小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 12 Five Go Down To The Sea疯狂侦探团12:雨夜灯塔 » Chapter 12 A TRIP TO THE TOWER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12 A TRIP TO THE TOWER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 12 A TRIP TO THE TOWER
  'Blow this zip!' said Julian, desperately1. 'It's got absolutely stuck! It's so dificult for us to undo2 it fromthe inside of the beastly horse. Oh, this head. I must get it off.'
  He pushed at the head but somehow or other it had got wedged on him, and Julian felt that short ofpulling his own head off he would certainly never get Clopper's off!
  The horse sat down, exhausted3, looking a very peculiar4 shape. Julian leaned the head against the wallof the stable and panted. 'I'm so hot,' he complained. 'Dick, for goodness sake think of something.
  We'll have to get help. But I daren't go back to the barn because of the Guv'nor, and we really can'tappear in the kitchen like this. Everyone would have a fit, and Sid and Mr. Binks would be furiouswith us.
  'I think we were asses5 to try this,' said Dick, pulling viciously at the zip again. 'Ugh! What use arezips, I'd like to know. I feel most uncomfortable. Can't you get in some other position, Ju? I seem tobe standing6 on my head or something.'
  'Let's go and scout7 round the kitchen,' said Julian trying to get up. Dick tried to get up too, but theyboth fell down on top of one another. They tried again and this time stood up rather shakily.
  'It's not as easy as it looks, is it, to be a two-man horse,' said Julian. 'I wish I could get these eye holesin the right place. I'm absolutely blind!'
  However, he managed to adjust them at last, and the two boys made their way cautiously andclumsily out of the stable. They went carefully over the farm-yard, Julian counting one-two, one-two,under his breath so that they walked in time with one another.
  They came to the kitchen door and debated whether to try and catch someone's attention withoutgoing in. There was a fairly large window near by, open because of the warmth of the kitchen.
  60
  Julian decided8 to take a look through to see if George or Anne were anywhere near. If so, he couldcall them outside.
  But he reckoned without the clumsiness of the big head! It knocked against the window-frame, andeveryone looked up. There were shrieks9 at once.
  'A horse! Farmer Penruthlan, one of your horses is loose!' cried a villager who was helping10 with thesupper. 'He looked in at the window!'
  The farmer went out at once. Julian and Dick backed hurriedly away and trotted11 in very good styleover the farm-yard. Where now? The farmer saw their moving figure in the darkness and went afterthem.
  Trot-trot-trot went the horse desperately then gallop12-gallop-gallop! But that finished them, becausethe back and front legs didn't gallop together, got entangled13 and down went the horse!
  The farmer ran up in alarm, thinking that his horse had fallen.
  'Take your knee out of my mouth,' mumbled14 an angry voice, and the farmer stopped suddenly,astounded to hear a human voice coming from the horse. Then he realized what was happening -it was the stage horse with two people in it! Who? It sounded like Julian and Dick. He gave the horsea gentle kick.
  'Don't,' said Dick's voice. 'For goodness' sake whoever it is, un-zip us! We're suffocating15!'
  The farmer let out a terrific guffaw16, bent17 down and felt for the zip. One good pull and the horse'scanvas skin came in half as the zip was undone18.
  The boys clambered out thankfully. 'Oh - er - thanks awfully19, Mr. Penruthlan,' said Julian, ratherembarrassed. 'We - er - we were just having a canter round.'
  Mr. Penruthlan gave another hearty20 roar and went off towards the kitchen to finish his meal.
  Dick and Julian felt very thankful. They carried the legs and head of the horse cautiously towards thebarn. They peeped in at a window. The Guv'nor was there, striding up and down, looking extremelyangry.
  Julian waited till he was at the far end of the barn, and then hurriedly pushed the legs and head in atthe door, as quietly as he could. When the Guv'nor turned round to stride angrily back the first thinghe saw was the bundle that was Clopper! He raced over to it at once, and looked out of the door.
  61
  But Julian and Dick had gone. They could own up the next day when things were not quite soexciting! They slid quietly into the kitchen, feeling hot and untidy, hoping that nobody would noticethem.
  George and Anne saw them at once. George came over. 'What have you been doing? You've beenages and ages. Do you want any more to eat before everything is finished up?'
  'Tell you everything afterwards,' said Julian. 'Yes, we do want something to eat. I've hardly had athing yet. I'm starving!'
  Mr. Penruthlan was back in his place eating again. He pointed21 with his knife at the boys sliding intotheir seats. 'Ock-ock-oo,' he said, beginning to laugh, and added a few more equally puzzling words.
  'Oh, they've been to help you catch the horse that peeped in at the window, have they?' said Mrs.
  Penruthlan, nodding. 'Which horse was it?'
  'Clopper!' said the farmer, quite clearly, and gave a loud guffaw again. Nobody understood what hemeant, so nothing more was said. George and Anne guessed, though, and grinned at the two boys.
  It was a wonderful evening altogether, and everyone was sorry that it had to come to an end. Thevillage women and the two girls stacked the dirty dishes and plates and the boys carried them to thesink to be washed. The Barnies gave a hand where they could, and the big kitchen was full of chatterand laughter. It was very pleasant indeed.
  But at last the kitchen was empty again, and the big lamp turned out. The village women went home,the Barnies departed. Old Grandad took Yan's hand and went back to his sheep, saying dolefully thathe'd 'et a mort too much and wouldn't be able to sleep a wink22, so he wouldn't.'
  'Never mind. It was worth it, Grandad,' said Mrs. Penruthlan, and shut and locked the kitchen door.
  She looked round, tired but happy. There was nothing she liked better than to spend hours upon hourspreparing delicious dishes for people and then see them eaten in no time at all! The children thoughtshe was truly wonderful.
  They were soon all in bed and asleep. The Penruthlans were asleep, too. Only the kitchen cat wasawake, watching for mice in the kitchen. She didn't like a crowd. She liked the kitchen to herself!
  Next day was fair and warm, though a stiff breeze still blew. Mrs. Penruthlan spoke23 to the fourchildren at breakfast-time.
  62
  'I'll be busy today cleaning up the mess. How would you like to take a picnic lunch of some of theremains of the supper and stay out all day? It's a nice day, and you'll enjoy it.'
  Nothing could be better! Julian had already planned to make his way to the old tower once used bythe Wreckers, and explore it. Now they would have all day to do it in!
  'Oh, yes, Mrs. Penruthlan, we'd love to do that,' he said. 'Let the girls get the picnic stuff ready for us.
  You've plenty to do!'
  But no, Mrs. Penruthlan wouldn't let anyone deal with food but herself. She proceeded to pack upenough food for twelve people, or so Julian thought when he saw her preparations!
  They set off together happily, with Timmy at their heels. The four farm dogs accompanied them forsome way, tearing on in front and then tearing back trying to make Timmy as mad as they were. ButTimmy was sedate24, walking along as if to say, 'I'm taking these children for a walk, I've no time toplay with you. You're only farm dogs!'
  'Do we want Yan with us if he turns up?' asked George. 'Do we particularly want him to know whatwe are doing today?'
  Julian considered. 'No, I don't think we do want him with us. We may find out something we don'twant him to know, or to spread around.'
  'Right,' said George. 'Well, just you send him off, then, if he comes. I'm fed up with him. Thankgoodness he's a bit cleaner than he was!'
  Yan did appear, of course. He came up silently on his bare feet. Nobody would have known he wastrotting behind if it hadn't been for Timmy. Timmy quite happily left George's heels and went to sayhow-do-you-do to Yan, jumping up at him in delight.
  George turned round to see where Timmy was, and saw Yan. 'Julian, there's Yan!' she said.
  'Hallo, Yan,' said Julian. 'Buzz off today. We're going somewhere alone.'
  'I come too,' said Yan, strutting25 along behind. He still looked fairly clean.
  'No, you don't come too,' said Julian. 'You buzz off. See? Off you go. We don't want you today.'
  Yan's face took on a sullen26 look. He turned to Anne. 'I come too?' he said, pleadingly.
  Anne shook her head. 'No, not today,' she said. 'Another time. Take this sweet, Yan, and go away.'
  Yan took the sweet and turned away, his face sulky. He disappeared over the field and was soon lostto sight.
  63
  The four children and Timmy went on together, glad of their warm jerseys27 when the wind blewstrongly. Julian gave a sudden groan28.
  'I shall be jolly glad when we've had our lunch,' he said. 'This bag of food is so heavy it's cutting intomy shoulders.'
  'Well, let's wait till we get to the tower and we can put the bags down,' said Dick. 'We'll do a littleexploring before we have our lunch. I should think Mrs. Penruthlan meant us to stay out to dinner, teaand supper, the amount she's packed for us!'
  They hoped they were going in the right direction. They had looked at a map, and found variouslanes which they thought would eventually lead to the tower, and had worked out which was the bestdirection to take.
  Julian had his compass and was going by that, leading them down lanes, across fields, along littlepaths, and sometimes along no paths at all! He felt sure, however, that they were going right.
  They were making for the coast, anyway.
  'Look, there are two hills side by side, or cliffs, are they?' said Anne, pointing. 'I believe they are thehills between which we saw that tower.'
  'Yes, you're right,' said Dick. 'We're nearly there. I wonder how people got there when the tower andthe house were lived in. There appears to be no proper road at all.'
  They walked on, over a rough field. They soon found themselves in a very narrow, overgrown lane,deep-set between hedges that almost met overhead.
  'A green tunnel,' said Anne, pleased. 'Look out for those enormous nettles29, Ju.'
  At the end of the lane an overgrown path swung sharply right, and there, not far from them, was thetower! They stood and stared at it. This was where the light had flashed a hundred years ago to bringships to their doom30, and where the light had flashed only the other night.
  'The tower's falling into ruin,' said Dick. 'Large pieces have dropped out of it. And I should think thehouse is in ruin, too, though we can't see enough of it at the moment, just a bit of the roof.
  Come on. This is going to be fun!'
  The tower didn't look the frightening thing it had seemed on the stormy night when the boys saw theflashing light. It just looked a poor old ruin. They made their way to it through high thistles, nettlesand willow-herb.
  64
  'Doesn't look as if anyone has been here for years,' said Julian, rather puzzled. 'I rather wish we'dbrought a scythe31 to cut down these enormous weeds! We can hardly get through them. I'm stung allover with nettles, too.'
  They came to the house at last, and a poor, tumbledown ruin it was! The doors had fallen in, thewindows were out of shape, and had no glass, the roof was full of holes. An enormous climbing roserambled everywhere, throwing masses of old-fashioned white roses over walls and roof to hide theugliness of the ruin.
  Only the tower seemed still strong, except at the top, where parts of the wall had crumbled32 away andfallen. Julian forced his way through the broken doorway33 into the house. Weeds grew in the floor.
  'There's a stone stairway going up the tower!' he called. 'And I say, look here! What's this on eachstair?'
  'Oil,' said George. 'Someone's been carrying oil up in a can, or a lamp, and has spilt it. Julian, we'dbetter be careful. That somebody may be here still!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
2 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
3 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
4 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
5 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
10 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
11 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
12 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
13 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
14 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
15 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
16 guffaw XyUyr     
n.哄笑;突然的大笑
参考例句:
  • All the boys burst out into a guffaw at the joke.听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
  • As they guffawed loudly,the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
17 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
18 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
19 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
20 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
25 strutting 2a28bf7fb89b582054410bf3c6bbde1a     
加固,支撑物
参考例句:
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
26 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
27 jerseys 26c6e36a41f599d0f56d0246b900c354     
n.运动衫( jersey的名词复数 )
参考例句:
  • The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 来自口语例句
  • The NBA is mulling the prospect of stitching advertising logos onto jerseys. 大意:NBA官方正在酝酿一个大煞风景的计划——把广告标志绣上球服! 来自互联网
28 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
29 nettles 820f41b2406934cd03676362b597a2fe     
n.荨麻( nettle的名词复数 )
参考例句:
  • I tingle where I sat in the nettles. 我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • This bleak place overgrown with nettles was the churchyard. 那蔓草丛生的凄凉地方是教堂公墓。 来自辞典例句
30 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
31 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
32 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
33 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533