小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 14 Five Have Plenty Of Fun疯狂侦探团14:护花使者 » Chapter 3 ANNOYING NEWS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3 ANNOYING NEWS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 3 ANNOYING NEWS
The four children and Timmy trooped down the stairs together. George's mother was in the hall, justgoing to call them.
'Oh, there you are,' she said. 'Well, I suppose you heard that you're wanted in the study. I'm comingtoo. And listen - please don't make any more fuss than you can help. I've had quite enough fuss madeby Quentin!'
This was very mysterious! What had Aunt Fanny to do with whatever trouble there was? Into thestudy went the Five, Timmy too, and saw Uncle Quentin standing1 on the hearthrug looking as blackas thunder.
'Quentin, I could have told the children,' began his wife, but he silenced her with a scowl2 exactly likethe one George sometimes put on.
'I've got something to say to you,' he began. 'You remember those two friends of mine - scientistsworking on a scheme with me - you remember the big American?'
'Yes,' said everyone.
'He gave us a whole pound,' said Anne.
Uncle Quentin took no notice of that remark. 'Well,' he said, 'he's got a daughter - let's see now -she's got some silly name...'
'Berta,' said his wife.
'Don't interrupt me,' said Uncle Quentin. 'Yes, Berta. Well, Elbur, her father, has been warned thatshe's going to be kidnapped.'
'Whatever for?' said Julian, amazed.
'Because it so happens that her father knows more secrets about a new scheme we're planning thananyone else in the world,' said his uncle. 'And he says, quite frankly3, that if this girl - what's her namenow...'
'Berta,' said everyone, obligingly.
'That if this Berta is kidnapped, he will give away every single secret he knows to get her back,'
said Uncle Quentin. 'Pah! What's he made of? Traitor4 to us all! How can he even think of givingaway secrets for the sake of a silly girl?'
11
'Quentin, she's his only child and he adores her,' said Aunt Fanny. 'I should feel the same aboutGeorge.'
'Women are always soft and silly,' said her husband, in a tone of great disgust. 'It's a good thing youdon't know any secrets - you'd give them away to the milkman!'
This was so ridiculous that the children laughed. Uncle Quentin glared at them.
'This is no laughing matter. It has been a great shock to me to be told by one of the leading scientistsof the world that he feels certain he might give all our secrets to the enemy if this -this...'
'Berta,' said everyone again, at once.
'If this Berta was kidnapped,' went on Uncle Quentin. 'So he came to ask if we'd take this - this Bertainto our own home for three weeks. By that time the scheme will be finished and launched, and oursecrets will be safe.'
There was a silence. Nobody looked very pleased. In fact, George looked furious. She burst out atlast.
'So that's who the bed is for in our room! Mother, have we got to be squashed up with nowhere tomove about the room, for three whole weeks? It's too bad.'
'For once you and I agree, George,' said her father. 'But I'm afraid you'll have to put up with it.
Elbur is in such a state about this kidnapping warning that he couldn't be reasoned with. In fact hethreatend to tear up all his figures and diagrams and burn them, if I didn't agree to this. That wouldmean we couldn't get on with the scheme.'
'But why has she got to come here?' said George, fiercely. 'Why put her on to us? Hasn't she anyrelations or friends she can go to?'
'George, don't be so fierce,' said her mother. 'Apparently5 Berta has no mother, and has beeneverywhere with her father. They have no relations in this country - and no friends they can trust.
He won't send her back to America because he has been warned by the police that she might befollowed there - and at the moment he can't leave this country himself to go with her.'
'But why choose us?' said George again. 'He doesn't know a thing about us!'
'Well,' said her mother, with a small smile, 'he met you all the other day, you know - and he wasapparently very struck with you - and especially with you, George, though I can't imagine why.
He said he'd rather his Berta was with you four than with any other family in the world.'
She paused and looked at the four, a harassed6 expression on her face. Julian went over to her.
12
'Don't you worry!' he said. 'We'll look after Berta! I won't pretend I'm pleased at having a strange girlto join us these last three precious weeks - but I can see her father's point of view - he's scared forBerta, and he's scared he might find himself spilling the beans if anything happened to her! It mightbe the only way he could get her back.'
'To think of such a thing!' burst out Uncle Quentin. 'All the work of the last two years! The man mustbe mad!'
'Now Quentin, don't think any more about it,' said his wife. 'I'm glad to have the child here. I wouldhate George to be kidnapped, and I know exactly how he feels. You won't even notice she's here. Onemore will make no difference.'
'So you say,' grumbled7 her husband. 'Anyway, it's settled.'
'When is she coming?' asked Dick.
'Tonight. By boat,' said his uncle. 'We'll have to let Joan the cook into the secret - but nobody else.
That's understood, isn't it?'
'Of course,' said the four at once. Then Uncle Quentin sat down firmly at his desk, and the childrenwent hurriedly out of the room, Aunt Fanny behind them, and Timmy pushing between their ankles.
'It's such a pity, and I'm so sorry,' said Aunt Fanny. 'But I do feel we can't do anything else.'
'I bet Timmy will hate her,' said George.
'Now don't you go and make things difficult, George, old thing,' said Julian. 'We're all agreed it can'tbe helped, so we might as well make the best of it.'
'I hate making the best of things,' said George, obstinately8.
'Well,' said Dick, amiably9, 'Julian and Anne and I could go back home and take Berta with us if youhate everything so much. I don't particularly want to stay here for three weeks if you're going to puton a Hate all the time.'
'All right, I won't,' said George. 'I'm only letting off steam. You know that.'
'I'm never sure, with you,' said Dick, with a grin. 'Well, look - let's not spoil this one day when wewill be by ourselves!'
They all tried valiantly10 to have as good a time as possible, and went out in George's boat for a longrow to Lobster11 Cove12. They didn't do any fishing there, but bathed from the boat instead, in water asgreen and clear as in an open-air bath. Timmy didn't approve of bathing from boats. It 13was quite easy to jump out of the boat into the water - but he found it extremely difficult to jump inagain!
Aunt Fanny had again packed them a wonderful lunch. 'An extra good one to make up for adisappointment,' she said, smiling. Anne had given her a hug for that. Here they had all been makingsuch a fuss about having someone extra - and Aunt Fanny had been the only one to feel a realkindness for a child in danger.
They had enough food for tea too, and did not get home until the evening. The sea was calm andblue, and the children could see almost to the bottom of the water, when they leaned over the side ofthe boat. The sky was the colour of harebells as they rowed into the bay and up to the beach.
'Will Berta be there yet, do you suppose?' said George, mentioning the girl for the first time sincethey had set out that morning.
'I shouldn't think so,' said Julian. 'Your father said she would be coming tonight - and I imagine that,as she's coming by boat, it will be dark - so that she won't be seen.'
'I expect she'll be feeling very scared,' said Anne. 'It must be horrid13 to be sent away to a strange place,to strange people. I should hate it!'
They beached the boat and left it high and dry. Then they made their way to Kirrin Cottage. AuntFanny was pleased to see them.
'You are in nice time for supper,' she said. 'Though if you ate all I gave you today for your picnics,you'll surely find it difficult to eat very much supper.'
'Oh, I'm terribly hungry,' said Dick. He sniffed14, holding his nose up in the air just as Timmy often did.
'I believe you've been making your special tomato soup, with real tomatoes, Aunt Fanny!'
'You're too good at guessing,' said his aunt with a laugh. 'It was meant to be a surprise! Now go andwash and make yourselves tidy.'
'Berta hasn't come yet, I suppose, has she?' asked Julian.
'No,' said his aunt. 'And we'll have to think of another name for her, Julian. It would never do to callher Berta now.'
Uncle Quentin didn't appear for supper. 'He is having his in the study by himself,' said Aunt Fanny.
14
There was a sigh of relief. Nobody had looked forward to seeing Uncle Quentin that night. It tookhim quite a long time to get over any annoyance15!
'How sunburnt you all are!' said Aunt Fanny, looking round the table. 'George, your nose is beginningto peel.'
'I know,' said George. 'I wish it didn't. Anne's never does. Gosh, I'm sleepy!'
'Well, go to bed as soon as you've finished your supper,' said her mother.
'I'd like to. But what about this Berta?' said George. 'What time is she coming? It would be rathermean to be in bed when she arrives.'
'I've no idea what time she will come,' said her mother. 'But I shall wait up, of course. There's noneed for anyone else to. I expect she'll be tired and scared, so I shall give her something to eat -some of the tomato soup, if you've left any! - and then pop her into bed. I expect she would be quiteglad not to have to meet any of you tonight.'
'Well - I shall go to bed,' said Dick. 'I heard Mr. Elbur arriving last night, Aunt Fanny, and it waspretty late, wasn't it? I can hardly keep my eyes open tonight.'
'Come on, then - let's all go up,' said Julian. 'We can read if we can't sleep. Good night, Aunt Fanny.
Thank you for that lovely picnic food again!'
All the four went upstairs, Anne and Dick yawning loudly, and setting the others off too. Timmypadded behind them, quite glad that George was going to bed so early.
They were all asleep in ten minutes. The boys slept like logs and didn't stir at all. The girls fell fastasleep for about four hours - and then George was awakened16 by hearing Timmy growl17. She sat up atonce.
'What is it?' she said. 'Oh - is it Berta arriving, Tim? Let's keep quiet and see what she's like!'
After a minute Timmy growled18 again. George heard the sound of quiet footsteps on the stairs.
Then the bedroom door was slid softly open, and two people stood in the light of the landing lamp.
One was Aunt Fanny.
The other, of course, was Berta.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
3 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
4 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
7 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
8 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
9 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
10 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
11 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
12 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
13 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
14 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
15 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
16 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
17 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
18 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533