你去?”朱利安问,“他应该不希望你在旁边捣乱。”
  “我得划船。”琼说,“我跟你说过,红塔家在悬崖上。我们坐船去他家,我不知道陆路怎么走。我们通常会在海湾后面的洞穴处上岸,从那里进去,红塔会在里面见我们。他说自己从悬崖城堡那儿来,但我也不知道他是怎么下来的。”
  迪克仔细地盯着琼。“我猜,你接下来会说从洞穴到他家有一条密道!”他说,“说吧!”
  “肯定是这样。”琼说,突然瞪着迪克,“你不相信我吗?那你们自己去找吧!”
  “嗯,听起来确实像故事书里的情节。”朱利安说,“琼,你确定这都是真的吗?你知道,我们不想再竹篮打水一场空了。”
  “我又没说过什么竹篮,”琼困惑地说,她根本不知道“竹篮打水一场空”是什么意思,“我在跟你们讲红塔的事,你们几个准备好了,我们就出发。不过我们得有一条船。”
  “用乔治的船。”迪克站起来说,“琼,是这样的,我觉得这次我们最好让安妮留在家里。我不想让她参与这么危险的事情。”
  “可我想去。”安妮连忙说。
  “不行,你和我待在家里。”乔安娜说,“今天我需要人陪。发生了这么多事,我真怕自己一个人待着。你得陪着我。”
  于是,安妮留下了,目送其他三个小伙伴出发了。琼溜进树篱,以防被可能躲在附近的杰克发现。朱利安和迪克向海滩走去,他们环视四周,以确定周围没有流浪汉。
  他们向琼示意,琼飞快地从藏身的地方溜出来,跳进乔治的小船。她趴在船里面,以防被别人发现。两个男孩把船拉进海里,迪克跳了进去。一个大浪涌来,朱利安用力把船推了下去,自己也跳了进去。
  “红塔家离海岸有多远?”朱利安问琼,琼还躲在船底。
  “我不知道,”琼说,带着她一贯令人不悦的含糊语气,“可能要两三个小时吧。”
  琼的时间观念和别人不一样。一方面,琼不像别人那样有手表,可以时不时看一眼时间。不过就算她有,她也不觉得手表有什么用,因为她不会读表。对她来说,一天之中只有白天和黑夜的分别。
  此时的风向对他们有利,于是迪克扬起小帆,想借助风力前行,这样可以更快到达。
  “你带了乔安娜给我们准备的午餐吗?”朱利安问迪克,“我哪儿都没找到。”
  “琼!肯定是你压在了午餐上面!”迪克说。
  “不会压坏的。”琼说。船刚一起航,她就马上坐了起来,主动承担起掌舵的任务。
  琼划船相当熟练,两个男孩儿非常放心地让她掌舵。朱利安打开了随身带的地图。
  “我想知道红塔住在哪里,”他说,“从这里到利默斯雷港,一路上都很荒凉。住在城堡里肯定很寂寞,这附近几英里内连个小渔村都没有。”
  船一直向前行驶,有时一阵强风吹来,助船飞驰前行。朱利安从琼手中接过舵柄。“我们已经走很远了,”他说,“那地方到底在哪里?琼,你确定你知道吗?”
  “当然知道,”琼不屑地说,“就在远处的岩石峭壁附近。”
  琼说对了。当他们绕过高高的悬崖时,琼得意地指了指耸立在悬崖上的歪歪斜斜的巨大岩石。
  “就在那儿!看见那上面了吗?那就是红塔的家。”
  男孩们看过去。那是一座死气沉沉的灰色石头建筑,就像琼说的,像座小城堡。它矗立在大海上,旁边还有一座方塔俯视着海浪。
  “去那儿之前还要经过一个海湾,”琼说,“这个海湾很隐蔽。”
  的确如此,当船经过那里时他们都没注意到。“在那儿!”琼急忙喊道。
  他们把帆取下来,然后把船划了回去。一层层高耸的岩石从悬崖上伸出来,三个人将船划进中间的海湾里去。海湾里风平浪静,他们的小船随着水面的涨落而起伏。
  “别人能从上面的房子里看到我们吗?”迪克问,这时他们把船划到了海湾背面。
  “我不知道,”琼说,“我觉得应该不会。看!把船绑在那块大石头后面吧,我们无法确定会有谁来这里。”
  他们把船拖上岸,迪克找来很多海藻盖在船上,很快船看起来就像一块岩石了。
  “接下来怎么办?”朱利安问,“你说的那个洞穴在哪里?”
  “就在上面。”琼回答,随即像猴子一样开始攀爬岩壁。两个男孩子本来都很会攀爬,但很快他们就坚持不住了。
  琼爬下来找他们俩。“怎么了?”她问,“我爸爸都能爬上来,你们肯定也能。”
  “你爸爸以前是耍杂技的。”朱利安说着,突然往下滑了一段距离,“哦!我不喜欢这样,真希望有根绳子。”
  “船里有根绳子,我去拿。”琼说完,以惊人的速度滑下悬岩,到了海湾里,又带着绳子爬了上来。这次她爬到了更高一些的地方,把绳子系在什么东西上。绳子垂到乔治和朱利安旁边,当时他俩正拼命挣扎着想要稳定姿势。
  有了绳子,爬起来就容易多了。很快,两个男孩就都站在了悬崖顶上。他们向一个形状古怪的洞穴里望去,洞穴呈椭圆形,里面非常暗。
  “从这里进来。”琼走在前面带路。迪克和朱利安踉踉跄跄地跟在后面。他们要去哪里呢?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533