小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 15 Five On A Secret Trail疯狂侦探团15:废舍鬼影 » 8.重聚
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
8.重聚
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
重聚
男孩们的到来,让两个小姑娘兴奋不已,一时间别的什么都不在乎了。蒂米的叫声达到了最高分贝,怎么也不肯停。乔治尖叫着,朱利安和迪克哈哈大笑着,安妮上前抱住了他们。她一向为两个哥哥感到自豪——两个多么帅气可靠的男孩啊!
“朱利安,真没想到,你们居然这么快就来了!”乔治欣喜地说,“天啊,终于见到你们了,我可高兴坏了!”
“我们受够了法国菜,”迪克说,“我得了点小毛病,朱利安也病了一场。那边太热了,下次一定要等天冷的时候再过去。”
“还有啊,我们想死科林庄园了,想这里的海湾,更想你们两个和蒂米。”朱利安说着,友好地捶了捶乔治,“我觉得,我们的思乡之情简直犹如滔滔江水啊!所以,事情一办完,我们就立马打包行李飞回家了。”
“飞回家?”乔治惊呼了一声,“你们两个可真走运!一回家,你们就直接过来了吗?”
“在家陪了爸爸妈妈一晚上,”朱利安说,“然后,今天特意赶了早班车过来,结果——你们却不在科林庄园!”
“所以,我们只好打包带好露营要用的东西,第一时间来找你们了!”迪克接着说道,“我说,乔治,能不能让蒂米别叫了?我的耳朵都要被震聋了!”
“蒂米,闭嘴!”乔治命令道,“就不能让别人好好说会儿话吗?
朱利安,你注意到蒂米的伊丽莎白圈了吗?”
“怎么可能看不见!”朱利安笑道,“它戴着那东西看起来太好笑了,哈哈哈!蒂米,你现在倒不像狗狗啦,更像是戴着飞边的伊丽莎白女王——这是昆廷叔叔告诉我们的,说得太对了,真的好像啊,老伙计!”
“看上去真是太滑稽了!”迪克也笑着说,“就算猫见了也要发笑的,嘿,蒂米!”
安妮看了乔治一眼,心里有些忐忑——天哪,朱利安和迪克这样拿蒂米逗趣,还取笑它,乔治听了会怎么想呀!她不会发脾气吧?
但乔治却笑了,而且,她自己也加入了嘲笑蒂米的阵营:“是啊,它看上去的确很滑稽,对不对?可它自己一点也不介意。”
“你们知道吗?我们出来露营,就是因为乔治受不了别人嘲笑……”安妮急忙换了个话题,她是在想,万一乔治气得跑开了怎么办。可就在这时,乔治给了她一个哀求的眼神,安妮便及时停下了。在朱利安和迪克面前,乔治不想表现得那么孩子气,她最引以为傲的就是,自己平时跟男孩子没什么两样,可在那一瞬间,她突然想到——就因为别人嘲笑蒂米的领圈,她就惹了那么多麻烦,要是两个堂兄知道了这事儿,一定会觉得她娇气得像个女孩子。
“我说,你们刚才是在收拾东西吗?”朱利安看着绑在乔治自行车上的行李,惊讶地问,“准备去干什么呢?”
“哦,在这里待着怪冷清的,还有,安妮她……”这下轮到乔治了——安妮正可怜巴巴地望着她,乔治瞬间就明白了安妮的意思——刚才我没有把你的糗事说出来,你也不许说我的,千万别告诉他们是我害怕了。
“呃……安妮觉得,这里发生了些怪事,”乔治接着说道,她没有说安妮害怕了,非要嚷着回家,“我们都觉得,就我们两个肯定解决不了。当然了,要是当时你们在的话,我们就不会有回家的念头了。”
“什么意思?发生了什么怪事啊?”迪克问。
“行,你们也听听吧,事情是这样的,”乔治刚起了个话头,就被朱利安打断了,“故事很长吗?那还是先吃点东西吧,好不好?早上六点过后,我们就粒米未进了,迪克和我都快饿死了!”
“是啊,刚好说到我心坎儿里了。”迪克附和道,他转身从自己带的行李中取出一个大包裹,“乔治,你妈妈给我们准备了好多东西,都是野餐用得上的,别说我没告诉你哦,真的很丰盛!我想,她可能自己都惊讶得不得了,竟然这么放心把我们丢在外面。我们带了好几块烤火腿,你们看!这样一来,我们就不会缺食物了——前提是不能给蒂米吃太多。走开,蒂米,这不是给你的,快走开!”
乔治顿时高兴得说不出话来。和安妮一起露营当然也很有意思,但有男孩们在,真的太不一样了。他们那么自信,那么活泼,那么风趣,满脑子都是奇思妙想,那么疯疯癫癫,却又那么可靠!
想到这里,她不禁想放声歌唱。
这天早晨,天气又热了起来,公园没有了雨水,笼罩在阳光下,别提有多漂亮了。不一会儿,四人就坐在了柔软干燥的石南上,面前摆满了各种各样的食物。
“就算有人拿一百英镑来买我的食物,我也不会卖!”迪克怪模怪样地说,“那么,问题来了——这个好吃的熏肉该怎么弄啊?”
由于没有盘子,他们只好将火腿都夹在了三明治里。迪克还带了些芥末,乔治本想把芥末抹在面包片里吃,迪克却抢先一步,全抹在了切成片的火腿上。“啊哈,蒂米!不想让你把这些美味的火腿三明治都啃光光,就只有这么办喽!”迪克得意地说,“我记得,你受不了芥末的味道,是吧?朱利安,我们给蒂米带的肉呢?”
“在这儿呢!噗……腥味太重了!”朱利安受不了地说,“蒂米,你能把肉叼到一个偏僻点的地方再吃吗?”
蒂米却立即紧挨着朱利安坐了下来。“蒂米,别这么顽皮行不行,听话!”朱利安说着,推了推蒂米。
“它可不知道‘偏僻’是什么意思。”乔治抿嘴一笑,“蒂米,走远一点!”
蒂米马上就明白了,于是,它叼着自己的肉跑开了。现在,每个人手中都拿着一个红彤彤的番茄,又从朱利安带来的湿布袋里取出小份的生菜,开心地坐好,大口大口地啃起了三明治。
“太好了!”安妮满足地赞叹道,“真是难以想象,我们竟然度过了一个那么特别的夜晚!”
“啊呀!快说快说!一五一十地告诉我们!”迪克催促道。
安妮便说了起来,乔治则不时地补充一下,把所有事情都告诉了两个男孩。安妮先讲了昨晚老庄园的闪电,以及她听到的屋内的低语声和脚步声。
“我们还都以为,是我在做梦呢!”她说,“但是现在,我们都不这么想了。我们觉得,那时我看到的和听到的都是真的。”
“然后呢?”朱利安啃着第三块三明治,问道,“听起来好刺激啊!这才是我们‘疯狂侦探团’的风格嘛!”
乔治讲了昨晚的暴风雨,讲她们如何离开石南床,跑去老庄园避雨;在闪电中,安妮如何看到两三个人站在外面;还有她们如何发现,有人站在窗外,一声不吭地朝屋内看。
“确实是怪事,”朱利安也很疑惑,“没错,这里肯定有什么问题,可到底是什么问题呢?我的意思是,这么偏僻的庄园里,竟然会有这样的怪事,真是太有意思了!”
“唔,这里还有个古罗马军营的遗迹,”安妮补充说,“有个男孩一直在附近探索,似乎想看看能不能找到好玩的古董。”
“那男孩完全是个神经病!”乔治说,“他好像总记不清自己说过什么,没说过什么,说话做事总是自相矛盾,总之就是,对我们撒各种无聊的谎,也太傻了!”
“还有,他经常在一个地方遇见我们之后,又立刻以两倍的速度向前跑,然后出现在另一个地方,再遇见我们一次。他可能觉得这样很好玩。”安妮无奈地说,“有时候我特别喜欢他,有时候却觉得,真不知道说他什么好。”
“他有一只独眼狗,名叫杰特,”乔治接着说,旁边的蒂米一听见这个名字,突然叫了一声,“你也很喜欢杰特,是不是,蒂米?”
“这一切——所有的事情,听上去都好刺激!”迪克说,“朱利安,把装番茄的包递给我!要不然都被你吃光了!就像我说的,真的再刺激不过了——一只独眼狗,一个疯疯癫癫的男孩,古罗马遗迹,还有深更半夜出现在老庄园外的偷窥者。”
“我真希望,你们没有打包行李准备回家,”朱利安说,“你们总要学会面对啊,就算我们不在,你们也要勇敢一点才行。”
乔治看到安妮的眼神,忍不住呵呵笑了起来,什么也没说,安妮却不由自主涨红了脸。
“早上是我对乔治说,一定要回家去的。昨晚我确实吓坏了。我知道,乔治一点也不想回去,但她还是答应了。就是这样。当然,现在既然你们来了,情况自然就不一样啦!”
“啊——是啊,朱利安,我们是离开,还是留下呢?”迪克故意问道,“我们会不会害怕呀?”
大伙儿都笑了起来。
“哼!就算你们都回去,我也要一个人待在这里!”安妮不满地说,“你们就看着好了!”
“安妮好样的!”迪克赞道,“我们当然要留下了,到底会不会再有怪事发生,我们也无法确定,但是我们可以查呀!那么现在要做的第一件事,就是去看看古罗马军营,还有那个疯疯癫癫的男孩。
不得不说,我太希望见到他啦!再然后,咱们就去废弃的老庄园看看吧。”
蒂米匆匆跑上前,似乎也想听听四人的计划,却被朱利安毫不留情地推开了。
“蒂米,你刚刚吃完生肉,嘴巴好臭啊!”他嫌弃地说,“去喝点水吧。对了乔治,这附近有能喝水的地方吗?”
“当然有了,”乔治回答,“有一眼泉水,离这里不远。要不,咱们把剩下的食物带过去吃吧?但是只有一个杯子,这就是唯一的坏处啦——取水太不方便了,我们只能坐在泉水边,轮流用杯子接水喝,走吧!”
男孩们也很喜欢这眼泉水,水很甜,四人围坐在泉水边,一个接一个拿着杯子接水喝。这会儿,他们吃的是乔安娜做的水果蛋糕,真的太好吃啦!
“现在,你们两个把行李拿出来吧。”吃完饭后,迪克说,“老天,我最喜欢做这种事了。朱利安,我们也要把东西收拾出来。”
“好!可是,把东西放哪儿好呢?”朱利安四下看了看,问道,“我可不想把行李都放在那个小帐篷里。毕竟,这里有个疯疯癫癫的男孩,还喜欢带着一只狗四处转悠,依我看,他们很可能会觊觎剩下的火腿!”
“唉,天气这么热,不能把火腿放在外面。”乔治提议道,“我们把火腿拿到老庄园去吧,那里有架子,把所有东西都搬过去,怎么样?这样比较保险,要不然,夜里下雨了怎么办?在晚上,尤其是下雨的时候,还是把行李放在室内更叫人放心。”
“我同意!”迪克立即接过话,“不错,我们就把东西全搬进老庄园吧。这样挺有意思,行动起来吧,伙计们!”
接下来的半个小时,他们把行李搬进老庄园,分别堆在了角落里和架子上。乔治在壁炉后找到一个黑漆漆的角落,将食物藏了进去。因为她有些担心杰特——那只可爱的小狗,她怕它闻出火腿的味道,把大部分食物都卷走。
“大功告成!现在,”朱利安问道,“准备好了吗?我们去看看古罗马遗迹,还有那个疯疯癫癫的男孩,马上出发!然后——咱们‘疯狂侦探团’的征程又开始啦,天知道会发生什么好玩的事情呢!”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533