小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 10 Five On A Hike Together疯狂侦探团10:逃犯口信 » Chapter 20 IN THE MOONLIGHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20 IN THE MOONLIGHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 20 IN THE MOONLIGHT
  They paddled rapidly away. Dick took a last glance back to make sure that the cork1 and the box werestill bobbing on the water to mark the place where the sunken boat lay. Yes - they were still 81there.
  'It'll be maddening if it's cloudy tonight and the moon doesn't come out,' said George, as theypaddled. 'We shouldn't be able to see Tock Hill, Tall Stone and the rest - and we might paddle forages2 in the dark without spotting our cork-and-box mark.'
  'Don't cross your bridges before you come to them,' said Dick.
  'I'm not,' said George. 'I was only just hoping that wouldn't happen.'
  'It won't,' said Julian, looking at the sky. 'The weather's set fine again.'
  As soon as Maggie saw the children coming back again, she and Dirty Dick disappeared into theirtents. Julian grinned. 'They've heaved a sigh of relief and gone to have a snack,' he said. 'I could dowith one myself.'
  Everyone felt the same. Paddling was hard work, and the air on the lake was keen - quite enough togive anyone a large appetite!
  They pushed the raft into its hiding-place again. Then they made their way to the old house.
  They went down into the cellar room. Timmy growled3 and sniffed5 about again.
  'I bet Maggie and Dirty Dick have been here, snooping round again,' said George. 'Looking for theirpork-pie and ham! Good thing you locked it up, Ju!'
  Julian unlocked the door into the cellars beyond, and brought out the food. 'A large toad6 was lookingat it with great interest,' he said, as he brought it back. 'Timmy also looked at the toad with interest -but he's wary7 of toads8 by now. They taste much too nasty when pounced9 on!'
  They took the meal up into the sunshine and enjoyed it. The orangeade was finished so they drank thecold clear water, pumping some vigorously.
  'Do you know it's a quarter to three?' said Julian amazed. 'Where has the time gone? In a couple ofhours or so it will be dark. Let me see - the moon will be well up about eleven o'clock. That's the timeto go, I think.'
  'Please don't let's,' said Anne. Julian put his arm round her.
  'Now you know you don't mean that, Anne,' he said. 'You know you'll enjoy it all when the timecomes. You couldn't bear to be left out of it! Could you?'
  'No, I suppose I couldn't,' said Anne. 'But I don't like Maggie and Dirty Dick!'
  'Nor do we,' said Julian, cheerfully. 'That's why we're going to beat them at their own game.
  We're on the side of the right, and it's worth while running into a bit of danger for that. Now let's see -perhaps we'd better just keep an eye on that couple till it's dark - just in case they try any 82funny tricks - and then we'll have a snooze, if we can, so as to be sure to be lively tonight.'
  'There they are!' said Anne. As she spoke10 Maggie and her companion came out of their tents.
  They had a few words together and then walked off to the moorland.
  'Taking their usual stroll, I suppose,' said Dick. 'Let's have a game of cricket. There's a bit of woodover there for a bat, and I've got a ball in my rucksack.'
  'Good idea,' said Julian. 'I still feel a bit chilled from my bathe. Brrrrrr! That water was cold. I don'tfeel very thrilled at the thought of diving in tonight!'
  'I'll do that,' said Dick, at once. 'My turn this time!'
  'No. I know exactly where to spot the loot,' said Julian. 'I'll have to go down. But you can come downtoo, if you like, and help to tie the rope on to it.'
  'Right,' said Dick. 'Now look out - I'm going to bowl!'
  They enjoyed their game. The sun sank lower and lower, then it disappeared. A cloud came over thesky and darkness came quickly. George looked up at the sky anxiously.
  'It's all right,' said Julian. 'It'll clear. Don't you worry!'
  Before they went back into the house Julian and Dick slipped down to the boat-house for the coil ofrope they would want that night. They found it easily enough and came back, pleased. It was quitegood strong rope, frayed11 only in one place.
  Julian was right about the weather. The sky cleared again in about an hour, and the stars shonecrisply. Good!
  Julian put Timmy on guard at the doorway12. Then he and the others went into the dark cellar-roomand lighted a couple of candles. They all snuggled down into their beds of heather.
  'I shan't be able to snooze,' complained Anne. 'I feel much too excited.'
  'Don't snooze then,' said Dick. 'Just have a rest and wake us up at the right time!'
  Anne was the only one who didn't fall into a comfortable doze13. She lay awake, thinking of this newadventure of theirs. Some children always had adventures and some didn't. Anne thought it would bemuch nicer to read about adventures than to have them. But then probably the ones who only readabout them simply longed to have the adventures themselves! It was all very difficult.
  Anne woke the others at ten to eleven. She shook George first, and then the boys. They were all insuch a comfortable sleep that it was hard to wake them.
  But soon they were up and about, whispering. 'Where's the rope? Good, here it is. Better put on 83blazers and macs. It'll be freezing on the lake. Everyone ready? Now - not a sound!'
  Timmy had come to the cellar room as soon as he had heard them stirring. He knew he had to bequiet so he didn't give even one small bark. He was thrilled to find they were going out into the night.
  The moon was well up now, and although it was not full, it was very bright. Small clouds swamacross the sky, and every now and again the moon went behind one of them and the world becamedark. But that was only for a minute or two, then out it came again, as brilliant as ever.
  'Any sign of the others?' whispered Dick. Julian stood at the doorway and looked towards the tents.
  No - all was quiet there. Still, it would be better if he and the others crept round the side of the houseand kept in the shadows.
  'We don't want to run any risk of them spotting us now,' whispered Julian, giving his orders.
  'Keep out of the moonlight, whatever you do. And see that Tim walks to heel, George.'
  Keeping well in the shadows the five crept down to the lake- side. The water gleamed in themoonlight, and a bright moon-path ran all down it, lovely to see. The lake looked very dark andbrooding. Anne wished it had a voice of some kind - even the little lap-lap-lap of waves at the edge.
  But there was none.
  They pulled out the raft and threw the coil of rope on to it. Then they clambered on, enjoying itssmooth bob-bob-bobbing as they paddled out on the water. They were off!
  Timmy was thrilled. He kept licking first one of the four, then another. He loved going out in thenight. The moon shone down on the little company and turned every little ripple14 to silver as the raftbobbed over the water.
  'It's a heavenly night,' said Anne, looking round at the silent trees that lined the banks. 'The wholeplace is so quiet and peaceful.'
  An owl4 immediately hooted15 very loudly indeed from the trees and Anne jumped violently.
  'Now don't start all the owls16 hooting17 by talking about how quiet everything is,' teased Julian. 'I agreethough that it really is a heavenly evening. How calm and mirror-like this lake is. I wonder if it everproduces a wave of any sort! Do you suppose it stays like this even in a storm?'
  'It's a queer sort of lake,' said Dick. 'Look out, Timmy - that's my ear. Don't lick it all away. I say- anyone looking out for our four bearings?'
  'Well, we know more or less where we've got to paddle the raft to,' said Julian. 'We'll go in thatdirection and then see if we're spotting the bearings. I'm sure we're going right at the moment.'
  84
  They were. George soon saw Tall Stone, and then Tock Hill came into sight. It wasn't long beforeSteeple was seen too, shining in the moonlight.
  'I bet the Nailer came and hid his loot out here on a moonlit night,' said Julian. 'All the bearings canbe seen so very clearly - even Tall Stone. We really must find out sometime what it is. It looks like agreat stone pointer of some sort, put up in memory of something or somebody.'
  'There's One Chimney now,' said Anne. 'We have got them all in view - we should be near our mark.'
  'We are!' said Dick, pointing to a little dark bobbing thing nearby. 'The cork and the box. Howextremely clever we are! I really have a great admiration18 for the Five!'
  'Idiot!' said Julian. 'Go on, strip now, Dick - we'll do our job straight away. Brrrrrrr! It's cold!'
  Both boys stripped quickly, putting their clothes into a neat pile in the middle of the raft. 'Look afterthem, Anne,' said Julian. 'Got the rope, Dick? Come on, then, in we go. We can't see the boat now,the waters are so dark - but we know it's just below the cork and the box!'
  The boys dived in one after the other. Splash! Splash! They were both beautiful divers19. The raftrocked as they plunged20 in and Timmy nearly went in too.
  Julian had dived in first. He opened his eyes under the water and found that he could see the sunkenboat just below him. With two strong strokes he reached it, and tugged21 at the waterproof22 bag there.
  Dick was beside him almost at once, the rope in his hands. The boys twisted it tightly round the toppart of the bag.
  Before they could finish the job they had to rise up to the surface to breathe. Dick couldn't hold hisbreath under water as long as Julian and he was up first, gasping23 painfully. Then Julian shot up andthe night was full of great, painful breaths, as the boys gasped24 in the air they longed for.
  The girls knew better than to ask anything just then. They waited anxiously till the boys'
  breathing grew easier. Julian turned and grinned at them.
  'Everything's all right!' he said. 'Now - down we go again!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
2 forages 0a9b7f493390e90aaef633df78a40f18     
n.牛马饲料( forage的名词复数 );寻找粮草
参考例句:
  • A long-term trial had been carried out on tropical forages. 选用热带主要牧草草种进行长期定位试验。 来自互联网
  • A young fur seal forages amid bull kelp near Gansbaai, South Africa. 一只年轻的海豹在南非干斯拜附近的巨藻丛中觅食。 来自互联网
3 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
4 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
5 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
6 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
7 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
8 toads 848d4ebf1875eac88fe0765c59ce57d1     
n.蟾蜍,癞蛤蟆( toad的名词复数 )
参考例句:
  • All toads blink when they swallow. 所有的癞蛤蟆吞食东西时都会眨眼皮。 来自《简明英汉词典》
  • Toads have shorter legs and are generally more clumsy than frogs. 蟾蜍比青蛙脚短,一般说来没有青蛙灵活。 来自辞典例句
9 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
12 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
13 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
14 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
15 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
16 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
17 hooting f69e3a288345bbea0b49ddc2fbe5fdc6     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的现在分词 ); 倒好儿; 倒彩
参考例句:
  • He had the audience hooting with laughter . 他令观众哄堂大笑。
  • The owl was hooting. 猫头鹰在叫。
18 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
19 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
20 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
21 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
22 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
23 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
24 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533