小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 14 Five Have Plenty Of Fun疯狂侦探团14:护花使者 » Chapter 5 IN THE MORNING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5 IN THE MORNING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter 5 IN THE MORNING
George was the first to wake up in the morning. She at once remembered the events of the nightbefore and looked across at Berta in the camp-bed. The girl was asleep, her wavy1 golden hair spreadover the pillow. George leaned across Anne's bed and gave her a sharp nudge.
Anne woke up at once and gazed sleepily at George. 'What's the matter, George? Is it time to get up?'
'Look over there,' whispered George, nodding her head towards Berta. Anne turned over and looked.
Unlike George she liked the look of Berta. Her sleeping face was pleasant and open, and her mouthturned up, not down. Anne couldn't bear people whose mouths turned down.
'She looks all right,' whispered back Anne. George frowned.
'She howled like anything when she came,' she told Anne. 'She's a real baby. And she's brought adog!'
'Goodness - Timmy won't like that,' said Anne, startled. 'Where is it?'
'Down in Timmy's kennel,' said George, still whispering. 'I haven't seen it. It was in a closed basketlast night and I didn't dare open it in case it tore upstairs and had a row with Tim. But it can't be verybig. I expect it's a horrible Peke, or some silly little lap-dog.'
'Pekes aren't horrible,' said Anne. 'They may be small and have funny little pug-noses, but they'reawfully brave. Fancy having another dog! I can't think what Timmy will say!'
20
'It's a pity Berta isn't our kind,' said George. 'Look at her pale face - not a scrap2 of sun-tan! And shelooks weedy, doesn't she? I'm sure she couldn't climb a tree, or row a boat, or...'
'Sh! She's waking up,' said Anne warningly.
Berta yawned and stretched herself. Then she opened her eyes and looked round. At first she had noidea where she was, and then she suddenly remembered. She sat up.
'Hallo!' said Anne, and smiled at her. 'You weren't here when I came to bed last night. I was surprisedto see you this morning.'
Berta took an immediate3 liking4 to Anne. 'She's got kind eyes,' she thought. 'She's not like the othergirl. I like this one!'
She smiled back at Anne. 'Yes - I came in the middle of the night,' she said. 'I came by motorboat,and the sea was so bumpy5 that I was frightfully sick. My father didn't come with me but a friend ofhis did, and he carried me from the boat to Kirrin Cottage. Even my legs felt sea-sick!'
'Bad luck!' said Anne. 'You didn't really enjoy the adventure then!'
'No. I can do without adventures!' said Berta. 'I'm not keen on them. Especially when Pops gets allexcited and worried about me - he fusses round me like a hen, dear old Pops. I shall hate being awayfrom him.'
George was listening to all this. Not keen on adventures! Well, a girl like that wouldn't be, of course!
'I'm not very keen on adventures either,' said Anne. 'We've had plenty, goodness knows. I preferadventures when they're all over!'
George exploded. 'Anne! How can you talk like that! We've had some smashing adventures, andwe've enjoyed every one of them. If you feel like that we'll leave you out of the next one.'
Anne laughed. 'You won't! An adventure comes up all of a sudden, like a wind blowing up in the sky,and we're all in it, whether we like it or not. And you know that I like sharing things with you. I say -isn't it time we got up?'
'Yes,' said George, looking at the clock on the mantelpiece. 'Unless Berta wants to have her breakfastin bed? I bet she always does at home.'
'No, I don't. I hate meals in bed,' said Berta. 'I'm going to get up.'
She leapt out of bed and went to the window. Immediately she saw the wide sweep of the bay,sparkling in the morning sun, as blue as cornflowers. The sea-sparkle was reflected into the bedroom,and made it very bright indeed.
21
'Oh! I wondered why our room was so full of brilliant light,' said Berta. 'Now I know! What a view!
Oh, how lovely the sea looks this morning! And what's that little island out there? What a lovelyplace it looks.'
'That's Kirrin Island,' said George, proudly. 'It belongs to me.'
Berta laughed, thinking that George was joking. 'Belongs to you! I bet you wish it did. It's reallywunnerful!'
'Wunnerful!' said George imitating her. 'Can't you say 'wonderful'? It's got a D in the middle, youknow.'
'Yes. I'm always being told things like that,' said Berta, still staring out of the window. 'I had anEnglish governess and she tried to make me speak like you do. I do try, because I've got to go to anEnglish school. My, my - I wish that island belonged to me. I wonder if my Pops could buy it.'
George exploded again. 'Buy it! You donkey, I told you it was mine, didn't I?'
Berta turned round in surprise. 'But - you didn't mean it, did you?' she said. 'Yours? But how could itbe?'
'It is George's,' said Anne. 'It has always belonged to the Kirrin family. That's Kirrin Island.
George's father gave it to her, after an adventure we once had.'
Berta stared at George in awe6. 'Great snakes! So it is yours! Aren't you the lucky one! Will you takeme to visit it?'
'I'll see,' said George gruffly, glad to have impressed this American girl so much. Getting her'Pops' to buy the island indeed! George snorted to herself. What next!
A shout came from the next room. It was Julian. 'Hey, you girls! Are you getting up? We're all toolate for a bathe before breakfast this morning. Dick and I have only just woken up.'
'Berta's here!' shouted back Anne. 'We'll get dressed, all of us, and then we'll introduce Berta to you.'
'Are they your brothers?' asked Berta. 'I haven't got any. Or sisters either. I shall be pretty scared ofthem.'
'You won't be scared of Julian and Dick,' said Anne, proudly. 'You'll wish you had brothers like them.
Won't she, George?'
22
'Yes,' said George, shortly. She was feeling rather annoyed just then because Timmy was standing7 byBerta, wagging his plumy tail. 'Come here, Timmy. Don't make a nuisance of yourself.'
'Oh, he's not,' said Berta, and patted his big head. 'I like him. He seems simply ENORMOUSafter my Sally. But you'll love Sally, George, you really will. Everyone says how sweet she is -and I've trained her beautifully.'
George took no interest in these remarks at all. She flounced off to wash in the bath-room, but Julianand Dick were there, and there was a lot of yelling and shouting as George tried to make them hurryup and get out. Berta laughed.
'That sounds nice and family-like,' she said. 'You don't get that sort of thing if you're an only child.
What do I wear here?'
'Oh - something very simple,' said Anne, looking at the suitcase open on the floor, showing acollection of Berta's clothes. 'That shirt and those jeans will do.'
They were ready just as the gong rang for breakfast. A delicious smell of frying bacon and tomatoescame up the stairs, and Berta sniffed8 in delight.
'I do like English breakfast,' she said. 'We haven't gotten around to a proper breakfast in America yet!
That's bacon and tomatoes I smell, isn't it? My English governess always said that bacon and eggsmade the best breakfast in the world, but I guess the one we're going to have will taste pretty good.'
Uncle Quentin was at the table when the children came down. He looked most surprised to see Berta,having quite forgotten that she was coming. 'Who's this?' he said.
'Now Quentin - don't pretend you don't know!' said his wife. 'It's Elbur's girl - your friend Elbur.
She came in the middle of the night, but I didn't wake you, you were so sound asleep.'
'Ah yes,' said Uncle Quentin, and he shook hands with the rather scared Berta. 'Glad to have youhere, er - let me see now - what's your name?'
'Berta,' said everyone in a chorus.
'Yes, yes - Berta. Sit down, my dear. I know your father well. He's doing some wonderful work.'
Berta beamed. 'He's always at work!' she said. 'He works all through the night sometimes.'
'Does he? Well, what a thing to do!' said Uncle Quentin.
'It's a thing you often do yourself, Quentin,' said his wife, pouring out coffee. 'Though I don't supposeyou even realize it.'
23
Uncle Quentin looked surprised. 'Do I really? Bless us all! Don't I go to bed some nights then?'
Berta laughed. 'You're like my Pops! Sometimes he doesn't know what day of the week it is, even!
And yet he's supposed to be one of the cleverest guys in the world!'
'Guy?' said Uncle Quentin, surprised, immediately thinking of Firework Night. Everyone laughed.
Anne patted her uncle's knee. 'It's all right, Uncle,' she said, 'he's not going to sit on the top of abonfire!'
But Uncle Quentin was not listening. He had suddenly seen a letter marked 'IMPORTANT' on the topof his pile of correspondence, and he picked it up.
'Well, unless I'm much mistaken, here's a letter from your father,' he said to Berta. 'I'll see what hesays.'
He opened the letter and read it to himself. Then he looked up. 'It's all about you - er - er...'
'Her name's Berta,' said Aunt Fanny, patiently.
'About you, Berta,' said Uncle Quentin. 'But I must say your father has some very strange ideas.
Yes, very strange.'
'What are they?' asked his wife.
'Well - he says she must be disguised - in case anyone comes to find her here,' said Uncle Quentin.
'And he wants her name changed - and, bless us all, he wants us to buy her boys' clothes- and cut her hair short - and dress her up as a boy!'
Everyone listened in surprise. Berta gave a little squeal9.
'I won't! I WON'T be dressed up as a boy! I won't have my hair cut off. Don't you dare to make me! IWON'T!'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
2 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
5 bumpy 2sIz7     
adj.颠簸不平的,崎岖的
参考例句:
  • I think we've a bumpy road ahead of us.我觉得我们将要面临一段困难时期。
  • The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
6 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
9 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533